1、Januar 2015DEUTSCHE NORM DIN-Normenstelle Schiffs- und Meerestechnik (NSMT)Preisgruppe 6DIN Deutsches Institut fr Normung e. V. Jede Art der Vervielfltigung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut fr Normung e. V., Berlin, gestattet.ICS 23.040.99!%2:“2271523www.din.deDDIN
2、87152-2Grauguss-Grobfilter Teil 2: Gehuse, EckformGrey cast-iron coarse filters Part 2: Angle passageFiltres grossiers en fonte grise Partie 2: Passage en querreAlleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10772 BerlinErsatz frDIN 87152-2:1954-09www.beuth.deGesamtumfang 8 SeitenDIN 87152-2:2015
3、-01 2 Inhalt Seite Vorwort 3 1 Anwendungsbereich . 4 2 Normative Verweisungen 4 3 Mae 5 3.1 Allgemeines 5 3.2 Eckform, Form E 5 4 Bezeichnung . 7 5 Werkstoff 7 6 Kennzeichnung 7 Anhang A (informativ) Beispiel fr die Anordnung und Gre der Kennzeichen 8 Bilder Bild 1 Eckform, Form E 5 Bild A.1 Anordnu
4、ng und Gre der Kennzeichnung 8 Bild A.2 Pfeil fr die Durchflussrichtung . 8 Tabellen Tabelle 1 Mae und Massen 6 Tabelle A.1 Mae und Gren der Kennzeichnung 8 DIN 87152-2:2015-01 3 Vorwort Diese Norm wurde von der DIN-Normenstelle Schiffs- und Meerestechnik (NSMT), Arbeitsausschuss NA 132-02-06 AA Roh
5、rleitungsarmaturen“, erarbeitet. Bei der vorliegenden Norm handelt es sich um eine Produktnorm fr den Bereich Rohrleitungen im Schiffbau. Es wird auf die Mglichkeit hingewiesen, dass einige Elemente dieses Dokuments Patentrechte berhren knnen. Das DIN ist nicht dafr verantwortlich, einige oder alle
6、diesbezglichen Patentrechte zu identifizieren. DIN 87152 Grauguss-Grobfilter besteht aus: Teil 1: Gehuse, Durchgangform Teil 2: Gehuse, Eckform nderungen Gegenber DIN 87152-2:1954-09 wurden folgende nderungen vorgenommen: a) Bilder redaktionell berarbeitet; b) Aufbau der Norm an die aktuellen Gestal
7、tungsregeln angepasst. Frhere Ausgaben HNA SK 3:1920-05 DIN 87152-2:1954-09 DIN 87152-2:2015-01 4 1 Anwendungsbereich Diese Norm legt Mae, Bezeichnung, Werkstoff und Kennzeichnung fr Gehuse von Grob-Filtern nach DIN 87151 fest, die in Saugleitungen von Khlwasseranlagen und von Lenzanlagen eingesetzt
8、 werden. 2 Normative Verweisungen Die folgenden Dokumente, die in diesem Dokument teilweise oder als Ganzes zitiert werden, sind fr die An-wendung dieses Dokuments erforderlich. Bei datierten Verweisungen gilt nur die in Bezug genommene Aus-gabe. Bei undatierten Verweisungen gilt die letzte Ausgabe
9、des in Bezug genommenen Dokuments (ein-schlielich aller nderungen). DIN 1451-1, Schriften Serifenlose Linear-Antiqua Teil 1: Allgemeines DIN EN 1561, Gieereiwesen Gusseisen mit Lamellengraphit DIN EN ISO 228-1, Rohrgewinde fr nicht im Gewinde dichtende Verbindungen Teil 1: Mae, Toleranzen und Bezeic
10、hnung DIN EN ISO 8062-3, Geometrische Produktspezifikationen (GPS) Ma -, Form- und Lagetoleranzen fr Formteile Teil 3: Allgemeine Ma -, Form- und Lagetoleranzen und Bearbeitungszugaben fr Gussstcke DIN ISO 2768-1, Allgemeintoleranzen Teil 1: Toleranzen fr Lngen- und Winkelmae ohne einzelne Tole-ranz
11、eintragung VG 85029, Rohrleitungsarmaturen mit runden Flanschen Anordnung der Schraubenlcher DIN 87152-2:2015-01 5 3 Mae 3.1 Allgemeines Allgemeintoleranzen: fr spanende Bearbeitung: ISO 2768 m; fr Guss: DIN EN ISO 8062-3 DCTG 8 3.2 Eckform, Form E Nach Bild 1 und Tabelle 1. Mae in Millimeter Legend
