1、December 2015 English price group 41No part of this translation may be reproduced without prior permission ofDIN Deutsches Institut fr Normung e. V., Berlin. Beuth Verlag GmbH, 10772 Berlin, Germany,has the exclusive right of sale for German Standards (DIN-Normen).ICS 35.240.60!%Jw“2398427www.din.de
2、DIN EN 16454Intelligent transport systems ESafety ECall end to end conformance testing;English version EN 16454:2015,English translation of DIN EN 16454:2015-12Intelligente Verkehrssysteme ESicherheit Vollstndige Konformittsprfungen fr eCall;Englische Fassung EN 16454:2015,Englische bersetzung von D
3、IN EN 16454:2015-12Systmes de transport intelligents eScurit Essais de conformit du systme “eCall“ de bout en bout;Version anglaise EN 16454:2015,Traduction anglaise de DIN EN 16454:2015-12SupersedesDIN CEN/TS 16454(DIN SPEC 70134):2013-08www.beuth.deDocument comprises 269 pagesDTranslation by DIN-S
4、prachendienst.In case of doubt, the German-language original shall be considered authoritative.11.15 DIN EN 16454:2015-12 2 A comma is used as the decimal marker. National foreword This document (EN 16454:2015) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 278 “Intelligent Transport Systems” (Secr
5、etariat: NEN, Netherlands). The responsible German body involved in its preparation was DIN-Normenausschuss Automobiltechnik (DIN Standards Committee Road Vehicle Engineering), Joint Committee NA 052-00-71 GA Gemeinschafts-arbeitsausschuss NAAutomobil/DKE: Straenverkehrstelematik. An eCall is an eme
6、rgency call generated either automatically via in-vehicle sensors or manually activated by the vehicle occupants in case of an accident in order to transmit notification and relevant information to an emergency service coordinator. This standard describes conformance tests for the overall ESafety sy
7、stem. Users of this standard are primarily: manufacturers of ESafety systems; mobile wireless communications network providers; system manufacturers for emergency call response centres; vehicle manufacturers. Amendments This standard differs from DIN CEN/TS 16454 (DIN SPEC 70134):2013-08 as follows:
8、 a) the standard has been converted into a European Standard; b) the references to standards in the test case descriptions have been brought in line with the latest editions; c) test cases CTP 2.0.3, CTP 2.1.1, CTP 2.2.3.1, CTP 2.2.3.2 and CTP 2.11.1 have been deleted. Previous editions DIN CEN/TS 1
9、6454 (DIN SPEC 70134): 2013-08 EUROPEAN STANDARD NORME EUROPENNE EUROPISCHE NORM EN 16454 September 2015 ICS 35.240.60 Supersedes CEN/TS 16454:2013English Version Intelligent transport systems - ESafety - ECall end to end conformance testing Systmes de transport intelligents - eScurit - Essais de co
10、nformit du systme “ eCall “ de bout en bout Intelligente Verkehrssysteme - ESicherheit - Vollstndige Konformittsprfungen fr eCall This European Standard was approved by CEN on 17 July 2015. CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for g
11、iving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN member. This European Standard exists in three o
12、fficial versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the same status as the official versions. CEN members are the national standards bodies
13、 of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spai
14、n, Sweden, Switzerland, Turkey andUnited Kingdom. EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION COMIT EUROPEN DE NORMALISATION EUROPISCHES KOMITEE FR NORMUNG CEN-CENELEC Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels 2015 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide
