1、DIN1 DIN 46227 bD - 2794442 0079273 430 DK 621.31 5.687.4 DEUTSCHE NORMEN November 1960 I Klemmkabelschuhe fr Kupferleiter - DIN - 46 227 Cable clamp sockets foi copper conductors Nicht angegebene Einzelheiten sind zweckentsprechend zu whlen. NenngrBe 6 x 5,4 bis 10 MaBe in mrn Klemmschruube NenngrD
2、e 10 x 9,5 bis 16 x 1 LE Kennzeichen 2 +-l Kennzeichen 4 Feld fr Bezeichnung eines vollsthdigen Klernrnkabelschuhes von NenngrBe 10 x 93 Unterteil und Druckstck aus Kupfer 1): Tabelle 1 (Ansdilub- bolzendurch- lurdmesserdl 6 x 5,4 13 8x 5,4 13 8x 6,8 16 8x 8,2 20 lox 6,8 16 lox 8,2 20 lox 9,5 26 12x
3、11,2 30 12x 13,5 34 12x15 36 16x 163 38 _ Klemmkabelschuh 10 x 93 DIN 46227 GrBt- H 13 mob 5,4 64 11 6 9 25 - 5,4 8,4 15 6 9 27 - 6,8 8,4 15 7 11 30 - 8,2 8,4 15 8 11,5 35 - 6,8 105 19 7 11 32 - 8,2 10,5 19 8 11,5 37 - -_._ . 9,5 103 19 9,5 13 45 14 11,2 13 24 11 14 52 16 13,5 13 24 13 16 57 18 15 1
4、3 24 14 18 60 19 16,5 17 30 15 19 65 20 Zugehrige Klemmschrauben Zylinder- Sechskant- Stck- Schraube . Schraube . I! DIN 84-4s DIN 933-5D n 10,5 - 2,5 2 A M5x 10 10,5 23 2 AM5xlO - - M6x12 13 3 2 15 3 2 - M6x12 - M6x12 13 3 2 M6x12 M6 x 15 M6x18 M6X18 26 M8x20 1 Werkstoff: Unterteil: Kupfer: E-Cu F2
5、0 nach DIN 40500 Druckstck: Kupfer: E-Cu F20 nach DIN 40500 Wird ein Druckstck aus Stahl (St) gewnscht, dann ist dies bei Bestellung besonders anzugeben. Die Bezeich- nung lautet dann z. B.: Klernrnkabelschuh 10 x 9,5 DIN 46 277 St Unterteil : blank Druckstck: aus Kupfer: blank aus Stahl: feuerverzi
6、nkt oder gleichwertiger Korrosionsschutz Schrauben: Korrosionsschutz nach DIN 50 960 und DIN 40404 (Vornorrn) Klemrnkabelschuhe mit NenngrBe und Herstellerzeichen dauerhaft gekennzeichnet, z. B. durch Prgung. Ausfhrung : 2, Kennzeichnung: Fortsetzung Seite 2 FadinormenausxhuB Elektrotechnik irn Deut
7、schen Norrnenausschufi (DNA) Alleinverkouf der Normbltter durch Beuth-Vertrieb GmbH, Berlin W 15 und Kln DIN 46227 Nov. 1960 Preisgr. 10 62 DIN1 DIN 4b227 bO 2794442 0079272 757 W I I Leiter- Seite 2 DIN 46227 Querschnitt in mm2 der Kupferleiter3) von Seilen, Leitungen bzw.Kabeln nach 16 10 16 Innen
8、- durchmesser dl 16 11,2 70 50 70 95 70 95 120 - 120 150 95 150 13,s 70 95 im 1 50 15 13,2 14,7 16,5 14,7 120 - 16,2 150 - durchmesser (z. B. NYA e) 10 bis 16 11 13,2 95 DIN 477504) VDE 0265 und VDE 0271 1 35 3, Zulssige Strombelastung fr: AnschluBbolzen noch DIN 46 200 *) Kabel und Leitungen nach d
9、en VDE-Vorschriften (z. B. VDE 0100, 0118, 0250, 0255, 0265, O271 u. a.) Anschlufi-Kopfschrauben nach DIN 46 206 Aufbau und Abmessungen von ein, mehr- und vieldrhtigen Leitern nach DIN 47750 Drhte und Seile nach DIN 48201 Kabelschuhe, Zuordnung der Leiterquerschnitte, Obwsicht siehe DIN 46 208 Kabel
10、schuhe, Technische Lieferbedingungen siehe DIN 46 246 Erluterungen Nach der Neufassung von DIN 46 211 und DIN 46220 erschien KabelschuhgrBen an Stelle von 7 alten. Die KZemmschrauben es zwedunBig, auch DIN 46227 zu berarbeiten. wurden nach DIN 46206 na festgelegt. Dadurch war es mglich, die kteinate
11、n 6 Klernrnkabelsdiuhe nur mit je Es wurden die NennmaBe neu festgelegt wicl die zirlassigen Klemms&wben aMmtattem D hppenme ad die Stromtrken der AmcMrcBbolzen DIN fj mit denen Innendurdtmesser der Klemmtellen wurden den Kabelsduhen der Leiter nuch VDE 0 1w18.54 Tafel 1 Gruppe 2 neu ab- nach DIN 46 211 U& DIN 46 220 angeglichen. Als zweite Aus- stimmt. Durch Bercksichtigung der versduedenen Strom- fhrung wurden auch Kledabelschuhe mit Drudutcken strken bei Kupfer- und Messing-Bolzen ergaben sich 11 nme ws Stahl aufgenommen.
