1、Dezember 2015DEUTSCHE NORM DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik in DIN und VDEDIN-Normenstelle Elektrotechnik (NE)Preisgruppe 22DIN Deutsches Institut fr Normung e. V. Jede Art der Vervielfltigung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut fr
2、Normung e. V., Berlin, gestattet.ICS 31.040.10!%F2“2350415www.din.deDDIN EN 140402-801Bauartspezifikation: Oberflchenmontierbare drahtgewickelte Festwiderstnde (SMD) niedriger Belastbarkeit Rechteckig Stabilittsklassen 0,5; 1; 2;Deutsche Fassung EN 140402801:2015Detail specification: Fixed low power
3、 wirewound surface mount (SMD) resistorsRectangular Stability classes 0,5; 1; 2;German version EN 140402801:2015Spcification particulire: Rsistances fixes bobines faible dissipation pour montage ensurface (CMS) Rectangulaire Catgories de stabilit 0,5; 1; 2;Version allemande EN 140402801:2015Alleinve
4、rkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10772 BerlinErsatz frDIN EN 140402801:200508Siehe Anwendungsbeginnwww.beuth.deGesamtumfang 45 SeitenDIN EN 140402-801:2015-12 2 Anwendungsbeginn Anwendungsbeginn fr die von CENELEC am 2014-12-15 angenommene Europische Norm als DIN-Norm ist 2015-12-01. Fr DIN
5、 EN 140402-801:2005-08 besteht eine bergangsfrist bis 2017-12-15. Nationales Vorwort Vorausgegangener Norm-Entwurf: E DIN EN 140402-801:2014-10. Fr dieses Dokument ist das nationale Arbeitsgremium GK 613 Widerstnde“ der DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik in DIN und
6、 VDE (www.dke.de) zustndig. Fr den Fall einer undatierten Verweisung im normativen Text (Verweisung auf ein Dokument ohne Angabe des Ausgabedatums und ohne Hinweis auf eine Abschnittsnummer, eine Tabelle, ein Bild usw.) bezieht sich die Verweisung auf die jeweils aktuellste Ausgabe des in Bezug geno
7、mmenen Dokuments. Fr den Fall einer datierten Verweisung im normativen Text bezieht sich die Verweisung immer auf die in Bezug genommene Ausgabe des Dokuments. Der Zusammenhang der zitierten Dokumente mit den entsprechenden Deutschen Dokumenten ergibt sich, soweit ein Zusammenhang besteht, grundstzl
8、ich ber die Nummer der entsprechenden IEC-Publikation. Beispiel: IEC 60068 ist als EN 60068 als Europische Norm durch CENELEC bernommen und als DIN EN 60068 ins Deutsche Normenwerk aufgenommen. nderungen Gegenber DIN EN 140402-801:2005-08 wurden folgende nderungen vorgenommen: a) bernahme der Bemess
9、ungsbelastbarkeit bei einer Umgebungstemperatur von 70 C, wobei die frher verwendete Bemessungsbelastbarkeit bei einer Umgebungstemperatur von 25 C als zustzliche Angabe beibehalten wird; b) Erhhung der Bemessungsbelastbarkeit bei einer Umgebungstemperatur von 70 C auf 2,4 W, mit einer Bemessungsbel
10、astbarkeit bei einer Umgebungstemperatur von 25 C = 3,0 W, fr die Bauform RW1607M; c) Aufnahme einer Prfung auf Bestndigkeit gegen elektrostatische Entladung (ESD); d) Aufnahme der Kennbuchstaben fr den Temperaturkoeffizienten (TCR); e) berarbeitung der Bestellangaben; f) bernahme der IECQ-Verfahren
