1、Januar 2003Statistiken meteorologischer Daten zur Berechnung des Energiebedarfsvon heiz- und raumlufttechnischen Anlagen in DeutschlandKorrelationen zwischen Lufttemperatur t und Wasserdampfgehalt xBeiblatt 1zuDIN 4710Dieses Beiblatt enthlt Informationen zu DIN 4710,jedoch keine zustzlich genormten
2、Festlegungen.ICS 07.060; 91.140.30Statistics on meteorological data for calculating the energy requirementfor heating and air conditioning equipment in Germany Correlation between air temperature t and content of water vapor xStatistiques des donnes mtorologiques afin de calculer lnergiedes systmes
3、de chauffage et des systmes du conditionnementdair en Allemagne Corrlation temprature dair t-contenudeau xVorwortDieses Beiblatt wurde vom Arbeitsausschuss 1.08 Meteorologische Daten“ des NormenausschussesHeiz- und Raumlufttechnik (NHRS) erarbeitet.Fortsetzung Seite 2 bis 144Normenausschuss Heiz- un
4、d Raumlufttechnik (NHRS) im DIN Deutsches Institut fr Normung e. V. DIN Deutsches Institut fr Normung e.V. .Jede Art der Vervielfltigung, auch auszugsweise, Ref. Nr. DIN 4710 Bbl 1:2003-01nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut fr Normung e. V., Berlin, gestattet. Preisgr. 33 Vertr.-Nr. 0033A
5、lleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10772 BerlinDIN 4710 Bbl 1:2003-012InhaltSeite1 Allgemeines.32 Tabellen4Tabelle 1 Korrelationen zwischen Lufttemperatur t in C und Wasserdampfgehalt x in g WD/kg tr. L.fr die Einzelmonate und das JahrBremerhaven, Zeitraum 1961 bis 1990 4Tabelle 2 Korr
6、elationen zwischen Lufttemperatur t in C und Wasserdampfgehalt x in g WD/kg tr. L.fr die Einzelmonate und das JahrRostock-Warnemnde, Zeitraum 1961 bis 1990 12Tabelle 3 Korrelationen zwischen Lufttemperatur t in C und Wasserdampfgehalt x in g WD/kg tr. L.fr die Einzelmonate und das JahrHamburg-Fuhlsb
7、ttel, Zeitraum 1961 bis 1990 21Tabelle 4 Korrelationen zwischen Lufttemperatur t in C und Wasserdampfgehalt x in g WD/kg tr. L.fr die Einzelmonate und das JahrPotsdam, Zeitraum 1961 bis 199031Tabelle 5 Korrelationen zwischen Lufttemperatur t in C und Wasserdampfgehalt x in g WD/kg tr. L.fr die Einze
8、lmonate und das JahrEssen, Zeitraum 1961 bis 199041Tabelle 6 Korrelationen zwischen Lufttemperatur t in C und Wasserdampfgehalt x in g WD/kg tr. L.fr die Einzelmonate und das JahrBad Marienberg, Zeitraum 1963 bis 1990 50Tabelle 7 Korrelationen zwischen Lufttemperatur t in C und Wasserdampfgehalt x i
9、n g WD/kg tr. L.fr die Einzelmonate und das JahrKassel, Zeitraum 1961 bis 1990.58Tabelle 8 Korrelationen zwischen Lufttemperatur t in C und Wasserdampfgehalt x in g WD/kg tr. L.fr die Einzelmonate und das JahrBraunlage, Zeitraum 1961 bis 1990 .68Tabelle 9 Korrelationen zwischen Lufttemperatur t in C
10、 und Wasserdampfgehalt x in g WD/kg tr. L.fr die Einzelmonate und das JahrChemnitz, Zeitraum 1977 bis 1990.77Tabelle 10 Korrelationen zwischen Lufttemperatur t in C und Wasserdampfgehalt x in g WD/kg tr. L.fr die Einzelmonate und das JahrHof, Zeitraum 1961 bis 1990 86Tabelle 11 Korrelationen zwische
