1、November 2007DEUTSCHE NORM Normenausschuss Bergbau (FABERG) im DINNormenausschuss Maschinenbau (NAM) im DINPreisgruppe 11DIN Deutsches Institut fr Normung e.V. Jede Art der Vervielfltigung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut fr Normung e.V., Berlin, gestattet.ICS 53.04
2、0.20!$HtJ“1378139www.din.deDDIN 22111Gurtfrderer fr den Kohlenbergbau unter Tage Leichtes TraggerstBelt conveyors for underground coal mining Light constructionTransporteurs bande pour les houillres souterraines Charpente de support lgreAlleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10772 BerlinE
3、rsatz frDIN 22111:2000-03 undDIN 22111Berichtigung 1:2003-12www.beuth.deGesamtumfang 18 SeitenaDIN 22111:2007-11 2 Vorwort Diese Norm wurde vom Arbeitsausschuss Gurtfrderer-Traggerste“ des Normenausschusses Bergbau (FABERG) erarbeitet. nderungen Gegenber DIN 22111:2000-03 und DIN 22111 Berichtigung
4、1:2003-12 wurden folgende nderungen vorgenommen: a) Kennzeichnung des Steckbolzens gestrichen; b) Tiefmuldungsfestlegungen eingefhrt; c) bergangsmuldenrollenbcke aufgenommen; d) Verbindungsstreben aufgenommen; e) Norm redaktionell berarbeitet. Frhere Ausgaben DIN 22111: 1941-08, 1947-07, 1961-03, 19
5、75-05, 1978-07, 1990-07, 2000-03 DIN 22111 Berichtigung 1: 2003-12 DIN 22111:2007-11 3 1 Anwendungsbereich Diese Norm gilt fr Gurtfrderer, die vorwiegend in Strecken des Abbaubetriebes eingesetzt werden. Die Traggerste weisen eine begrenzte Abwinkelbarkeit zwischen den Lngstrgern (siehe Bild 6) auf.
6、 Traggerste nach dieser Norm werden vorzugsweise mit Ketten am Ausbau aufgehngt. Fr die Personen-befrderung im Untertrum knnen auch Muldenrollenbcke mit einem Muldungswinkel von = 20 eingesetzt werden. 2 Normative Verweisungen Die folgenden zitierten Dokumente sind fr die Anwendung dieses Dokuments
7、erforderlich. Bei datierten Verweisungen gilt nur die in Bezug genommene Ausgabe. Bei undatierten Verweisungen gilt die letzte Ausgabe des in Bezug genommenen Dokuments (einschlielich aller nderungen). DIN 1026-1, Warmgewalzter U-Profilstahl Teil 1: Warmgewalzter U-Profilstahl mit geneigten Flansch-
8、flchen; Mae, Masse und statische Werte DIN 18800-1, Stahlbauten Bemessung und Konstruktion DIN 22112-1, Gurtfrderer fr den Kohlenbergbau unter Tage Tragrollen Teil 1: Mae DIN 22114, Gurtfrderer fr den Kohlenbergbau unter Tage Schweres Traggerst DIN EN 10025 (alle Teile), Warmgewalzte Erzeugnisse aus
9、 unlegierten Bausthlen DIN EN 10056-1, Gleichschenklige und ungleichschenklige Winkel aus Stahl Teil 1: Mae DIN EN 10058, Warmgewalzte Flachstbe aus Stahl fr allgemeine Verwendung Mae, Formtoleranzen und Grenzabmae DIN EN 10060:2004-02, Warmgewalzte Rundstbe aus Stahl Mae, Formtoleranzen und Grenzab
10、mae DIN EN ISO 3834-4, Qualittsanforderungen fr das Schmelzschweien von metallischen Werkstoffen Teil 4: Elementare Qualittsanforderungen DIN EN ISO 5817, Schweien Schmelzschweiverbindungen an Stahl, Nickel, Titan und deren Legierungen (ohne Strahlschweien) Bewertungsgruppen von Unregelmigkeiten DIN