11、sregeln nach QC 001002-3; g) berarbeitung der Stichprobengren und der Reihenfolge der Prfungen in Anhang A; h) redaktionelle berarbeitung. Frhere Ausgaben DIN EN 140402-801: 2005-08 EN 140402-801 April 2015 EUROPISCHE NORM EUROPEAN STANDARD NORME EUROPENNE ICS 31.040.10 Ersetzt EN 140402-801:2005 De
12、utsche Fassung Bauartspezifikation: Oberflchenmontierbare drahtgewickelte Festwiderstnde (SMD) niedriger Belastbarkeit Rechteckig Stabilittsklassen 0,5; 1; 2 Detail specification: Fixed low power wirewound surface mount (SMD) resistors Rectangular Stability classes 0,5; 1; 2 Spcification particulire
13、: Rsistances fixes bobines faible dissipation pour montage en surface (CMS) Rectangulaire Catgories de stabilit 0,5; 1; 2 Diese Europische Norm wurde von CENELEC am 2014-12-15 angenommen. CENELEC-Mitglieder sind gehalten, die CEN/CENELEC-Geschftsordnung zu erfllen, in der die Bedingungen festgelegt
14、sind, unter denen dieser Europischen Norm ohne jede nderung der Status einer nationalen Norm zu geben ist. Auf dem letzten Stand befindliche Listen dieser nationalen Normen mit ihren bibliographischen Angaben sind beim CEN-CENELEC Management Centre oder bei jedem CENELEC-Mitglied auf Anfrage erhltli
15、ch. Diese Europische Norm besteht in drei offiziellen Fassungen (Deutsch, Englisch, Franzsisch). Eine Fassung in einer anderen Sprache, die von einem CENELEC-Mitglied in eigener Verantwortung durch bersetzung in seine Landessprache gemacht und dem CEN-CENELEC Management Centre mitgeteilt worden ist,
16、 hat den gleichen Status wie die offiziellen Fassungen. CENELEC-Mitglieder sind die nationalen elektrotechnischen Komitees von Belgien, Bulgarien, Dnemark, Deutschland, der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien, Estland, Finnland, Frankreich, Griechenland, Irland, Island, Italien, Kroatien,
17、Lettland, Litauen, Luxemburg, Malta, den Niederlanden, Norwegen, sterreich, Polen, Portugal, Rumnien, Schweden, der Schweiz, der Slowakei, Slowenien, Spanien, der Tschechischen Republik, der Trkei, Ungarn, dem Vereinigten Knigreich und Zypern. CENELEC Europisches Komitee fr Elektrotechnische Normung
18、 European Committee for Electrotechnical Standardization Comit Europen de Normalisation Electrotechnique CEN-CENELEC Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brssel 2015 CENELEC Alle Rechte der Verwertung, gleich in welcher Form und in welchem Verfahren, sind weltweit den Mitgliedern von CENELEC
19、vorbehalten. Ref. Nr. EN 140402-801:2015 DDIN EN 140402-801:2015-12 EN 140402-801:2015 Inhalt SeiteVorwort. 5 1 Kenn- und Bemessungswerte . 7 1.1 Allgemeines . 7 1.2 Mae und Bemessungswerte 7 1.3 Lastminderungskurve 8 1.4 Widerstandsbereich und Grenzabweichung vom Bemessungswert des Widerstands. 8 1
20、.4.1 Klassifikationsstufe P . 8 1.4.2 Klassifikationsstufe R . 9 1.5 Temperaturabhngigkeit des Widerstandswertes und Temperaturerhhung. 10 1.6 Klimakategorien. 11 1.7 Grenzwerte fr die nderung des Widerstandswertes bei Prfungen 11 1.8 Nichtlinearitt. 13 1.9 Ltprfungen . 13 1.9.1 Schrfegrade fr die L
