1、DIN1 DIN 7808 87 = 2794442 002b83b 939 DK 029.11.012.55 : 631.372 : 629.114.2 DEUTSCHE NORM Februar 1987 I I DIN - Ac kersch lepper- Len krad reif en 7808 Agricultural tractor steering wheel tyres Ersatz fr Ausgabe 04.78 Mae in mm 1 Anwendungsbereich und Zweck Reifen nach dieser Norm sind vorzugswei
2、se bestimmt fr Ackerschlepper und Ernte- maschinen. Sie sind fr Feldarbeiten und forstwirtschaftliche Arbeiten vorgesehen, fr Straenfahrten nur insoweit, wie sie im Rahmen des landwirtschaftlichen Betriebes vor- kommen. In dieser Norm ist die Reifentragfhigkeit definiert als die zulssige Belastung d
3、es Reifens durch Gewicht im Sinne einer Masse, der Reifenluftdruck als berdruck. 2 Begriffe Siehe DIN 70020 Teil 5 3 Bezeichnung Bezeichnung eines Reifens der Reifengre 6.00 - 16, AS Front, Reifenausfhrung 4 Ply Rating (4 PR): Reifen DIN 7808 - 6.00 - 16 AS Front 4 PR Fortsetzung Seite 2 bis Normena
4、usschu Kautschuktechnik (FAKAU) im DIN Deutsches Institut fr Normung e.V. Normenausschu Maschinenbau (NAM) im DIN 1 I Alleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GrnbH, Burggrafenstrae 6. 1000 Berlin 30 DIN 7808 Feb 1987 Preisgr. 6 Vertr.-Nr. O006 02.87 DIN1 DIN 7808 87 2794442 O026837 875 Zugehrige
5、 Felge nach 3.00 B X 12 DIN 7824 Reifenmae Neureifenmae Betriebsmae Statischer Querschnitts- Auen- Betriebs- fi- Halbmesser breite durchmesser breite durchmesser rnax. mX. f2,5% 112 530 122 54 1 246 112 122 122 71 2 122 7 23 340 655 133 667 3 08 736 133 748 346 140 135 140 145 150 160 165 655 153 66
6、9 304 680 694 318 147 153 158 164 174 180 710 725 330 735 75 1 342 5.00 - 16 AS Front 3.50 0 X 16 4.00 EX 16 - 205 205 860 223 880 403 915 223 935 430 9.00 - 16 AS Front 10.00 - 16 AS Front 11.00-16 AS Front 6.00 F X 16 234 255 855 891 398 W8 LX16 254 277 W 8 L X 16 DIN 7823 274 895 299 925 416 W8 L
7、X16 295 322 965 999 446 W 10 LX 16 1) 315 343 51/2JX15 DIN7817Teil1 6LB X15 1) 7.5 1-15 AS Front2) 205 2 23 210 229 745 76 7 348 Seite 2 DIN 7808 4 Reifenmae Tabelle 1. Reifenmae Reifengre 4.00 - 12 AS Front 4.00 - 15 AS Front I 3.00 D X 15 I I 112 I 610 I 122 I 621 1 288 I 112 I 630 I 122 I 641 1 3
8、02 3.00 OX 16 3.00 OX 19 3.00 D X 16 3.00 OX 19 4.00 E X15 4.00 - 16 AS Front 4.00 - 19 AS Front 4.50 - 16 AS Front 4.50 - 19 AS Front 5.00 - 15 AS Front 5.50 - 16 AS Front 4.00 E X 16 4.00 E X 16 6.00 - 16 AS Front I 165 I 814 I 180 I 830 I 378 6.00-19ASFront I 4.50EX19 I I 4.50EX20 I 1-1 6.00 -20
9、AS Front 6.50 - 16 AS Front Is1 4.50 E X 20 6.50 - 20 AS Front H 5.00 F X 20 180 205 8 05 223 825 376 7.50 -20 AS Front I 5.50 F X 20 I 1) Normung der Felge vorgesehen. 2) Zulssige Reifenkennzeichnung auch 8-25/85 - 15AS Front DIN1 DIN 7808 87 = 2874442 002b838 701 H 8 1 1 1 I 1 DIN 7808 Seite 3 I 7
10、201 7501 8801 8101 8401 - I - 1 - 5 Reifentragfhigkeiten Bei der Verwendung an Ackerschleppern mit Hchstgeschwindigkeiten bis 30 krn/h gelten die Reifentragfhigkeiten der Tabelle 2. Reifentragfhigkeiten bei anderen Hchstgeschwindigkeiten und/oder in besonderen Einstzen siehe Ab- schnitt 5.2. 5.1 Tab
