1、Mrz 2016DEUTSCHE NORM Preisgruppe 6DIN Deutsches Institut fr Normung e. V. Jede Art der Vervielfltigung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut fr Normung e. V., Berlin, gestattet.ICS 47.020.60!%LbU“2416350www.din.deDIN 89322Schaltereinsatz AC/DC 10 A, AC/DC 250 V, Schutzg
2、rad IP00Switch insert AC/DC 10 A, AC/DC 250 V, degree of protection IP00Garniture de linterrupteur AC/DC 10 A, AC/DC 250 V, degr de protection IP00Alleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10772 BerlinErsatz frDIN 89322:199609www.beuth.deGesamtumfang 8 SeitenDDIN-Normenstelle Schiffs- und Me
3、erestechnik (NSMT)DIN 89322:2016-03 2 Inhalt Seite Vorwort . 3 1 Anwendungsbereich . 4 2 Normative Verweisungen 4 3 Konstruktion 5 3.1 Allgemeines 5 3.2 Schalterachse und Knebel . 6 4 Bezeichnung . 6 5 Stckliste und Werkstoff . 7 6 Anforderungen 7 6.1 Allgemeines 7 6.2 Bemessungswerte und Schutzgrad
4、 7 7 Lieferart . 7 8 Kennzeichnung 7 Literaturhinweise . 8 Bilder Bild 1 Schaltereinsatz . 5 Bild 2 Anschlussmae 6 Tabellen Tabelle 1 Schalterarten nach DIN 49290, Auswahl . 6 Tabelle 2 Stckliste und Werkstoff . 7 DIN 89322:2016-03 3 Vorwort Diese Norm wurde von der DINNormenstelle Schiffs- und Meer
5、estechnik (NSMT), Arbeitsausschuss NA 132-03-52 AA Installationsmaterial“, erarbeitet. Bei der vorliegenden Norm handelt es sich um eine Produktnorm fr den Bereich der elektrischen Installationstechnik. Es wird auf die Mglichkeit hingewiesen, dass einige Elemente dieses Dokuments Patentrechte berhre
6、n knnen. DIN ist nicht dafr verantwortlich, einige oder alle diesbezglichen Patentrechte zu identifizieren. nderungen Gegenber DIN 89322:1996-09 wurden folgende nderungen vorgenommen: a) Titel gendert; b) Anwendungsbereich gendert; c) Normative Verweisungen aktualisiert; d) Bezeichnungsbeispiele an
7、die Vorgaben berarbeiteter Referenznormen angepasst; e) Werkstoffbezeichnungen aktualisiert; f) Werkstoff Kupfer-Zinn-Legierung“ hinzugefgt; g) Bilder berarbeitet und neu gezeichnet; h) redaktionelle nderungen vorgenommen; i) Aufbau der Norm an die aktuellen Gestaltungsregeln angepasst. Frhere Ausga
8、ben DIN HNA Lt 18: 1920-05 DIN HNA Lt 19: 1920-05 DIN HNA Lt 18a: 1926-03 DIN HNA Lt 19a: 1926-03 DIN HNA Lt 18b: 1931-12 DIN HNA Lt 19b: 1931-12 DIN 89322: 1964-11, 1979-03, 1996-09 DIN 89322:2016-03 4 1 Anwendungsbereich Diese Norm gilt fr Schaltereinstze, die in Installationsschaltern nach DIN 89
9、270 oder in schaltbaren Steckdosen nach DIN 89263 angewendet werden. Sie sind fr elektrische Anlagen auf Schiffen mit Betriebsspannungen bis AC/DC 250 V vorgesehen, vorzugsweise fr die Anwendung in Beleuchtungs-stromkreisen oder in Heizungsstromkreisen. Die Schraubklemmstellen der Einstze sind fr Le
10、iter-Nennquerschnitte bis 2,5 mm2ausgelegt. 2 Normative Verweisungen Die folgenden Dokumente, die in diesem Dokument teilweise oder als Ganzes zitiert werden, sind fr die Anwendung dieses Dokuments erforderlich. Bei datierten Verweisungen gilt nur die in Bezug genommene Ausgabe. Bei undatierten Verw
11、eisungen gilt die letzte Ausgabe des in Bezug genommenen Dokuments (einschlielich aller nderungen). DIN 49290, Installationsmaterial Schalterbezeichnungen DIN EN 1982, Kupfer und Kupferlegierungen Blockmetalle und Gussstcke DIN EN 12449, Kupfer und Kupferlegierungen Nahtlose Rundrohre zur allgemeine
