1、DEUTSCHE NORM No part of this standard may be reproduced without the prior permission ofDIN Deutsches Institut fr Normung e. V., Berlin. Beuth Verlag GmbH, 10772 Berlin, Germany,has the exclusive right of sale for German Standards (DIN-Normen).July 2005DIN EN ISO 9163English price group 14 www.din.d
2、e www.beuth.de11.05 9655139Continued overleaf.Document comprises 24 pages.Textile glass RovingsManufacture of test specimens and determination of tensile strength of impregnated rovings(ISO 9163:2005)English version of DIN EN ISO 9163Textilglas Rovings Herstellung von Probekrpern und Bestimmung der
3、Zugfestigkeit von imprgnierten Rovings (ISO 9163:2005)National forewordThis standard has been published in accordance with a decision taken by CEN/TC 249 to adopt, without alteration, International Standard ISO 9163 as a European Standard.The responsible German body involved in its preparation was t
4、he Normenausschuss Kunststoffe (Plastics Standards Committee), Technical Committee FNK-AA 203.1 Rieselfhige Duroplaste und langfaserverstrkte Kunststoffe.The DIN Standards corresponding to the International Standards referred to in clause 2 of the EN are as follows:ISO Standard DIN StandardISO 291 D
5、IN EN ISO 291ISO 472 DIN EN ISO 472ISO 1172 DIN EN ISO 1172ISO 1887 DIN ISO 1887ISO 1889 DIN EN ISO 1889ISO 2078 DIN EN ISO 2078ISO 2859-1 DIN ISO 2859-1ISO 3951-1 DIN ISO 3951ISO 7822 DIN EN ISO 7822ICS 59.100.10 Supersedes December 1998 edition.Page 2 DIN EN ISO 9163:2005-07AmendmentsThis standard
6、 differs from the December 1998 edition as follows:a) The standard has been editorially revised.b) The so-called fast method has been replaced by a method (referred to as short method) which needs far less time and gives results consistent with the reference method.c) The precison statement is given
7、 in Annex A (informative).Previous editionDIN EN ISO 9361: 1998-12.National Annex NA(informative)BibliographyDIN EN ISO 291 Plastics Standard atmospheres for conditioning and testing (ISO 291:1997)DIN EN ISO 472 Plastics Vocabulary (ISO 472:1999)DIN EN ISO 1172 Textile-glass-reinforced plastics Prep
8、egs, moulding compounds and laminates Determina-tion of the textile-glass and mineral-ller content Calcination methods (ISO 1172:1996)DIN EN ISO 1889 Reinforcement yarns Determination of linear density (ISO 1889:1997)DIN EN ISO 2078 Textile glass yarns Designation (ISO 2078:1993)DIN EN ISO 7822 Text
9、ile glass reinforced plastics Determination of void content Loss on ignition, mechani-cal disintegration and statistical counting methods (ISO 7822:1990)DIN ISO 1887 Textile glass Determination of combustible matter content (ISO 1887:1996)DIN ISO 2859-1 Sampling procedures for inspection by attribut
10、es Sampling plans indexed by acceptable quality level (AQL) for lot-by-lot inspection (ISO 2859-1:1999)DIN ISO 3951 Sampling procedures and charts for inspection by variables for percent nonconforming (ISO 3951:1989)English versionICS 59.100.10 Supersedes EN ISO 9163:1998.Management Centre: rue de S
11、tassart, 36 B-1050 BrusselsEuropean Committee for StandardizationComit Europen de NormalisationEuropisches Komitee fr Normung 2005. CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national members.Ref. No. EN ISO 9163:2005 EEN ISO 9163April 2005Textile glass Ro
12、vingsManufacture of test specimens and determination of tensile strength of impregnated rovings (ISO 9163:2005)Verre textile Stratils Fabrication dprouvettes et essai de traction sur stratil imprgn (ISO 9163:2005)Textilglas Rovings Herstellung von Probekrpern und Bestimmung der Zugfestigkeit von imp
13、rgnierten Rovings (ISO 9163:2005)This European Standard was approved by CEN on 2005-03-15.CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration.Up-to-date lis
14、ts and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the Management Centre or to any CEN member.The European Standards exist in three ofcial versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibil
15、ity of a CEN member into its own language and notied to the Management Centre has the same status as the ofcial versions.CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Cyprus, the Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy
16、, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, and the United Kingdom.Page 2 EN ISO 9163:2005333445151720212222ForewordInternational StandardISO 9163:2005 Textile glass Rovings Manufacture of test specimens and deter
17、mination of tensile strength of impregnated rovings,which was prepared by ISO/TC 61 Plastics of the International Organization for Standardization, has been adopted by Technical Committee CEN/TC 249 Plastics, the Secretariat of which is held by IBN, as a European Standard.This European Standard has
18、been prepared under a mandate given to CEN by the European Commission and the European Free Trade Association, and supports essential requirements of the relevant EU Directive.This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical text or by en
19、dorsement, and conicting national standards withdrawn, by October 2005 at the latest.In accordance with the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the follow-ing countries are bound to implement this European Standard:Austria, Belgium, Cyprus, the Czech Republic, D
20、enmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, and the United Kingdom.Endorsement noticeThe text of the International Standard ISO 91
21、63:2005 was approved by CEN as a European Standard without any modication. Page 3 EN ISO 9163:2005Page 4 EN ISO 9163:2005Page 5 EN ISO 9163:2005Page 6 EN ISO 9163:2005Page 7 EN ISO 9163:2005Page 8 EN ISO 9163:2005Page 9 EN ISO 9163:2005Page 10 EN ISO 9163:2005Page 11 EN ISO 9163:2005Page 12 EN ISO 9163:2005Page 13 EN ISO 9163:2005Page 14 EN ISO 9163:2005Page 15 EN ISO 9163:2005Page 16 EN ISO 9163:2005Page 17 EN ISO 9163:2005Page 18 EN ISO 9163:2005Page 19 EN ISO 9163:2005Page 20 EN ISO 9163:2005Page 21 EN ISO 9163:2005Page 22 EN ISO 9163:2005
