1、DIN1 DIN IEC 136 TEIL 3 BO - 2794442 0349773 352 W DK 621.313.047.43.004.11/.14(079.5) DEUTSCHE NORMEN Mai 1980 Mae von Brsten und Brstenhaltern fr elektrische Maschinen Teil 3: Technischer IEC-Fragebogen fr die Anwender von Kohlebrsten c c - - al v al U c al ._ - L m i U C 3 E Z - c 3 v) C y1 al I:
2、 o 3 I r .- - - n z n y u U U C 2 U I: al C al e .- E c7 E L 3 c ai ._ al m 3 N n 3 I: o 3 m u 2 u I: o 6 z DIN IEfi36 Teil 3 Dimensions of brushes and brush-holders for electrical machinery Part 3: I EC technical questionnaire for users of carbon brushes Dimensions des balais et porte-balais pour m
3、achines lectriques Troisime partie: Questionnaire technique de la CE1 pour les utilisateurs de bailais de charbon Die Internationale Norm IEC 136-3, 1. Ausgabe 1972, ist in diese Deutsche Norm unverndert bernommen worden. Fr den Anwender dieser Norm unterliegt der Technische Fragebogen (siehe Seite
4、3 und 4) mit dem zustzlichen Hinweis ,Nach DIN IEC 136 Teil 3” nicht dem Nachdruck- rand vermerk. Nationales Vorwort Der Inhalt der IEC-Publikation 136-3 wurde ohne Abweichungen, sachlich und redak- tionell unverndert, in die vorliegende Norm bernommen. Die Norm enthlt dem- gem Aussagen und Formulie
5、rungen, die sich aus dem Aufbau und dem Charakter der IEC-Publikationen ergeben und mglicherweise nicht in allen Einzelheiten den fr das DI N-Normenwerk geltenden Regelungen entsprechen. Der Text der Internationalen Norm IEC 136-3 enthlt neben den gesetzlichen Einheiten auch die entsprechenden Gren
6、in anglo-amerikanischen Einheiten (in, Ib, hp). a nach DIN 820 Teil 15 eine IEC-Norm nur unverndert als DIN-IEC-Norm bernom- men werden darf, muten auch diese Einheiten in die vorliegende Norm bernommen werden. Es wird jedoch ausdrcklich darauf hingewiesen, da die Anwendung dieser Einheiten im natio
7、nalen amtlichen und geschftlichen Verkehr auf Grund des Gesetzes ber Einheiten im Mewesen vom 2. Juli 1969 nicht zulssig ist. Diese Einheiten dienen lediglich als Hilfsstellung irn amtlichen und geschftlichen Verkehr (z. B. bei Einfuhr und Ausfuhr) mit solchen Staaten, die noch mit diesen Einheiten
8、arbeiten. Die bersetzung der I EC-Publikation erfolgte irn Einvernehmen mit dem zustndigen Arbeitskreis 31 1.12 ,Kohlebrsten und Kohlebrstenhalter” im Unterkomitee 31 1 .I ,Elektrische Maschinen, Leistungen und Abmessungen” der Deutschen Elektrotechni- schen Kommission im DIN und VDE (DKE). Fortsetz
9、ung Seite 2 bis 4 Deutsche Elektrotechnische Kommission im DIN und VDE (DKE) Alleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, Berlin 30 und Kln 1 05.80 DIN IEC 136 Teil3 Mai 1980 Preisgr. 4 Vertr.-Nr. 2804 DIN1 DIN IEC 13b TEIL 3 80 = 2794442 0149774 299 Seite 2 DIN IEC 136 Teil 3 Deutsche bersetzu
10、ng Falls bei Verhandlung mit englisch- oder franzsischsprechenden Partnern Zweifelsflle auftreten, ist die entsprechende Originalfassung der internationalen Norm heranzuziehen. Internationale Elektrotechnische Kommission Mae von Brsten und Brstenhaltern fr elektrische Maschinen Teil 3: Technischer I
11、EC-Fragebogen fr die Anwender von Kohlebrsten Vorwort 1 Die ordentlichen Beschlsse und Vereinbarungen der IEC ber technische Angelegenheiten, die von den Technischen Komitees vorbereitet werden, in denen alle nationalen Komitees vertreten sind, die daran ein besonderes Interesse haben, drcken - sowe
12、it wie mglich - eine internationale bereinstimmung in der Beurteilung der behandelten Gegenstnde aus. 2 Sie haben die Form von Empfehlungen fr den internationalen,Gebrauch und werden von den nationalen Komitees in diesem Sinne angenommen. 3 Um die internationale Vereinheitlichung voranzutreiben, drc
13、kt die I EC ihren Wunsch aus, da alle nationalen Komi- tees den Text der IEC-Empfehlung fr ihre nationalen Normen verwenden, soweit es die nationalen Verhltnisse erlauben. Jede Abweichung zwischen den IEC-Empfehlungen und den entsprechenden nationalen Normen sollte - soweit wie mglich - in letzteren
