1、DK621.882.214.3 :621.3-213.34 DIN1 DIN 22436 86 2794442 005LL89 T45 m : 622 : 614.8 : 620.1 DEUTSCHE NORM September 1986 DIN 22 416 Schlagwettergeschtzte und explosionsgeschtzte elektrische Betriebsmittel fr den Bergbau - Dreikantverschrau bungen Sicherheitstechnische Anforderungen und Prfung Electr
2、ical apparatus for potentially explosive atmospheres in mining; triangular head bolts; safety requirements and testing Matriel lectrique antidflagrant pour les mines grisouteuses; visserie tte triangulaire; exigences de scurit et essais Ersatz fr Ausgabe 04.55 und DIN 22 423/04.55( - al c c v) al U
3、i m .- - L o 2 U t 3 E Z L :3 c c = c c (o c v) o c U 3 .- - c O O I al U o c 3 z 0 E r c $ - E c a a c x i E Y : n .c K C C n c - c - a 2 a 7: 4 T c a a - Diese Norm enthlt sicherheitstechnische Festlegungen im Sinne des Gesetzes ber technische Arbeitsmittel (Gerte- sicherheitsgesetz) und der Bergv
4、erordnung ber die allgemeine Zulassung schlagwettergeschtzter und explosionsge- schtzter elektrischer Betriebsmittel ( Elektrozulassungs-Bergverordnung). Beginn der Gltigkeit Diese Norm gilt ab 1. September 1986 Daneben gelten DIN 22 416/04.55 und DIN 22 423/04.55 noch bis zum 28. Februar 1987 .Mae
5、in mm 1 Anwendungsbereich und Zweck Dreikantverschraubungen nach dieser Norm erfllen die Anforderungen an die Form von Sonderver- schlssen elektrischer Betriebsmittel entsprechend den Vorschriften fr schlagwettergeschtzte und explosionsgeschtzte elektrische Betriebsmittel nach DIN VDE 0170/0171/02.6
6、1, 9. Diese Dreikantverschraubungen sind Bestandteil von Verschlssen schlagwettergeschtzter und explo- sionsgeschtzter elektrischer Betriebsmittel und knnen mit Dreikantsteckschlsseln nach DIN 22 417 bettigt werden. 2 Sicherheitstechnische Anforderungen 2.1 Allgemeines Die Dreikantverschraubungen fr
7、 Verschlsse von Gehusen bestehen aus Dreikantschrauben Form A und Form B nach DIN 22 4241) oder Dreikantmuttern nach DIN 22 425, Sicherungen gegen Selbst- lockern und Schutzkragen nach Bild 1 oder Einsenkungen nach Bild 2 oder Bild 3. Der Schutzkragen oder die Einsenkung mu den Kopf der Schraube ode
8、r die Mutter auf der ganzen Hheauf mindestens 2/3 des Umfanges umgeben. Schutzkragen oder Einsenkungen mssen: - entweder Bestandteil des Gehuses sein oder - auf-/eingesetzt, jedoch mit dem Gehuse fest verbunden sein, oder - mit dem Gehuse so verbunden sein, da sie sich nicht verdrehen knnen und unve
9、rlierbar sind. 2.2 Mae, Bezeichnung Die Dreikantverschraubung braucht der bildlichen Darstellung nicht zu entsprechen; nur die angegebe- nen Mae sind einzuhalten. Allgemeintoleranzen: DIN 7168 - g 1) Z. Z. Entwui Fortsetzung Seite 2 bis 4 Normenausschu Bergbau (FABERG) im DIN Deutsches Institut fr N
10、ormung e.V. Deutsche Elektrotechnische Kommission im DIN und VDE (DKE) Alleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GrnbH. Burggrafenstrae 6. 1000 Berlin 30 09.86 DIN 22 4 16 Sep 1986 Preisgr. 5 Vertr.-Nr. 0005 DIN1 DIN 224Lb 86 2794442 0051L90 767 Seite 2 DIN 22416 2.2.1 Schutzkragen Ausfhrung: Wahl
11、weise Durchgangsloch (Dl 6 oder Gewindeloch (GI dl mit vergrertem Kerndurchmesser d4 nach Tabelle 1. U Bild 1. Beispiel einer mglichen Ausfhrung Bezeichnung eines Schutzkragens fr Schraubendurchmesser d, = M 6 und Durcgangc.xh (D): 2.2.2 Einsenkung Ausfhrung : Wahlweise Durchgangsloch (DI d2 oder Ge
12、windeloch (G) dl mit vergrertem Kerndurchmesser d4 nach Tabelle 1. Form A zylindrisch Form B konisch Schutzkragen DIN 22416 - M 6 - D d6 I I00,3 A I Bild 2. Zylindrische Einsenkung Bild 3. Konische Einsenkung Bezeichnung einer Einsenkung fr Schraubendurchmesserd, = M 6, Form A und Gewindeloch (G): E
