1、Januar 2015DEUTSCHE NORM DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik in DIN und VDEPreisgruppe 22DIN Deutsches Institut fr Normung e. V. Jede Art der Vervielfltigung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut fr Normung e. V., Berlin, gestattet.ICS 0
2、3.120.01; 29.020!%=%“2269102www.din.deDDIN EN 60300-1Zuverlssigkeitsmanagement Teil 1: Leitfaden fr Management und Anwendung (IEC 60300-1:2014);Deutsche Fassung EN 60300-1:2014Dependability management Part 1: Guidance for management and application (IEC 60300-1:2014);German version EN 60300-1:2014Ge
3、stion de la sret de fonctionnement Partie 1: Lignes directrices pour la gestion et lapplication (CEI 60300-1:2014);Version allemande EN 60300-1:2014Alleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10772 BerlinErsatz frDIN EN 60300-1:2004-02 undDIN EN 60300-2:2004-10Siehe Anwendungsbeginnwww.beuth.d
4、eGesamtumfang 47 SeitenDIN EN 60300-1:2015-01 2 Anwendungsbeginn Anwendungsbeginn fr die von CENELEC am 2014-06-27 angenommene Europische Norm als DIN-Norm ist 2015-01-01. Fr DIN EN 60300-1:2004-02 und DIN EN 60300-2:2004-10 besteht eine bergangsfrist bis 2017-06-27. Nationales Vorwort Vorausgegange
5、ner Norm-Entwurf: E DIN EN 60300-1:2010-10. Fr dieses Dokument ist das nationale Arbeitsgremium K 132 Zuverlssigkeit“ der DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik im DIN und VDE (www.dke.de) zustndig. Die enthaltene IEC-Publikation wurde vom TC 56 Dependability“ erarbeit
6、et. Zu der in Krze bevorstehenden Publikation IEC 60050-192 liegt bereits eine deutsche bersetzung im Normungskomitee DKE/K 132 vor. Deshalb wurden nicht die deutschen Begriffe der Vorgngerversion IEV 191 verwendet, sondern die der aktuellen Ausgabe IEV 192. Das IEC-Komitee hat entschieden, dass der
7、 Inhalt dieser Publikation bis zu dem Datum (stability date) unverndert bleiben soll, das auf der IEC-Website unter http:/webstore.iec.ch“ zu dieser Publikation angegeben ist. Zu diesem Zeitpunkt wird entsprechend der Entscheidung des Komitees die Publikation besttigt, zurckgezogen, durch eine Folge
8、ausgabe ersetzt oder gendert. Fr den Fall einer undatierten Verweisung im normativen Text (Verweisung auf eine Norm ohne Angabe des Ausgabedatums und ohne Hinweis auf eine Abschnittsnummer, eine Tabelle, ein Bild usw.) bezieht sich die Verweisung auf die jeweils neueste gltige Ausgabe der in Bezug g
9、enommenen Norm. Fr den Fall einer datierten Verweisung im normativen Text bezieht sich die Verweisung immer auf die in Bezug genommene Ausgabe der Norm. Der Zusammenhang der zitierten Normen mit den entsprechenden Deutschen Normen ergibt sich, soweit ein Zusammenhang besteht, grundstzlich ber die Nu
10、mmer der entsprechenden IEC-Publikation. Beispiel: IEC 60068 ist als EN 60068 als Europische Norm durch CENELEC bernommen und als DIN EN 60068 ins Deutsche Normenwerk aufgenommen. nderungen Gegenber DIN EN 60300-1:2004-02 und DIN EN 60300-2:2004-10 wurden folgende nderungen vorgenommen: a) Zusammenf
11、assung von Inhalten der bisherigen Normen DIN EN 60300-1 und -2 in einer einzigen Norm DIN EN 60300-1; b) umfngliche Behandlung des Themas Zuverlssigkeitsmanagement ber den gesamten Lebenszyklus; c) neue Themen Planung fr das Erreichen der Zuverlssigkeit“ (Abschnitt 6) und Zuverlssigkeits-bewertung
12、und Zuverlssigkeitssicherung“ (Abschnitt 7). Frhere Ausgaben DIN ISO 9000-4: 1994-06 DIN EN 60300-2: 1996-10, 2004-10 DIN EN 60300-1: 2004-02 EN 60300-1 September 2014 EUROPISCHE NORM EUROPEAN STANDARD NORME EUROPENNE ICS 03.100.40; 03.120.01; 21.020 Ersatz fr EN 60300-1:2003, EN 60300-2:2004 Deutsc