15、for CEN national Members. Ref. No. EN 16454:2015 EEN 16454:2015 (E) 2 Contents Page European foreword . 9 Introduction . 10 1 Scope . 11 2 Normative references . 11 3 Terms and definitions 12 4 Symbols and abbreviations 17 5 Conformance 19 5.1 General . 19 5.2 General conditions . 19 6 General overv
16、iew of the eCall transaction for pan-European eCall . 20 7 How to use this Standard . 24 7.1 Layout and procedures 24 7.2 System under test . 25 7.3 Accelerated test procedures 26 7.4 Accelerated test procedures for IVSs 26 7.4.1 Accelerated test procedures for all types of PE eCall IVS 26 7.4.2 Add
17、itional accelerated test procedures for PE eCall only IVS 28 7.5 Accelerated test procedures for MNOs . 28 7.6 Accelerated test procedures for PSAPs PE eCall 29 7.7 Accelerated test procedures for PSAPs TPS-eCall . 30 7.8 Accelerated test procedures for TPSPs 30 8 Requirements 31 8.1 Requirements -
18、General objectives 31 8.1.1 State transitions 31 8.1.2 Classification of testing 41 8.1.3 CTP naming conventions . 43 8.1.4 CTP naming convention for IVS conformance tests . 44 8.2 CTP structure . 44 9 Conformance test requirements for in-vehicle user equipment and systems (IVS) 46 9.1 Conformance t
19、est requirements for in-vehicle user equipment and systems for Pan European eCall 46 9.2 Test objectives and purposes 46 9.3 Classification of testing and referenced tests for in-vehicle user equipment for Pan European eCall IVS . 46 9.3.1 Taxonomy of testing 46 9.3.2 Referenced tests . 46 9.4 State
20、 transition conformance tests for in-vehicle equipment and system to comply to Standards for pan European eCall 47 9.4.1 Conformance requirement . 47 9.4.2 Use case test objectives by stage . 47 9.4.3 CTP 1.1.0.1 Conformance to ETSI TS 102 936-1 and ETSI TS 102 936-2 PE eCall IVS 50 9.4.4 CTP 1.1.0.
21、2 Test for conformance to valid SIM/USIM PE eCall . 51 DIN EN 16454:2015-12 EN 16454:2015 (E) 3 9.4.5 CTP 1.1.0.3 Automatic eCall triggering does not occur when ignition OFF PE eCall IVS . 52 9.4.6 CTP 1.1.1.1 Power on and self test PE eCall IVS . 53 9.4.7 CTP 1.1.2.1 eCall automatically activated P
22、E eCall IVS 54 9.4.8 CTP 1.1.2.2 Automatically triggered eCall in progress was not disconnected upon a new eCall trigger PE eCall IVS 55 9.4.9 CTP 1.1.2.3 Post-side-crash performance of automatic trigger - IVS 56 9.4.10 CTP 1.1.2.4 Post-frontal-crash performance of automatic trigger - IVS . 57 9.4.1
23、1 CTP 1.1.2.5 Performance of automatic trigger different crash types - IVS. 58 9.4.12 CTP 1.1.3.1 eCall manually activated PE eCall IVS 59 9.4.13 CTP 1.1.3.2 Manually triggered eCall in progress was not disconnected upon a new eCall trigger PE eCall IVS . 60 9.4.14 CTP 1.1.4.1 Test eCall activated P
24、E eCall IVS 61 9.4.15 CTP 1.1.5.1 Network registration PE eCall IVS . 62 9.4.16 CTP 1.1.5.2 Manual termination of eCall by vehicle occupants not allowed (automatically triggered eCall) PE eCall IVS 63 9.4.17 CTP 1.1.5.3 Manual termination of eCall by vehicle occupants not allowed (manually triggered
25、 eCall) PE eCall IVS . 64 9.4.18 CTP 1.1.5.4 Automatically triggered eCall in progress was not disconnected when ignition is switched to OFF PE eCall IVS . 65 9.4.19 CTP 1.1.5.5 Manually triggered eCall in progress was not disconnected when ignition is switched to OFF PE eCall IVS . 66 9.4.20 CTP 1.
