1、DEUTSCHE NORM Oktober 2003Gurtfrderer fr den Steinkohlenbergbau unter TageDruckrollen mit Nenndurchmesser 159 mmMae, Anforderungen, Kennzeichnung 22116ICS 53.040.20Belt conveyors for underground coal mining Pressure rollers DN 159 Dimensions, requirements, markingErsatz frDIN 22116:1994-10VorwortDie
2、se Norm wurde vom Arbeitsausschuss Gurtfrderer-Traggerste des Normenausschusses Bergbau(FABERG) erarbeitet.nderungenGegenber DIN 22116:1994-10 wurden folgende nderungen vorgenommen:a) Verwendete Werkstoffe auf neue Bezeichnungen umgestellt;b) Festlegungen der Fluchtungsfehler mit VDI 2341 abgestimmt
3、;c) axiale Verschiebbarkeit der sich drehenden gegenber den feststehenden Druckrollenteilen einheitlichmit 0,7 mm festgelegt;d) Rundlauftoleranz fr beschichtete Druckrollen festgelegt bzw. erweitert;e) Tabelle 1 um Typ 159 1890 ergnzt;f) Norm reaktionell berarbeitet.Frhere AusgabenDIN 22116: 1994-10
4、Fortsetzung Seite 2 bis 7Normenausschuss Bergbau (FABERG) im DIN Deutsches Institut fr Normung e. V. DIN Deutsches Institut fr Normung e.V. .Jede Art der Vervielfltigung, auch auszugsweise, Ref. Nr. DIN 22116:2003-10nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut fr Normung e. V., Berlin, gestattet.
5、Preisgr. 06 Vertr.-Nr. 0006Alleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10772 BerlinB55EB1B3E14C22109E918E8EA43EDB30F09CC9B7EF8DD9NormCD - Stand 2007-03DIN 22116:2003-1021 AnwendungsbereichDiese Norm gilt fr Druckrollen mit einem Nenndurchmesser d1 = 159 mm, die vorwiegend zur Ablenkung desFrde
6、rgurtes in Traggersten, eingebaut in entsprechende Druckrollenhalter, verwendet werden. Diese Normgilt fr neue Druckrollen und fr instand gesetzte Druckrollen, die nach dieser Norm hergestellt wurden.ANMERKUNG Die Beschichtung der Druckrollen der Form A dient zur Vermeidung von Beschdigungen desDruc
7、krollenmantels durch Korrosion und Abrieb sowie Anbackungen und soll einen Dmpfungseffekt erzielen.2 Normative VerweisungenDiese Norm enthlt durch datierte oder undatierte Verweisungen Festlegungen aus anderen Publikationen.Diese normativen Verweisungen sind an den jeweiligen Stellen im Text zitiert
8、, und die Publikationen sindnachstehend aufgefhrt. Bei datierten Verweisungen gehren sptere nderungen oder berarbeitungendieser Publikationen nur zu dieser Norm, falls sie durch nderung oder berarbeitung eingearbeitet sind. Beiundatierten Verweisungen gilt die letzte Ausgabe der in Bezug genommenen
9、Publikation (einschlielichnderungen).DIN 620-2, Wlzlager Wlzlagertoleranzen Toleranzen fr Radiallager.DIN 620-4, Wlzlager Wlzlagertoleranzen Radiale Lagerluft.DIN 625-1, Wlzlager Rillenkugellager, einreihig.DIN 22112-3, Gurtfrderer fr den Kohlenbergbau unter Tage Tragrollen Teil 3: Prfung.DIN 22115,
10、 Gurtfrderer fr den Steinkohlenbergbau unter Tage Beschichtungen auf Tragrollen Anforderungen und Prfung.DIN 51502, Schmierstoffe und verwandte Stoffe Kurzbezeichnung der Schmierstoffe und Kennzeichnungder Schmierstoffbehlter, Schmiergerte und SchmierstellenDIN 51802, Prfung von Schmierstoffen Prfun
11、g von Schmierfetten auf korrosionsverhindernde Eigen-schaften SKF-Emcor-Verfahren.DIN EN 10025, Warmgewalzte Erzeugnisse aus unlegierten Bausthlen; Technische Lieferbedingungen(enthlt nderung A1:1993); Deutsche Fassung EN 10025:1990.DIN EN ISO 683-17, Fr eine Wrmebehandlung bestimmte Sthle, legierte
12、 Sthle und Automatensthle Teil 17: Wlzlagersthle (ISO 683-17:1999); Deutsche Fassung EN ISO 683-17:1999.DIN EN ISO 4287, Geometrische Produktspezifikationen (GPS) Oberflchenbeschaffenheit:Tastschnittverfahren Benennungen, Definitionen und Kenngren der Oberflchenbeschaffenheit(ISO 4287:1997); Deutsch