13、he Fassung Zuverlssigkeitsmanagement Teil 1: Leitfaden fr Management und Anwendung (IEC 60300-1:2014) Dependability management Part 1: Guidance for management and application (IEC 60300-1:2014) Gestion de la sret de fonctionnement Partie 1: Lignes directrices pour la gestion et lapplication (CEI 603
14、00-1:2014) Diese Europische Norm wurde von CENELEC am 2014-06-27 angenommen. CENELEC-Mitglieder sind gehalten, die CEN/CENELEC-Geschftsordnung zu erfllen, in der die Bedingungen festgelegt sind, unter denen dieser Europischen Norm ohne jede nderung der Status einer nationalen Norm zu geben ist. Auf
15、dem letzten Stand befindliche Listen dieser nationalen Normen mit ihren bibliographischen Angaben sind beim CEN-CENELEC Management Centre oder bei jedem CENELEC-Mitglied auf Anfrage erhltlich. Diese Europische Norm besteht in drei offiziellen Fassungen (Deutsch, Englisch, Franzsisch). Eine Fassung i
16、n einer anderen Sprache, die von einem CENELEC-Mitglied in eigener Verantwortung durch bersetzung in seine Landessprache gemacht und dem CEN-CENELEC Management Centre mitgeteilt worden ist, hat den gleichen Status wie die offiziellen Fassungen. CENELEC-Mitglieder sind die nationalen elektrotechnisch
17、en Komitees von Belgien, Bulgarien, Dnemark, Deutschland, der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien, Estland, Finnland, Frankreich, Griechenland, Irland, Island, Italien, Kroatien, Lettland, Litauen, Luxemburg, Malta, den Niederlanden, Norwegen, sterreich, Polen, Portugal, Rumnien, Schweden,
18、 der Schweiz, der Slowakei, Slowenien, Spanien, der Tschechischen Republik, der Trkei, Ungarn, dem Vereinigten Knigreich und Zypern. CENELEC Europisches Komitee fr Elektrotechnische Normung European Committee for Electrotechnical Standardization Comit Europen de Normalisation Electrotechnique CEN-CE
19、NELEC Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brssel 2014 CENELEC Alle Rechte der Verwertung, gleich in welcher Form und in welchem Verfahren, sind weltweit den Mitgliedern von CENELEC vorbehalten. Ref. Nr. EN 60300-1:2014 DDIN EN 60300-1:2015-01 EN 60300-1:2014 Vorwort Der Text des Dokumentes 5
20、6/1550/FDIS, zuknftige Ausgabe 3 der IEC 60300-1, erarbeitet durch IEC/TC 56 Dependability“, wurde zur parallelen IEC-CENELEC-Abstimmung vorgelegt und von CENELEC als EN 60300-1:2014 angenommen. Nachstehende Daten wurden festgelegt: sptestes Datum, zu dem dieses Dokument auf nationaler Ebene durch V
21、erffentlichung einer identischen nationalen Norm oder durch Anerkennung bernommen werden muss (dop): 2015-03-27 sptestes Datum, zu dem nationale Normen, die diesem Dokument entgegenstehen, zurckgezogen werden mssen (dow): 2017-06-27 Dieses Dokument ersetzt EN 60300-1:2003 und EN 60300-2:2004. Es wir
22、d auf die Mglichkeit hingewiesen, dass einige Elemente dieses Dokuments Patentrechte berhren knnen. CENELEC und/oder CEN sind nicht dafr verantwortlich, einige oder alle diesbezglichen Patentrechte zu identifizieren. Anerkennungsnotiz Der Text der Internationalen Norm IEC 60300-1:2014 wurde vom CENE
23、LEC ohne irgendeine Abnderung als eine Europische Norm angenommen. 2 DIN EN 60300-1:2015-01 EN 60300-1:2014 Inhalt SeiteVorwort .2 Einleitung5 1 Anwendungsbereich.6 2 Normative Verweisungen.6 3 Begriffe und Abkrzungen6 3.1 Begriffe.6 3.2 Abkrzungen 10 4 Zuverlssigkeitsmanagement 10 4.1 Zuverlssigkei
24、t verstehen 10 4.2 Vorteile des Zuverlssigkeitsmanagements 12 4.3 Herausforderungen beim Management der Zuverlssigkeit12 5 Zuverlssigkeitsmanagementsystem.12 5.1 berblick 12 5.2 Organisatorische Vorkehrungen 13 5.3 Managementaufgaben .14 5.4 Beurteilung der Leistungsfhigkeit.14 6 Angewandtes Zuverls
25、sigkeitsmanagement .15 6.1 Zuverlssigkeitsprogramm anpassen 15 6.2 Analyse der Zielsetzungen und Anforderungen.16 6.3 Risikomanagement 17 6.4 Umsetzung der Zuverlssigkeitsttigkeiten ber den gesamten Lebenszyklus 17 6.5 Wahl der Zuverlssigkeitswerkzeuge und der technischen Aktivitten .17 6.6 Ressourc