11、n Lufttemperatur t in C und Wasserdampfgehalt x in g WD/kg tr. L.fr die Einzelmonate und das JahrFichtelberg, Zeitraum 1961 bis 199096Tabelle 12 Korrelationen zwischen Lufttemperatur t in C und Wasserdampfgehalt x in g WD/kg tr. L.fr die Einzelmonate und das JahrMannheim, Zeitraum 1961 bis 1990.105T
12、abelle 13 Korrelationen zwischen Lufttemperatur t in C und Wasserdampfgehalt x in g WD/kg tr. L.fr die Einzelmonate und das JahrPassau, Zeitraum 1961 bis 1990114Tabelle 14 Korrelationen zwischen Lufttemperatur t in C und Wasserdampfgehalt x in g WD/kg tr. L.fr die Einzelmonate und das JahrSttten, Ze
13、itraum 1961 bis 1990 123Tabelle 15 Korrelationen zwischen Lufttemperatur t in C und Wasserdampfgehalt x in g WD/kg tr. L.fr die Einzelmonate und das JahrGarmisch-Partenkirchen, Zeitraum 1961 bis 1990 .132DIN 4710 Bbl 1:2003-0131 AllgemeinesIn Ergnzung zu DIN 4710 enthlt das Beiblatt die Korrelatione
14、n zwischen der Lufttemperatur t und demWasserdampfgehalt x (in der Meteorologie Mischungsverhltnis genannt) fr die einzelnen Monate inAnalogie zu den Jahrestabellen nach DIN 4710. Die Statistiken im Beiblatt beziehen sich auf alle Stundendes Tages. Auf eine gesonderte Auswertung fr den Tagesabschnit
15、t zwischen 6 und 18 Uhr wurdeverzichtet. Die Statistiken basieren mit Ausnahme von Bad Marienberg (19631990) und Chemnitz(19771990) auf der 30-jhrigen Periode von 1961 bis 1990.Der Wasserdampfgehalt ist in 20 Klassen mit einer Klassenbreite von 1 g WD/kg tr. L. (g Wasserdampf jekg trockener Luft) un
16、terteilt, die Lufttemperaturen sind in Klassen mit einer Klassenbreite von 1 Kzusammengefasst. In den Tabellen ist jeweils der untere Schwellenwert des entsprechenden Intervallsangegeben. Beim Wasserdampfgehalt der Klasse 0“ sind alle Daten von x = 0 bis x = 0,9 g WD/kg tr. L.erfasst usw. Bei der Lu
17、fttemperatur enthlt die Klasse 0“ alle Werte von 0,0 C bis 0,9 C usw. In derKlasse 0“ sind alle Temperaturen von 0,1 C bis 0,9 C enthalten, in der Klasse 1“ alle diejenigenzwischen 1,0 C und 1,9 C usw.In den t, x-Tabellen ist die mittlere jhrliche Hufigkeit der t, x-Wertepaare in Zehntelstunden darg
18、estellt.Die Summenspalte enthlt die ber alle Werte des Wasserdampfgehaltes aufsummierte eindimensionaleHufigkeit der Temperatur. Die Summenzeile enthlt die ber alle Werte der Lufttemperatur aufsummierteeindimensionale Hufigkeit des Wasserdampfgehaltes.Exemplarische Erluterung: Tabelle 1.1 zeigt die
19、mittlere Hufigkeit der t, x-Korrelation in Bremerhavenim Januar fr alle Stunden des Tages. Der Luftzustand mit einer Temperatur zwischen 3,0 C und 3,9 Cund einem Wasserdampfgehalt von 4,0 bis 4,9 g WD/kg tr. L. tritt im Januar in Bremerhaven im Mittel in644 Zehntelstunden bzw. in 64,4 Stunden auf. D
20、er Zustand mit Lufttemperaturen zwischen 7,0 C und7,9 C und einem Wasserdampfgehalt von 3,0 bis 3,9 g WD/kg tr. L. hat die mittlere Hufigkeit von1 Zehntelstunde, tritt somit durchschnittlich im Januar einmal in 10 Jahren auf. Die mittlere Hufigkeit 0“(oberste Zahl in der Spalte 5“) bedeutet, dass di
