1、Januar 2013DEUTSCHE NORM Normenausschuss Radiologie (NAR) im DINPreisgruppe 7DIN Deutsches Institut fr Normung e. V. Jede Art der Vervielfltigung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut fr Normung e. V., Berlin, gestattet.ICS 37.040.25!$+Z“1910855www.din.deDDIN 6867-10Sens
2、itometrie an Film-Folien-Systemen fr die medizinischeRadiographie Teil 10: Nennwerte der Empfindlichkeit und des mittleren GradientenSensitometry of screen-film systems for medical radiography Part 10: Nominal values of speed and average gradientSensitomtrie des systmes film-cran pour la radiographi
3、e mdicale Partie 10: Valeurs nominales de la sensibilit et du contraste moyenAlleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10772 BerlinErsatz frDIN 6867-10:1995-08www.beuth.deGesamtumfang 9 SeitenDIN 6867-10:2013-01 2 Inhalt Seite Vorwort . 3 1 Anwendungsbereich 4 2 Normative Verweisungen . 4 3
4、Begriffe 4 4 Nennwert der EMPFINDLICHKEIT S eines FILM-FOLIEN-SYSTEMS 4 5 Nennwert der EMPFINDLICHKEIT S eines SYSTEMTYPS . 6 6 Nennwert des MITTLEREN GRADIENTEN G eines FILM-FOLIEN-SYSTEMS . 6 7 Nennwert des MITTLEREN GRADIENTEN G eines SYSTEMTYPS 7 8 Angabe der Nennwerte . 7 Literaturhinweise . 8
5、Stichwortverzeichnis . 9 Tabellen Tabelle 1 Nennwerte der EMPFINDLICHKEIT S und EMPFINDLICHKEITSKLASSEN SC . 5 DIN 6867-10:2013-01 3 Vorwort Diese Norm wurde vom Arbeitsausschuss NA 080-00-06 AA Bildgebende Systeme“ des Normenaus-schusses Radiologie (NAR) im DIN Deutsches Institut fr Normung e. V. i
6、n Arbeitsgemeinschaft mit der Deutschen Rntgengesellschaft e. V. (DRG) und in Zusammenarbeit mit der Deutschen Gesellschaft fr Medizinische Physik e. V. (DGMP), der Deutschen Gesellschaft fr Nuklearmedizin e. V. (DGN) sowie der Deutschen Gesellschaft fr Radioonkologie e. V. (DEGRO) erarbeitet. Die N
7、orm setzt die Anwendung sensitometrischer Messverfahren nach DIN ISO 9236-1 und DIN 6867-3 voraus. Sie richtet sich insbesondere an Hersteller und Lieferanten von Film-Folien-Systemen, aber auch an andere Stellen, die Kenndaten von Film-Folien-Systemen herausgeben. In dieser Norm sind definierte Beg
8、riffe in bereinstimmung mit dem Verfahren bei IEC in KAPITLCHEN geschrieben. Ein Stichwortverzeichnis am Ende der Norm enthlt alle verwendeten definierten Begriffe ein-schlielich Quellenangabe und englischer bersetzung. Es wird auf die Mglichkeit hingewiesen, dass einige Texte dieses Dokuments Paten
9、trechte berhren knnen. Das DIN ist nicht dafr verantwortlich, einige oder alle diesbezglichen Patentrechte zu identifizieren. DIN 6867, Sensitometrie an Film-Folien-Systemen fr die medizinische Radiographie besteht aus: Teil 3: Verfahren zur Ermittlung des Verlaufs der sensitometrischen Kurve, der E
10、mpfindlichkeit und des mittleren Gradienten fr die Mammographie Teil 10: Nennwerte der Empfindlichkeit und des mittleren Gradienten nderungen Gegenber DIN 6867-10:1995-08 wurden folgende nderungen vorgenommen: a) redaktionelle berarbeitung; b) Aktualisierung der Referenzen. Frhere Ausgaben DIN 6867-