14、 klar angegeben werden. Einleitung Diese Empfehlung wurde vorbereitet vom Sub-Komitee 2F ,Kohlebrsten, Brstenhalter, Kommutatoren und Schleif- ringe” des Technischen I EC-Komitees Nr 2 ,Rotierende Maschinen”. Entwrfe wurden auf den Sitzungen 1962 in Bukarest, 1964 in Aix-les-Bains, 1965 in Tokio, 19
15、67 in Baden-Baden und 1968 in London diskutiert. Als Ergebnis dieser letzten Tagung wurde ein endgltiger Entwurf der nationalen Komitees zur Zustimmung nach der Sechs-Monats-Regel im September 1969 vorgelegt. Die folgenden Lnder stimmten ausdrcklich fr diese Publikation: Australien Japan Schweiz Bel
16、gien Kanada Trkei UdSSR Deutschland Niederlande Finnland sterreich Vereinigte Staaten Frankreich Polen Vereinigtes Knigreich Israel Schweden DIN1 DIN IEC 136 TEIL 3 80 rn 27qqqq2 0349775 125 W DIN IEC 136 Teil 3 Seite 3 Technischer Fragebogen der IEC fr die Anwender von Kohlebrsten zur Eintragung de
17、r wichtigsten Angaben, die es den Brstenherstellern ermglichen, eine geeignete Brstenmarke fr eine neue Maschine zu whlen und helfen, die Ursache von Schwierigkeiten bei einer bereits installierten Maschine zu erkennen. 0 or dem Ausfllen lesen: 1. Ist neben dem Text eine Linie gezogen, sind dort,die
18、 verlangten Angaben einzutragen. 2. Ist keine Linie gezogen, sind die nichtzutreffenden Worte und Bilder zu streichen. 3. Die fettgedruckten Fragen sind besonders wichtig. Brief/Bericht/Betreff Datum lame und Anschrift des Brstenanwenders 1 Maschinenhersteller 2 Maschinentyp 3 Maschinennumrner 4 Gen
19、erator/Motor/Gleichstrom/Wechselstrom Gleichrichterspeisung/reversierend/nicht reversierend 5 Umformer Gs-Ws oder Ws-Gs I 6 Drehzahl l/mi; 1 I I 1 7 Spannung 8 Strom A 9 Leistung kW; hp 1 O Anwendung 11 Lastspiel 12 Phasenanzahl 13 Frequenz Hz 14 Anzahl der Hauptpole 15 Wendepole 16 Kornpensationswi
20、cklung ? 17 Erregung (Nebenschluff remd-/Reihen-/Kompound-) 18 Bauart (offen/geschtzt/vllig geschlossen) 19 Umgebungstemperatur OC 29 Relative Luftfeuchtigkeit % 21 Oldmpfe 22 Aggressive Gase? Welche? 23 Staub 24 Schwingungen 25 Axiales Wellenspiel 26 Kommutator-/ Ring-Durchmesser mm; in 27 Nutzbare
21、 Kommutatorlnge R ingbrei te mm; in 28 Anzahl der Komrnutatorlamellen 29 Glimmer vertieft? 30 Werkstoff der Ringe 31 Sind die Ringe spiralfrmig genutet? 32 Liegen die Ringe innerhalb oder auerhalb der Lager? 33 Sind die Ringe total gekapselt? 34 Werden die Brsten beim Betrieb abgehoben? 35 Strom je
22、Ring mit Angabe, ob Gleich- oder Wechselstrom A 36 Betriebstemperatur von Kommutator/Ring OC 37 Kommutatorzustand gut glnzend/matt glatt/eingelaufen/gerieft gleichmig/gefleckt (Flecken regelmBig/unregelmBig/Brandstellen) Far be he1 I/m i ttel/dun kel 38 Datum der letzten Kommutator-/Ringberholung DI
23、N3 DIN IEC 136 TEIL 3 80 2794442 0349776 Ob1 Seite 4 DIN IEC 136 Teil 3 39 Brstenbolzenanzahl je Kommutator 40 Brstenanzahl je Bolzen 41 Anzahl der Ringe 42 Brstenanzahl je Ring 43 Brstenabmessungen Bild 1 und 2 mm;in t-a-r- 44 Fuschrge a der Brste Bilder 3,4,5 a 45 Ist die Brste geteilt? Bilder 6,7
24、,8,9 Bild 1 Bild 2 einzelner Kasten ein Druckfinger Zwillings brste Bild 6. lol loi zwei Kasten zwei Druckfinger Ta ndembr cte Bild 8. 46 Stehen alle Brsten eines Bolzens in einer Linie oder sind sie gestaffelt und wieviel? 47 Brstendruckkraft daN (kg); Ib 48 Hersteller und Marke der zur Zeit verwen
25、deten Brste 49 Durchschnittliche Brstenstandzeit h 50 Falls Beanstandungen vorliegen, welche? Bild 3. Radial- Bild 4. Bild 5. stellung Schlepp- Reaktions- a=O stellu ng stellung einzelner Kasten, zwei Druckfinger zwei Kohlebrsten Bild 7. = zwei Kasten, zwei Druckfinger Zwillingsbrste in jedem Halter
26、kasten 1-1 Bild 9. fl Metall- oder Isolationsauflage oder wie isoliert Kopfschr Schicken Sie uns, falls mglich, ein Muster der jetzt benutzten Brsten, am besten ein gelaufenes, oder eine vollstndig bemate Skizze von Brste und Armatur, hnlich Bild 10. des Stromseilaustritts Stromseillnge E (Bild IO) mm; in Durchmesser der Anschluschraube mm; in