21、e entsprechende t, x-Korrelation whrend der 30-jhrigenBezugsperiode einmal aufgetreten ist: 0,033 wird zu null abgerundet. Wo ein Eintrag fehlt, trat imUntersuchungszeitraum kein Ereignis auf. Lufttemperaturen zwischen 0 C und 0,9 C treten unabhngig vom zugehrigen Wasserdampfgehalt in Bremerhaven im
22、 Januar im Mittel in 60,2, gerundetin 60 Stunden auf, Lufttemperaturen zwischen 0,1 C und 0,9 C im Mittel in 43,7, gerundet in44 Stunden. Ein Wasserdampfgehalt von 3,0 bis 3,9 g WD/kg tr. L. tritt im Mittel in 199,3 Stunden, alsoknapp 200 Stunden im Januar auf.DIN 4710 Bbl 1:2003-0142 TabellenTabell
23、e 1 Korrelationen zwischen Lufttemperatur t in C und Wasserdampfgehalt x in g WD/kg tr. L. fr die Tabelle 1 Einzelmonate und das Jahr; Bremerhaven, Zeitraum 1961 bis 1990t/x 01234567891011213141516171819 SUM12 0 01 1337 1410 41210 7 339 8 12 32 6 598 8 71 104 1837 1 28 175 80 2846 4 117 272 4 3985 2
24、2 256 228 5064 35 490 97 6223 76 644 4 7252 6 179 548 7331 8 433 231 6720 28 566 8 602-0 69 369 437-1 3 161 240 404-2 2 269 66 337-3 7 265 1 272-4 21 213 234-5 40 153 193-6 71 98 169-7 120 34 154-8 143 3 146-9 103 103-10 1 69 70-11 3 45 47-12 1 19 20-13 2 12 14-1413 4-1511 2-1621 3SUM 10 660 1306 19
25、93 2343 875 234 20 7440Tabelle 1.1 Mittlere Anzahl der Flle (in Zehntelstunden) im Januar: 24 stndliche Messwerte je Tag, Bremerhavent/x 01234567891011213141516171819 SUM14 1 113 137 1212 1384 161 21110 4 2610 0 4 20 15 5 439 2 73827 3 768 1 3187036 0 1287 2 13 59 123 30 2276 3 26 117 214 4 3645 4 3
26、2 244 216 4964 0 9 56 420 112 5973 2 14 137 487 2 6432 1 30 228 370 6291 3 52 424 170 6480 7 109 507 5 627-0 8 160 299 466-1 10 237 207 454-2 18 264 54 336-3 34 251 285-4 39 179 218-5 41 132 173-6 45 46 92-7 50 15 65-8 53 2 55-9 51 51-10 26 26-11 13 13-12 5 5-13 3 3-15 1 1SUM 411 1511 1988 1901 810
27、132 23 6776Tabelle 1.2 Mittlere Anzahl der Flle (in Zehntelstunden) im Februar: 24 stndliche Messwerte je Tag, BremerhavenDIN 4710 Bbl 1:2003-015t/x 01234567891011213141516171819 SUM22 1 0 121 1 0 120 0 0 119 0100 218 03221 817 1321 816 112231 1115 03530 1114 2 6 5 11 1 2613 1 6 12 15 2 1 3712 81715
28、10 4 5311 0 2 19 42 27 12 4 10610 629574619 0 1579 1 10 48 86 94 13 2528 0 3 18 77 159 120 3777 1 3 26 134 277 88 5286 2 10 41 249 375 4 6825 1 14 78 403 287 7844 3 28 148 519 92 7903 6 37 214 516 7732 9 55 294 320 6781 8 81 398 134 6210 6 118 395 7 526-0 4 118 208 330-1 9 147 91 247-2 12 124 20 156
29、-3 12 80 1 94-4 12 54 67-5 13 27 40-6 21 13 34-7 17 2 19-8 7 7-9 5 5-10 2 2-11 3 3-12 1 1-13 1 1-14 1 1SUM 157 917 1955 2486 1424 432 60 9 7440Tabelle 1.3 Mittlere Anzahl der Flle (in Zehntelstunden) im Mrz: 24 stndliche Messwerte je Tag, BremerhavenDIN 4710 Bbl 1:2003-016t/x 01234567891011213141516
30、171819 SUM28 0 0 127 0 0 125 0 024 140 523 231 62 111 221 22213 920 0643331 1919 0377320 218 510104410 3517 0291416940 5616 2 2 10 22 21 10 6 1 7415 511272521 8 1 914 01121273326 8 3 12913 1111844463815 2 17312 2163552614118 2251 51844868484 8 32910 5 20 61 108 144 73 4119 10 27 96 162 188 42 5258 0