11、 EN ISO 8752, Spannstifte(-hlsen) Geschlitzt, schwere Ausfhrung DIN EN ISO 13920, Schweien Allgemeintoleranzen fr Schweikonstruktionen Lngen- und Winkel-mae, Form und Lage DIN ISO 2768-1, Allgemeintoleranzen Teil 1: Toleranzen fr Lngen- und Winkelmae ohne einzelne Toleranzeintragungen Betriebsempfeh
12、lung Nr. 17 Empfehlung fr die Einrichtung von Gurtfrderern zur Personenbefrderung1)Gurtfrderer-Richtlinie Richtlinien der Bezirksregierung Arnsberg, Abteilung Bergbau und Energie in NRW, zum Errichten und Betreiben von Gurtfrderern im Steinkohlenbergbau unter Tage vom 16.12.2005 (Gurtfrderer-Richtli
13、nien)2)1) Zu beziehen durch: Deutsche Steinkohle AG, SBBT Bergbautechnik, Postfach 44621, Herne 2) Abzurufen unter: http:/esb.bezreg-arnsberg.nrw.de/a_2/a_2_011/a_2_011_013/a_2_011_013_001.html DIN 22111:2007-11 4 3 Mae, Bezeichnung 3.1 Allgemeines Allgemeintoleranzen: fr geschweite Bauteile: ISO 13
14、920 fr alle brigen Bauteile: ISO 2768-m Nahtdicke fr alle Schweinhte nach DIN 18800-1 Unregelmigkeiten bei Schweiarbeiten nach DIN EN ISO 5817, Bewertungsgruppe D Die Positionsnummern in den Bildern 1, 2 und 3 beziehen sich auf Tabelle 2. Fr die Sicherung der Gte von Schweiarbeiten gilt DIN EN ISO 3
15、834-4. Die Werkstoffangaben sind Mindestangaben, von denen abgewichen werden kann. 3.1.1 Form G (gerade Untergurtfhrung) Mae in Millimeter Bild 1 Traggerst Form G 3.1.2 Form V (V-frmige Untergurtfhrung) Mae in Millimeter Bild 2 Traggerst Form V DIN 22111:2007-11 5 3.1.3 Form D (gemuldete Untergurtfh
16、rung) Hierbei werden im Untertrum bergangs-Muldenrollenbcke (siehe Bild 10) nach Pos. Nr 4 mit einem Muldungswinkel von 20 (siehe Tabelle 3) verwendet. Mae in Millimeter Legende aDas Ma b ist variabel. Siehe dazu Betriebsempfehlung Nr 17 (Empfehlung fr die Errichtung von Gurtfrderern zur Personenbef
17、rderung), Abschnitt 2, Freirume bDie Verbindung zwischen Ober- und Untertrum kann mit Ketten oder Verbindungsstreben ausgefhrt werden. Bild 3 Traggerst Form D DIN 22111:2007-11 6 3.1.4 Querschnittsmae Die Angaben in den Bildern 4 und 5 sowie in Tabelle 1 dienen zur Ermittelung des Lichtraumprofiles.
18、 Bild 4 Querschnittsmae Form G Bild 5 Querschnittsmae Form V Tabelle 1 Querschnittmae Mae in MillimeterForm Gurtbreite B e 20+e1 a h h1aG 800 1 030 1 142 162 453 G 162 500 V 1 000 1 230 1 342 335 660 595 V 1 200 1 480 1 592 355 775 G 162 698 V 1 400 1 680 1 792 400 867 aDie Mae dienen zur Querschnit
19、tsermittlung. DIN 22111:2007-11 7 3.1.5 Stckliste Tabelle 2 Stckliste Mae in Millimeter Bezeichnung Identifizierungsblock Fr Gurtbreite B800 1 000 1 200 1 400 1 400 Pos. NrBenennung oder BenennungsblockTiefmulder 1 Lngstrger DIN 22111 1 L 3 000 2 Steckbolzen DIN 22111 2-30 V 3 Verbindungsstreben DIN
20、 22111 M 4 800 12,54 1 000 12,5 4 1 200 12,54 - 1 400 12,5 4 1 400 12,5 4 800 204 1 000 20 4 1 200 20 4 1 400 20 4 1 400 20 4 bergangs-Muldenrollenbock DIN 22111 4 800 304 1 000 30 4 1 200 30 4 1 400 30 4 1 400 30 5 Muldenrollenbock Obertrum DIN 22111 5 800 37,55 1 000 37,5 5 1 200 37,55 1 400 37,55
