1、 DIN1 DIN 6862 TEIL I 92 2794442 0253bb2 TTT DK 615.849 : 616-073.75 : 778.33 : 62-777 DEUTSCHE NORM Dezember 1992 Identifizierung und Kennzeichnung von Bildaufzeichnungen in der medizinischen Diagnostik Direkte und indirekte Radiographie - DIN 6862 Teil 1 Identification and charakterisation of radi
2、ological images in medical diagnosis; Direct and indirect radiography Aufgestellt vom Normenausschu Radiologie im DIN Deutsches Institut fr Normung e. V., in Arbeitsgemeinschaft mit der Deutschen Rntgengesellschaft. Inhalt 1 Anwendungsbereich . 1 2 Zweck . 1 3 Datentrger . 1 4 Identifikationsdaten 2
3、 Seite 1 Anwendungsbereich 1.1 Diese Norm gilt fr die Kennzeichnung von Radio- grammen auf Filmen fr die direkte und indirekte Radiogra- phie. Die Kennzeichnung enthlt Daten zum Hersteller, zum Patienten und zur Untersuchung (Identifikationsdaten), die im sichtbaren Spektralbereich dem Radiogramm au
4、fbelich- tet werden. 1.2 Die Kennzeichnung von elektronisch gespeicherten bildgebenden Aufzeichnungen wird in einer in Vorbereitung befindlichen Norm der Reihe DIN 6862 behandelt. 2 Zweck 2.1 Diese Norm gibt die Art der Daten an, die sich auf den Hersteller, den Patienten und die Untersuchung bezieh
5、en sowie fr die Identifizierung eines Radiogramms erforder- lich sind. 2.2 Es werden die fr die Identifikationsdaten erforderli- chen Feldgren auf den Datentrgern, die fr die Aufbe- lichtung benutzt werden, festgelegt. 3 Datentrger Die Identifikationsdaten werden durch Aufbelichtung auf das Radiogra
6、mm aufgebracht. 3.1 Kontaktaufbelichtung Bei einer Kontaktaufbelichtung werden die Daten im Abbil- dungsrnastab 1 : 1 auf das Radiogramm bertragen. Ihre Anwendung dient der Aufzeichnung der Identifikationsda- ten bei der direkten Radiographie. 3.2 Mae des Identifikationsfeldes Die Mae der fr die Ide
7、ntifikation notwendigen Feldgre auf dem Datentrger betragen a) (82,5 k 1) mm X (19 k 1) mm (Vorzugsma) b) (165 rt 1) mm x (9,5 k 1) mm 3.3 Optische Aufbelichtung Bei einer optischen Aufbelichtung werden die Identifika- tionsdaten entsprechend den Filmformaten bzw. der auf dem Film neben dem Radiogra
8、mm zur Verfgung stehen- den Flche verkleinert oder vergrert auf den Film ber- tragen. Die Daten auf dem Radiogramm mssen mit den gleichen- Mitteln (Auge, optische Vergrerungseinrichtung) er- kennbar sein, mit denen die radiographische Aufzeichnung ausgewertet wird. WennalsDatentrgereineLochkartenach
9、DIN66018Teil 1 verwendet wird, soll die Feldgre auf dem Datentrger die MaBe nach Abschnitt 3.2 a haben. 3.4 Optische Eigenschaften der Datentrger Der Datentrger ist wei, seine Oberflche nicht glnzend, um eine optimale Bildqualitt bei der Aufbelichtung zu errei- chen. Fr die Kontaktaufbelichtung im D
10、urchlichtverfahren mu der Datentrger strukturfrei sein. 3.5 Anordnung der Identifikationsdaten auf dem Datentrger Die herstellerbezogenen Identifikationsdaten werden bei der Feldgre nach Abschnitt 3.2 a lngs der oberen Feld- begrenzung, bei der Feldgre nach Abschnitt 3.2 b links- bndig und lngs der
11、oberen Feldbegrenzung angebracht. Daran schlieen die weiteren erforderlichen Daten nach Abschnitt 4 an. Alleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, Burggrafenctrae 6, 1000 Berlin 30 12.92 DIN 6862 Teil 1 Dez 1992 Preisgr. 5 Verir.-Nr. 0005 DIN1 DIN bb2 TEIL II 92 H Seite 2 DIN 6862 Teil 1 4 Id
12、entifikationsdaten 4.1 Identifikationsdaten, Diese Daten mssen es ermglichen, den Hersteller des Radiogramms zu ermitteln: Name und Anschrift der ausfh- renden Stelle, z. B. Institut fr radiologische Diagnostik oder Praxis. die sich auf den Hersteller beziehen 4.2 Identifikationsdaten, Diese Daten m
13、ssen es ermglichen, das Radiogramm ei- nem bestimmten Patienten zuzuordnen: Name, Vor- name(n), Geburtsdatum und Geschlecht. die sich auf den Patienten beziehen 2794442 0253663 936 4.4 Weitere Identifikationsdaten Diese Daten knnen angegeben werden, um beim Herstel- ler, z. B. in einem Institut, die
14、 Rntgeneinrichtung und den Untersucher zu kennzeichnen sowie eine EDV-gesttzte Archivierung zu ermglichen. Auf dem Datentrger ist fr diese Daten Platz vorzusehen. 4.5 Reihenfolge der Identifikationsdaten Die Identifikationsdaten sollen in der Reihenfolge von Ab- schnitt 4.1 bis Abschnitt 4.4 auf den
15、 Datentrger aufge- bracht werden (siehe Bild 1). Strahlendiagnostik Dr. Holzknecht Maximilianstr. 33 D-00000 Strahlenhausen Rontgenhuber, Friedrich-Wilhelm 38.05.22 m Dr. Durchblick Durchleuchtuna 1 Archiv 3 344 225 577 1991-05-26 T 19:03 4.3 Identifikationsdaten, die sich auf die Untersuchung bezie
16、hen Diese Daten mssen es ermglichen, das Herstellungsda- tum festzustellen. Die Herstellungsuhrzeit mit Stunde und gegebenenfalls Minute ist erforderlich, wenn an einem Tag mehrere gleichartige Untersuchungen erfolgen. Bild 1 : Beispiel; dargestellt auf Feldgre nach Abschnitt 3.2 a ANMERKUNG: Die Sc
17、hreibweise des Datums ent- spricht der Regelung nach IS0 8601 : 1988 Zitierte Normen DIN 66 018Teil 1 IS0 8601 : 1988 Lochkarten fr Informationsverarbeitung; Mae, Anforderungen, Prfungen Datenelemente und Austauschformate; Informationsaustausch; Darstellung von Datum und Uhrzeit Weitere Normen DIN 2
18、107 DIN 6827 Teil 4 DIN 6814Teill Bro- und Datentechnik; Schriftfamilien fr Maschinen der Textverarbeitung Protokollierung bei der medizinischen Anwendung ionisierender Strahlen; Rntgendiagnostik Begriffe und Benennungen in der radiologischen Technik; Anwendungsgebiete Internationale Patentklassifikation A 61 B 006/00 G 03 B 042102 G 03 B O1 7/24 G 06 K 001/12