31、 7 34 125 276 237 2 6817 0 11 54 200 406 115 7876 0 16 97 332 458 10 9135 19 145 417 266 8474 0 22 133 410 73 6383 2 23 137 330 1 4922 4 24 137 151 3161 1 16 156 46 2190 1 14 105 3 124-0 01129 41-1 179 17-2 0 1 2-3 0 0SUM 11 197 1150 2336 2049 1011 358 78 10 0 7200Tabelle 1.4 Mittlere Anzahl der Fll
32、e (in Zehntelstunden) im April: 24 stndliche Messwerte je Tag, Bremerhavent/x 01234567891011213141516171819 SUM29 1 128 01010 1 427 012321 1 926 463312200 2125 26563120 2524 568424200 323 3111310 5 5 1 1 0 502 124181016861121 6821 21015171510 6 2 2 0 7920 0 4 9 20 21 19 15 7 3 0 0 9919 0 4 17 31 31
33、24 19 8 3 2 1 13918 1 8 25 31 41 29 24 14 5 2 18017 715274052403313 3 2 23216 819264770503419 2 27415 11217497890724511 37514 3 6 25 62 104 118 103 64 5 49013 1 9 32 63 139 160 110 50 56312 0 9 30 99 189 212 160 6 70511 1 7 47 134 276 311 84 85810 0 13 63 171 350 288 3 8899 1 14 81 239 360 65 7608 0
34、 15 101 275 220 2 6137 1 18 115 214 65 4126 0 11 105 148 4 2685 138239 1344 2 12 60 5 783 1 12 43 5521910 201 132 5SUM 13 179 868 1630 2016 1519 749 322 102 26 11 4 1 7440Tabelle 1.5 Mittlere Anzahl der Flle (in Zehntelstunden) im Mai: 24 stndliche Messwerte je Tag, BremerhavenDIN 4710 Bbl 1:2003-01
35、7t/x 01234567891011213141516171819 SUM32 11 11 331 1111 430 0 2 0 329 1003210 728 111116221 1527 0024544320 2426 11571075621 0 425 10376141510552 0 6724 1255113151084111 7823 24991817161033 0 912 0341522518179720 12121 0138252623272811921 16420 3 2 16 32 37 45 35 31 19 9 2 23219 1 1 4 17 42 50 57 52
36、 42 22 4 29318 0 3 7 19 46 63 75 77 54 25 1 36917 0 2 12 28 66 86 91 98 71 3 45816 0 5 15 41 101 120 147 132 36 59715 1 5 16 58 127 172 180 137 1 69714 0 2 21 98 209 251 233 29 84313 0 3 27 136 299 333 115 91412 1 3 46 204 347 260 12 87211 0 4 70 214 299 68 65610 6 57 164 120 1 3489 9 42 117 24 1928
37、 8 28 37 0 747313 24617 8512 241 131 1SUM 5 65 383 1179 1780 1526 1066 665 337 127 48 15 2 2 7200Tabelle 1.6 Mittlere Anzahl der Flle (in Zehntelstunden) im Jun: 24 stndliche Messwerte je Tag, Bremerhavent/x 01234567891011213141516171819 SUM32 0 0 0 131 0230 1 730 01 011210 11 1029 0121156622111 272
38、8 0021341094221 3827 0011367107431 4226 0 23781117231 5425 12912141399321 7424 2 141171815128431 9623 1 11113241920127510 152 0115142334282820631 16421 0 0 2 5 14 34 36 40 40 26 12 1 21120 0 0 514295855514837 6 0 30319 0 8 19 47 69 85 86 73 39 1 42918 1 7 39 79 109 142 101 71 5 55517 2 10 52 116 203
39、 201 128 22 73416 4 12 92 201 285 282 67 94215 1 36 201 339 339 208 3 112814 2 56 229 357 322 33 99913 4 59 194 327 130 71512 4 47 204 205 5 46511 1 44 147 34 22710 02761 0 8991 1580 0SUM 1 4 25 332 1279 1805 1645 1166 587 348 171 49 21 6 0 7440Tabelle 1.7 Mittlere Anzahl der Flle (in Zehntelstunden
