1、Januar 2006DEUTSCHE NORM DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik im DIN und VDEPreisgruppe 13DIN Deutsches Institut fr Normung e.V. Jede Art der Vervielfltigung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut fr Normung e.V., Berlin, gestattet.ICS 33.
2、160.60!,eWu“9665282www.din.deDDIN EN 62328-1Multimediaserver fr den Heimgebrauch Anpassung der austauschbaren Datentrger-/Dateistruktur frRundfunkempfnger Teil 1: Allgemeine Beschreibung und Architektur (IEC 62328-1:2005);Deutsche Fassung EN 62328-1:2005Multimedia home server systems Interchangeable
3、 volume/file structure adaptation for broadcasting receivers Part 1: General description and architecture (IEC 62328-1:2005);German version EN 62328-1:2005Systmes de serveurs multimdia grand public Adaptation aux rcepteurs de radiodiffusion des structures de volumes/fichiersinterchangeables Partie 1
4、: Description gnrale et architecture (CEI 62328-1:2005);Version allemande EN 62328-1:2005Alleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10772 Berlin www.beuth.deGesamtumfang 19 SeitenDIN EN 62328-1:2006-01 2 Beginn der Gltigkeit Die von CENELEC am 2005-08-01 angenommene EN 62328-1 gilt als Norm a
5、b 2006-01-01. Nationales Vorwort Vorausgegangener Norm-Entwurf: E DIN EN 62328-1:2005-03. Fr die vorliegende Norm ist das nationale Arbeitsgremium K 742 Audio-, Video- und Multimediasysteme, -gerte und -komponenten der DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik im DIN und
6、VDE zustndig. Die enthaltene IEC-Publikation wurde vom TC 100 Audio, video and multimedia systems and equipment erarbeitet. Die Reihe IEC 62328 besteht aus folgenden Teilen mit dem gemeinsamen Titel Multimediaserver fr den Heimgebrauch Anpassung der austauschbaren Datentrger-/Dateistruktur fr Rundfu
7、nkempfnger: Teil 1: Allgemeine Beschreibung und Architektur Teil 2: Allgemeine Aufzeichnungsstruktur Teil 3: Rundfunksystemspezifische Aufzeichnungsstruktur ISDBN1)Das IEC-Komitee hat entschieden, dass der Inhalt dieser Publikation bis zu dem auf der IEC-Website unter http:/webstore.iec.ch mit den D
8、aten zu dieser Publikation angegebenen Datum (maintenance result date) unverndert bleiben soll. Zu diesem Zeitpunkt wird entsprechend der Entscheidung des Komitees die Publikation besttigt, zurckgezogen, durch eine Folgeausgabe ersetzt oder gendert. Fr den Fall einer undatierten Verweisung im normat
9、iven Text (Verweisung auf eine Norm ohne Angabe des Ausgabedatums und ohne Hinweis auf eine Abschnittsnummer, eine Tabelle, ein Bild usw.) bezieht sich die Verweisung auf die jeweils neueste gltige Ausgabe der in Bezug genommenen Norm. Fr den Fall einer datierten Verweisung im normativen Text bezieh
10、t sich die Verweisung immer auf die in Bezug genommene Ausgabe der Norm. Der Zusammenhang der zitierten Normen mit den entsprechenden Deutschen Normen ergibt sich, soweit ein Zusammenhang besteht, grundstzlich ber die Nummer der entsprechenden IEC-Publikation. Beispiel: IEC 60068 ist als EN 60068 al
11、s Europische Norm durch CENELEC bernommen und als DIN EN 60068 ins Deutsche Normenwerk aufgenommen. N1)Nationale Funote: ISDB bezeichnet ein japanisches digitales Fernsehformat. Fr das in Europa verbreitete DVB-Verfahren ist die Erarbeitung eines entsprechenden Teils der Normenreihe in Beratung. EUR
12、OPISCHE NORM EUROPEAN STANDARD NORME EUROPENNE EN 62328-1 September 2005 ICS 33.160; 35.220 Deutsche Fassung Multimediaserver fr den Heimgebrauch Anpassung der austauschbaren Datentrger-/Dateistruktur fr Rundfunkempfnger Teil 1: Allgemeine Beschreibung und Architektur (IEC 62328-1:2005) Multimedia h