12、e Dargestellt ist Nennweite DN 80 bis DN 200 aNennweite DN. broh. cForm fr DN 40 bis DN 65. dForm fr DN 80 bis DN 200. Bild 1 Eckform, Form E DIN 87152-2:2015-01 6 Tabelle 1 Mae und Massen Mae in Millimeter Nenn-weite DN a b d1d2d3d4d5d6d7d8d9d10d11d12+0,5 0 0,5 0 +0,5 0 +0,5 0 40 16 19 150 18 55 60
13、 88 167 151 127 113 104 135 50 165 65 71 102 193 177 153 139 129 165 65 185 86 92 122 220 203 179 164 154 201 80 18 19 200 18 97 105 138 251 234 210 195 184 230 237 100 22 220 118 126 158 306 287 261 244 231 280 293 125 20 250 144 154 188 351 332 306 289 276 326 351 150 20 26 285 23 170 180 212 402
14、382 354 336 321 376 409 175 22 315 197 207 242 447 427 399 381 366 420 469 Nenn-weite DN d13d14d15a d16e f g h1h2h3i kbl2n r1r2r3r4r5H11 40 124 16 G 32 95 20 38 170 45 35 106 110 125 69 5 3 40 20 50 150 108 185 50 33 119 125 135 83 44 65 176 122 211 61 28,5 144 145 150 95 4 56 25 80 207 16 G 40 137
15、20 38 241 66 29,5 169 160 175 113 6 4 118 60 25 100 254 18 167 26 40 275 77 32 202 180 195 137 145 73 32 125 300 191 313 93 31,5 239 210 220 162 5 124 89 40 150 349 22 G1 48 220 30 43 376 106 32 291 240 270 187 6 5 145 108 47 175 394 243 419 119 32,5 329 270 300 210 8 139 123 52 Nenn-weite DN r6r7r8
16、r10s1s2s3t1t2u Anzahl der Schraubenlcher im Rohranschlussflansch Masse (7,25 kg/dm3) kg 40 25 26 16 8 7,5 10 9,5 11 25 21 4 9,27 50 10,5 12,2 65 32 8 11 10 26 15,3 80 40 26 16 8 8,5 12,5 10,5 11 26 25 4 21,1 100 50 30 18 10 9 13 11 14 26 8 29,2 125 63 9,5 14,5 11,5 30,5 26 39,9 150 80 36 20 10 10 15
17、 12 14 31 30 8 56,9 175 100 11 16 13 31,5 31 74,1 aAnordnung der Schraublcher nach VG 85029. bRohrgewinde DIN EN ISO 228-1. DIN 87152-2:2015-01 7 4 Bezeichnung Beispiel fr die Bezeichnung eines Gehuses nach dieser Norm, Form E, Nennweite DN 80: Gehuse DIN 87152 2 E 80 5 Werkstoff EN-GJL-200 nach DIN
18、 EN 1561. 6 Kennzeichnung Auf den Gehusen sind beidseitig ein Pfeil fr die Durchflussrichtung, die Bezeichnung, die Nenngre, der Nenndruck, das Werkstoffkennzeichen und das Herstellerzeichen anzubringen, ein Beispiel fr die Anordnung und Gre der Kennzeichen siehe Bild A.1 und Tabelle A.1, Anhang A.
19、Breitschrift nach DIN 1451-1, nach Wahl des Herstellers. Die Kennzeichnung ist beiderseits am Gehuse anzuordnen, sie muss erhaben angebracht sein. Bei Nennweite DN 40 und DN 50 darf die Kennzeichnung aus Platzmangel nur auf einer Seite des Gehuses (ber der Warze fr die Verschlussschraube) angeordnet
20、 werden. DIN 87152-2:2015-01 8 Anhang A (informativ) Beispiel fr die Anordnung und Gre der Kennzeichen aFlche fr Herstellerkennzeichen. aFlche fr Herstellerkennzeichen. a) fr Nennweite DN 40 und DN 50 (dargestellt ist Nennweite DN 50) b) fr Nennweite DN 65 bis DN 175 (dargestellt ist Nennweite DN 80
21、) Bild A.1 Anordnung und Gre der Kennzeichnung Bild A.2 Pfeil fr die Durchflussrichtung Tabelle A.1 Mae und Gren der Kennzeichnung DN 40 50 65 80 100 125 150 175 h5a mm 8 10 12,5 h6mm 40 40 95 95 100 110 130 140 h7mm 15 15 15 25 23 30 38 47 h8mm 10 10 10 15 15 15 15 20 l4mm 20 20 20 25 25 32 40 50 m mm 10 10 10 12 12 16 16 20 p mm 3 3 3 4 4 5 5 6 ah5bezeichnet die Schriftgre.