13、e Fassung EN ISO 4287:1998.DIN ISO 286-2, ISO-System fr Grenzmae und Passungen Tabellen der Grundtoleranzgrade undGrenzabmae fr Bohrungen und Wellen; Identisch mit ISO 286-2:1988.DIN ISO 1101, Technische Zeichnungen Form- und Lagetolerierung Form-, Richtungs-, Orts- undLauftoleranzen Allgemeines, De
14、finition, Symbole, Zeichnungseintragungen.DIN ISO 2768-1, Allgemeintoleranzen Toleranzen fr Lngen- und Winkelmae ohne einzelneToleranzeintragung; Identisch mit ISO 2768-1:1989.B55EB1B3E14C22109E918E8EA43EDB30F09CC9B7EF8DD9NormCD - Stand 2007-03DIN 22116:2003-103 Mae, BezeichnungAllgemeintoleranzen:
15、ISO 2768m.Die Druckrollen brauchen der bildlichen Darstellung nicht zu entsprechen; nur die angegebenen Mae sindeinzuhalten.Die Druckrollen knnen als Form A, beschichtet, oder als Form B, unbeschichtet, zum Einsatz kommen.Mae in Millimeter.Form AForm BForm AForm BNormCD - Stand 2007-033Legende1 Kenn
16、zeichnung2 Dichtung nach Wahl des Herstellers3 BeschichtungBild 1Bezeichnung einer Druckrolle der Form A (beschichtet) mit Nenndurchmesser d1= 159 mm und einerDruckrollenmantellnge l1= 1290 mm:Druckrolle DIN 22116 A 159 1290B55EB1B3E14C22109E918E8EA43EDB30F09CC9B7EF8DD9DIN 22116:2003-104Tabelle 1Mae
17、 in MillimeterNenn-durchmesserd1l1l2l3l4min.Fr Gurtbreite1090 1099 1138 992 8001290 1299 1338 1192 10001490 1499 1538 1392 12001690 1699 1738 1592 14001591890 1899 1938 1792 16004 Anforderungen4.1 DruckrollenmantelFr den Druckrollenmantel sind nur geschweite Stahlrohre zu verwenden. Als Werkstoff is
18、t S235JR oder einschweibarer Stahl hherer Festigkeit nach DIN EN 10025 vorzusehen. Es sind Rohre mit den in Bild 1angegebenen Nennwanddicken zu verwenden. Bei instand gesetzten Druckrollen der Form B muss dieWanddicke mindestens 4,0 mm betragen.Die Beschichtung der Druckrollen der Form A ist nach DI
19、N 22115 auszufhren.4.2 LagergehuseDie Lagergehuse mssen in den Druckrollenmantel so eingebaut sein, dass sie sich whrend des Betriebesnicht lsen. Diese Verbindung (Press-Sitz) muss staub- und wasserdicht sein.4.3 LagerDie Druckrollen mssen mit Rillenkugellagern der Gre 6310 nach DIN 625-1, Toleranzk
20、lasse P0(Normaltoleranz) nach DIN 620-2 ausgerstet sein. Die Radiallagerluft muss mindestens in der Gruppe C3nach DIN 620-4 liegen. Als Werkstoff ist 100 Cr 6 (Werkstoffnummer 1.3505) nach DIN EN ISO 683-17 oderein Werkstoff gleichwertiger Qualitt vorzusehen. Die Kfige der Lager mssen aus wrmestabil
21、isiertem,glasfaserverstrktem Polyamid 66 (PA 66 GF) bestehen. Die Schiefstellung der Kugellagerauenringe zu den-innenringen darf unter maximaler Belastung nicht 10 sein.4.4 LagersitzeFr die Gehusebohrung (Sitz des Auenringes) und fr die Achse (Sitz des Innenringes) sind dieToleranzfelder N7 und j6 n
22、ach DIN ISO 286-2 einzuhalten. Die Oberflchen der beiden Kugellagersitze sindmit einem arithmetischen Mittenrauwert Ra= 1,6 m zu fertigen (Definition von Rasiehe DIN EN ISO 4287).Aufgrund der Definition der Zylinderformtoleranz (siehe DIN ISO 1101) kann die Zylinderformabweichung nurden halben Betra
23、g der Matoleranz ausnutzen.4.5 AchseDie Achse der Druckrollen ist als Hohlachse aus Stahlrohr, beispielsweise mit eingeschweiten Rundstahl-Drehteilen als Achsenden, zu fertigen. Fr das Achsrohr sind geschweite Stahlrohre mit der in Bild 1angegebenen Nennwanddicke zu verwenden. Die Achsenden mssen mi