13、ome server systems Interchangeable volume/file structure adaptation for broadcasting receivers Part 1: General description and architecture (IEC 62328-1:2005) Systmes de serveurs multimdia grand public Adaptation aux rcepteurs de radiodiffusion des structures de volumes/fichiers interchangeables Par
14、tie 1: Description gnrale et architecture (CEI 62328-1:2005) Diese Europische Norm wurde von CENELEC am 2005-08-01 angenommen. Die CENELEC-Mitglieder sind gehalten, die CEN/CENELEC-Geschftsordnung zu erfllen, in der die Bedingungen festgelegt sind, unter denen dieser Europischen Norm ohne jede nderu
15、ng der Status einer nationalen Norm zu geben ist. Auf dem letzten Stand befindliche Listen dieser nationalen Normen mit ihren bibliographischen Angaben sind beim Zentralsekretariat oder bei jedem CENELEC-Mitglied auf Anfrage erhltlich. Diese Europische Norm besteht in drei offiziellen Fassungen (Deu
16、tsch, Englisch, Franzsisch). Eine Fassung in einer anderen Sprache, die von einem CENELEC-Mitglied in eigener Verantwortung durch bersetzung in seine Landessprache gemacht und dem Zentralsekretariat mitgeteilt worden ist, hat den gleichen Status wie die offiziellen Fassungen. CENELEC-Mitglieder sind
17、 die nationalen elektrotechnischen Komitees von Belgien, Dnemark, Deutschland, Estland, Finnland, Frankreich, Griechenland, Irland, Island, Italien, Lettland, Litauen, Luxemburg, Malta, den Niederlanden, Norwegen, sterreich, Polen, Portugal, Schweden, der Schweiz, der Slowakei, Slowenien, Spanien, d
18、er Tschechischen Republik, Ungarn, dem Vereinigten Knigreich und Zypern. CENELEC Europisches Komitee fr Elektrotechnische Normung European Committee for Electrotechnical Standardization Comit Europen de Normalisation Electrotechnique Zentralsekretariat: rue de Stassart 35, B-1050 Brssel 2005 CENELEC
19、 Alle Rechte der Verwertung, gleich in welcher Form und in welchem Verfahren, sind weltweit den Mitgliedern von CENELEC vorbehalten. Ref. Nr. EN 62328-1:2005 DEN 62328-1:2005 2 Vorwort Der Text des Schriftstcks 100/963A/FDIS, zuknftige 1. Ausgabe von IEC 62328-1, ausgearbeitet von dem IEC TC 100 Aud
20、io, video and multimedia systems and equipment, wurde der IEC-CENELEC Parallelen Abstimmung unterworfen und von CENELEC am 2005-08-01 als EN 62328-1 angenommen Nachstehende Daten wurden festgelegt: sptestes Datum, zu dem die EN auf nationaler Ebene durch Verffentlichung einer identischen nationalen
21、Norm oder durch Anerkennung bernommen werden muss (dop): 2006-05-01 sptestes Datum, zu dem nationale Normen, die der EN entgegenstehen, zurckgezogen werden mssen (dow): 2008-08-01 Der Anhang ZA wurde von CENELEC hinzugefgt. Anerkennungsnotiz Der Text der Internationalen Norm IEC 62328-1:2005 wurde v
22、on CENELEC ohne irgendeine Abnderung als Europische Norm angenommen. EN 62328-1:2005 3 Inhalt SeiteVorwort .2 Einleitung4 1 Anwendungsbereich.4 2 Normative Verweisungen .4 3 Begriffe .4 4 Abkrzungen 5 5 Notation6 5.1 Numerische Werte6 6 Anforderungen6 6.1 bersicht ber den digitalen Rundfunk6 6.2 Pri
23、mrziele dieser Norm.6 6.3 Sicherheitsmodul6 7 Entwurfsgesichtspunkte .7 7.1 Zusammenhang zwischen lnderspezifischen CAS und dieser Norm 7 7.2 Rundfunksystemspezifische Struktur.7 8 Inhaltsstruktur.7 8.1 Grundlegende Inhaltsstruktur.7 8.2 Grundregeln und Grundstze.8 8.3 Grundelemente.9 8.4 Aufzeichnu
24、ngsmodell .13 Anhang A (informativ) Beispiele fr Programmreferenzgruppen (PGRG) 14 Literaturhinweise 16 Anhang ZA (normativ) Normative Verweisungen auf internationale Publikationen mit ihren entsprechenden europischen Publikationen17 Bilder Bild 1 Grundlegende Inhaltsstruktur7 Bild 2 Miniaturbild-St
25、ruktur 9 Bild 3 Hierarchischer Zeiger 9 Bild 4 Zusammenhang zwischen Zugangseinheit-Tabelle und AV-Strom10 Bild 5 Zusammenhang zwischen Bereitstellungseinheit-Tabelle und AV-Strom 10 Bild 6 Zusammenhang zwischen Zeiteinheit-Tabelle und AV-Strom 11 Bild 7 Zusammenhang zwischen Indextabelle und AV-Str