11、10: 1995-08 DIN 6867-10:2013-01 4 1 Anwendungsbereich Diese Norm legt fest, auf welche Weise Nennwerte der EMPFINDLICHKEIT und des MITTLEREN GRADIENTEN von FILM-FOLIEN-SYSTEMEN fr die medizinische Radiographie, die aus RNTGENFILM, VERSTRKUNGSFOLIE(N), RNTGENKASSETTE und dem Verarbeitungsprozess fr d
12、en RNTGENFILM bestehen, zu ermitteln und anzugeben sind. Sie gibt Rundungsverfahren vor. Die Norm gilt fr FILM-FOLIEN-SYSTEME der Radiographie einschlielich der Mammographie. 2 Normative Verweisungen Die folgenden Dokumente, die in diesem Dokument teilweise oder als Ganzes zitiert werden, sind fr di
13、e Anwendung dieses Dokuments erforderlich. Bei datierten Verweisungen gilt nur die in Bezug genommene Ausgabe. Bei undatierten Verweisungen gilt die letzte Ausgabe des in Bezug genommenen Dokuments (einschlielich aller nderungen). DIN 1333, Zahlenangaben DIN 6867-3, Sensitometrie an Film-Folien-Syst
14、emen fr die medizinische Radiographie Teil 3: Verfahren zur Ermittlung des Verlaufs der sensitometrischen Kurve, der Empfindlichkeit und des mittleren Gradienten fr die Mammographie DIN ISO 9236-1, Fotografie Sensitometrie an Film-Folien-Systemen fr die medizinische Radiographie Teil 1: Ermittlung d
15、es Verlaufs der sensitometrischen Kurve, der Empfindlichkeit und des mittleren Gradienten 3 Begriffe Fr die Anwendung dieses Dokuments gelten die folgenden Begriffe. Weitere Begriffe sind im Stichwort-verzeichnis aufgefhrt. 3.1 Empfindlichkeitsklasse SC definierter Bereich von Nennwerten der EMPFIND
16、LICHKEIT S Anmerkung 1 zum Begriff: Gelegentlich werden auch VERSTRKUNGSFOLIEN in EMPFINDLICHKEITSKLASSEN eingestuft. Eine solche Angabe gestattet im Allgemeinen nicht den eindeutigen Schluss auf die EMPFINDLICHKEITSKLASSE SC eines FILM-FOLIEN-SYSTEMS. 3.2 Systemtyp Menge aller FILM-FOLIEN-SYSTEME d
17、erselben Fabrikationsart und Spezifikation, jedoch ohne Bercksichtigung des Formats Anmerkung 1 zum Begriff: Ein SYSTEMTYP im Sinne dieser Norm ist durch die Typen der VERSTRKUNGSFOLIE(N), des RNTGENFILMS, der RNTGENKASSETTE und die Filmverarbeitung festgelegt. In der Regel sind den Typen eindeutige
18、 Handelsnamen zugeordnet. 4 Nennwert der EMPFINDLICHKEIT S eines FILM-FOLIEN-SYSTEMS Die EMPFINDLICHKEIT S ergibt sich aus Gleichung (1) und ist nach DIN ISO 9236-1, bei FILM-FOLIEN-SYSTEMEN fr Mammographie nach DIN 6867-3 zu ermitteln. S0KKS = (1) Dabei ist K0gleich 103Gy; KSdie LUFTKERMA (in Gy),
19、die hinter einem PHANTOM auf die Kombination einfllt und eine NETTODICHTE von 1,0 erzeugt. DIN 6867-10:2013-01 5 Der Nennwert der EMPFINDLICHKEIT S ist fr die verschiedenen Intervalle des Zehnerlogarithmus der LUFT-KERMA KSder Tabelle 1 zu entnehmen. Tabelle 1 enthlt ebenfalls die Zuordnung von Nenn