11、elle 2. Reifentragfhigkeiten Reifentragfhigkeiten bei Referenzgeschwindigkeit 30 km/h I Reifen- I Hchstgeschwindigkeit 30 km/h Tragfhig- f iihru ng 3, Reif entragf higkeit in kg bei Reifenluftdruck in bar 4, 5, a a a PR 1,o 1,25 1,5 1,75 2,0 2,25 4.00 - 12 AS Front 4 125 140 155 170 185 200 4 150 17
12、0 190 205 220 235 4.00 - 15 AS Front I- l I 1 I I 4.00 - 16 AS Front 4 160 180 200 220 235 250 4 180 200 220 240 26 280 6 4.00 - 19 AS Front 4.50 - 16 AS Front 6.00 - 16 AS Front 6.00 - 20 AS Front 6.50 - 16 AS Front 6.50 - 20 AS Front I I 6 I385 I445 I500 1 550 1 605 1 660 7.50-16AS Front 6 415 480
13、 540 600 655 710 6 450 520 590 650 710 770 7.50-18AS Front 7.50 -20 AS Front . 6 535 620 695 765 835 900 9.00 - 16 AS Front 8 900 - 10 6 620 715 805 885 965 - 10.00 - 16 AS Front 8 965 1040 10 .- 6 730 845 950 1045 1140 - 11.00-16ASFront 8 1140 1230 10 2.5 12.75 I 3.0 13.25 1 3.5 13.75 I 4.0 14.25 I
14、 4.5 210 220 230 240 250 - - - - 250 265 275 290 300 - - - - 300 320 340 360 375 265 1 280 I 295 I 305 320 I - I - 1 - 1 - 295 310 325 340 355 - - - - 355 370 390 405 420 - 325 345 365 - - , I I 365 1 380 I 395 1 410 I 425 I 440 1 455 - 345 1 365 1 385 1 - 1 - 1 I 385 I 400 I 415 I 430 I 445 1 465 1
15、 480 _- 34513651 - 1 - I - 1 365 1 385 1 400 I 415 I 430 1 445 1 465 1 - 3701 3901 - I - I - I - I - I - I - - 1- 1- I- I- I- I- I- I- 480 505 535 560 - - - - - 560 585 605 630 650 675 810 845 880 910 945 - - - - 825 875 - - - - - - 1875 915 950 985 1020 - - i - 960/102011080 I - I - I - 1 - I - I -
16、 11080 11120 11160 I1200 11245 I - I - DIN1 DIN 7808 87 = 2794442 002bA39 648 40 35 I Seite 4 DIN 7808 80 6) 90 5.2 Andere Reifentragfhigkeiten 52.1 Einsatz bei anderen Hchstgeschwindigkeiten Bei der Verwendung bei anderen Hchstgeschwindigkeiten z. B. an Ackerschleppern mit angebauten Arbeitsgerten,
17、 Lade- pritschen usw. gelten die Reifentragfhigkeiten der Tabelle 3. Tabelle 3. Reifentragfhigkeiten bei anderen Hchstgeschwindigkeiten Zulssige Reifentragfhigkeiten in % Hchstgeschwindigkeit bis I kmlh I der Werte von Tabelle 2 I 30 I 1 O0 I E I ;: 6) Reifen mit mindestens 6 PR. 5.2.2 Arbeitseinsat
18、z bei wechselnden Lasten Bei der Verwendung an selbstfahrenden Erntemaschinen und Ackerschleppern mit Frontladern gelten bei einsatzbedingten Fahrgeschwindigkeiten bis 8 km/h die Reifentragfhigkeiten der Tabelle 4. Tabelle 4. Reifentragfhigkeiten bei wechselnder Last bis 8 km/h Reifentragfhigkeiten
19、der Werte von Tabelle 2 E i nsatz in % 7) I 8),9) I 200 an Ackerschleppern mit Frontladern an selbstfahrenden land- wirtschaftlichen Arbeits- maschinen mit geflltem Korntank oder Bunker 7) Reifen mit mindestens 6 PR. 8) Erhhung des Reifenluftdrucks um 25 %. 9) Es ist darauf zu achten, da Felge und R
20、ad aus- 1 150 reichende Tragfhigkeit besitzen. 6 Reifenkennzeichnung Die Reifen sind mit Reifengre und -ausfhrung zu kennzeichnen, z. B.: Der Zusatz ,AS Front” kann fortfallen, wenn der Reifen auf andere Weise eindeutig als Ackerschlepper-Lenkradreifen identifiziert werden kann. 6.00 - 16 AS Front 4