26、en 18 6.7 Messung und Bewertung .18 6.8 Zuverlssigkeitssicherung19 6.9 Bewertung der Zuverlssigkeitsergebnisse und Ttigkeiten .20 Anhang A (informativ) Organisatorische Vorkehrungen fr ein Zuverlssigkeitsmanagementsystem.23 A.1 Organisationsstrukturen .23 A.2 Organisation der Zuverlssigkeitsttigkeit
27、en .23 Anhang B (informativ) Aufgaben eines Zuverlssigkeitsmanagementsystems 25 B.1 Zuverlssigkeitsttigkeiten whrend des Lebenszyklus 25 B.2 Zuverlssigkeitsttigkeiten im Lebenszyklus .28 Anhang C (informativ) Anforderungen an eine Einheit festlegen34 C.1 Anforderungen aus Anwendungssicht .34 C.2 Bei
28、spiele fr Leistungsanforderungen, die Zuverlssigkeitsforderungen beinhalten 35 C.2.1 Von Dienstleister und Nutzer bestimmte Anforderungen.35 C.2.2 Nur vom Dienstleister bestimmte Anforderungen 36 3 DIN EN 60300-1:2015-01 EN 60300-1:2014 SeiteAnhang D (informativ) Struktur der Zuverlssigkeitsnormen 3
29、9 D.1 Struktur 39 D.2 Kernnormen. 39 D.3 Prozessnormen . 39 D.4 Untersttzende Normen 40 D.5 Zugehrige Normen. 40 Anhang E (informativ) Prflisten fr die Bewertung der Zuverlssigkeit 41 E.1 Vorbemerkung . 41 E.2 Konzeption. 41 E.2.1 Definition der Anforderungen 41 E.2.2 Analyse der Anforderungen. 41 E
30、.2.3 Architektur-Grobentwurf 41 E.3 Entwicklung . 42 E.3.1 Entwurf der Einheit 42 E.3.2 Detaillierte Systementwicklung 42 E.4 Realisierung. 43 E.4.1 Realisierung der Einheit 43 E.4.2 Implementierung der Einheit . 43 E.5 Nutzung . 43 E.6 Erweiterung . 44 E.7 Auerbetriebnahme. 44 Literaturhinweise 45
31、Bilder Bild 1 Beziehungen der Zuverlssigkeit zu den Bedrfnissen und Anforderungen an eine Einheit (Produkt, System, Prozess oder Dienstleistung). 11 Bild 2 Zuverlssigkeitsmanagementsysteme . 13 Bild B.1 Zuverlssigkeitsttigkeiten und der Lebenszyklus 27 Bild C.1 Beispiel fr die Beziehungen zwischen f
32、unktionalen und sonstigen Vorgaben und Zuverlssigkeitsforderungen fr eine motorbetriebene Pipelinepumpe 36 Bild C.2 Beispiel fr die Beziehungen zwischen funktionalen und sonstigen Vorgaben und Zuverlssigkeitsforderungen an ein Familienfahrzeug 38 Bild D.1 Struktur der Zuverlssigkeitsnormen 39 Tabell
33、en Tabelle B.1 Ttigkeiten in der Konzeptionsphase 28 Tabelle B.2 Ttigkeiten in der Entwicklungsphase. 30 Tabelle B.3 Ttigkeiten in der Realisierungsphase 31 Tabelle B.4 Ttigkeiten in der Nutzungsphase. 32 Tabelle B.5 Ttigkeiten in der Erweiterungsphase. 33 Tabelle B.6 Ttigkeiten in der Phase der Aue
34、rbetriebnahme 33 4 DIN EN 60300-1:2015-01 EN 60300-1:2014 Einleitung Dieser Teil der Normenreihe IEC 60300 beschreibt die in einer Organisation am Management der Zuverlssigkeit beteiligten Prozesse und beschreibt ein Rahmenwerk fr das Management der zuverlssig-keitsbezogenen Ttigkeiten zum Erreichen
35、 der Zuverlssigkeitsziele. Zuverlssigkeit ist die Fhigkeit einer Einheit, sich bei und nach Aufforderung wie gefordert zu verhalten. Zuverlssigkeit ist ein Begriff zur Beschreibung der zeitabhngigen Merkmale einer Einheit in Verbindung mit deren leistungsbezogenen Merkmalen. Zuverlssigkeit umfasst M
36、erkmale wie die Verfgbarkeit, Funktions-fhigkeit, Instandhaltbarkeit und Untersttzbarkeit unter gegebenen Nutzungs- und Instandhaltungsbereit-schaftsbedingungen. Zuverlssigkeit beschreibt das Ma, zu dem man Vertrauen in eine Sache haben kann, sich wie erwartet zu verhalten. Zuverlssigkeit schafft Ve
37、rtrauen und Zuversicht und wirkt sich auf das Erreichen der Zielsetzungen einer Organisation aus. Sie wird durch eine wirksame Planung und Durchfhrung der zuverlssigkeitsbezogenen Ttigkeiten whrend der Lebenszyklusphasen einer Einheit erreicht. Zuverlssigkeit hat eine starke Wirkung darauf, wie ein