13、insenkung DIN 22 416 - M 6 -A - G 2.2.3 Dreikantverschraubung Dargestellt ist ein Anwendungsbeispiel mit unverlierbarer Schraube und Grundloch. Der gewindefreie Teil e kann sowohl im Gehuseunterteil wie im Gehuseoberteil als auch aufgeteilt in beiden Teilen liegen. Fr das Ma a gilt: O 5 a 5 3 mm Das
14、 Maf kennzeichnet eine freie Gewindelnge (siehe DIN VDE 0170/0171/02.61, 16d). LJ Bild 4. Beispiel einer mglichen Dreikantverschraubung DIN1 DIN 22416 b 2794442 0051191 bT3 37 45 53 DIN 22416 Seite 3 4 7 3,5 22 22 9 26 28 10 30 34 13 -5 8 4 2.2.4 Mae Tabelle 1. M 20 M 24 fr nach nach min. M 16 23 42
15、 18 40 M 20 27 50 22 48 I M16 I M12 118 I 35 I14,5 I33 1 I I I I I I Die Gren M 4 und M 5 sind mglichst zu vermeiden. s12) s2 2) min. min. fr t ef fr 2, s1 gilt fr St 37-2 nach DIN 17 100 bzw. fr GG-20 nach DIN 1691. s2 gilt nur fr St 37-2. 3) Zur Sicherung gegen Selbstlockern sind z. B. Federringe
16、nach DIN 127, DIN 128 oder DIN 7980 zu verwenden. Fr andere Werkstoffe sind die Maes, und sz entsprechend zu dimensionieren. 3 Prfung Die sicherheitstechnischen Anforderungen sind durch Nachmessen und Besichtigen zu prfen. Diese Dreikantverschraubungen sind Sonderverschlsse schlagwettergeschtzter un
17、d explosionsgeschtzter elektrischer Betriebsmittel und mssen mit diesen von einer in bundesrechtlichen Vorschriften bezeichneten Stelle, z. B. der Bergbau- Versuchsstrecke (BVS) in Dortmund, nach DIN VDE 0170/0171/01.69 geprft sein. Seite 4 DIN 22416 DIN1 DIN 2241b b 2794442 0051192 53T Zitierte Nor
18、men und andere Unterlagen DIN 127 Federringe, aufgebogen oder glatt, mit rechteckigem Querschnitt DIN 128 Federringe, gewlbt oder gewelit (Hochspann-Federringe) DIN 1691 Gueisen mit Lamellengraphit (Graugu); Eigenschaften DIN 7168 Teil 1 Allgemeintoleranzen; Lngen- und Winkelmae DIN 7980 Federringe
19、fr Zylinderschrauben DIN 17 100 Allgemeine Bausthle; Gtenorm DIN 22417 Schlagwetter- und explosionsgeschtzte Gerte; Dreikant-Steckschlssel DIN 22 424 (z. Z. Entwurf) Schlagwettergeschtzte und explosionsgeschtzte elektrische Betriebs- mittel; Dreikantschrauben DIN 22 425 Schlagwetter- und explosionsg
20、eschtzte Gerte; Drei kantmuttern Normen der Reihe Vorschriften fr schlagwettergeschtzte und explosionsgeschtzte elektrische Betriebs- DIN VDE 0170/0171 mittel Elektrozulassungs-Bergverordnung (EIZulBergV) vom 21.12.1 9834) Frhere Ausgaben DIN BERG 2416: 02.35,07.37 DIN 22 416: 04.42,06.47, 04.55 DIN
21、 22 423: 04.55X nderungen Gegenber der Ausgabe April 1955 und DIN 22 423/04.55( wurden folgende nderungen vorgenommen: a) Titel gendert. b) Angaben ber sicherheitstechnische Anforderungen und Prfung aufgenommen. c) DIN 22423 in die Norm bernommen. d) Ausfhrungen des Schutzkragens auf eine Form besch
22、rnkt. e) Begriff ,Senkung” in ,Einsenkung” gendert. f) Einsenkung Ausfhrung Form B aufgenommen. g) Maangaben fr Dreikantschrauben und -muttern sowie fr Schlsselformen unter Hinweis auf die entsprechenden Nor- men gestrichen. h) Inhalt der Norm vollstndig berarbeitet. Erluterungen Diese Norm wurde vo
23、m Arbeitsausschu ,Schlagwettergeschtzte Betriebsmittel” im Normenausschu Bergbau erarbei- tet. Die Norm ersetzt die Ausgabe 04.55 ,Dreikant-Verschraubungen” und DIN 22 423/04.55X .,Schutzkragen”. DIN 22423 wurde aufgegeben, da diese Normteile nicht selbstndig im Handel sind. Fr die Einsenkung wurde
24、die Konische Ausfhrung neu aufgenommen, um auch automatisches Formen zu ermglichen. Dreikantverschraubungen nach dieser Norm sind in der Regel Bestandteile von Gehusen schlagwettergeschtzter und ex- plosionsgeschtzter elektrischer Betriebsmittel nach den Vorschriften DIN VDE O1 70/0171/01.69. Fr DIN 22 417 und DIN 22 425 sind Folgeausgaben in Vorbereitung. Internationale Patentklassifikation E 21 F 17/06 4) Zu beziehen durch: Druck und Verlag Hermann Belimann, Postfach 13,4600 Dortmund 1, Verlagsnummer 702, oder Verlag Glckauf GmbH, Postfach 10 39 45,4300 Essen.