24、t einer durchgehenden zentrischenBohrung versehen sein und bei der im Bild 1 dargestellten Ausfhrung (Form A und Form B) auf mindestens77 mm Lnge mit 0,1 mm Durchmesser-berma in die Rohrenden eingepresst und am gesamten Umfangverschweit werden. Fr Stahlrohr und Rundstahl ist als Werkstoff S235JR ode
25、r ein schweibarer Stahlhherer Festigkeit nach DIN EN 10025 einzusetzen. Zur Belftung des Rolleninnenraumes ist das Achsrohrungefhr in der Mitte mit einer Bohrung zu versehen, die in etwa 90 zu den Schlsselflchen anzuordnen ist.B55EB1B3E14C22109E918E8EA43EDB30F09CC9B7EF8DD9NormCD - Stand 2007-03DIN 2
26、2116:2003-1054.6 Schlsselflchen der AchsendenDie Schlsselflchen der Achsenden mssen parallel sein, und die Schlsselflchenpaare beider Achsendendrfen gegeneinander nicht verdreht sein. Die Abweichung der Schlsselflchen und der Verdrehwinkeldrfen jeweils 1 nicht berschreiten.4.7 Axiale Verschiebbarkei
27、tUnter einer Messkraft von 500 N darf die axiale Verschiebbarkeit der sich drehenden Druckrollenteilegegenber den feststehenden Teilen maximal 0,7 mm betragen. Verschiebungen in die Endlagen derSicherungselemente drfen die Funktion der Druckrolle nicht beeintrchtigen.4.8 RundlauftoleranzDie Rundlauf
28、toleranz darf bei Druckrollen Form A 1,6 mm nicht berschreiten und bei Druckrollen Form Bmaximal 1 mm betragen.4.9 KugellagerabdichtungAls Auenabdichtung ist eine axial wirkende Labyrinthdichtung aus Kunststoff zu verwenden. Die Kugellagersind durch Dichtringe zum Rolleninnenraum staub- und wasserdi
29、cht abzudichten.4.10 SchmierungDie Wlzlager, Fettkammern und Freirume der Dichtelemente mssen bei der Montage vollstndig mitlithiumverseiftem Schmierfett K3K-10 nach DIN 51502 gefllt sein. Das Schmierfett soll besondersalterungsstabil und hochwirksam gegen Korrosion sein. Bei der Prfung des Fettes n
30、ach DIN 51802 muss derKorrosionsgrad 0 bestanden werden.4.11 Laufverhalten4.11.1 LaufzeitLagerung, Abdichtung und Schmierung der Druckrolle mssen so ausgelegt sein, dass bei einer Drehzahl vonmaximal 400 min-1die Druckrolle mindestens 5 000 h unter der maximal zulssigen Belastung von 26 kN inBetrieb
31、 gehalten werden kann. Dieser maximal zulssige Wert wird erreicht z. B. bei einer Gurtzugkraft von50 kN und einer Ablenkung des Frdergurtes an der Rolle von 30.4.11.2 AusdrckwiderstandDie Einzelteile der Druckrollen mssen konstruktiv so gestaltet und so zusammengebaut sein, dass sichAchse und/oder L
32、agerung und Lagerhalter unter Einwirken einer in Achsrichtung aufgebrachten Kraft von30 kN nicht aus dem Rollenkrper lsen knnen.B55EB1B3E14C22109E918E8EA43EDB30F09CC9B7EF8DD9NormCD - Stand 2007-03DIN 22116:2003-1065 KennzeichnungDie Druckrollen sind an einer Stirnseite deutlich und dauerhaft zu kenn
33、zeichnen.a) Neue Druckrollen: Herstellerzeichen; die beiden Endziffern des Herstellungsjahres.b) Instand gesetzte Druckrollen: Zeichen des Instandsetzungsbetriebes; Ziffer des Quartals und die beiden Endziffern des Instandsetzungsjahres.6 PrfungArt und Umfang der Prfung (z. B. nach DIN 22112-3) sind
34、 zu vereinbaren.B55EB1B3E14C22109E918E8EA43EDB30F09CC9B7EF8DD9NormCD - Stand 2007-03DIN 22116:2003-107Literaturhinweise1 VDI 2335, Gurtfrderer fr Schttgter Tragrollen.2 Gurtfrderer-Richtlinie Richtlinie des Landesoberbergamtes Nordrhein-Westfalen fr die Errichtung,den Betrieb und die berwachung von Gurtfrderern im Steinkohlenbergbau unter Tage vom29.10.1980 in der Fassung vom 18.03.19821)1) Zu beziehen durch: Verlag Glckauf GmbH, Montebruchstrae 2, 45219 EssenB55EB1B3E14C22109E918E8EA43EDB30F09CC9B7EF8DD9NormCD - Stand 2007-03
