1、Juni 2013DEUTSCHE NORM Normenausschuss Materialprfung (NMP) im DINNormenausschuss Radiologie (NAR) im DINPreisgruppe 26DIN Deutsches Institut fr Normung e. V. Jede Art der Vervielfltigung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut fr Normung e. V., Berlin, gestattet.ICS 27.12
2、0.30!$g/“1966812www.din.deDDIN 25422Aufbewahrung und Lagerung radioaktiver Stoffe Anforderungen an Aufbewahrungseinrichtungen und derenAufstellungsrume zum Strahlen-, Brand- und DiebstahlschutzStorage and keeping of radioactive materials Requirements on protection against radiation, fire and theft t
3、o be met by storage facilitiesConservation et stockage de matires radioactives Exigences envers les dispositifs de conservation et envers leurs locaux de stockage auniveau de la protection contre les radiations, lincendie et le volAlleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10772 BerlinErsatz
4、frDIN 25422:1994-08www.beuth.deGesamtumfang 26 SeitenDIN 25422:2013-06 2 Anwendungsbeginn Anwendungsbeginn dieser Norm ist 2013-06-01. Inhalt Seite Vorwort . 3 1 Anwendungsbereich 4 2 Normative Verweisungen . 4 3 Begriffe 6 4 Abkrzungen . 7 5 Allgemeines . 8 6 Aktivittsklassen. 8 6.1 Klassifizierung
5、 8 6.2 Ausnahmeregelung 9 6.3 Gleichzeitige Aufbewahrung verschiedener radioaktiver Stoffe . 9 7 Brandschutzklassen und Anforderungen 9 7.1 Behlterartige Aufbewahrungseinrichtungen und umschlossene radioaktive Stoffe 9 7.2 Aufstellungsrume . 10 7.3 Ausnahmeregelungen 11 8 Diebstahlschutzklassen und
6、Anforderungen 11 8.1 Behlterartige Aufbewahrungseinrichtungen . 11 8.2 Aufstellungsrume . 12 8.3 Einbruchmeldeanlage, Objektschutz 13 9 Zuordnung der Brand- und Diebstahlschutzklassen zu den Aktivittsklassen . 14 10 Anforderungen bezglich des Strahlenschutzes 15 10.1 bergeordnete Anforderungen . 15
7、10.1.1 Allgemeines . 15 10.1.2 Abschirmung . 16 10.1.3 Ausfhrung 16 10.1.4 Zugnglichkeit . 16 10.2 Zustzliche Anforderungen an Lagerrume 16 10.3 Zustzliche Anforderungen an Aufbewahrungseinrichtungen in Heien Zellen . 16 11 Anforderungen bezglich des Brandschutzes (siehe dazu Tabellen 6 bis 9) 17 11
8、.1 bergeordnete Anforderungen . 17 11.2 Anforderungen an Aufstellungsrume . 17 11.3 Anforderungen an Lagerrume . 17 11.4 Anforderungen an Strahlenschutz-Tresorzellen und Heie Zellen . 18 11.5 Anforderungen an Strahlenschutztresore und deren Aufstellungsrume . 18 12 Anforderungen bezglich des Diebsta
9、hlschutzes (siehe Tabellen 6 bis 9) 18 12.1 bergeordnete Anforderungen . 18 12.2 Anforderungen an die Messgerte 18 13 Zuordnung von Brand- und Diebstahlschutzklassen zu Aktivittsklassen . 19 Anhang A (informativ) Gegenberstellung 25 Literaturhinweise . 26 DIN 25422:2013-06 3 Vorwort Dieses Dokument
10、wurde vom NA 062-07-62 AA Strahlenschutzeinrichtungen“ im Normenausschuss Materialprfung (NMP) erarbeitet. Es wird auf die Mglichkeit hingewiesen, dass einige Elemente dieses Dokuments Patentrechte berhren knnen. Das DIN und/oder die DKE sind nicht dafr verantwortlich, einige oder alle diesbezgliche
11、n Patentrechte zu identifizieren. Dieses Dokument enthlt sicherheitstechnische Festlegungen im Sinne der Verordnung ber den Schutz vor Schden durch ionisierende Strahlen (Strahlenschutzverordnung) vom 20. Juli 2001 (BGBl. I, S. 1714), gendert durch Artikel 1 VO vom 04. Oktober 2011 (BGBl. I, 2000) z
12、uletzt gendert durch Artikel 5 Abs. 7 des Gesetzes vom 24.02.2012 (BGBl. I, S. 212) soweit die Aufbewahrung radioaktiver Stoffe betroffen ist. Fr die in diesem Dokument verwendeten Begriffe, die in der Strahlenschutzverordnung (StrlSchV) erklrt sind, gelten die Begriffsbestimmungen nach 3 StrlSchV.
