1、DINI, DIB 5042 TEIL 4 94 2794442 0392965 OLb DK 683.868 : 628.9.047 : 628.971.6 : 620.1 DEUTSCHE NORM Mrz 1994 Verbrennungslampen und Gasleuchten Gasglhkrper fr die Straenbeleuchtung Anforderungen und Prfungen I 5042 Teil 4 Combustion lamps and gas luminaires; incandescent mantle for roadlighting; r
2、equirements and testing Ersatz fr Ausgabe 10.80 Diese Norm wurde vom DIN Deutsches Institut fr Normung e.V. im Einvernehmen mit dem DVGW Deutscher Verein des Gas- und Wasserfaches e.V. aufgestellt. Sie ist in das Regelwerk ,Gas“ des DVGW einbezogen worden. Zu den Normen der Reihe DIN 5042 gehren: DI
3、N 5042 Teil 1 Verbrennungslampen und Gasleuchten; Einteilung, Begriffe DIN 5042 Teil 2 Verbrennungslampen und Gasleuchten; Keramische Mundstcke; Mae DIN 5042 Teil 3 Verbrennungslampen und Gasleuchten; Gasglhkrper; Mae DIN 5042 Teil 4 Verbrennungslampen und Gasleuchten; Gasglhkrper fr die Straenbeleu
4、chtung; Anforderungen und Prfungen DIN 5042 Teil 5 Verbrennungslampen und Gasleuchten; Zndbrenner; hngende Anordnung, Form A DIN 5042 Teil 6 Verbrennungslampen und Gasleuchten; Zndbrenner; stehende Anordnung DIN 5042 Teil 7 Verbrennungslampen und Gasleuchten; Festdsen DIN 5042 Teil 8 Verbrennungslam
5、pen und Gasleuchten; Strahlrohre und berwurfmuttern zur Lufregulierung 1 Anwendungsbereich Diese Norm gilt fr Gasglhkrper (im folgenden Glhkrper genannt), die fr die Straenbeleuchtung in Niederdruck- Gasleuchten mit Gasen der 1. Familie (Stadt- und Ferngas; Kurzzeichen: S), der 2. Familie (Erdgas; K
6、urzzeichen: N) oder der 3. Familie (Flssiggas; Kurzzeichen: F) nach dem DVGW-Arbeitsblatt G 260/I betrieben werden. 2 Anforderungen 2.1 Lichttechnische Anforderungen Der Lichtstrom von Gasglhkrpern nach dieser Norm mu mindestens 400 im betragen 2.2 Transporteignung Gasglhkrper mssen in ihrer Origina
7、lverpackung ausreichend gegen Transportschden geschtzt sein. Die Trans- porteignung der Glhkrper und ihrer Verpackung ist ausreichend, wenn nach einer Transportprfung nach Abschnitt 3.3 alle Gasglhkrper unbeschdigt bleiben. 2.3 Schlagfestigkeit Gasglhkrper mssen unter Betriebsbedingungen ausreichend
8、 schlagfest sein. Dies ist der Fall, wenn nach einer Prfung nach Abschnitt 3.4 nach 1 O00 Schlgen mindestens 95% und nach 5 O00 Schlgen mindestens 75 % der Glhkrper unbeschdigt bleiben. 3 Prfung 3.1 Allgemeines Die Prfung ist als Stichprobenprfung nach DIN IS0 2859 Teil 1 durchzufhren. Fr die Prfung
9、en nach Abschnitt 3.2 und Abschnitt 3.3 gilt bei einem Prfniveau S-3 eine annehmbare Qualittsgrenzlage (AQL) von 4,O. Fortsetzung Seite 2 Normenausschu Lichttechnik (FNL) im DIN Deutsches Institut fr Normung e.V Normenausschu Gastechnik (NAGas) im DIN Alleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH
