DIN EN 15268-2008 Petrol filling stations - Safety requirements for the construction of submersible pump assemblies German version EN 15268 2008《汽油加油站 潜水泵组件的结构安全要求》.pdf
《DIN EN 15268-2008 Petrol filling stations - Safety requirements for the construction of submersible pump assemblies German version EN 15268 2008《汽油加油站 潜水泵组件的结构安全要求》.pdf》由会员分享,可在线阅读,更多相关《DIN EN 15268-2008 Petrol filling stations - Safety requirements for the construction of submersible pump assemblies German version EN 15268 2008《汽油加油站 潜水泵组件的结构安全要求》.pdf(32页珍藏版)》请在麦多课文档分享上搜索。
1、November 2008DEUTSCHE NORM Normenausschuss Tankanlagen (NATank) im DINPreisgruppe 14DIN Deutsches Institut fr Normung e.V. Jede Art der Vervielfltigung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut fr Normung e.V., Berlin, gestattet.ICS 23.080; 75.200!$N;“1432491www.din.deDDIN E
2、N 15268Tankstellen Sicherheitstechnische Anforderungen an die Bauweise vonTauchpumpen-Baugruppen;Deutsche Fassung EN 15268:2008Petrol filling stations Safety requirements for the construction of submersible pump assemblies;German version EN 15268:2008Stations-service Prescriptions de scurit pour la
3、construction des assemblages de pompes immerges;Version allemande EN 15268:2008Alleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10772 Berlinwww.beuth.deGesamtumfang 32 SeitenDIN EN 15268:2008-11 2 Beginn der Gltigkeit Diese Norm gilt ab November 2008. Nationales Vorwort Diese Norm enthlt sicherheit
4、stechnische Festlegungen. Diese Norm wurde von der CEN/TC 221/SC 2/WG 7 Tauchpumpen fr Mineralltankstellen“ (Sekretariat: DIN, Deutschland) erarbeitet. Der Arbeitsausschuss NA 104-02-06 AA Abgabeeinrichtungen an Tankstellen“ des NATank war an der Erstellung beteiligt. Die Zuordnung der Abschnitte de
5、r Norm zur mglichen Erfllung der grundlegenden Anforderungen der Richtlinie 94/9/EG des Europischen Parlaments und des Rates vom 23. Mrz 1994 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten fr Gerte und Schutzsysteme zur bestimmungsgemen Verwendung in explosionsgefhrdeten Bereichen ist in
6、 den informativen Anhang ZA aufgenommen worden. Eine Zuordnung der Abschnitte zur mglichen Erfllung der grundlegenden Anforderungen der Richtlinie 98/37/EG des Europischen Parlaments und des Rates vom 22. Juni 1998 zur Angleichung der Rechts und Verwaltungsvorschriften der Mitgliedstaaten fr Maschin
7、en, ergnzt durch 98/79/EG ist in den informativen Anhang ZB und eine Zuordnung der Abschnitte zur mglichen Erfllung der grundlegenden Anforderungen der Richtlinie 2006/42/EG des Europischen Parlaments und des Rates vom 17. Mai 2006 ber Maschinen ist in den informativen Anhang ZC aufgenommen worden.
8、Fr die im Abschnitt 2 zitierte Internationale Norm wird im Folgenden auf die entsprechende Deutsche Norm hingewiesen. ISO 1817 siehe DIN ISO 1817 EUROPISCHE NORM EUROPEAN STANDARD NORME EUROPENNE EN 15268September 2008 ICS 75.200 Deutsche Fassung Tankstellen Sicherheitstechnische Anforderungen an di
9、e Bauweise von Tauchpumpen-Baugruppen Petrol filling stations Safety requirements for the construction of submersible pump assemblies Stations-service Prescriptions de scurit pour la construction des assemblages de pompes immerges Diese Europische Norm wurde vom CEN am 25. Juli 2008 angenommen. Die
10、CEN-Mitglieder sind gehalten, die CEN/CENELEC-Geschftsordnung zu erfllen, in der die Bedingungen festgelegt sind, unter denendieser Europischen Norm ohne jede nderung der Status einer nationalen Norm zu geben ist. Auf dem letzten Stand befindliche Listendieser nationalen Normen mit ihren bibliograph
11、ischen Angaben sind beim Management-Zentrum des CEN oder bei jedem CEN-Mitglied auf Anfrage erhltlich. Diese Europische Norm besteht in drei offiziellen Fassungen (Deutsch, Englisch, Franzsisch). Eine Fassung in einer anderen Sprache, die von einem CEN-Mitglied in eigener Verantwortung durch bersetz
12、ung in seine Landessprache gemacht und dem Management-Zentrum mitgeteilt worden ist, hat den gleichen Status wie die offiziellen Fassungen. CEN-Mitglieder sind die nationalen Normungsinstitute von Belgien, Bulgarien, Dnemark, Deutschland, Estland, Finnland, Frankreich,Griechenland, Irland, Island, I