13、Dieses Dokument beschrnkt sich auf Anforderungen, die sich aus den besonderen Bedingungen fr die Aufbewahrung von radioaktiven Stoffen ergeben. Die sonst geltenden technischen Regeln, insbesondere des Strahlenschutzes und des Bauwesens, werden hiervon nicht berhrt. nderungen Gegenber DIN 25422:1994-
14、08 wurden folgende nderungen vorgenommen: a) Titel gendert; b) Anwendungsbereich przisiert; c) Anforderungen an den Diebstahlschutz verschrft; d) Anforderungen in den Tabellen 6 bis 9 berprft und eine besser verstndliche Darstellungsform gewhlt. Frhere Ausgaben DIN 25422: 1985-09, 1994-08 DIN 25422:
15、2013-06 4 1 Anwendungsbereich Diese Norm ist auf die Lagerung bzw. Aufbewahrung sonstiger radioaktiver Stoffe nach 2 Atomgesetz (AtG) anzuwenden. Sie gilt auch fr kerntechnische Anlagen und Einrichtungen nach den 6, 7 und 9 AtG. Die Norm ist nicht anzuwenden auf die Endlagerung radioaktiver Stoffe.
16、Anforderungen an die Aufbewahrung radioaktiver Stoffe im Zusammenhang mit der Zerstrungsfreien Werkstoffprfung werden in DIN 54115-7 geregelt. Die Auslegung von Radionuklidlaboratorien ist in DIN 25425 festgelegt. 2 Normative Verweisungen Die folgenden Dokumente, die in diesem Dokument teilweise ode
17、r als Ganzes zitiert werden, sind fr die Anwendung dieses Dokuments erforderlich. Bei datierten Verweisungen gilt nur die in Bezug genommene Ausgabe. Bei undatierten Verweisungen gilt die letzte Ausgabe des in Bezug genommenen Dokuments (einschlielich aller nderungen). DIN 4102-2, Brandverhalten von
18、 Baustoffen und Bauteile Teil 2: Bauteile; Begriffe, Anforderungen und Prfungen DIN 4102-3, Brandverhalten von Baustoffen und Bauteilen Teil 3: Brandwnde und nichttragende Auenwnde; Begriffe, Anforderungen und Prfungen DIN 4102-5, Brandverhalten von Baustoffen und Bauteilen Teil 5: Feuerschutzabschl
19、sse, Abschlsse in Fahrschachtwnden und gegen Feuer widerstandsfhige Verglasungen; Begriffe, Anforderungen und Prfungen DIN 4102-6, Brandverhalten von Baustoffen und Bauteilen Teil 6: Lftungsleitungen; Begriffe, Anforderungen und Prfungen DIN 18252, Profilzylinder fr Trschlsser Begriffe, Mae, Anforde
20、rungen, Kennzeichnung DIN 18257, Baubeschlge Schutzbeschlge Begriffe, Mae, Anforderungen, Kennzeichnung DIN 25407-1, Abschirmwnde gegen ionisierende Strahlung Teil 1: Bausteine DIN 25407-2, Abschirmwnde gegen ionisierende Strahlung Teil 2: Spezielle Bauelemente fr Abschirmwnde aus Blei DIN 25407-3,
21、Abschirmwnde gegen ionisierende Strahlung Teil 3: Errichtung von Heien Zellen aus Blei DIN 25407 Beiblatt 1, Abschirmwnde gegen ionisierende Strahlung Beiblatt 1: Hinweise fr die Errichtung von Wnden aus Bleibausteinen DIN 25412-1, Laboreinrichtungen Handschuhksten Teil 1: Mae und Anforderungen DIN