21、 PR 7 Prof i I -Codebeze ic hnu ng Die Reifen knnen zustzlich mit einer Profil-Codebezeichnung gekennzeichnet werden. Die Codebezeichnung ist jedoch kein Bestandteil der Grenbezeichnung und daher von der Grenkennzeichnung auf dem Reifen zu trennen. DIN1 DIN 7808 87 m 2794442 002b84O 3bT Codebezeichn
22、ung DIN 7808 Seite 5 Benennung F-2 F-3 I F-1 I E inrippen9rofil I Zwei- und Mehrrippen-Profil Flach rippenProf il 8 Montage- und Betriebsanleitung Bei der Erstausrstung von Fahrzeugen mu fr den Reifen grundstzlich eine der zugehrigen Felgen (Regelfelge) ver- wendet werden. Davon abweichende Felgengr
23、en sind nur nach Zustimmung durch den Reifen- und den Felgenhersteller zulssig. Es ist darauf zu achten, da die verwendeten Felgen den Betriebsbedingungen des Reifens (Radlast, Reifenluft- druck, Geschwindigkeit) entsprechen. Diese Reifen sind in erster Linie fr Feldarbeiten und solche forstwirtscha
24、ftlichen Arbeiten und Straenfahrten bestimmt, wie sie im Rahmen des landwirtschaftlichen Betriebes vorkommen. Fr ausgesprochene Straentransportfahrten sowohl im landwirtschaftlichen Betrieb als auch im gewerblichen und indu- striellen Einsatz kann ein hherer als der Tabellenluftdruck zweckmiger und
25、wirtschaftlicher sein. Fr diese Anwen- dung sind die Empfehlungen der Reifenhersteller zu beachten. Zitierte Normen DIN 7817 Teil 1 Tiefbettfelgen fr Kraftfahrzeuge und Anhngefahrzeuge; Hornformen J, JK und K DIN 7818 Tiefbettfelgen; fr Kraftfahrzeuge, Anhngefahrzeuge und landwirtschaftliche Fahrzeu
26、ge, Horn- DIN 7823 Breitfelgen fr Ackerschlepper DIN 7824 Felgen fr Motorroller und Personenkraftwagen DIN 70 020 Teil 5 formen C, D, E und F; Felgendurchmesserbezeichnung 14 bis 20 Kraftfahrzeugbau; Reifen und Rder, Begriffe und Mebedingungen Frhere Ausgaben DIN 7808: 08.53, 08.55,07.59,02.67,04.78
27、 nderungen Gegenber der Ausgabe April 1978 wurden folgende nderungen vorgenommen: a) Die Reifengre 5.50 - 20 AS Front wurde gestrichen. b) Die Reifengren 9.00- 16 AS Front und 10.00- 16 AS Front wurden neu aufgenommen. c) Bei verschiedenen Reifengren wurden weitere Reifen-Tragfhigkeitsausfhrungen ne
28、u aufgenommen. d) Die Tragfhigkeit/Luftdruck-Stuf ungen wurden gendert. e) Die Norm wurde redaktionell berarbeitet. Internationale Patentklassif ikation A O1 B 73/00 A O1 D 90116 B 60 B 21/10 B 60 C 5/00 B60C11/04 3) PR (Ply Rating) = Ausdruck fr Karkassenfestigkeit, dient zur Bezeichnung der Reifen
29、-Tragfhigkeitsausfhrung. 4) Die angegebenen Reifenluftdrcke sind Richtwerte und Bemessungsgrundlage fr die Reifentragfhigkeit. 5) Reifenanwendungen, die den gestrichenen Tabellenfchern entsprechen, sind unzulssig. Fr die offenen Fcher ist die Wahl der Tragfhigkeit des darberstehenden Reifens gleicher Gre, aber niedrigerer PR-Zahl mglich. Ist kein solcher Reifen vorhanden, oder dort keine Angabe gemacht, so bestehen fr die offenen Tabellenfcher keine Festlegungen.
