1、ICS 13.030.99; 55.020Packaging Requirements specific to manufacturing and compositionPrevention by source reductionEnglish version of DIN EN 13428Verpackung Spezifische Anforderungen an die Herstellung und Zusammensetzung Ressourcen-schonung durch VerpackungsminimierungEuropean Standard EN 13428 : 2
2、004 has the status of a DIN Standard.A comma is used as the decimal marker.National forewordThis standard has been prepared by CEN/TC 261 Packaging (Secretariat: France).The responsible German body involved in its preparation was the Normenausschuss Verpackungswesen(Packaging Standards Committee), T
3、echnical Committee Vermeidung.AmendmentsThis standard differs from the December 2000 edition in that it has been revised in form and substance.Previous editionDIN EN 13428: 2000-12.DEUTSCHE NORM October 2004DIN EN 13428 No part of this standard may be reproduced without the prior permission ofDIN De
4、utsches Institut fr Normung e.V., Berlin. Beuth Verlag GmbH, 10772 Berlin, Germany,has the exclusive right of sale for German Standards (DIN-Normen).English price group 14www.din.dewww.beuth.de9602371Continued overleaf.Document comprises 25 pages.01.05SupersedesDecember 2000 edition.English versionI
5、CS 13.030.99; 55.020 Supersedes EN 13428 : 2000.Packaging Requirements specific to manufacturingand compositionPrevention by source reduction 2004. CEN All rights of exploitation in any form and by any meansreserved worldwide for CEN national members.Ref. No. EN 13428 : 2004 EVerpackung Spezifische
6、Anforde-rungen an die Herstellung und Zusam-mensetzung Ressourcenschonungdurch VerpackungsminimierungThis European Standard was approved by CEN on 2004-05-05.CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulationswhich stipulate the conditions for giving this European Standard the
7、status of anational standard without any alteration.Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national stand-ards may be obtained on application to the Management Centre or to anyCEN member.The European Standards exist in three official versions (English, French, German).A vers
8、ion in any other language made by translation under the responsibility of aCEN member into its own language and notified to the Management Centre hasthe same status as the official versions.CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Cyprus, theCzech Republic, Denmark, Estonia
9、, Finland, France, Germany, Greece, Hungary,Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands,Norway, Poland, Portugal, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, andthe United Kingdom.EN 13428July 2004Management Centre: rue de Stassart 36, B-1050 BrusselsEuropean C
10、ommittee for StandardizationComit Europen de NormalisationEuropisches Komitee fr NormungEmballage Exigences spcifiques la fabrication et la composition Pr-vention par la rduction la sourcePage 2EN 13428 : 200444555666667777888999101010101011111112121212131414141414141414151515151515Page 3EN 13428 :
11、2004Minimisation of dangerous substances or preparations and demonstrationof conformityDecision tree - Minimisation of dangerous substances or preparationsand demonstration of conformity17171717181818181818181820202021222324Page 4EN 13428 : 2004Page 5EN 13428 : 2004Page 6EN 13428 : 2004Page 7EN 1342
12、8 : 2004Page 8EN 13428 : 2004Page 9EN 13428 : 2004Page 10EN 13428 : 2004Page 11EN 13428 : 2004Page 12EN 13428 : 2004Page 13EN 13428 : 2004Page 14EN 13428 : 2004Page 15EN 13428 : 2004Page 16EN 13428 : 2004Page 17EN 13428 : 2004Page 18EN 13428 : 2004Page 19EN 13428 : 2004Page 20EN 13428 : 2004Minimisation of dangerous substances or preparations anddemonstration of conformityPage 21EN 13428 : 2004Page 22EN 13428 : 2004Decision tree - Minimisation of dangerous substances or preparationsand demonstration of conformityPage 23EN 13428 : 2004Page 24EN 13428 : 2004