22、25413-1, Klassifikation von Abschirmbetonen nach Elementanteilen Teil 1: Abschirmung von Neutronenstrahlung DIN 25413-2, Klassifikation von Abschirmbetonen nach Elementanteilen Teil 2: Abschirmung von Gammastrahlung DIN 25415, Radioaktiv kontaminierte Oberflchen Verfahren zur Prfung und Bewertung de
23、r Dekontaminierbarkeit DIN 25420-1, Errichtung von Heien Zellen aus Beton Teil 1: Anforderungen an Heie Zellen fr fernbedienten Betrieb DIN 25420-1 Beiblatt 2, Errichtung von Heien Zellen aus Beton Teil 1: Anforderungen an Zellen fr fernbedienten Betrieb; Abschirmberechnungen DIN 25422:2013-06 5 DIN
24、 25425, Radionuklidlaboratorien DIN 25426-1, Umschlossene radioaktive Stoffe Teil 1: Anforderungen und Klassifikation DIN 25426-2, Umschlossene radioaktive Stoffe Teil 2: Anforderungen an radioaktive Stoffe in besonderer Form DIN 25430, Sicherheitskennzeichnung im Strahlenschutz DIN 25466, Radionukl
25、idabzge Regeln fr die Auslegung und Prfung DIN VDE 0833-1 (VDE 0833-1), Gefahrenmeldeanlagen fr Brand, Einbruch und berfall Teil 1: Allgemeine Festlegungen DIN VDE 0833-3 (VDE 0833-3), Gefahrenmeldeanlagen fr Brand, Einbruch und berfall Teil 3: Festlegungen fr Einbruch- und berfallmeldeanlagen DIN E
26、N 1143-1, Wertbehltnisse Anforderungen, Klassifizierung und Methoden zur Prfung des Widerstandes gegen Einbruchdiebstahl Teil 1: Wertschutzschrnke, Wertschutzschrnke fr Geldautomaten, Wertschutzraumtren und Wertschutzrume DIN EN 1627, Tren, Fenster, Vorhangfassaden, Gitterelemente und Abschlsse Einb
27、ruchhemmung Anforderungen und Klassifizierung AtG, Gesetz ber die friedliche Verwendung der Kernenergie und den Schutz gegen ihre Gefahren in der Bekanntmachung vom 15. Juli 1985 (Atomgesetz - AtG) BGBl. I, 1985, Nr. 41, S. 1565-15831)IAEA Safety Standards, Safety requirements No. TS-R-1, Regulation
28、s for the Safe Transport of Radioactive Material (2009 Edition), No 728 Thermal test, INTERNATIONAL ATOMIC ENERGY AGENCY, Wien, ISBN 9789201019097 Merkpostenliste des BMU, Merkpostenliste fr die Sicherung sonstiger radioaktiver Stoffe und kleiner Mengen Kernbrennstoff gegen Entwendung aus Anlagen un
29、d Einrichtungen, vom 3. April 2003, RdSchr. des BMU vom 10. Juli 2003 - RS I 6 13151-6/18 Richtlinie KPK/VdS, Anforderungen an Einbruchmeldeanlagen2)StrlSchV, Verordnung ber den Schutz vor Schden durch ionisierende Strahlen (Strahlenschutzverordnung StrlSchV) vom 20. Juli 2001 (BGBl. I, S. 1714) gen
30、dert durch Artikel 1 VO vom 04. Oktober 2011 (BGBl. I, 2000), zuletzt gendert durch Artikel 5 Absatz 7 des Gesetzes zur Neuordnung des Kreislaufwirtschaft- und Abfallrechts vom 24.02.2012 (BGBl. I Nr. 10 vom 29.02.2012) 1) Nachgewiesen in der DITR-Datenbank der DIN Software GmbH, zu beziehen bei: Be