21、tbarkeitsprfung 13 1.9.2 Schrfegrade fr die Prfung der Ltwrmebestndigkeit. 13 1.10 Kennzeichnung, Verpackung und Bestellangaben . 13 1.10.1 Kennzeichnung des Bauelements 13 1.10.2 Verpackung 13 1.10.3 Kennzeichnung der Verpackung 13 1.10.4 Bestellangaben. 14 1.11 Zustzliche Angaben (nicht fr Prfzwec
22、ke). 14 1.11.1 Lagerung 14 1.11.2 Montage 14 1.11.3 Ltverfahren . 15 1.11.4 Leitkleben . 15 1.11.5 Gebrauch von Reinigungslsungen .15 1.11.6 Impulsbelastbarkeit 15 2 Qualittsbewertungsverfahren 23 2.1 Allgemeines . 23 2.1.1 Null-Fehler-Ansatz 23 2.1.2 100-%-Prfung . 24 2.1.3 Konformittsbescheinigung
23、 (CoC) . 24 2.1.4 Besttigte Prfberichte . 24 2.1.5 Ausfallrate. 24 2.2 Bauartanerkennung. 25 2.2.1 Allgemeines 25 2.2.2 Klassifikationsstufe P . 25 2 DIN EN 140402-801:2015-12 EN 140402-801:2015 Seite2.2.3 Klassifikationsstufe R25 2.3 Qualitts-Konformittsprfung .25 2.3.1 Allgemeines.25 2.3.2 Bauarta
24、nerkennung nach QC 001002-3:2005, Abschnitt 325 2.3.3 Technikanerkennung nach QC 001002-3:2005, Abschnitt 625 2.3.4 Nichtkonforme Bauelemente.26 Anhang A (normativ) Prfplan fr die Bauartanerkennung mit fester Stichprobengre und die Qualitts-Konformittsprfung fr oberflchenmontierbare drahtgewickelte
25、Festwiderstnde niedriger Belastbarkeit .27 Anhang B (informativ) Formelzeichen und Abkrzungen37 B.1 Formelzeichen37 B.2 Abkrzungen 38 Anhang C (normativ) Normative Verweisungen40 Anhang D (normativ) Montage der Bauelemente41 D.1 Anordnung fr mechanische Prfungen 41 D.2 Anordnung fr elektrische Prfun
26、gen 42 Literaturhinweise 43 Bilder Innerhalb der angegebenen Mae sind andere Formen zulssig6 Bild 1 Umrisszeichnung und Mae6 Bild 2 Lastminderungskurve 8 Bild 3 Impulsparameter fr Rechteckimpulse16 Bild 4 Impulsparameter fr Exponentialimpulse17 Bild 5 Faktisches Beispiel und gemittelte Kurve fr das
27、Impulsenergieaufnahmevermgen .18 Bild 6 Mittleres Impulsenergieaufnahmevermgen .19 Bild 7 Zulssige Impuls-Spitzenbelastung fr die Bauform RW0704M.20 Bild 8 Zulssige Impuls-Spitzenspannung fr die Bauform RW0704M 21 Bild 9 Zulssige Impuls-Spitzenbelastung fr die Bauform RW1107M.21 Bild 10 Zulssige Imp
28、uls-Spitzenspannung fr die Bauform RW1107M 22 Bild 11 Zulssige Impuls-Spitzenbelastung fr die Bauform RW1607M.22 Bild 12 Zulssige Impuls-Spitzenspannung fr die Bauform RW1607M 23 Bild D.1 Grundanordnung fr mechanische Prfungen 41 Bild D.3 Mae des Restrings.42 Tabellen Tabelle 1 Bauform und Mae7 Tabe
29、lle 2 Bemessungswerte .7 Tabelle 3 Widerstandsbereich und Grenzabweichung vom Bemessungswert des Widerstands fr Klassifikationsstufe P .9 3 DIN EN 140402-801:2015-12 EN 140402-801:2015 SeiteTabelle 4 Widerstandsbereich und Grenzabweichung vom Bemessungswert des Widerstands fr Klassifikationsstufe R