40、) im Juli: 24 stndliche Messwerte je Tag, BremerhavenDIN 4710 Bbl 1:2003-018t/x 01234567891011213141516171819 SUM33 0 0 132 120 0 331 04211 830 0234312 1629 3441200 1528 14453510 2427 121376881 0 3626 1121011 76421 5625 117891713853 7124 236113161613542 9223 1167142323231510511 1302 1492132313212610
41、 17221 5 7 11 36 36 49 42 28 17 7 24020 51021426165605023 3 34019 1 2 9 22 51 84 93 83 58 17 41918 1 11 43 88 129 161 112 69 3 61717 0 11 71 156 204 208 160 23 83316 1 16 105 235 293 290 102 0 104315 1 4 41 158 289 360 202 5 105914 1 6 43 162 320 326 38 89613 0 2 26 184 315 132 65912 1 32 173 194 6
42、40611 2 28 147 22 19810 12350 0 749 1 13 11 25816 771 1SUM 3 38 295 1190 1829 1740 1224 674 309 101 31 5 1 7440Tabelle 1.8 Mittlere Anzahl der Flle (in Zehntelstunden) im August: 24 stndliche Messwerte je Tag, Bremerhavent/x 01234567891011213141516171819 SUM27 0 026 23110 725 0123311 124 11213751 21
43、23 35867410 3422 2 2 3 11 10 8 11 2 1 5221 2 3 10 14 12 12 11 8 1 7320 0 5 5 12 20 23 19 16 5 1 10619 0 2 6 16 23 31 37 30 21 4 0 17218 0 2 9 32 49 53 58 48 31 1 28317 0 6 15 62 86 88 94 84 7 44316 0 6 27 97 145 151 181 69 67615 4 14 58 156 225 241 199 3 90014 1 15 88 199 279 273 38 89413 0 5 38 129
44、 272 392 169 100512 5 53 160 317 328 10 87211 1 48 179 377 87 69210 3 32 203 190 1 4299 4 33 175 53 2648 4 47 103 1 1557 4 41 28 7365153 23548 12420 3SUM 0 43 361 1191 1783 1644 1074 669 287 112 31 5 0 7200Tabelle 1.9 Mittlere Anzahl der Flle (in Zehntelstunden) im September: 24 stndliche Messwerte
45、je Tag, BremerhavenDIN 4710 Bbl 1:2003-019t/x 01234567891011213141516171819 SUM23 0000000 22 0014400 1021 011521 120 123641 1619 1187106 318 1 3 5 17 15 16 6 2 6417 11591931218 9316 1 2 7 17 37 45 27 10 14515 81430646652 4 23914 2 10 32 71 112 134 27 38613 2 5 17 60 135 242 138 59912 3 13 41 155 243
46、 308 16 77811 2 13 81 221 426 125 86910 1 3 17 114 340 388 6 8699 1 6 33 178 454 138 8108 2 7 44 281 345 6 6877 2 11 70 327 151 5626 1 13 99 305 22 4415 0 19 127 178 3244 1 16 137 55 2093 1 22 121 1 1452 2 24 62 881 1 23 14 380331 16-0 2 2 4-1 1 1SUM 17 166 759 1599 1812 1470 942 456 169 45 4 1 7440
47、Tabelle 1.10 Mittlere Anzahl der Flle (in Zehntelstunden) im Oktober: 24 stndliche Messwerte je Tag, Bremerhavent/x 01234567891011213141516171819 SUM18 0 017 1 0 116 211 415 1132 714 22292 1713 2 7 14 19 3 4512 4284343 1 1811 2 16 66 137 39 26110 5 32 151 191 3 3829 1 15 108 276 82 4838 2 38 256 315
48、 3 6147 0 8 97 466 187 7586 1 19 203 598 10 8315 4 37 334 389 7644 8 54 511 127 7003 13 83 479 1 5762 9 146 307 4621 0 22 254 104 3810 36 249 4 289-0 53 129 182-1 69 82 152-2 51 21 72-3 55 55-4 1 25 26-5 0 11 12-6 2 2-7 1 2 3-8 1 1-9 0 0SUM 4 364 1084 2101 2001 1042 476 119 9 7200Tabelle 1.11 Mittle
49、re Anzahl der Flle (in Zehntelstunden) im November: 24 stndliche Messwerte je Tag, BremerhavenDIN 4710 Bbl 1:2003-0110t/x 01234567891011213141516171819 SUM13 1 112 122 51 51718 1 4110 0135052 1159 2 26 115 34 1778 0 5 99 203 2 3097 2 34 269 165 4706 6 114 426 10 5575 14 261 329 6044 1 39 498 106 6443 3 93 564 1 6612 0 11 187 429 6281 0 23 463 202 6890 1 59 521 5 586-0 2 86 343 431-1 6 175 202 383-2