31、uth Verlag GmbH, 10772 Berlin (Hausanschrift: Am DIN-Platz, Burggrafenstrae 6, 10787 Berlin) 2) Zu beziehen durch: Versand der Sachversicherer, Pasteurstrae 19, 50735 Kln DIN 25422:2013-06 6 3 Begriffe Fr die Anwendung dieses Dokuments gelten die Begriffsbestimmungen nach 3 StrlSchV und die folgende
32、n Begriffe. 3.1 Aufbewahrung radioaktiver Stoffe sichere Verwahrung radioaktiver Stoffe, welche nicht bearbeitet, verarbeitet oder sonst verwendet werden, und welche sich nicht auf dem Transportweg oder nicht in Arbeitsposition oder sich nicht unter stndiger Aufsicht befinden, zum Zweck der baldigen
33、 Nutzung Anmerkung 1 zum Begriff: Die Aufbewahrung ist keine Lagerung auf unbestimmte Zeit. Anmerkung 2 zum Begriff: Aufbewahrung siehe auch 65 Abs. 1 StrlSchV 3.2 Aufbewahrungseinrichtung behlter- oder raumartige Einrichtung, die zur Aufbewahrung radioaktiver Stoffe dient oder verwendet wird Anmerk
34、ung 1 zum Begriff: Aufbewahrungseinrichtungen sind z. B. (Khl-)Schrnke, Radionuklidabzge, Transportbehlter, Bestrahlungseinrichtungen, Mess-, Prf- und Kalibriergerte, Handschuhksten oder Heie Zellen. 3.3 Aufstellungsraum Raum, in dem Aufbewahrungseinrichtungen aufgestellt oder errichtet werden und d
35、er auch anderen Zwecken dienen kann Anmerkung 1 zum Begriff: Bei raumartigen Aufbewahrungseinrichtungen, wie insbesondere Heie Zellen mit Beton-Abschirmung, treten an die Stelle des Aufstellungsraumes bezglich einzelner Schutzfunktionen gegebenenfalls die angrenzenden Rume. 3.4 Bleiburg aus Bleibaus
36、teinen oder -platten bestehende Abschirmeinrichtung 3.5 Heie Zelle allseits umschlossener abgeschirmter Raum, in dem mit radioaktiven Stoffen hoher Aktivitt fernbedient oder automatisiert umgegangen wird Anmerkung 1 zum Begriff: Dieser Raum ist mit Einrichtungen zur Abschirmung der Strahlung und zur
37、 Verhinderung von unkontrollierten Aktivittsfreisetzungen ausgestattet. 3.6 Lagerraum begehbarer Raum, der ausschlielich zur Lagerung radioaktiver Stoffe dient Anmerkung 1 zum Begriff: Im Lagerraum knnen auch Aufbewahrungseinrichtungen aufgestellt oder errichtet sein. 3.7 Lagerung meist lngerfristig
38、e Aufbewahrung radioaktiver Stoffe in geeigneten Aufbewahrungseinrichtungen oder in Aufstellungsrumen oder in Lagerrumen DIN 25422:2013-06 7 3.8 Raumgruppe Gruppe von zusammenhngenden Rumen, in denen keine ber den konventionellen hinausgehenden brandschutztechnischen Anforderungen an die Bauteile zw
39、ischen diesen Rumen gestellt werden Anmerkung 1 zum Begriff: Hinsichtlich des Aktivittsinventars werden die Rume einer Raumgruppe wie ein einzelner Raum betrachtet. 3.9 Strahlenschutztresor abschliebare Aufbewahrungseinrichtung fr radioaktive Stoffe, die eine Abschirmung besitzt. 3.10 Strahlenschutz
40、-Tresorzelle kontaminationsfreier Raum mit einer allseitigen Abschirmung, in dem radioaktive Stoffe gelagert werden Anmerkung 1 zum Begriff: Die Be- und Entladung erfolgt fernbedient. 3.11 feste Verankerung Sicherung gegen schnelle Mitnahme Anmerkung 1 zum Begriff: Aufbewahrungsmglichkeit bzw. einri