30、10 Tabelle 5 Temperaturkoeffizienten und zulssige nderung des Widerstandswertes. 11 Tabelle 6 Grenzwert der Temperaturerhhung 11 Tabelle 7 Klimakategorien 11 Tabelle 8 Grenzwerte fr die nderung des Widerstandswertes bei Prfungen . 12 Tabelle A.1 Prfplan fr die Bauartanerkennung und die Qualitts-Konf
31、ormittsprfung, losweise Prfungen, Bewertungsstufe EZ 27 Tabelle A.2 Prfplan fr die Bauartanerkennung und die Qualitts-Konformittsprfung, periodische Prfungen, Bewertungsstufe EZ . 30 Tabelle D.1 Mae der Ltanschlussflchen . 41 4 DIN EN 140402-801:2015-12 EN 140402-801:2015 Vorwort Dieses Dokument (EN
32、 140402-801:2015) wurde vom Technischen Komitee CLC/TC 40XB Festwiderstnde“ ausgearbeitet. Nachstehende Daten wurden festgelegt: sptestes Datum, zu dem dieses Dokument auf nationaler Ebene durch Verffentlichung einer identischen nationalen Norm oder durch Anerkennung bernommen werden muss (dop): 201
33、5-12-15 sptestes Datum, zu dem nationale Normen, die diesem Dokument entgegenstehen, zurckgezogen werden mssen (dow): 2017-12-15 Dieses Dokument ersetzt EN 140402-801:2005. Das vorausgehende Schriftstck zu dem Thema, das mit der vorliegenden Spezifikation abgedeckt wird, war: CECC 40 402-801:2000-02
34、. Gegenber EN 140402-801:2005 wurden in EN 140402-801:2015 die folgenden wesentlichen technischen nderungen vorgenommen: bernahme von P70als Bemessungsbelastbarkeit, wobei die frher verwendete Bemessungsbelastbar-keit P25als zustzliche Angabe beibehalten wird; Erhhung der Bemessungsbelastbarkeit P70
35、auf 2,4 W, mit P25= 3,0 W, fr die Bauform RW1607M; Aufnahme einer Prfung auf Bestndigkeit gegen elektrostatische Entladung (ESD) in 1.7 und Anhang A; Aufnahme der Kennbuchstaben fr den Temperaturkoeffizienten (TCR) nach EN 60062:2005; berarbeitung der Bestellangaben in 1.10.4; bernahme der IECQ-Verf
36、ahrensregeln nach QC 001002-3:2005; berarbeitung der Stichprobengren und der Reihenfolge der Prfungen in Anhang A; redaktionelle berarbeitung. Es wird auf die Mglichkeit hingewiesen, dass einige Elemente dieses Dokuments Patentrechte berhren knnen. CENELEC und/oder CEN ist nicht verantwortlich dafr,
37、 einige oder alle diesbezglichen Patentrechte zu identifizieren. Diese Spezifikation ist Teil einer Reihe von Dokumenten zur Beschreibung von oberflchenmontierbaren drahtgewickelten Festwiderstnden (SMD) niedriger Belastbarkeit wie folgt: EN 60115-1, Festwiderstnde zur Verwendung in Gerten der Elekt
38、ronik Teil 1: Fachgrundspezifikation (IEC 60115-1, modifiziert) EN 60115-8, Festwiderstnde zur Verwendung in Gerten der Elektronik Teil 8: Rahmenspezifikation Oberflchenmontierbare (SMD) Festwiderstnde (IEC 60115-8, modifiziert) Die vorliegende Bauartspezifikation. Die Erstellung jeder Bauartspezifi
39、kation innerhalb dieser Reihe erfolgt auf Basis von: EN 140402, Vordruck fr Bauartspezifikation: Oberflchenmontierbare drahtgewickelte Festwiderstnde (SMD) niedriger Belastbarkeit 5 DIN EN 140402-801:2015-12 EN 140402-801:2015 Spezifikation zu beziehen von: CENELEC Zentralsekretariat, Avenue Marnix
