1、DEUTSCHE NORM September 2003Fertigungsverfahren SchubumformenEinordnung, Unterteilung, Begriffe8587ICS 01.040.25; 25.020; 25.120.99Manufacturing processes forming under sheering conditions Classification, subdivision, terms and definitionsProcds de fabrication par dformation plastique de pousse Clas
2、sification, sous-division, termes et dfinitionsErsatz frDIN 8587:1969-07VorwortDiese Norm wurde vom Normenausschuss Technische Grundlagen (NATG), Fachbereich C Geo-metrische Produktspezifikation und -prfung, Arbeitsausschuss NATG-C.4 Begriffe der Fertigungs-verfahren ausgearbeitet.nderungenGegenber
3、DIN 8587:1969-07 wurden folgende nderungen vorgenommen:a) Die bersicht ber die Fertigungsverfahren wurde um die Hauptgruppen ergnzt.b) Das Fertigungsverfahren Durchsetzen mit Innenhochdruck wurde aufgenommen.c) Die Norm wurde redaktionell berarbeitet.Frhere AusgabenDIN 8587: 1969-07Fortsetzung Seite
4、 2 bis 6Normenausschuss Technische Grundlagen (NATG) Geometrische Produktspezifikation und -prfung im DIN Deutsches Institut fr Normung e. V. DIN Deutsches Institut fr Normung e.V. .Jede Art der Vervielfltigung, auch auszugsweise, Ref. Nr. DIN 8587:2003-09nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Instit
5、ut fr Normung e. V., Berlin, gestattet. Preisgr. 07 Vertr.-Nr. 0007Alleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10772 BerlinNormCD Stand 2004-03DIN 8587:2003-0921 AnwendungsbereichDiese Norm gilt fr Schubumformen, Fertigungsverfahren der Gruppe 2.5 im Ordnungssystem nachDIN 8580 und zeigt ihre
6、Einordnung in das System sowie eine Unterteilung in weitere Untergruppen mitden Definitionen der Verfahren. Die Gruppe der Schubumformverfahren bezieht sich vornehmlich aufMetall, ist aber auch auf andere bildsame Stoffe bertragbar.Alphabetische bersicht ber Fertigungsverfahren Umformen siehe DIN 85
7、82.2 Normative VerweisungenDiese Norm enthlt durch datierte oder undatierte Verweisungen Festlegungen aus anderen Publikationen.Diese normativen Verweisungen sind an den jeweiligen Stellen im Text zitiert, und die Publikationen sindnachstehend aufgefhrt. Bei datierten Verweisungen gehren sptere nder
8、ungen oder berarbeitungendieser Publikationen nur zu dieser Norm, falls sie durch nderung oder berarbeitung eingearbeitet sind.Bei undatierten Verweisungen gilt die letzte Ausgabe der in Bezug genommenen Publikation (einschlielichnderungen).DIN 8580, Fertigungsverfahren Begriffe, Einteilung.DIN 8582
9、, Fertigungsverfahren Umformen Einordnung, Unterteilung, Begriffe, Alphabetische bersicht.DIN 8583-1, Fertigungsverfahren Druckumformen Teil 1: Allgemeines Einordnung, Unterteilung,Begriffe.DIN 8583-2, Fertigungsverfahren Druckumformen Teil 2: Walzen Einordnung, Unterteilung, Begriffe.DIN 8583-3, Fe
10、rtigungsverfahren Druckumformen Teil 3: Freiformen Einordnung, Unterteilung,Begriffe.DIN 8583-4, Fertigungsverfahren Druckumformen Teil 4: Gesenkformen Einordnung, Unterteilung,Begriffe.DIN 8583-5, Fertigungsverfahren Druckumformen Teil 5: Eindrcken Einordnung, Unterteilung,Begriffe.DIN 8583-6, Fert
11、igungsverfahren Druckumformen Teil 6: Durchdrcken Einordnung, Unterteilung,Begriffe.DIN 8584-1, Fertigungsverfahren Zugdruckumformen Teil 1: Allgemeines Einordnung, Unterteilung,Begriffe.DIN 8584-2, Fertigungsverfahren Zugdruckumformen Teil 2: Durchziehen Einordnung, Unterteilung,Begriffe.DIN 8584-3
12、, Fertigungsverfahren Zugdruckumformen Teil 3: Tiefziehen Einordnung, Unterteilung,Begriffe.DIN 8584-4, Fertigungsverfahren Zugdruckumformen Teil 4: Drcken Einordnung, Unterteilung,Begriffe.DIN 8584-5, Fertigungsverfahren Zugdruckumformen Teil 5: Kragenziehen Einordnung, Unterteilung,Begriffe.DIN 85
13、84-6, Fertigungsverfahren Zugdruckumformen Teil 6: Knickbauchen Einordnung, Unterteilung,Begriffe.NormCD Stand 2004-03DIN 8587:2003-093DIN 8585-1, Fertigungsverfahren Zugumformen Teil 1: Allgemeines Einordnung, Unterteilung,Begriffe.DIN 8585-2, Fertigungsverfahren Zugumformen Teil 2: Lngen Einordnun
14、g, Unterteilung, Begriffe.DIN 8585-3, Fertigungsverfahren Zugumformen Teil 3: Weiten Einordnung, Unterteilung, Begriffe.DIN 8585-4, Fertigungsverfahren Zugumformen Teil 4: Tiefen Einordnung, Unterteilung, Begriffe.DIN 8586, Fertigungsverfahren Biegeumformen Einordnung, Unterteilung, Begriffe.DIN 859