20、werten der EMPFINDLICHKEIT S zu EMPFINDLICHKEITSKLASSEN SC. ANMERKUNG Die Abstufung der Nennwerte der EMPFINDLICHKEIT S entspricht der Reihe R20 nach DIN 323-1:1974-08. Tabelle 1 Nennwerte der EMPFINDLICHKEIT S und EMPFINDLICHKEITSKLASSEN SC lg (KS/1Gy) Nennwert der EMPFINDLICHKEIT S EMPFINDLICHKEIT
21、SKLASSE SC von bis -6,37 -6,33 2 200 1 600 -6,32 -6,28 2 000 -6,27 -6,23 1 800 -6,22 -6,18 1 600 -6,17 -6,13 1 400 -6,12 -6,08 1 250 -6,07 -6,03 1 100 800 -6,02 -5,98 1 000 -5,97 -5,93 900 -5,92 -5,88 800 -5,87 -5,83 710 -5,82 -5,78 630 -5,77 -5,73 560 400 -5,72 -5,68 500 -5,67 -5,63 450 -5,62 -5,58
22、 400 -5,57 -5,53 360 -5,52 -5,48 320 -5,47 -5,43 280 200 -5,42 -5,38 250 -5,37 -5,33 220 -5,32 -5,28 200 -5,27 -5,23 180 -5,22 -5,18 160 -5,17 -5,13 140 100 -5,12 -5,08 125 -5,07 -5,03 110 -5,02 -4,98 100 -4,97 -4,93 90 -4,92 -4,88 80 DIN 6867-10:2013-01 6 Tabelle 1 (fortgesetzt) lg (KS/1Gy) Nennwer
23、t der EMPFINDLICHKEIT S EMPFINDLICHKEITSKLASSE SC von bis -4,87 -4,83 71 50 -4,82 -4,78 63 -4,77 -4,73 56 -4,72 -4,68 50 -4,67 -4,63 45 -4,62 -4,58 40 -4,57 -4,53 36 25 -4,52 -4,48 32 -4,47 -4,43 28 -4,42 -4,38 25 -4,37 -4,33 22 -4,32 -4,28 20 -4,27 -4,23 18 12 -4,22 -4,18 16 -4,17 -4,13 14 -4,12 -4
24、,08 12,5 -4,07 -4,03 11 -4,02 -3,98 10 -3,97 -3,93 9 6 -3,92 -3,88 8 -3,87 -3,83 7,1 -3,82 -3,78 6,3 -3,77 -3,73 5,6 -3,72 -3,68 5 5 Nennwert der EMPFINDLICHKEIT S eines SYSTEMTYPS Bei der Ermittlung des Nennwertes der EMPFINDLICHKEIT S eines SYSTEMTYPS ist es wesentlich, dass die fr den SYSTEMTYP a
25、ngegebene EMPFINDLICHKEIT mit derjenigen bereinstimmt, mit der der Anwender im Mittel rechnen kann. Es ist deshalb notwendig, eine hinreichend groe Anzahl von Proben (VERSTRKUNGSFOLIEN, RNTGENFILME, RNTGENKASSETTEN, Komponenten zur Filmverarbeitung) unterschiedlicher Fabrikations-nummern auszuwhlen,
26、 miteinander zu FILM-FOLIEN-SYSTEMEN zu kombinieren und deren EMPFINDLICHKEIT S zu messen. Diese Messungen sollten 3 Monate bis 7 Monate nach Herstellung der RNTGENFILME und VER-STRKUNGSFOLIEN erfolgen. Die RNTGENFILME sollten bis zur Messung verpackt sein und bei einer Temperatur von (23 2) C und e
27、iner relativen Luftfeuchte von (50 20) % gelagert werden. Zur Bestimmung des Nennwertes der EMPFINDLICHKEIT S eines SYSTEMTYPS sind die Zehnerlogarithmen aller ermittelten Werte der LUFTKERMA arithmetisch zu mitteln. Aus dem Mittelwert ist nach Tabelle 1 der Nennwert zu bestimmen, wodurch sich auch
28、die EMPFINDLICHKEITSKLASSE SC des SYSTEMTYPS ergibt. 6 Nennwert des MITTLEREN GRADIENTEN G eines FILM-FOLIEN-SYSTEMS Der MITTLERE GRADIENT G ist nach DIN ISO 9236-1, bei FILM-FOLIEN-SYSTEMEN fr Mammographie nach DIN 6867-3 zu ermitteln. Zur Angabe als Nennwert des MITTLEREN GRADIENTEN G ist der geme
29、ssene Wert G auf eine Stelle hinter dem Komma nach DIN 1333 zu runden. DIN 6867-10:2013-01 7 7 Nennwert des MITTLEREN GRADIENTEN G eines SYSTEMTYPS Zur Ermittlung des Nennwertes des MITTLEREN GRADIENTEN G eines SYSTEMTYPS ist das Auswahlverfahren entsprechend Abschnitt 5 anzuwenden. Die Messwerte de