26、1.5.6 Priority over conflicting communication PE eCall IVS . 67 9.4.21 CTP 1.1.5.7 Network registration is re-tried when network registration attempt was not successful PE eCall IVS . 68 9.4.22 CTP 1.1.6.1 Mute IVS and vehicle audio PE eCall IVS 68 9.4.23 CTP 1.1.7.1 Set-up TS12 call with eCall iden
27、tifier (flag) set to automatic PE eCall IVS . 69 9.4.24 CTP 1.1.8.1 Set-up TS12 call with eCall identifier (flag) set to manual PE eCall IVS . 70 9.4.25 CTP 1.1.9.1 Set-up TS11 call to test number PE eCall IVS . 71 9.4.26 CTP 1.1.10.1 eCall is attempted when no networks are available (limited servic
28、e condition) PE eCall IVS. 72 9.4.27 CTP 1.1.10.2 Re-dial attempt completed within 2 minutes after eCall is dropped PE eCall IVS 73 9.4.28 CTP 1.1.10.3 Duration of eCall Initiation signal PE eCall IVS 74 9.4.29 CTP 1.1.11.1 Send MSD with indicator set to Automatically Initiated eCall (AleC) PE eCall
29、 IVS 75 9.4.30 CTP 1.1.12.1 Send MSD with indicator set to Manually Initiated eCall (MleC) PE eCall IVS 76 9.4.31 CTP 1.1.13.1 Send MSD with indicator set to Test Call PE eCall IVS 77 9.4.32 CTP 1.1.14.1 Verify MSD transfer PE eCall IVS . 78 9.4.33 CTP 1.1.14.2 Un-mute IVS audio when AL-ACK received
30、 PE eCall IVS . 79 9.4.34 CTP 1.1.15.1 Establish voice link to PSAP PE eCall IVS 80 9.4.35 CTP 1.1.15.2 MSD transfer request while eCall conversation in progress PE eCall IVS . 81 9.4.36 CTP 1.1.15.3 eCall continuation when SEND MSD request not received (T5 expired) PE eCall IVS 83 9.4.37 CTP 1.1.15
31、.4 Call continuation when AL-ACK not received (T6 expired) PE eCall IVS . 84 9.4.38 CTP 1.1.15.5 MSD is transferred continuously until T7 expires and IVS reconnects loudspeaker and microphone on its expiry PE eCall IVS 85 9.4.39 CTP 1.1.16.1 Clear down call automatically PE eCall IVS 86 9.4.40 CTP 1
32、.1.16.2 IVS clears down the eCall upon T2 expiry PE eCall IVS . 88 9.4.41 CTP 1.1.16.3 IVS registers recent eCalls PE eCall IVS . 89 DIN EN 16454:2015-12 EN 16454:2015 (E) 4 9.4.42 CTP 1.1.17.1 Call-back allowed and able to be answered by IVS PE eCall IVS 90 9.4.43 CTP 1.1.17.2 Call-back answered by
33、 IVS in the event of abnormal termination PE eCall IVS . 91 9.4.44 CTP 1.1.17.3 MSD transfer occurs upon PSAP request during call-back PE eCall IVS 92 9.4.45 CTP 1.1.17.4 Remain registered for 1 hr PE eCall IVS . 93 9.5 State transition test scripts for in-vehicle equipment and system to comply to S
34、tandards for pan European eCall additional tests for eCall only systems 94 9.5.1 General . 94 9.5.2 CTP 1.1.1.2 IVS does not perform registration after power-up PE eCall only IVS . 95 9.5.3 CTP 1.1.1.3 IVS periodically scans and maintains a list of available PLMNs PE eCall only . 95 9.5.4 CTP1.1.10.
35、4 Verify that PLMN registration procedure is executed upon initiating an eCall PE eCall only IVS. 96 9.5.5 CTP 1.1.17.5 Remain registered for 1 hr 12 hr PE eCall only IVS 97 9.6 State transition conformance test requirements for in-vehicle user equipment for eCall TPS-IVS via a third party service p
36、rovider . 98 9.6.1 General . 98 9.6.2 Test objectives and purposes 98 9.6.3 Taxonomy of testing and referenced tests 98 9.6.4 Taxonomy of testing 98 9.7 Use case conformance tests for in-vehicle equipment and system to comply to Standards for third party service provider eCall 98 9.7.1 Conformance r
37、equirement . 98 9.7.2 Use case test objectives by stage . 99 9.8 State transition test scripts for TPS in-vehicle equipment and system to comply to Standards for third party services supported eCall 101 9.8.1 General . 101 9.8.2 CTP 1.2.0 Pre operation - TPS-IVS 102 9.8.3 CTP 1.2.1 Power on self tes