40、17, B-1000 Brssel, oder von den Mitgliedern der Nationalen Komitees von CENELEC EN 140402-801 Ausgabe 2 April 2015 Bauelemente der Elektronik mit bewerteter Qualitt nach: EN 60115-1:2011 EN 60115-8:2012 EN 140402:2015 Drahtgewickelte Festwiderstnde niedriger Belastbarkeit mit rechteckiger Grundflche
41、 fr die Oberflchenmontage Bauform: RW Drahtgewickelter isolierter Widerstand mit Anschlssen an den Enden zur Anwendung auf Leiterplatten und flexiblen Folien Innerhalb der angegebenen Mae sind andere Formen zulssig. Bild 1 Umrisszeichnung und Mae (siehe Tabelle 1) Bewertungsstufe EZaKlassifikationss
42、tufe P: mit 100-%-PrfungKlassifikationsstufe R: mit Ausfallrate und 100-%-PrfungStabilittsklassen 0,5; 1 und 2 aErluterungen zur Bewertungsstufe EZ siehe 2.1.1. 6 DIN EN 140402-801:2015-12 EN 140402-801:2015 1 Kenn- und Bemessungswerte 1.1 Allgemeines Verschiedene Parameter dieses Bauelements werden
43、 in dieser Spezifikation eindeutig festgelegt. Nicht fest-gelegte Parameter knnen von Bauelement zu Bauelement unterschiedlich sein. 1.2 Mae und Bemessungswerte Die Form und die Mae der Widerstnde nach dieser Spezifikation sind in Bild 1 dargestellt, wobei die speziellen Bauformen und ihre entsprech
44、enden Mae in Tabelle 1 angegeben sind. Innerhalb der angegebenen Mae sind andere Formen zulssig. Tabelle 1 Bauform und Mae BauformaLnge L Breite W Hhe H Anschluss- breite D Anschluss-auflagelnge J Masse bmm mm mm mm mm mg metrisch Zoll bmin. max. min. max. min. max. min. max. min. max. max. RW0503M
45、RW2012 4,6 5,6 2,0 3,6 2,0 3,6 1,0 2,0 0,7 1,4 120 RW0704M RW2515 5,7 8,0 3,0 4,5 2,4 4,5 1,0 3,0 0,8 1,6 250 RW1107M RW4527 9,8 12,5 5,5 7,5 3,9 6,0 1,8 5,6 1,4 2,8 1 000 RW1607M RW6927 14,5 19,0 5,5 7,5 5,5 7,5 3,0 5,8 1,4 2,8 2 000 aDie angegebenen Bauformen entsprechen den historischen Bauformen
46、 der frheren CECC 40 402-801 wie folgt: Bauform Historische BauformRW0704M RW1 RW1107M RW2 RW1607M RW3 bNur zur Information.ANMERKUNG Angaben ber die Hersteller und ihre nach dieser Bauartspezifikation anerkannten Bauelemente sind unter dem Menpunkt fr Anerkennungen auf der Webseite http:/www.iecq.o
47、rg enthalten. Tabelle 2 Bemessungswerte Isolationsspannung, Gleich- oder Wechsel-spannung (Scheitelwert) UinsV Bauform Bemessungs-belastbarkeit P70W Hchstwert der BelastbarkeitaP25W Hchste zulssige Dauerspannung Gleich- oder Wechselspannung (Effektivwert)bUmaxV 1 min Dauerspannung RW0503M 0,6 0,75 2
48、8 500 75 RW0704M 0,8 1,0 50 500 75 RW1107M 1,6 2,0 112 500 75 RW1607M 2,4 3,0 200 500 75 aNur zur Information. bFr alle Widerstandsbereiche nach Tabelle 3 und Tabelle 4 wird die jeweils zutreffende Spannung durch die Bemessungs-belastbarkeit oder den Hchstwert der Belastbarkeit bestimmt, ohne durch die hchste zulssige Dauerspannung begrenzt zu werden. 7 DIN EN 140402-801:2015-12 EN 140402-801:2015 1.3 Lastminderungskurve Die zulssige Belastung von Widerstnden nach dieser Bauartspezifikation entspricht der