26、om 11 Bild 8 Zusammenhang zwischen Austauschdatenkarussell-Tabelle und Datenstrom .12 Bild 9 Zusammenhang zwischen Lizenz und verschlsseltem AV-Strom 12 Bild 10 Modell zur Aufzeichnung digitaler Fernsehsendungen .13 Bild 11 Modell zur Aufzeichnung analoger Fernsehsendungen13 Bild 12 Modell fr die De
27、codierung .13 Bild A.1 Beispiel fr PGRG-Basis14 Bild A.2 Beispiel fr das Editieren durch den Anwender.15 EN 62328-1:2005 4 Einleitung Rundfunkdaten in einem Transportstrom knnen mehrere zugeordnete Objekte enthalten. Werden die Daten ber austauschbare Speichermedien, z. B. optische Platten verbreite
28、t, sollten die zugeordneten Objekte syn-chronisiert sein. Die freie Verbreitung der Medien erfordert es, dass die Daten an eine genormte Datentrger- und Dateistruktur angepasst sind und die mit vorhandenen grundlegenden Datentrger- und Dateistrukturen bereinstimmen sollten. 1 Anwendungsbereich Diese
29、r Teil der IEC 62328 legt die Datentrger- und Dateistruktur fest, die fr Austausch von Multimediadaten, bestehend aus einem Audio-/Videodatenstrom mit mehreren zugeordneten Objekten, eines Servers/Rundfunkempfngers fr den Heimgebrauch erforderlich sind. In diesem Teil der IEC 62328 werden Referenzen
30、, Begriffe, Notation und Literatur, die diesen Teil und die anderen drei Teile betreffen, spezifiziert. Ebenso werden Anforderungen, Entwurfsgesichtspunkte und Aufbau des Inhalts spezifiziert. 2 Normative Verweisungen Die folgenden zitierten Dokumente sind fr die Anwendung dieses Dokuments erforderl
31、ich. Bei datierten Verweisungen gilt nur die in Bezug genommene Ausgabe. Bei undatierten Verweisungen gilt die letzte Aus-gabe des in Bezug genommenen Dokuments (einschlielich aller nderungen). IEC 62328-2, Multimedia home server systems Interchangeable volume/file structure adaptation for broadcast
32、ing receivers General recording structure. IEC 62328-3, Multimedia home server systems Interchangeable volume/file structure adaptation for broadcasting receivers Broadcasting system specific recording structure ISDBN2). ISO/IEC 13818 (all parts), Information technology Generic coding of moving pict
33、ures and associated audio information. ISO/IEC 13818-1:2000, Information technology Generic coding of moving pictures and associated audio information: Systems. IEEE 1394:2003, IEEE standard for a high performance serial bus peer-to peer data transport protocol (PPDT). 3 Begriffe Fr die Anwendung di
34、eses Dokuments gelten die folgenden Begriffe. 3.1 Aktion eine Zeitdauer vom Anfang bis Ende, festgelegt von einem Anwender oder Gert 3.2 Audio-/Video-Strom AV-Strom die in der Haupttransportstrom-Datei PROGxxx.PIF aufgezeichneten Daten nach dieser Norm oder als all-gemeiner Begriff fr gemultiplexten
35、 digitalen Ton und Bild N2)Nationale Funote: ISDB bezeichnet ein japanisches digitales Fernsehformat. Fr das in Europa verbreitete DVB-Verfahren ist die Erarbeitung eines entsprechenden Teils der Normenreihe in Beratung. EN 62328-1:2005 5 3.3 Ereignis ein Set von Video- und/oder Tondatenstrmen und/o
36、der zugeordneten Objekten, die zusammen einen Rundfunkdienst fr eine von einem Rundfunkanbieter festgelegte Zeitdauer bilden 3.4 Teil-Transportstrom Teil-TS Transportstrom durch Modifikation von PSI/SI und/oder Entfernen von einem oder mehreren Elementarstr-men aus dem Sende-Transportstrom abgeleite
37、t 3.5 Programm ein mit dieser Norm bereinstimmendes, aufgezeichnetes Fernsehprogramm 3.6 Programmreferenz PGR ein Zeiger, der auf alle oder einen Teil des AV-Stroms in einem Programm verweist 3.7 Programmreferenzgruppe PGRG eine Set von Programmreferenzen oder ein Set von Programmreferenzgruppen 3.8