38、t - TPS-IVS . 104 9.8.4 CTP 1.2.2 Automatically activate eCall - TPS-IVS . 105 9.8.5 CTP 1.2.3 Manually activate eCall - TPS-IVS . 113 9.8.6 CTP 1.2.4 Stop conflicting communication TPS-IVS . 117 9.8.7 CTP 1.2.5 Establish voice link to TPSP - TPS-IVS 118 9.8.8 CTP 1.2.6 Send IVS dataset to TPSP - TP
39、S-IVS 123 9.8.9 CTP 1.2.7 Establish voice link between PSAP and occupants - TPS-IVS . 129 9.8.10 CTP 1.2.8 Cleardown call - TPS-IVS . 130 9.8.11 CTP 1.2.9 Allow call-cack into vehicle - TPS-IVS . 131 10 Conformance tests for mobile network operators . 136 10.1 Test objectives and purposes 136 10.1.1
40、 General . 136 10.1.2 Default assumptions . 136 10.2 Taxonomy of testing and referenced tests 136 10.3 Use case conformance tests for mobile network operator systems to comply to Standards for pan European eCall 136 10.3.1 Conformance requirement . 136 10.3.2 Use case test objectives by stage . 136
41、10.4 State transition test scripts for mobile network operators to demonstrate compliance with Pan European eCall Standards 138 10.4.1 General . 138 10.4.2 CTP 2.0.1 Keep SIMs/USIMs alive even though not in regular operation MNO . 139 10.4.3 CTP 2.0.2 MNO supports general eCall relevant requirements
42、 . 140 10.4.4 CTP 2.0.3 Decommission SIM/USIM - MNO . 141 10.4.5 CTP 2.0.4 Support eCall Flag MNO 142 DIN EN 16454:2015-12 EN 16454:2015 (E) 5 10.4.6 CTP 2.1.1 Accept registration Home network MNO 142 10.4.7 CTP 2.1.2 Accept registration Roaming MNO 143 10.4.8 CTP 2.2.1.1 Receive TS12 voice call (au
43、tomatically initiated) MNO 144 10.4.9 CTP 2.2.1.2 Route call to most appropriate PSAP MNO 145 10.4.10 CTP 2.2.1.3 Provide TS12 data/caller ID MNO 146 10.4.11 CTP 2.2.2.1 Receive TS12 voice call (manual initiated) MNO 147 10.4.12 CTP 2.2.3.1 Test for receiving test eCall (TS11). 147 10.4.13 CTP 2.2.3
44、.2 Route call to non-emergency number MNO 147 10.4.14 CTP 2.2.3.3 Provide TS11 data MNO . 148 10.4.15 CTP 2.3.1 Call in progressMNO 148 10.4.16 CTP 2.4.1 Call cleardown MNO 149 10.4.17 CTP 2.5.1 Support call-back MNO 150 10.4.18 CTP 2.6.1 Maintain registration for 1-12 hours MNO . 150 10.4.19 CTP 2.
45、7.1 Maintain call records - MNO 150 10.5 Use case conformance tests for mobile network operator systems to comply to Standards for TPS-eCall . 151 10.5.1 Conformance requirement . 151 10.5.2 Use case test objectives by stage 151 10.6 State transition test scripts for mobile network operators to demo
46、nstrate compliance with TPS-eCall Standards 151 10.6.1 CTP 2.11.1 MNO supports general TPS-eCall relevant requirements . 151 10.6.2 CTP 2.11.2 Support call-back MNO 151 11 Conformance tests for PSAP systems 152 11.1 Test objectives and purposes 152 11.2 Taxonomy of testing and referenced tests 152 1
47、1.2.1 Taxonomy of testing . 152 11.2.2 Referenced tests . 152 11.3 Use case conformance tests for PSAP systems to comply to Standards for pan European eCall 152 11.3.1 Conformance requirement . 152 11.3.2 Use case test objectives by stage 152 11.4 State transition conformance tests for PSAPs PE eCal
48、l . 153 11.4.1 General 153 11.4.2 CTP 3.1.0.1 Provide MNOs with appropriate routing data Member State/ PSAP PE eCall 155 11.4.3 CTP 3.1.0.2 Maintain map geo-information PSAP PE eCall . 156 11.4.4 CTP 3.1.1.1 Receive automatically initiated eCall PSAP PE eCall 157 11.4.5 CTP 3.1.1.2 Receive manually initiated eCall PSAP PE eCall . 158 11.4.6 CTP 3.1.2 Receive TS12 data- Caller ID when activated, to provide notification and relevant location information to th