30、r MITTLEREN GRADIENTEN G der ausgewhlten FILM-FOLIEN-SYSTEME sind arithmetisch zu mitteln, und der Mittelwert ist auf eine Stelle hinter dem Komma nach DIN 1333 zu runden. 8 Angabe der Nennwerte Die nach den Abschnitten 4 oder 5 ermittelten Nennwerte der EMPFINDLICHKEIT S sind in der Form DIN S xxx“
31、 anzugeben. BEISPIEL 1 DIN S 220. Die nach den Abschnitten 6 oder 7 ermittelten Nennwerte des MITTLEREN GRADIENTEN G sind in der Form DIN G xxx“ anzugeben. BEISPIEL 2 DIN G 2,4. Zusammen mit der Angabe eines Nennwertes der EMPFINDLICHKEIT S, einer EMPFINDLICHKEITSKLASSE SC oder eines Nennwertes des
32、MITTLEREN GRADIENTEN G ist der SYSTEMTYP hinreichend zu beschreiben, und zwar durch Nennung der Typen der VERSTRKUNGSFOLIE(N), des RNTGENFILMS, der RNTGENKASSETTE und der Filmverarbeitung. Zusammen mit Nennwerten der EMPFINDLICHKEIT S sind zustzlich die bei der Bestimmung verwendeten STRAHLUNGSQUALI
33、TTEN und Expositionszeiten anzugeben. ANMERKUNG In der Regel wird die EMPFINDLICHKEIT zunchst nur fr eine STRAHLUNGSQUALITT angegeben. Da die EMPFINDLICHKEIT im Allgemeinen von der STRAHLUNGSQUALITT abhngt, knnen zustzliche Empfindlichkeitsangaben fr besondere Anwendungen (z. B. Kinderradiologie) fr
34、 die Bewertung der Strahlungsexposition der PATIENTEN von Bedeutung sein. DIN 6867-10:2013-01 8 Literaturhinweise DIN 323-1:1974-08, Normzahlen und Normzahlenreihen Hauptwerte, Genauwerte, Rundwerte DIN 6814-2:2000-07, Begriffe in der radiologischen Technik Teil 2: Strahlungsphysik DIN 6814-5:2008-1
35、2, Begriffe in der radiologischen Technik Teil 5: Strahlenschutz DIN 6814-6:2009-05, Begriffe in der radiologischen Technik Teil 6: Diagnostische Anwendung von Rntgenstrahlung in der Medizin DIN ISO 9236-1:2007-08, Fotografie Sensitometrie an Film-Folien-Systemen fr die medizinische Radio-graphie Te
36、il 1: Ermittlung des Verlaufs der sensitometrischen Kurve, der Empfindlichkeit und des mittleren Gradienten (ISO 9236-1:2004) DIN 6867-10:2013-01 9 Stichwortverzeichnis Fr alle in der vorliegenden Norm definierten Begriffe enthlt das Stichwortverzeichnis Angaben der betreffenden Textstellen entsprec
37、hend der Dezimalklassifikation sowie die englische bersetzung der Begriffsbenennungen. Fr die in anderen DIN-Normen oder internationalen Empfehlungen definierten Begriffe sind die betreffende Publikation und ebenfalls die englische bersetzung angegeben. Bezeichnung Quelle Englische bersetzung EMPFIN
38、DLICHKEIT DIN ISO 9236-1:2007-08 SPEED EMPFINDLICHKEITSKLASSE 3.1 SPEED CLASS FILM-FOLIEN-SYSTEM DIN ISO 9236-1:2007-08 SCREEN/FILM SYSTEM LUFTKERMA DIN ISO 9236-1:2007-08 AIR KERMA MITTLERER GRADIENT DIN ISO 9236-1:2007-08 AVERAGE GRADIENT NETTODICHTE DIN ISO 9236-1:2007-08 NET DENSITY PATIENT DIN 6814-5:2008-12 PATIENT RNTGENFILM DIN 6814-6:2009-05 RADIOGRAPHIC FILM RNTGENKASSETTE DIN 6814-6:2009-05 RADIOGRAPHIC CASSETTE STRAHLUNGSQUALITT DIN 6814-2:2000-07 RADIATION QUALITY SYSTEMTYP 3.2 SYSTEM TYPE VERSTRKUNGSFOLIE DIN 6814-6:2009-05 INTENSIFYING SCREEN
