1、DK 621.951.4-034.14.018.252.3 DEUTSCHE NORM Oktober 1981 - DIN 343 Aufbohrer mit Morsekegelschaft Core drills with Morse taper shank Forets-alseurs queue cne Morse Ersatz fr Ausgabe 08.71 Zusammenhang mit dem von der International Organization for Standardization (ISO) herausgegebenen Internationale
2、n Norm-Entwurf ISO/DIS 7079, siehe Erluterungen. MaRe in mm 1 An wend ungsbereic h Diese Norm gilt fr Aufbohrer mit Morsekegelschaft, aus Schnellarbeitsstahl. 2 Mae, Bezeichnung Nicht angegebene Einzelheiten sind zweckentsprechend zu whlen. Grenzabweichungen siehe DIN 2155Teil 1 (z. Z. Entwurf). h M
3、orse kegelschaf t B nach DIN 228Teill Bezeichnung eines Aufbohrers mit Morsekegelschaft, von Durchmesser dl = 30 mm, aus Schnellarbeitsstahl der Legie- rungsgruppe HSS: Aufbohrer DIN 343 - 30 - HSS Tabelle 1. dl Durch messer I h8 1 1 1 I Morsekael- 1 des I I I Durchmesser- I d2 1 Il 1 l2 1 Schaft- I
4、 vorgebohrten bereich 1) Loches In Abweichungvon ISO/DIS7079. Damit istder Aufbohrer vond, = 11,75 mm fr nachfolgendes Reiben im gleichen Durchmesserbereich wie dl = 12 mm. 1) Durch die Durchmesserbereiche sind die Baumae fr Aufbohrer mit Zwi- schendurchmessern festgelegt. A Fortsetzung Seite 2 und
5、3 NormenausschuR Werkzeuge und Spannzeuge (FWS) im DIN Deutsches Institut fr Normung e. V. leinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH. Berlin 30 DIN 343 Okt 1981 Preiwr. 6 Vertr.-Nr. 0006 1.8 1 DINI DIN 343 81 W 2774442 0001304 4bl W DIN1 DIN 343 1 m 2794442 0001305 3T m Seite 2 DIN 343 Morsekeg
6、el- schaft 12 belle 1,. (i;rtsetzung) Durchmesser- bereich 1) Durch messer des vorgebohrten Loches I 1 ber Durchmesser der geriebenen Bohrung I 30 I Aufbohrer-Durchmesser E* 35,5 ber bis 8,s 10 10 18 18 30 30 50 38 39 37,5 40 h8 d- 0.2 d - 0,25 d- 0,3 d- 0,4 40 3 Werkstoff 4 Ausfhrung 5 Kennzeichnun
7、g bis I rnax. I Nach den Technischen Lieferbedingungen nach DIN 2155 Teil 1 (z. Z. Entwurf) 296 19,5 31,5 I 20 I 30 1 33r5 334 35,5 339 23 37,5 ;I p/ 344 - 24,5 40 ta 349 45 1 28.5 I 359 47.5 50 18.6 19,3 170 3 175 I 4 190 195 I l+l 205 I 210 30,5 31 215 I 48 49 47,5 50 1) Siehe Seite 1 i I I 1 34.5
8、 I Die Aufbohrer-Durchmesser dl fr nachfolgendes Reiben werden nach Tabelle 2 aus dem Durchmesser d der geriebenen Bohrung und dem Aufma fr das nachfolgende Reiben errechnet. Tabelle 2. Berechnung des Aufbohrer-Durchmessers d, fr t I i nachfolgendes Reiben d dl DINI DIN 343 BL 2794442 000130b 234 DI
9、N 343 Seite 3 Zitierte Normen DIN 228 Teil 1 Morsekegel und Metrische Kegel; Kegelschfte DIN 2155 Teil 1 (z. Z. Entwurf) Aufbohrer; Technische Lieferbedingungen fr Aufbohrer mit Schaft Weitere Normen DIN 222 Aufsteck-Aufbohrer DIN 344 Aufbohrer mit Zylinderschaft DIN 1864 DIN 8022 DIN 8043 Lange Auf
10、bohrer mit Morsekegelschaft, zum Aufbohren durch Bohrbuchsen Aufsteck-Aufbohrer mit Schneidplatten aus Hartmetall Aufbohrer mit Schneidplatten aus Hartmetall Frhere Ausgaben DIN 343: 03.23,07.55,08.71; DIN 342: 07.26,09.32 nderungen Gegenber der Ausgabe August 1971 wurden folgende nderungen vorgenom
11、men: a) Titel der Norm gekrzt b) Reihenfolge in der Bezeichnung nach DIN 820 Teil 27 gendert c) Kurzzeichen fr den Werkstoff nach DIN 2155 Teil 1 (z. Z. Entwurf) in der Bezeichnung aufgenommen d) Durchmesser fr nachfolgendes Reiben nunmehr unabhngig vom Schneidstoff der Reibahle, siehe Tabelle 2 e)
12、Festlegungen ber Werkstoff, Ausfhrung und Kennzeichnung nunmehr nach den Technischen Lieferbedingungen nach DIN 2155 Teil 1 (z. Z. Entwurf) f) Norm redaktionell vllig berarbeitet. Erluterungen Die in dieser Norm enthaltenen Mae fr Aufbohrer mit Morsekegelschaft stimmen mit dem von der International
13、Organi- zation for Standardization (ISO) herausgegebenen Norm-Entwurf ISO/DIS 7079 *) E: Core drills with parallel shanks and Morse taper shanks F: Forets-alseurs queue cylindrique et queue cne Morse D: Aufbohrer mit Zylinderschaft und Morsekegelschaft Abschnitt 3 teilweise berein. In ISO/DIS 7079 s
14、ind die Aufbohrer fr nachfolgendes Reiben als Vorzugsdurchmesser aufgefhrt; in DIN 343 sind sie in der Tabelle 2 enthalten. Die Baumae der Aufbohrer entsprechen gleichzeitig denen der in DIN 345 genormten Spiralbohrern. *) ISO-Normen sind in englischer und franzsischer Fassung zu beziehen durch: Beuth Verlag GmbH, Burggrafenstrae 4-10, 1000 Berlin 30
