1、ICS 67.250Paper and board intended to come into contact with foodstuffsConditions for determination of migration from paper and boardusing modified polyphenylene oxide (MPPO) as a simulantEnglish version of DIN EN 14338Papier und Pappe vorgesehen fr den Kontakt mit Lebensmitteln Voraussetzungen fr d
2、ie Bestimmungdes bergangs von Papier und Pappe durch die Anwendung von modifizierten Polyphenylenoxiden(MPPO) als ein SimulanzEuropean Standard EN 14338 : 2003 has the status of a DIN Standard.A comma is used as the decimal marker.National forewordThis standard has been prepared by CEN/TC 172 Pulp,
3、paper and board (Secretariat: Germany).The responsible German body involved in its preparation was the Normenausschuss Materialprfung(Materials Testing Standards Committee), Technical Committee Chemisch-technologische Prfverfahrenfr Papier, Pappe, Halbstoff und Chemiezellstoff.DEUTSCHE NORM March 20
4、04DIN EN 14338 No part of this standard may be reproduced without the prior permission ofDIN Deutsches Institut fr Normung e.V., Berlin. Beuth Verlag GmbH, 10772 Berlin, Germany,has the exclusive right of sale for German Standards (DIN-Normen).Normenausschuss Bauwesen (NABau) im DINEnglish price gro
5、up 7www.din.dewww.beuth.de06.04 9560323Continued overleaf.Document comprises 7 pages.English versionICS 67.250Management Centre: rue de Stassart 36, B-1050 BrusselsEuropean Committee for StandardizationComit Europen de NormalisationEuropisches Komitee fr NormungPaper and board intended to come into
6、contact with foodstuffsConditions for determination of migration from paperand board using modified polyphenylene oxide(MPPO) as a simulant 2003. CEN All rights of exploitation in any form and by any meansreserved worldwide for CEN national members.Ref. No. EN 14338 : 2003 EPapiers et cartons destin
7、s tre encontact avec des denres alimen-taires Conditions de dterminationde la migration des papiers et car-tons en utilisant de loxyde depolyphnylne modifi (MPPO)comme solvant simulateurPapier und Pappe vorgesehen fr denKontakt mit Lebensmitteln Voraus-setzungen fr die Bestimmung desbergangs von Pap
8、ier und Pappedurch die Anwendung von modifizier-ten Polyphenylenoxiden (MPPO) alsein SimulanzThis European Standard was approved by CEN on 2003-11-03.CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulationswhich stipulate the conditions for giving this European Standard the status o
9、f anational standard without any alteration.Up-to-date lists and bibliographical references concerning such nationalstandards may be obtained on application to the Management Centre or to anyCEN member.The European Standards exist in three official versions (English, French, German).A version in any
10、 other language made by translation under the responsibility of aCEN member into its own language and notified to the Management Centre hasthe same status as the official versions.CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, the CzechRepublic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland,Ireland, Italy, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Portugal, Slovakia,Spain, Sweden, Switzerland, and the United Kingdom.December 2003EN 14338Page 2EN 14338 : 2003Page2333445566Page 3EN 14338 : 2003Page 4EN 14338 : 2003Page 5EN 14338 : 2003Page 6EN 14338 : 2003