13、talien, Lettland, Litauen, Luxemburg, Malta, den Niederlanden, Norwegen, sterreich, Polen, Portugal,Rumnien, Schweden, der Schweiz, der Slowakei, Slowenien, Spanien, der Tschechischen Republik, Ungarn, dem Vereinigten Knigreichund Zypern. EUROPISCHES KOMITEE FR NORMUNG EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDAR
14、DIZATION COMIT EUROPEN DE NORMALISATIONManagement-Zentrum: rue de Stassart, 36 B-1050 Brssel 2008 CEN Alle Rechte der Verwertung, gleich in welcher Form und in welchem Verfahren, sind weltweit den nationalen Mitgliedern von CEN vorbehalten.Ref. Nr. EN 15268:2008 DEN 15268:2008 (D) 2 Inhalt Seite Vor
15、wort 3 Einleitung.4 1 Anwendungsbereich .5 2 Normative Verweisungen5 3 Begriffe .6 4 Liste der signifikanten Gefhrdungen.7 5 Sicherheitsanforderungen und/oder Schutzmanahmen .9 6 berprfung der Sicherheitsanforderungen und/oder Schutzmanahmen. 12 7 Anwendungshinweise 13 Anhang A (informativ) Untersys
16、teme der Tauchpumpen-Baugruppe 16 Anhang B (normativ) Prfverfahren. 17 Anhang C (normativ) Alternative Anforderungen an den Explosionsschutz des Elektromotors 19 Anhang D (informativ) Anleitung zur Anwendung, Installation und Wartung von Tauchpumpen-Baugruppen und zugehrigen Rohrleitungen . 20 Anhan
17、g ZA (informativ) Zusammenhang zwischen dieser Europischen Norm und den grundlegenden Anforderungen der EG-Richtlinie 94/9/EG 24 Anhang ZB (informativ) Zusammenhang zwischen dieser Europischen Norm und den grundlegenden Anforderungen der EG-Richtlinie 98/37/EG 28 Anhang ZC (informativ) Zusammenhang
18、zwischen dieser Europischen Norm und den grundlegenden Anforderungen der EG-Richtlinie 2006/42/EG 29 Literaturhinweise . 30 EN 15268:2008-11EN 15268:2008 (D) 3 Vorwort Dieses Dokument (EN 15268:2008) wurde vom Technischen Komitee CEN/TC 221 Werksgefertigte metallische Tanks und Ausrstungen fr Lagert
19、anks und fr Tankstellen“ erarbeitet, dessen Sekretariat vom DIN gehalten wird. Diese Europische Norm muss den Status einer nationalen Norm erhalten, entweder durch Verffentlichung eines identischen Textes oder durch Anerkennung bis Mrz 2009, und etwaige entgegenstehende nationale Normen mssen bis Mr
20、z 2009 zurckgezogen werden. Es wird auf die Mglichkeit hingewiesen, dass einige Texte dieses Dokuments Patentrechte berhren knnen. CEN und/oder CENELEC sind nicht dafr verantwortlich, einige oder alle diesbezglichen Patentrechte zu identifizieren. Dieses Dokument wurde unter einem Mandat erarbeitet,
21、 das die Europische Kommission und die Europische Freihandelszone dem CEN erteilt haben, und untersttzt grundlegende Anforderungen der EG-Richtlinien. Zum Zusammenhang mit EG-Richtlinien siehe informativen Anhang ZA, ZB und ZC, die Bestandteile dieses Dokuments sind. Entsprechend der CEN/CENELEC-Ges
22、chftsordnung sind die nationalen Normungsinstitute der folgenden Lnder gehalten, diese Europische Norm zu bernehmen: Belgien, Bulgarien, Dnemark, Deutschland, Estland, Finnland, Frankreich, Griechenland, Irland, Island, Italien, Lettland, Litauen, Luxemburg, Malta, Niederlande, Norwegen, sterreich,
23、Polen, Portugal, Rumnien, Schweden, Schweiz, Slowakei, Slowenien, Spanien, Tschechische Republik, Ungarn, Vereinigtes Knigreich und Zypern. EN 15268:2008-11EN 15268:2008 (D) 4 Einleitung Dieses Dokument ist eine Typ-C-Norm, wie in EN ISO 12100-1 festgelegt. Die betreffenden Maschinen und das Ausma,
24、in dem Gefhrdungen, Gefhrdungssituationen und Ereignisse behandelt werden, sind im Anwendungsbereich dieser Europischen Norm angegeben. Wenn Festlegungen in dieser Typ-C-Norm von denen in Typ-A- oder -B-Normen abweichen, haben fr Maschinen, die nach den Festlegungen dieser Typ-C-Norm konstruiert und
- 1.请仔细阅读文档,确保文档完整性,对于不预览、不比对内容而直接下载带来的问题本站不予受理。
- 2.下载的文档,不会出现我们的网址水印。
- 3、该文档所得收入(下载+内容+预览)归上传者、原创作者;如果您是本文档原作者,请点此认领!既往收益都归您。
本资源只提供5页预览,全部文档请下载后查看!喜欢就下载吧,查找使用更方便
10000 积分 0人已下载
下载 | 加入VIP,交流精品资源 |
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- DINEN152682008PETROLFILLINGSTATIONSSAFETYREQUIREMENTSFORTHECONSTRUCTIONOFSUBMERSIBLEPUMPASSEMBLIESGERMANVERSIONEN152682008

链接地址:http://www.mydoc123.com/p-668074.html