38、Nutzer den Wert einer von einer Organisation entwickelten oder gelieferten Einheit empfindet. Eine schlechte Zuverlssigkeit wird sich nachteilig auf die Fhigkeit einer Organisation auswirken, ihre eigenen Ziele zu erreichen, und sie wird ihren Ruf schdigen. Zuverlssigkeitsmanagement bedeutet eine sy
39、stematische Vorgehensweise der Behandlung zuverlssig-keitsbezogener und hier zugehriger Themen aus organisatorischer und unternehmerischer Sicht. Zuver-lssigkeit wird hufig durch die eingesetzte Technologie bestimmt und bedarf der Integration von Innovation mit herkmmlichen Produkten. Ein den gesamt
40、en Lebenszyklus ber anhaltendes Erreichen der Zuverlssig-keitsziele kann durch sich dynamisch entwickelnde Mrkte, globale wirtschaftliche Gegebenheiten und sich ndernde Ressourcenverteilung, sich ndernde Kundenbedrfnisse und ein sich nderndes Wettbewerbs-umfeld beeinflusst werden. Strategien mssen a
41、n zu erwartende nderungen angepasst werden, um so das geschftliche berleben nachhaltig zu sichern. Zuverlssigkeitsmanagement hat die Erwartungen und Ansprche der Geschftsinteressenten im Blickpunkt und zielt auf eine Optimierung der Zuverlssigkeit ab, um so die Zielsetzungen der Organisation zu erwe
42、itern und die Rentabilitt zu vergrern. Vorliegende Norm wurde bewusst aus Sicht der Anwendung technologischer Produkte, Systeme, Prozesse und Dienstleistungen geschrieben, die hier mit dem allgemeinen Begriff Einheit“ bezeichnet werden. Jedoch sind viele der vorgestellten Anleitungen generischer Art
43、 und knnen an unterschiedliche, auch nicht-technische Anwendungen angepasst werden. Zustzlich sollten bei der Optimierung der Zuverlssigkeit mgliche Nebenwirkungen auf Sicherheit, Umwelt und andere Faktoren ermittelt, analysiert und beherrscht werden. Zur beabsichtigten Zielgruppe dieser Norm gehren
44、 neben Nutzern, Eigentmern und Kunden auch Organisationen, die daran beteiligt und dafr verantwortlich sind, dass die Zuverlssigkeitsforderungen erreicht werden. Unter Organisationen werden alle Arten und Gren von Unternehmen, ffentliche und private Institutionen wie Behrden, Firmen und nicht auf Ge
45、winn ausgerichtete Vereinigungen verstanden. 5 DIN EN 60300-1:2015-01 EN 60300-1:2014 1 Anwendungsbereich Dieser Teil der Normenreihe IEC 60300 stellt ein Rahmenwerk fr das Zuverlssigkeitsmanagement auf. Er leitet zum Zuverlssigkeitsmanagement von Produkten, Systemen, Prozessen oder Dienstleistungen
46、 an, darin enthalten sind Hardware, Software und menschliche Aspekte oder beliebige Kombinationen dieser Elemente. Diese Norm leitet zur Planung und Umsetzung der Zuverlssigkeitsttigkeiten und technischer Prozesse whrend des gesamten Lebenszyklus an, dabei werden auch andere Anforderung wie Sicherhe
47、it und Umwelt mit in Betracht gezogen. Diese Norm enthlt Leitlinien fr Fhrungskrfte und deren technisches Personal, um sie bei der Optimierung der Zuverlssigkeit zu untersttzen. Diese Norm ist nicht fr Zwecke der Zertifizierung vorgesehen. 2 Normative Verweisungen Die folgenden Dokumente, die in die
48、sem Dokument teilweise oder als Ganzes zitiert werden, sind fr die Anwendung dieses Dokuments erforderlich. Bei datierten Verweisungen gilt nur die in Bezug genommene Ausgabe. Bei undatierten Verweisungen gilt die letzte Ausgabe des in Bezug genommenen Dokuments (einschlielich aller nderungen). Kein
49、e. 3 Begriffe und Abkrzungen Fr die Anwendung dieses Dokuments gelten die folgenden Begriffe. 3.1 Begriffe 3.1.1 Verfgbarkeit Fhigkeit, in einem wie geforderten funktionsfhigen Zustand zu sein Anmerkung 1 zum Begriff: Verfgbarkeit hngt von den kombinierten Merkmalen der Funktionsfhigkeit (IEV 192-01-24), Wiederh
