1、Dezember 2007 Normenausschuss Materialprfung (NMP) im DINFachausschuss Minerall- und Brennstoffnormung (FAM) des NMPPreisgruppe 99DIN Deutsches Institut fr Normung e.V. Jede Art der Vervielfltigung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut fr Normung e.V., Berlin, gestattet.
2、ICS 75.080!$JJ_“1393960www.din.deDEs wird empfohlen, auf der betroffenen Normeinen Hinweis auf diese Berichtigung zumachen.DIN EN 15553 Berichtigung 1Minerallerzeugnisse und verwandte Produkte Bestimmung der Kohlenwasserstofftypen Adsorptionsverfahren mit Fluoreszenz-Indikator;Deutsche Fassung EN 15
3、553:2007,Berichtigungen zu DIN EN 15553:2007-07Petroleum products and related materials Determination of hydrocarbon types Fluorescent indicator adsorption method;German version EN 15553:2007,Corrigenda to DIN EN 15553:2007-07Produits ptroliers et produits connexes Dtermination des groupes dhydrocar
4、bures Mthode par adsorption en prsence dindicateur fluorescent;Version allemande EN 15553:2007,Corrigenda DIN EN 15553:2007-07Alleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10772 Berlin www.beuth.deGesamtumfang 2 SeitenDIN EN 15553 Ber 1:2007-12 2 In DIN EN 15553:2007-07 sind folgende Korrekturen
5、 vorzunehmen: Der zweite Satz in 9.10, muss wie folgt richtig lauten: Dazu wird sie mit dem unteren Ende nach oben ber einem Abfluss mit einem langen Schlauch mit 1,0 mm bis 1,5 mm Auendurchmesser (nominell), 45 Winkelspitze mit einem Wasserhahn verbunden.“ In Tabelle A.1 muss die Kopfzeile wie folgt korrigiert werden: In der ersten Spalte mssen m“ anstelle von mm“ angegeben werden.
