1、 Juni 2008DIN EN ISO 13703 Berichtigung 1 ICS 75.180.10 Erdl- und Erdgasindustrie Auslegung und Verlegung von Rohrleitungsanlagen auf Offshore- Frderplattformen (ISO 13703:2000 + Cor. 1:2002); Deutsche und Englische Fassung EN ISO 13703:2000 + AC:2002, Berichtigung zu DIN EN ISO 13703:2003-06; Deuts
2、che und Englische Fassung EN ISO 13703:2000/AC:2007 Petroleum and natural gas industries Design and installation of piping systems on offshore production platforms (ISO 13703:2000 + Cor. 1:2002); German and English version EN ISO 13703:2000 + AC:2002, Corrigendum to DIN EN ISO 13703:2003-06; German
3、and English version EN ISO 13703:2000/AC:2007 Industries du ptrole et du gaz naturel Conception et installation de systmes de tuyauterie sur les plates-formes de production en mer (ISO 13703:2000 + Cor. 1:2002); Version allemande et anglaise EN ISO 13703:2000 + AC:2002, Corrigendum DIN EN ISO 13703:
4、2003-06; Version allemande et anglaise EN ISO 13703:2000/AC:2007 Gesamtumfang 2 SeitenNormenausschuss Erdl- und Erdgasgewinnung (NG) im DIN Normenausschuss Rohrleitungen und Dampfkesselanlagen (NARD) im DIN DIN Deutsches Institut fr Normung e.V. .Jede Art der Vervielfltigung, auch auszugsweise, nur
5、mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut fr Normung e.V., Berlin gestattet. Alleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10772 Berlin Preisgruppe 99 www.din.de www.beuth.de !$O&6“1440319Es wird empfohlen, auf der betroffenen Norm einen Hinweis auf diese Berichtigung zu machen. DIN EN ISO 1370
6、3 Ber 1:2008-06 2 In DIN EN ISO 13703:2003-06 sind aufgrund der europischen Berichtigung EN ISO 13703:2000/AC:2007 folgende Korrekturen vorzu-nehmen: German version Anerkennungsnotiz Der Text von ISO 13703:2000/Cor.1:2002 wurde vom CEN als EN ISO 13703:2000/AC:2007 ohne irgendeine Abnderung genehmigt. Abschnitt 1, Anwendungsbereich, Zweiter Satz: bis max. 60 000 kPa (ga)“ muss wie folgt ersetzt werden: bis max. 69 000 kPa (ga)“. English version Endorsement notice The text of ISO 13703:2000/Cor.1:2002 has been approved by CEN as a European Corrigendum without any modifications.