15、3-0, Fertigungsverfahren Fgen Teil 0: Allgemeines Einordnung, Unterteilung, Begriffe.3 BegriffeFr die Anwendung dieser Norm gelten die folgenden Begriffe.Tabelle 1 Begriffe mit Ordnungsnummer (ON)ONBenennungDefinition2.5SchubumformenUmformen eines festen Krpers, wobei der plastische Zustand im Wesen
16、tlichendurch Schubbeanspruchung herbeigefhrt wird.Schubumformen, wobei in der Umformzone benachbarte Schnittflchen (oderQuerschnittsflchen) des Werkstckes in Kraftrichtung durch geradlinige Bewe-gung parallel zueinander verlagert werden (siehe Bild 1).Legende1 Werkzeug2 Werkstck2.5.1Verschieben(Schu
17、bumformenmit geradlinigerWerkzeugbewegung)Bild 1 VerschiebenNormCD Stand 2004-03DIN 8587:2003-094Tabelle 1 (fortgesetzt)ONBenennungDefinitionDurchsetzen oder Abschieben ist Verschieben eines Werkstckteiles gegenberangrenzenden Werkstckteilen (siehe Bild 2).2.5.1Verschieben(Schubumformenmit geradlini
18、gerWerkzeugbewegung)(fortgesetzt)Durchsetzen entlang einer in sich geschlossenen Werkzeugkante, dient z. B. zurHerstellung von Schweibuckeln, Zentrieranstzen usw. in Blechteilen (sieheBild 3).Legendea Ausgangsform des Werkstckesb Endform des Werkstckes1 Werkstck2 Obergesenk3 UntergesenkLegende1 Werk
19、stck2 SchweibuckelBild 2 Durchsetzen, AbschiebenBild 3 Durchsetzen zum Herstellenvon SchweibuckelnDurchsetzen durch einen Innenhochdruck-Umformvorgang, bei dem das Werk-stck (im Allgemeinen ein Hohlprofil) mit dominierender Schubbeanspruchung indas Hohlformwerkzeug eingeformt wird (siehe Bild 4).Leg
20、endea Ausgangsform des Werkstckesb Endform des Werkstckesp InnenhochdruckF Richtung der Kraft1 Schieber2 Obergesenk3 Werkstck4 Axialzylinder (Dichtstempel)5 Untergesenk6 GegenhalterBild 4 Innenhochdruck-DurchsetzenNormCD Stand 2004-03DIN 8587:2003-095Tabelle 1 (fortgesetzt)ONBenennungDefinitionSchub
21、umformen, wobei in der Umformzone benachbarte Querschnittsflchen desWerkstckes durch eine Drehbewegung gegeneinander verlagert werden (sieheBild 5).ANMERKUNG Verwinden oder Schrnken ist Verdrehen eines Werkstckes im Ganzenoder rtlich.2.5.2Verdrehen(Schubumformenmit drehenderWerkzeugbewegung)Legende1
22、 WerkstckBild 5 Verdrehen4 AllgemeinesNach DIN 8582 werden die zur Umformtechnik zhlenden Fertigungsverfahren in Abhngigkeit von denjeweiligen Werkstoffeigenschaften bei verschiedenen Temperaturen ausgefhrt. Dabei ist es fr denVorgang und die Werkstoffeigenschaften von Bedeutung, ob das Werkstck vor
23、 dem Umformen ber diebliche Raumtemperatur hinaus erwrmt wird oder nicht. In beiden Fllen kann eine nach dem Vorgangfeststellbare, bleibende Festigkeitsnderung oder eine nur vorbergehende Festigkeitsnderung whrenddes Vorganges eintreten. Mit Hilfe dieser Merkmale lassen sich die Umformverfahren in f
24、olgender Weiseunterscheiden:NormCD Stand 2004-03DIN 8587:2003-096a) Umformen nach Wrmen (Warmumformen),Umformen ohne Wrmen (Kaltumformen);b) Umformen ohne Festigkeitsnderung,Umformen mit vorbergehender Festigkeitsnderung,Umformen mit bleibender Festigkeitsnderung.Diese Vorgnge und andere werden bei
25、zahlreichen Umformverfahren, die die nderung der Form zumHauptzweck haben, auch bewusst zur nderung der Stoffeigenschaften genutzt.Umformverfahren, deren Hauptzweck eine Stoffeigenschaftsnderung ist, sollen in der Hauptgruppe 6,Stoffeigenschaft ndern, gesondert aufgefhrt werden, wenn die Werkstckfor
26、m nicht nennenswertverndert wird.5 Einordnung und UnterteilungDas Fertigungsverfahren Schubumformen wird als Gruppe 2.5 in das Ordnungssystem nach DIN 8580eingeordnet und gehrt zur Hauptgruppe 2 Umformen (siehe Abschnitt 6).Die ON fr die einzelnen Verfahren ergeben sich aus dem in DIN 8580 festgeleg
27、ten Ordnungssystem.Die ON knnen auch in einfacher Ziffernfolge also ohne Gliederungspunkte als Verfahrensnummernverwendet werden, z. B. fr Verschieben 251 statt 2.5.1.6 bersicht ber die FertigungsverfahrenFertigungsverfahrenHauptgruppen123456UrformenUmformenDIN 8582TrennenFgenDIN 8593-0BeschichtenSt
28、offeigenschaftndernGruppen2.1 2.2 2.3 2.4 2.5DruckumformenDIN 8583-1bisDIN 8583-6ZugdruckumformenDIN 8584-1bisDIN 8584-6ZugumformenDIN 8585-1bisDIN 8585-4BiegeumformenDIN 8586SchubumformenDIN 8587Untergruppen2.5.1 2.5.2Verschieben(Schubumformenmit geradlinigerWerkzeug-bewegung)Verdrehen(Schubumformenmit drehenderWerkzeug-bewegung)NormCD Stand 2004-03