10、, 10772 Berlin 03.94 DIN 5042 Teil 4 Mrz 1994 Preisgr: 5 Vem.-Nr. 0005 DIN1 DIN 5C42 TEIL 4 94 = 2794442 03929bb T52 9 Seite 2 DIN 5042 Teil 4 3.2 Lichttechnische Prfungen Der Lichtstrom der Gasglhkrper ist nach DIN 5032 Teil 1 unter sinngemer Einhaltung der Mebedingungen nach DIN 5032 Teil 3 zu mes
11、sen. 3.3 Transportprfung Die Gasglhkrper sind in der Originalverpackung auf einer Transport-Prfvorrichtung zu prfen. Die Prfeinrichtung besteht aus einem Kasten mit Stahlboden, der auf einem senkrecht beweglichen Stempel befestigt ist und durch eine sich drehende Kurvenscheibe mit Nocke um (20 f 2)
12、mm angehoben wird und nach dem Durchgang der Nocke durch sein eigenes Gewicht auf eine Stahlplatte zurckfllt. Das Gewicht des Kastens soll 10 kg betragen. Die Drehzahl der Kurvenscheibe mu (100 f 20) min- betragen. Die Gesamtzahl der Umdrehungen (Ste) mu 2 O00 betragen. Die Gasglhkrper werden in ihr
13、er Verpackung in dem Kasten der Prfeinrichtung fest aufgespannt. 3.4 Schlagfestigkeitsprfung Die Gasglhkrper sind in dafr geeigneten Vorrichtungen einzubrennen. Nach einer Einbrennzeit von 5 h sind sie nach dem Erkalten auf einer Schlagfestigkeits-Prfmaschine zu prfen. Die Prfmaschine besteht aus ei
14、ner Aufnahme fr mehrere Gasglhkrper, die auf einem beweglichen Stempel befestigt ist und durch eine sich drehende Kurvenscheibe mit zwei um 90 gegeneinander versetzte Nocken vertikale und horizon- tale Schlge ausfhrt. Es ist jeweils abwechselnd ein vertikaler und ein horizontaler Schlag auszulsen. D
15、as Gewicht der Aufnahme (Fallgewicht) mu bei (1 250 I 25) g liegen. Die vertikale Fallhhe rnu 4 mm, der horizontale Hub 7 mm betragen. Die Federkraft fr die horizontale Bewegung mu bei 23,8 mm Federhhe etwa 700 g, bei 16,8 mm Federhhe etwa 2 450 g betragen. Die Drehzahl der Kurvenscheibe mu (300 * 2
16、0) min- betragen. Zitierte Normen und andere Unterlagen DIN 5032 Teil 1 Lichtmessung; Photometrische Verfahren DIN 5032 Teil 3 Lichtmessung; Mebedingungen fr Gasleuchten DIN IS0 2859 Teil 1 Annahmestichprobenprfung anhand der Anzahl fehlerhafter Einheiten oder Fehler (Attributpr- fung); Nach der ann
17、ehmbaren Qualittsgrenzlage (AQL) geordnete Stichprobenanweisungen fr die Prfung einer Serie von Losen anhand der Anzahl fehlerhafter Einheiten oder Fehler; Identisch mit IS0 2859-1 : 1989 DVGW-Arbeitsblatt G 260/I Gasbeschaffenheit*) Frhere Ausgaben DIN 5042 Teil 4: 02.74, 10.80 Anderungen Gegenber
18、der Ausgabe Oktober 1980 wurden folgende nderungen vorgenommen: a) Anwendungsbereich auf Gasglhkrper fr die Straenbeleuchtung eingeschrnkt. b) Lichttechnische Anforderungen neu aufgenommen. c) Anforderungen an Schlagfestigkeit vermindert. d) Prfeinrichtung fr Transportprfung modifiziert. e) Prfeinrichtung fr Schlagfestigkeitsprfung neu aufgenommen. 0 *) Zu beziehen durch: Wirtschafts- und Verlagsgesellschaft Gas und Wasser mbH, Josef-Wirrner-Strae 3,53123 Bonn
