1、ICS 83.180AdhesivesDetermination of dynamic resistance to cleavage of high-strength adhesive bondsunder impact conditions Wedge impact method(ISO 11343:2003)English version of DIN EN ISO 11343Klebstoffe Bestimmung des dynamischen Keil-Schlag-Widerstandes von hochfesten Klebungen unterSchlagbelastung
2、 Keil-Schlag-Verfahren (ISO 11343:2003)National forewordThis standard has been published in accordance with a decision taken by CEN/TC 193 to adopt, withoutalteration, International Standard ISO 11343 as a European Standard.The responsible German body involved in its preparation was the Normenaussch
3、uss Materialprfung (Ma-terials Testing Standards Committee), Technical Committee NMP 455 Prfung von Konstruktionsklebstof-fen, -klebverbindungen und Kernverbunden.The DIN Standards corresponding to the International Standards referred to in clause 2 of the EN are asfollows:ISO Standard DIN StandardI
4、SO 291 DIN EN ISO 291ISO 10365 DIN EN ISO 10365AmendmentsThis standard differs from DIN EN 14493, February 2003 edition, as follows:a) The normative references have been updated.b) Test results may now be discarded under specified conditions (cf. clause 8).c) The standard has been editorially revise
5、d.Previous editionDIN EN 14493: 2003-02National Annex NA(informative)BibliographyDIN EN ISO 291 Plastics Standard atmospheres for conditioning and testing (ISO 291:1997)DIN EN ISO 10365 Adhesives Designation of main failure patterns (ISO 10365:1992)DEUTSCHE NORM August 2005DIN EN ISO 11343 No part o
6、f this standard may be reproduced without the prior permission ofDIN Deutsches Institut fr Normung e.V., Berlin. Beuth Verlag GmbH, 10772 Berlin, Germany,has the exclusive right of sale for German Standards (DIN-Normen).Supersedes DIN EN 14493,February 2003 edition.English price group 8www.din.dewww
7、.beuth.de9658211Continued overleaf.Document comprises 10 pages.11.05English versionICS 83.180 Supersedes EN 14493:2002.AdhesivesDetermination of dynamic resistance to cleavage of high-strengthadhesive bonds under impact conditions Wedge impact method(ISO 11343:2003) 2005. CEN All rights of exploitat
8、ion in any form and by any meansreserved worldwide for CEN national members.Ref. No. EN ISO 11343:2005 EKlebstoffe Bestimmung des dyna-mischen Keil-Schlag-Widerstandes vonhochfesten Klebungen unter Schlag-belastung Keil-Schlag-Verfahren(ISO 11343:2003)This European Standard was approved by CEN on 20
9、05-04-29.CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulationswhich stipulate the conditions for giving this European Standard the status of anational standard without any alteration.Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national stand-ards may be obtain
10、ed on application to the Management Centre or to anyCEN member.The European Standards exist in three official versions (English, French, German).A version in any other language made by translation under the responsibility of aCEN member into its own language and notified to the Management Centre has
11、the same status as the official versions.CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Cyprus, theCzech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary,Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands,Norway, Poland, Portugal,
12、Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, andthe United Kingdom.EN ISO 11343May 2005Management Centre: rue de Stassart, 36 B-1050 BrusselsEuropean Committee for StandardizationComit Europen de NormalisationEuropisches Komitee fr NormungAdhsifs Dtermination de la rsis-tance dynamique au clivage
13、 de jointscolls haute rsistance soumis auxconditions dimpact Mthode dim-pact au coin (ISO 11343:2003)Page 2EN ISO 11343:2005ForewordInternational StandardISO 11343:2003 Adhesives Determination of dynamic resistance to cleavage of high-strength adhesivebonds under impact conditions Wedge impact metho
14、d,which was prepared by ISO/TC 61 Plastics of the International Organization for Standardization, has beenadopted by Technical Committee CEN/TC 193 Adhesives, the Secretariat of which is held by AENOR, as aEuropean Standard.This European Standard shall be given the status of a national standard, eit
15、her by publication of an identicaltext or by endorsement, and conflicting national standards withdrawn, by November 2005 at the latest.This document supersedes EN 14493:2002.In accordance with the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the follow-ing countries are
16、bound to implement this European Standard:Austria, Belgium, Cyprus, the Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary,Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal,Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland,
17、 and the United Kingdom.Endorsement noticeThe text of the International Standard ISO 11343:2003 was approved by CEN as a European Standard withoutany modification.Safety:Persons using this standard shall be familiar with normal laboratory practice.This standard does not purport to address all the sa
18、fety problems, if any, associated with its use.It is the responsibility of the user to establish safety and health practices and to ensure compliance with anyEuropean or national regulatory conditions.23334458999Page 3EN ISO 11343:2005Page 4EN ISO 11343:2005Page 5EN ISO 11343:2005Page 6EN ISO 11343:2005Page 7EN ISO 11343:2005Page 8EN ISO 11343:2005Page 9EN ISO 11343:2005