38、 Transportstrom TS Systemstrom fr den Rundfunk nach ISO/IEC 13818-1 3.9 Fernsehprogramm eine logische Einheit der Fernsehrundfunkbertragung (ein Ereignis im digitalen Fernsehdienst) 3.10 TVRS-Teil-TS Aufzeichnungsformat fr einen Teil-TS in bereinstimmung mit dieser Norm 4 Abkrzungen Fr die Anwendung
39、 dieser Norm gelten die folgenden Abkrzungen. ACU Access Unit Zugangseinheit ALU Allocation Unit Bereitstellungseinheit ARIB Association of Radio Industries and Businesses Vereinigung der Rundfunkindustrie und Betreiber ATSC Advanced Television Systems Committee Komitee fr fortgeschrittene Fernsehsy
40、steme CAS Conditional Access System Zugangskontrollsystem CBC Cipher Block Chaining verschlsselte Blockkette CCI Copy Control Information Kopiersteuerungsinformation DVB Digital Video Broadcasting digitaler Fernsehrundfunk EPG Electronic Program Guide elektronischer Programmfhrer ISDB Integrated Ser
41、vices digital Broadcasting digitaler dienstintegrierter Rundfunk MPEG Moving Picture Experts Group Bewegtbilder-Expertengruppe PGR Program Reference Programmreferenz PGRG Program Reference Group Programmreferenzgruppe EN 62328-1:2005 6 PLL Phase Locked Loop Phasenregelschleife PSI Program Specific I
42、nformation programmspezifische Information RP Recording Packet Aufzeichnungspaket SI Service Information Dienstinformation TS Transport Stream Transportstrom TU Time Unit Zeiteinheit TVRS TV Recording Format Specific formatspezifisches Fernsehaufzeichnungsformat UDF Universal Disk Format universelle
43、s Plattenformat 5 Notation 5.1 Numerische Werte 5.1.1 Dezimalschreibweise Eine Dezimalzahl wird in Dezimalziffern von 0 bis 9 dargestellt. 6 Anforderungen 6.1 bersicht ber den digitalen Rundfunk In vielen Lndern findet der bergang vom analogen Rundfunk auf digitalen Rundfunk nach ISO/IEC 13818 (MPEG
44、-2) statt. Aus dem Blickwinkel des Schutzes der Inhalte erfordert die Aufzeichnung digitaler Rundfunkinhalte Umsicht. Eine Diskussion ber Rundfunkdienste und deren Speicherung auf eingebaute Speichermedien ist im Gange. Ein anderer Diskussionsgegenstand ist, wie andere Empfnger in einem Haus auf den
45、 von einem Empfnger aufgezeichneten Inhalt zugreifen knnen. Es wird erwartet, dass die Verteilung von Inhalten und Metadaten ber Kommunikationsnetzwerke, wie das Internet, Zugangskontrolldaten enthalten wird. Diese Norm hat folgende Aufzeichnungsformate zum Ziel. Ein Format, das unabhngig von eingeb
46、auten und austauschbaren Medien auf der Anwendungsebene ist, damit austauschbare Medien als Erweiterung des eingebauten Speichers begrenzter Kapazitt ge-nutzt werden knnen. Ein Format, das digitale Rundfunkprogramme mit einem Empfnger auf ein austauschbares Medium auf-zeichnen kann und das Programm
47、mit einem anderen Empfnger wiedergeben kann und dabei den In-halt schtzt und die Kompatibilitt zwischen den Empfngern unter Verwendung von abgesichertem UDF (en: Secure UDF) sicherstellt. Ein Format, das Inhalte aufzeichnen kann, die ber Rundfunk, Netzwerke oder austauschbaren Medien verteilt werden
48、. 6.2 Primrziele dieser Norm Die primren inhaltlichen Ziele dieser Norm sind die Inhalte der zulssigen Aufzeichnung, die mittels Kopier-steuerinformation erlaubt wird, aber deren Aufzeichnungsstruktur nicht spezifiziert ist. Es knnen jedoch In-halte, deren Aufzeichnungsstruktur spezifiziert ist, ebe
49、nso mit einigen Einschrnkungen in diesem Format aufgezeichnet werden. 6.3 Sicherheitsmodul Aus dem Blickwinkel des Inhaltsschutzes wird ein austauschbares Medium, das mit einem physikalischen Schutz gegen Vernderung der Lizenzinformation versehen ist, empfohlen. EN 62328-1:2005 7 7 Entwurfsgesichtspunkte 7.1 Zusammenhang zwischen lnderspezifischen CAS und dieser