21、 1 400 37,5 T 133 380 A2 6 Tragrolle (fr Pos. Nr 4 und5) DIN 22112 89 315 A2 108 380 A2 108 465 A2 133 530 A2 133 600 A2 bei Form G 7 G15 7 G15 7 G20 7 Rollenhalter bei Form V DIN 22111 7 V 1 000 7 V 1200 7 V 1 400 Tragrolle (Untertrum) bei Form G 89 950 B2 89 1 150 B2 oder 108 1 150 B2 108 1 400 B2
22、108 1 600 B2 bei Form V 8 DIN 22112 89 600 A2 oder 108 600 A2 108 710 A2 108 800 A2 DIN 22111:2007-11 8 3.2 Einzelteile 3.2.1 Lngstrger (Pos. Nr 1) Mae in Millimeter Legende aU-Profil DIN 1026 U100 S235JR Bild 6 Lngstrger Bezeichnung eines Lngstrgers Pos. Nr 1 mit 3 000 mm Lnge: Lngstrger DIN 22111
23、1 3 000 Werkstoff: S235JR nach DIN EN 10025 Ausfhrung: Geschweit, entgratet Lcher gebohrt oder gestanzt Ohne Anstrich (Korrosionsschutz ist besonders zu vereinbaren) Masse: 35 kg DIN 22111:2007-11 9 3.2.2 Steckbolzen (Pos. Nr 2) Steckbolzen nach Bild 7 dienen der Verbindung der Lngstrger und als Ans
24、chlagpunkt zum Aufhngen des Traggerstes. Mae in Millimeter Legende 2 Steckbolzen aBgel aus Rundstab EN 10060 10 Bild 7 Steckbolzen Bezeichnung des Steckbolzens Pos. Nr 2 mit Durchmesser 30 mm: Steckbolzen DIN 22111 2 30 Werkstoff: S235JR nach DIN EN 10025 Ausfhrung: Aufhngebgel in den Bolzensenkunge
25、n mit dem Bolzen verschweit Ohne Anstrich (Korrosionsschutz ist besonders zu vereinbaren) Anforderung: Beim Zugversuch darf der Bruch nicht in der Schweiung auftreten. DIN 22111:2007-11 10 3.2.3 Verbindungsstreben (Pos. Nr 3) Verbindungsstreben dienen dazu, einen fr die Personenbefrderung auf Gurtfr
26、derern ausreichenden Abstand zwischen Ober- und Untertrum herzustellen. Verbindungsstreben Typ M (siehe Bild 8) werden eingesetzt mit Muldenrollenbcken im Untertrum, Verbindungsstreben Typ V (siehe Bild 9) mit V-Rollenhaltern Mae in Millimeter Mae in MillimeterBild 8 Verbindungsstrebe, Typ M Bild 9
27、Verbindungsstrebe, Typ V Bezeichnung einer Verbindungsstrebe Pos. Nr 3 fr den Einsatz mit einem V-Rollenhalter (V): Verbindungsstrebe DIN 22111 3 V Werkstoff: S235JR nach DIN EN 10025 Ausfhrung: Geschweit, entgratet Lcher gebohrt oder gestanzt Ohne Anstrich (Korrosionsschutz ist besonders zu vereinb
28、aren) Masse: Fr Typ M 11 kg Fr Typ V 8 kg DIN 22111:2007-11 11 3.2.4 bergangsmuldenrollenbock (Pos. Nr 4) Mae in Millimeter Legende aBefestigung am Lngstrger mit je zwei Hakenverschraubungen DIN 22114 11 M16 85 Bild 10 bergangs-Muldenrollenbock Bezeichnung eines bergangs-Muldenrollenbockes Pos. Nr 4
29、 fr Gurtbreite B = 1 200 mm mit einer Muldung von = 12,5: bergangs-Muldenrollenbock DIN 22111 4 1 200 12,5 DIN 22111:2007-11 12 Tabelle 3 bergangs-Muldenrollenbcke, MaeMae in Millimeter a1a2c e f g sw Masse m p k r R t GurtbreiteMuldungswinkel+1 +1 1,2 0,5 1,0 max.kg min +0,5 0,5 B 0 0 nachEN 10056-
30、1 0 Tragrolle Obertrum nachDIN 22112-1 12,5 23 14 20 17 15 800 30 323 1 030 9 16 89 315 A2 12,5 23 15 20 17 16 108 380 A2 1 000 30 0 1 230 70 105 12 L 50 50 6 17 12,5 23 21 20 17 22 1 200 30 1 480 12 L 60 60 6 23 108 465 A2 120 16 68 10 14 12,5 23 29 20 20 30 133 530 A2 1 400 30 388 473 540 1 680 14
