1、DINL DIN 32495 92 m 2794442 01,7910 BTL m DK 672.61 -034.14 : 629.114.7 DEUTSCHE NORM September 1992 I Rundstahiketten fr Ladewagen und Dungstreuer IDiN lehrenhaltig geprfi I 32895 Round steel link chains for car loaders and manure spreaders; calibrated, tested Chaines en acier rond pour chariots ch
2、argeurs et pandeurs de fumier; calibres, prouves Mae in mm 1 Anwendungsbereich und Zweck Diese Norm gilt fr geprfte Rundstahlketten mit einer Bruchspannung von 710 N/mm2 in lehrenhaltiger Ausfhrung und legt deren Mae und mechanischen Eigenschaften fest. Mit Ketten nach dieser Norm werden vorwiegend
3、Rollbden von landwirtschaftlichen Ladewagen und Dungstreuern sowie andere landwirtschaftliche Anlagen betrieben. Ketten nach dieser Norm drfen nicht als Lastaufnahmemittel, Anschlagmittel oder Tragmittel im Sinne von DIN 15 003 verwendet werden. 2 Begriffe Siehe DIN 685 Teil I 3 Mae, Bezeichnung Bil
4、d 1. Bezeichnung einer Rundstahlkette von Nenndicke d = 11 mm und Teilung t = 35 mm: Kette DIN 32895 - 11 x 35 Bestellbezeichnung Bestellbeispiel fr 10 m Rundstahlkette von Nenndicke d = 11 mm und Teilung t = 35 mm: 10 m Kette DIN 32 895 - 11 X 35 Bestellbeispiel fr die aus 201 Gliedern bestehende R
5、undstahlkette von Nenndicke d = 11 mm und Teilung t - 35 mm: 201 Glieder Kette DIN 32 895 - 11 X 35 Fortsetzung Seite 2 und 3 Normenausschu Rundstahlketten (NRK) im DIN Deutsches Institut fr Normung e.V Normenausschu Maschinenbau (NAM) im DIN Alleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, Burggra
6、fenstrae 6,1000 Berlin 30 09.92 DIN 32 895 Sep 1992 Preisgc 5 Vertr.-Nr. 0005 DINZ DIN 32895 92 2794442 OZ79L8Z 738 R Nenndicke d Seite 2 DIN 32 895 Fertigungs- Bruchkraft Durchbiegung prf kraft Zug kraft kN kN kN f max. min. min. min. 4 Werkstoff Qualittsstahl z. B. nach DIN 17 115 8 9 5 Ausfhrung
7、Handelsblich naturschwarz (nsw) 18 45 71 7 22,4 56 90 7 6 Anforderungen 6.1 Mae Die Mae der Ketten mssen innerhalb der in der Tabelle 1 angegebenen Grenzabmae liegen. Die Lngentoleranz der Kettenstrnge betrgt (: t3) %; die Lngentoleranz zusammengehrender Kettenstrnge be- trgt 0,l %. Der Schweistelle
8、ndurchmesser d, dari die Nenndicke d nicht unterschreiten und um nicht mehr als 7,5 % berschreiten. Die Schweistellen mssen sich in der Mitte der Kettengliedschenkei befinden und drfen sich hchstens auf eine Lnge erstrecken, die der Nenndicke d entspricht. 6.2 Wrmebehandlung Die Ketten mssen wrmebeh
9、andelt sein und den Anforderungen nach DIN 685 Teil 2/11.81, Abschnitt 322, gengen. 6.3 Mechanische Eigenschaften Die Ketten mssen hinsichtlich der Fertigungsprf- und Bruchkrfte und Durchbiegung f die in Tabelle 2 angegebenen Werte erreichen. Die Bruchdehnung mu mindestens 10 % und die Oberflchenhrt
10、e mindestens HV 320 betragen. Tabelle 2. Nenndickenabhngige mechanische Eigenschamn 10 11 12 28 71 112 8 33,5 85 132 9 40 1 O0 160 10 DIN1 DIN 32895 92 2794442 OL79L82 b74 M DIN 32 895 Seite 3 7 Fertigungsprfung Fr die Fertigungsprfung gilt DIN 685 Teil 3/11.81, Abschnitt 5. 8 Abnahmeprfung Fr die A
11、bnahmeprfung gilt, falls vereinbart, DIN 685 Teil 3/11.81, Abschnitte 6.1 bis 6.4 sowie 6.6 und 6.7. Die Werte fr die Bruchkraft und die Bruchdehnung gelten bei korrosionsgeschtzten oder blanken Ketten auf Grund des vernderten Reibverhaltens in den Gelenkpunkten der Kettenglieder als erreicht, wenn
12、die Bruchkraft mindestens 90 % der Bruchkraft der naturschwarzen Kette gleicher Nenndicke und die Bruchdehnung mindestens 8 % betrgt. Zur Prfung der Lngen zusammengehrender Kettenstrnge mu der Kettenstrang verdrehungsfrei ausgelegt und mit 1 % der Bruchkraft belastet oder aufgehngt werden. Eventuell
13、e weitere Prfungen sind bei Bestellung zustzlich zu vereinbaren. 9 Kennzeichnung Fr die Kennzeichnung gilt DIN 685 Teil 4/11.81, Abschnitt 3.2. Zitierte Normen DIN 685 Teil 1 DIN 685 Teil 2 DIN 685 Teil 3 DIN 685 Teil 4 DIN 15003 DIN 17115 Geprfte Rundstahlketten; Begriffe Geprfte Rundstahlketten; S
14、icherheitstechnische Anforderungen Geprfte Rundstahlketten; Prfung Geprfte Rundstahlketten; Kennzeichnung, Prfzeugnis Hebezeuge; Lastaufnahmeeinrichtungen, Lasten und Krfte, Begriffe Sthle fr geschweite Rundstahlketten; Technische Lieferbedingungen Internationale Patentklassifikation A01 C3/04 A O1 C 3/06 A01 D90/00 B 65 G 17/38 B 65 G 19/20 F 16 G 13/12 F 16 G 15/12
