1、ICS 65.080Feste Dngemittel Siebanalyse (ISO 8397 : 1988, modifiziert)(enthlt nderung A1 : 2003)Ref. No. DIN EN 1235 : 2003-08English price group 10 Sales No. 111012.03DEUTSCHE NORM August 2003EN 1235EN comprises 11 pages. No part of this standard may be reproduced without the prior permission ofDIN
2、Deutsches Institut fr Normung e. V., Berlin. Beuth Verlag GmbH, 10772 Berlin, Germany,has the exclusive right of sale for German Standards (DIN-Normen).Solid fertilizersTest sieving(ISO 8397 : 1988, modified) (includes Amendment A1 : 2003)English version of DIN EN 1235 : 1995 + A1 : 2003European Sta
3、ndard EN 1235 : 1995 + Amendment A1 : 2003 has the status of a DINStandard.A comma is used as the decimal marker.National forewordThis standard has been prepared by CEN/TC 260 Fertilizers and liming materials (Secretariat: Germany).The responsible German body involved in its preparation was the Norm
4、enausschuss Lebensmittel undlandwirtschaftliche Produkte (Foodstuffs and Agricultural Products Standards Committee), TechnicalCommittee Dngemittel.AmendmentsThis standard differs from the September 1995 edition in that Annex ZA has been completely revised.Previous editionsDIN ISO 8397: 1989-08; DIN
5、EN 1235: 1995-09.SupersedesSeptember 1995 edition.English versionICS 65.080Management Centre: rue de Stassart 36, B-1050 BrusselsEuropean Committee for StandardizationComit Europen de NormalisationEuropisches Komitee fr NormungSolid fertilizersTest sieving(ISO 8397 : 1988, modified)(includes Amendme
6、nt A1 : 2003) 2003. CEN All rights of exploitation in any form and by any meansreserved worldwide for CEN national members.Ref. No. EN 1235 : 1995 + A1 : 2003 EEngrais solides Tamisage decontrle (ISO 8397 : 1988, modifi)(amendement A1 : 2003 inclus)Feste Dngemittel Siebanalyse(ISO 8397 : 1988, modif
7、iziert) (ent-hlt nderung A1 : 2003)This European Standard was approved by CEN on 1994-12-04 and Amend-ment A1 on 2003-01-17.CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC InternalRegulations which stipulate the conditions for giving this European Standardthe status of a national standard witho
8、ut any alteration.Up-to-date lists and bibliographical references concerning such nationalstandards may be obtained on application to the Management Centre or to anyCEN member.The European Standards exist in three official versions (English, French,German). A version in any other language made by tr
9、anslation under theresponsibility of a CEN member into its own language and notified to theManagement Centre has the same status as the official versions.CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, the CzechRepublic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland,
10、Ireland, Italy, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Portugal, Slovakia,Spain, Sweden, Switzerland, and the United Kingdom.|+ A1April 2003EN 1235September 1995Supersedes EN 1235 : 1995.Page 2EN 1235 : 1995 + A1 : 2003Foreword to EN 1235 : 1995International StandardISO 8397 : 1988 Solid fertil
11、izers and soil conditioners Test sieving,which was prepared by ISO/TC 134 Fertilizers and soil conditioners of the International Organization forStandardization, has been adopted by Technical Committee CEN/TC 260 Fertilizers and liming materials, theSecretariat of which is held by DIN, as a European
12、 Standard.This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical textor by endorsement, and conflicting national standards withdrawn, by December 1995 at the latest.In accordance with the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards
13、 organizations of thefollowing countries are bound to implement this European Standard:Austria, Belgium, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, theNetherlands, Norway, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland, and the United Kingdom.Endorsement noticeThe text of
14、the International Standard ISO 8397 : 1988 was approved by CEN as a European Standard withagreed common modifications as given below.a) The term soil conditioner has been deleted in the title and the scope of the standard.b) Two sentences have been added to the Scope and Field of application clauses
15、 in order to introduceAnnexes ZA and ZB.c) The reference to International Standards ISO 3963 and ISO 7410 has been deleted and the samplingmethod used has to be specified in the test report.d) The dates of publication of the standards specified in the Reference clause have been added.e) A note has b
16、een added to table 1.f) An informative Annex ZA, giving an example for the expression of sieving test results, has been added.g) An informative Annex ZB Bibliography has been added.h) The common modifications have been inserted in the text of the standard and indicated by a vertical linein the left
17、margin.Foreword to EN 1235 : 1995/A1 : 2003This amendment to EN 1235 : 1995 has been prepared by Technical Committee CEN/TC 260 Fertilizers andliming materials, the Secretariat of which is held by DIN.This amendment shall be given the status of a national standard, either by publication of an identi
18、cal text or byendorsement, and conflicting national standards withdrawn, by October 2003 at the latest.In accordance with the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of thefollowing countries are bound to implement this European Standard:Austria, Belgium, the Czech Rep
19、ublic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland,Italy, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Portugal, Slovakia, Spain, Sweden, Switzerland, and theUnited Kingdom.Page 3EN 1235 : 1995 + A1 : 2003Annex ZA gives guidance on the inter-pretation of sieving test data.Annex ZB lists the bibliography.Page 4EN 1235 : 1995 + A1 : 2003Page 5EN 1235 : 1995 + A1 : 2003Page 6EN 1235 : 1995 + A1 : 2003Page 7EN 1235 : 1995 + A1 : 2003Page 8EN 1235 : 1995 + A1 : 2003Page 9EN 1235 : 1995 + A1 : 2003Page 10EN 1235 : 1995 + A1 : 2003Page 11EN 1235 : 1995 + A1 : 2003prEN