31、 L 60 60 8 31 12,5 23 29 20 20 30 1 400 Tiefmulder30 390 610 20 1 680 100 135 14 L 60 60 8 31 133 380 A2 133 600 A2 150 19 78 12,5 r15 DIN 22111:2007-11 13 Werkstoff: S235JR nach DIN EN 10025 Ausfhrung: Geschweit, entgratet Ohne Anstrich (Korrosionsschutz ist besonders zu vereinbaren) In Bild 11 ist
32、 die Anordnung von bergangs-Muldenrollenbcken nach Bild 10 und Tabelle 3 und Mulden-rollenbcken nach Bild 12 und Tabelle 4 dargestellt. Die Anordnung dient zum Formen der Muldung und zur Untersttzung des Gurtes in Ein- und Ausmuldungsbereichen. Legende abergangs-Muldenrollenbcke Pos. Nr 4 bMuldenrol
33、lenbcke Pos. Nr 5 Bild 11 Anordnung der bergangs-Muldenrollenbcke DIN 22111:2007-11 14 3.2.5 Muldenrollenbock (Pos. Nr 5) Mae in Millimeter Legende aFlachstab EN 10058 40 5 Bild 12 Muldenrollenbock Bezeichnung eines Muldenrollenbockes Pos. Nr 5 fr Gurtbreite B = 1 000 mm: Muldenrollenbock DIN 22111
34、5 1 000 DIN 22111:2007-11 15 Tabelle 4 Muldenrollenbock, Mae Mae in Millimeter a1a2c e f g sw Masse m n p k r R t Gurtbreite +1 +1 1,2 0,5 1,0max.kg min. max.+0,5 0,5 B 0 0 NachEN 10056-1 0 Tragrolle ObertrumnachDIN 22112-1 800 323 1 030 6 17 89 315 A2 1 000 388 0 1 230 70 105 6 L 50 50 6 20 108 380
35、 A21 200 473 1 480 6 L 60 60 6 28 108 465 - A2120 100 16 68 10 14 1 400 540 9 L 60 60 8 38 133 530 A2133 380 A21 400 Tiefmulder390 610 20 1 680 100 135 9 L 60 60 8 39 133 600 A2150 130 19 78 12,5 r15 Werkstoff: S235JRnach DIN EN 10025 Ausfhrung: Geschweit, entgratet Ohne Anstrich (Korrosionsschutz i
36、st besonders zu vereinbaren) DIN 22111:2007-11 16 3.2.6 Rollenhalter (Pos. Nr 7) 3.2.6.1 Form G Form G (gerade Untergurtfhrung) nach Bild 13 und Bild 14 fr Tragrollen mit Achsenden Form B2 (siehe DIN 22112-1) Mae in Millimeter Mae in MillimeterBild 13 G15 (Achsanflachung 15 mm) Bild 14 G20 (Achsanfl
37、achung 20 mm) Bezeichnung eines Rollenhalters Pos. Nr 7, Form G, fr eine Achsanflachung 15 mm: Rollenhalter DIN 22111 7 G 15 Werkstoff: S235JR nach DIN EN 10025 Ausfhrung: Gepresst Ohne Anstrich (Korrosionsschutz ist besonders zu vereinbaren) DIN 22111:2007-11 17 3.2.6.2 Form V Form V (V-frmige Unte
38、rgurtfhrung) nach Bild 15 und Tabelle 5 fr Tragrollen mit Achsenden Form A2 (siehe DIN 22112-1) Mae in Millimeter Legende a Ohne Rollen dargestellt b Befestigung am Lngstrger mit Spannstift ISO 8752 18 40 St oder Verschraubung M16 40 mit Festigkeits-klasse 8.8 Bild 15 Rollenhalter Form V Bezeichnung
39、 eines Rollenhalters Pos. Nr 7, Form V, fr Gurtbreite B = 1 000 mm: Rollenhalter DIN 22111 7 V 1 000 DIN 22111:2007-11 18 Tabelle 5 V-Rollenhalter, Mae Mae in Millimeter a e h s w Masse p k r R t Gurtbreite +1 1,2 max. kg +0,5 0,5 B 0 0 Nach EN 10056-1 Tragrolle Untertrum nach DIN 22112-1 17 89 600 A2 1 000 608 1 230 335 13 20 108 600 A2 16 68 10 14 1 200 720 1 480 355 L 50 50 6 23 108 710 A2 1 400 810 1 680 400 18 L 60 60 6 29 108 800 A2 19 78 12,5 r 15 Werkstoff: S235JR nach DIN EN 10025 Ausfhrung: Geschweit, entgratet Ohne Anstrich (Korrosionsschutz ist besonders zu vereinbaren)