41、chtung wird z. B. durch Verwendung von Schwerlastdbeln in tragenden Wnden oder Bodenplatte gegen schnelle Mitnahme gesichert ggf. auch durch Eigengewicht und Aufstellsituation. 4 Abkrzungen BB Brandschutzklasse fr behlterartige Aufbewahrungseinrichtungen und umschlossene radioaktive Stoffe 3BR2BR1BR
42、Brandschutzklassen fr Aufstellungsrume in Abhngigkeit von den Anforderungen (Anforderungen von 1 nach 3 zunehmend) 3DB2DB1DBDiebstahlschutzklassen fr behlterartige Aufbewahrungseinrichtungen in Abhngigkeit von den Anforderungen (Anforderungen von 1 nach 3 zunehmend) 5DRbis1DRDiebstahlschutzklassen f
43、r Aufstellungsrume in Abhngigkeit von den Anforderungen (Anforderungen von 1 nach 5 zunehmend) EMA Einbruchmeldeanlage. Sie umfasst eine automatische Erfassung eines Angriffs (Einbruchs) und Weiterleitung des Alarms an eine stndig mit Personal besetzte Stelle. F Feuerwiderstandsklassen fr Bauteile w
44、ie Wnde, Decken und Sttzen nach DIN 4102-2, z. B. F30, F60 K Feuerwiderstandsklassen fr Absperrvorrichtungen in Lftungsleitungen (Brandschutzklappen) nach DIN 4102-6, z. B. K30, K60 L Feuerwiderstandsklassen von Rohren und Formstcken fr Lftungsleitungen nach DIN 4102-6, z. B. L30, L60 S Kabelschotte
45、 T Feuerwiderstandsklassen fr Tren nach DIN 4102-5, z. B. T30, T60 DIN 25422:2013-06 8 W Feuerwiderstandsklassen fr Brandwnde und nicht tragende Auenwnde nach DIN 4102-3, z. B. W30, W60 ANMERKUNG Die nach den Buchstaben F bis W stehenden Zahlen geben die minimale Feuerwiderstandsdauer in Minuten an.
46、 5 Allgemeines 5.1 Zur Erreichung der drei Ziele Strahlen-, Brand- und Diebstahlschutz nach 52 und 65 der Strahlenschutzverordnung (StrlSchV) knnen entweder Einrichtungen, die jeweils einem dieser Ziele gengen, oder kombinierte Einrichtungen vorgesehen werden. Die Schutzmanahmen haben nach einem Stu
47、fenkonzept, entsprechend dem radiologischen Gefhrdungspotential zu erfolgen. Bei Abwgung von Prioritten von Manahmen aus Grnden des Strahlenschutzes, des Brandschutzes und des Diebstahlschutzes hat der Strahlenschutz Vorrang. Dies gilt insbesondere fr den Umgang mit offenen radioaktiven Stoffe. 5.2
48、Abschirmungen gegen ionisierende Strahlung und dichte Umhllungen zur Verhinderung der Ausbreitung kontaminierender Stoffe sollten grundstzlich die radioaktiven Stoffe in geringem Abstand umschlieen (siehe Abschnitt 10). 5.3 Um die Brandbekmpfung nicht zu erschweren, sollte durch vorbeugende Manahmen eine Verbreitung der radioaktiven Stoffe im Brandfall in umgebende Rume vermieden werden. Die Brandschutzmanahmen dienen in erster Linie zur Verhinderung der bertragung von Brnden aus Gebude-Bereichen, in denen sich keine radioaktiven Stoffe befinden. Die Brandschutzeinrichtungen sollte
