1、Dezember 2013DEUTSCHE NORM Normenausschuss Werkzeuge und Spannzeuge (FWS) im DINPreisgruppe 6DIN Deutsches Institut fr Normung e. V. Jede Art der Vervielfltigung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut fr Normung e. V., Berlin, gestattet.ICS 25.100.70!%)r“2067990www.din.de
2、DDIN ISO 5429Schleifmittel auf Unterlagen Lamellenschleifscheiben mit festen oder losen Flanschen(ISO 5429:2012)Coated abrasives Flap wheels with incorporated flanges or separate flanges (ISO 5429:2012)Abrasifs appliqus Roues lamelles flasques incorpors ou amovibles (ISO 5429:2012)Alleinverkauf der
3、Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10772 BerlinErsatz frDIN ISO 5429:2005-10www.beuth.deGesamtumfang 7 SeitenDIN ISO 5429:2013-12 2 Inhalt Seite Nationales Vorwort 3 Nationaler Anhang NA (informativ) Literaturhinweise 3 1 Anwendungsbereich 4 2 Mae . 4 3 Bezeichnung 4 4 Kennzeichnung . 4 Literaturhinwei
4、se . 7 DIN ISO 5429:2013-12 3 Nationales Vorwort Die Internationale Norm ISO 5429:2012 wurde unter Beteiligung deutscher Experten im Technischen Komitee ISO/TC 29, Small tools“, Unterkomitee SC 5, Grinding wheels and abrasives“ erarbeitet, dessen Sekretariat vom DIN (Deutschland) gefhrt wird. Das zu
5、stndige deutsche Gremium ist der Arbeitsausschuss NA 121-04-03 AA Schleifmittel auf Unterlagen“ im Normenausschuss Werkzeuge und Spannzeuge (FWS). Es wird auf die Mglichkeit hingewiesen, dass einige Elemente dieses Dokuments Patentrechte berhren knnen. Das DIN ist nicht dafr verantwortlich, einige o
6、der alle diesbezglichen Patentrechte zu identifizieren. Fr die im Inhalt zitierten Internationalen Normen wird im Folgenden auf die entsprechenden Deutschen Normen hingewiesen: ISO 3919 siehe DIN ISO 3919 nderungen Gegenber DIN ISO 5429:2005-10 wurden folgende nderungen vorgenommen: a) es wurden wei
7、tere Mae aufgenommen, d. h. in Tabelle 1 wurden zustzliche Breiten der Lamellen-schleifscheibe eingetragen; b) Tabelle 1 wurde redaktionell berarbeitet und an die ISO 3919 angepasst. Frhere Ausgaben DIN 69184: 1982-10 DIN ISO 5429:2005-10 Nationaler Anhang NA (informativ) Literaturhinweise DIN ISO 3
8、919, Schleifmittel auf Unterlagen Lamellenschleifstifte DIN ISO 5429:2013-12 4 Schleifmittel auf Unterlagen Lamellenschleifscheiben mit festen oder losen Flanschen 1 Anwendungsbereich Diese Internationale Norm legt Nennmae und Grenzabmae fr Lamellenschleifscheiben mit festen oder losen Flanschen zur
9、 Verwendung auf ortsfesten Schleifmaschinen fest. 2 Mae Siehe Bild 1 und Tabelle 1. 3 Bezeichnung Lamellenschleifscheiben mit festen oder losen Flanschen nach dieser Internationalen Norm mssen wie folgt bezeichnet werden: a) Lamellenschleifscheibe“; b) Verweis auf diese Internationale Norm, d. h. IS
10、O 5429; c) fester Flansch Ausfhrung A oder loser Flansch Ausfhrung B; d) Durchmesser der Lamellenschleifscheibe, D, in Millimeter; e) Breite der Lamellenschleifscheibe, T, in Millimeter und f) Bohrungsdurchmesser, H, fr Ausfhrung A, in Millimeter. BEISPIEL Eine Lamellenschleifscheibe mit festem Flan
11、sch Ausfhrung A, mit Durchmesser D = 350 mm, Breite T = 75 mm und dem Bohrungsdurchmesser H = 40 mm wird wie folgt bezeichnet: Lamellenschleifscheibe ISO 5429 - A 350 75 40 4 Kennzeichnung Lamellenschleifscheiben mit festen oder losen Flanschen mssen mit folgenden Informationen gekennzeichnet werden
12、: a) Hersteller, Lieferer, Einfhrer oder deren eingetragenes Warenzeichen; b) Maen; c) Arbeitshchstgeschwindigkeit; d) maximal zulssige Drehzahl; e) Korngre. DIN ISO 5429:2013-12 5 Legende D Durchmesser der Lamellenschleifscheibe T Breite der Lamellenschleifscheibe H Bohrungsdurchmesser fr Ausfhrung
13、 A ANMERKUNG Das Bild des Flansches dient nur zur Information und gibt nicht die Form oder Befestigungsart von Flansch und Lamellenschleifscheibe vor. Bild 1 Lamellenschleifscheibe DIN ISO 5429:2013-12 6 Tabelle 1 Mae von Lamellenschleifscheiben Mae in Millimeter D T 1 25 30 40 50 75 100 100 X X X X 150 X X X X X 165 X X X X X 200 X X X X X 250 X X X X X 300 X X X X X 350 X X X 400 X X X 500 X H a aMae, H, nach Wahl des Herstellers. DIN ISO 5429:2013-12 7 Literaturhinweise ISO 3919, Coated abrasives Flap wheels with shaft