12、n Verwendung DIN EN 60669-1 (VDE 0632-1), Schalter fr Haushalt und hnliche ortsfeste elektrische Installationen Teil 1: Allgemeine Anforderungen DIN EN 60672-3 (VDE 0335-3), Keramik- und Glasisolierstoffe Teil 3: Anforderungen fr einzelne Werkstoffe DIN EN ISO 14526-3, Kunststoffe Rieselfhige Phenol
13、-Formmassen (PF-PMC) Teil 3: Anforderungen an ausgewhlte Formmassen DIN 89322:2016-03 5 3 Konstruktion 3.1 Allgemeines Die Schaltereinstze brauchen der bildlichen Darstellung nicht zu entsprechen; nur die Mae nach Bild 1 sind einzuhalten. Nicht angegebene Einzelheiten sind zweckmig zu whlen. Mae in
14、Millimeter Masse: 0,11 kg/Stck Legende 1 Knebel aKnebel um 90 gedreht. Bild 1 Schaltereinsatz DIN 89322:2016-03 6 3.2 Schalterachse und Knebel Mae in Millimeter a7 mm Gewindetiefe. a) Schalterachse b) Knebel Bild 2 Anschlussmae Tabelle 1 Schalterarten nach DIN 49290, Auswahl Benennung Ausschalter zw
15、eipolig Serienschalter einpolig Wechselschalter einpolig Kurzzeichen 1/2 5/1 6/1 Schaltzeichen 4 Bezeichnung Bezeichnung eines zweipoligen Ausschaltereinsatzes (1/2) nach dieser Norm: Schalter DIN 89322 1/2 Knebel, Knebelfeder und Knebelschraube drfen nach Wahl des Herstellers als Einzelteile (Ersat
16、zteile) geliefert werden. Sollen ausschlielich die vorgenannten Teile gemeinsam geliefert werden, so lautet die Bezeichnung: Knebel DIN 89322 E DIN 89322:2016-03 7 5 Stckliste und Werkstoff Tabelle 2 Stckliste und Werkstoff Pos. Nr. Stckzahl Benennung Werkstoff 1 1 Knebel Phenolharz-Formmasse (WD30+
17、MD20) bis (WD40+MD10) nach DIN EN ISO 14526-3 oder ein vergleichbarer Kunststoff 2 4 Kontaktteile Kupfer-Zinklegierung nach DIN EN 1982; Sorte nach Wahl des Herstellers 3 1 Schalterachse 4 1 Knebelschraube 5 4 Anschlussschraube 6 1 Knebelfeder Kupfer-Zinn-Legierung, Sorte nach Wahl des Herstellers,
18、z. B. CuSn6 (CW452K) nach DIN EN 12449 7 1 Sockel C 221 nach DIN EN 60672-3 (VDE 0335-3) 6 Anforderungen 6.1 Allgemeines Fr Schaltereinstze nach dieser Norm gilt DIN EN 60669-1 (VDE 0632-1). Zustzlich mssen die Schaltereinstze fr das Schalten von Gleichstrmen geeignet sein. Dies ist durch eine von d
19、er Art der Bettigung unabhngige Auslsung des Schaltvorgangs sicherzustellen. Der Schaltwinkel muss 90 betragen. Der Knebel muss bei den Schaltern 1/2 und 5/1 bei Ausschaltstellung in Richtung der Befestigungslcher zeigen. Alle Metallteile sind, sofern die Funktion nichts anderes erfordert, mit einer
20、 seewasserbestndigen galvanischen Beschichtung zu versehen. 6.2 Bemessungswerte und Schutzgrad Folgende Werte sind einzuhalten: Bemessungs-Betriebsspannung AC/DC 250 V; Bemessungs-Betriebsstrom AC/DC 10 A; Schutzgrad IP00. 7 Lieferart Die Schaltereinstze werden einbaufertig mit Knebel, Knebelfeder u
21、nd Knebelschraube geliefert. 8 Kennzeichnung Nach DIN EN 60669-1 (VDE 0632-1). DIN 89322:2016-03 8 Literaturhinweise DIN 89263, Zweipolige Steckdosen mit Schutzkontakt Schaltbar AC/DC 10 A, AC/DC 250 V, Schutzgrad IP56 DIN 89270, Installationsschalter AC/DC 10 A, AC/DC 250 V, Schutzgrad IP56 DIN EN 1043-1, Kunststoffe Kennbuchstaben und Kurzzeichen Teil 1: Basis-Polymere und ihre besonderen Eigenschaften DIN EN 14598 (alle Teile), Verstrkte hrtbare Formmassen Spezifikation fr Harzmatten (SMC) und Pressmassen (BMC)
