1、182 49 CFR Ch. V (10110 Edition) 574.10 vehicle for more than 60 days, that is equipped with new tires is considered, for purposes of this part, to be a tire dealer and shall meet the requirements specified in 574.8. (b) Each person selling a motor vehi-cle to first purchasers for purposes other tha
2、n resale, that is equipped with new tires that were not on the motor vehicle when shipped by the vehicle manufacturer is considered a tire deal-er for purposes of this part and shall meet the requirements specified in 574.8. (Authority: Secs. 103, 108, 112, 119, 201, Pub. L. 89563, 80 Stat. 718 (15
3、U.S.C. 1392, 1397, 1401, 1407, 1421); secs. 102, 103, 104, Pub. L. 93 492, 88 Stat. 1470 (15 U.S.C. 14111420); 92 Stat. 2689 (15 U.S.C. 1418); delegation of authority at 49 CFR 1.51) 44 FR 7964, Feb. 8, 1979 574.10 Requirements for motor vehi-cle manufacturers. Each motor vehicle manufacturer, or hi
4、s designee, shall maintain a record of the new tires on or in each vehicle shipped by him or a motor vehicle dis-tributor or dealer, and shall maintain a record of the name and address of the first purchaser for purposes other than resale of each vehicle equipped with such tires. These records shall
5、 be main-tained for a period of not less than 5 years from the date of sale of the vehi-cle to the first purchaser for purposes other than resale. (Authority: Secs. 103, 108, 112, 119, 201, Pub. L. 89563, 80 Stat. 718 (15 U.S.C. 1392, 1397, 1401, 1407, 1421); secs. 102, 103, 104, Pub. L. 93 492, 88
6、Stat. 1470 (15 U.S.C. 14111420); 92 Stat. 2689 (15 U.S.C. 1418); delegation of authority at 49 CFR 1.51) 44 FR 7964, Feb. 8, 1979, as amended at 67 FR 45872, July 10, 2002 PART 575CONSUMER INFORMATION Subpart ARegulations Issued Under Sec-tion 112(d) of the National Traffic and Motor Vehicle Safety
7、Act; General Sec. 575.1 Scope. 575.2 Definitions. 575.3 Matter incorporated by reference. 575.4 Application. 575.5 Separability. 575.6 Requirements. 575.7 Special vehicles. Subpart BRegulations; Consumer Information Items 575.101575.102 Reserved 575.103 Truck-camper loading. 575.104 Uniform tire qua
8、lity grading stand-ards. 575.105 Vehicle rollover. 575.106 Tire fuel efficiency consumer infor-mation program. Subpart CTransportation Recall Enhance-ment, Accountability, and Docu-mentation Act; Consumer Information 575.201 Child restraint performance. Subpart DSafe, Accountable, Flexible, Ef-ficie
9、nt Transportation Equity Act: A Legacy for Users (SAFETEALU); Con-sumer Information 575.301 Vehicle Labeling of Safety Rating Information. AUTHORITY: 49 U.S.C. 32302, 32304A, 30111, 30115, 30117, 30123, 30166, and 30168, Pub. L. 104414, 114 Stat. 1800, Pub. L. 10959, 119 Stat. 1144, Pub. L. 110140,
10、121 Stat. 1492, 15 U.S.C. 1232(g); delegation of authority at 49 CFR 1.50. Subpart ARegulations Issued Under Section 112(d) of the National Traffic and Motor Ve-hicle Safety Act; General SOURCE: 35 FR 6867, Apr. 30, 1970, unless otherwise noted. 575.1 Scope. This part contains National Highway Traff
11、ic Safety Administration regula-tions relating to consumer informa-tion. 75 FR 15944, Mar. 30, 2010 575.2 Definitions. (a) Statutory definitions.(1) All terms used in this part, subject to paragraph (a)(2) of this section, that are defined in 49 U.S.C. 30102, are used as defined therein. (2) All ter
12、ms used in Subpart D of this part that are defined in 15 U.S.C. 1231, are used as defined therein. (b) Motor Vehicle Safety Standard defi-nitions. Unless otherwise indicated, all terms used in this part that are defined in the Motor Vehicle Safety Standards, VerDate Mar2010 10:10 Dec 13, 2010 Jkt 22
13、0218 PO 00000 Frm 00192 Fmt 8010 Sfmt 8010 Y:SGML220218.XXX 220218wwoods2 on DSK1DXX6B1PROD with CFRProvided by IHSNot for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS-,-,-183 Natl Highway Traffic Safety Admin., DOT 575.3 part 571 of this subchapter (hereinafter the Standar
14、ds), are used as defined in the Standards without regard to the applicability of a standard in which a definition is contained. (c) Definitions used in this part. Owners manual means the document which contains the manufacturers comprehensive vehicle operating and maintenance instructions, and which
15、 is intended to remain with the vehicle for the life of the vehicle. Skid number means the frictional re-sistance measured in accordance with ASTM E 274 (incorporated by reference, see 575.3) at 40 miles per hour, omit-ting water delivery as specified in paragraph 7.1 of ASTM E 274 (incor-porated by
16、 reference, see 575.3). 35 FR 6867, Apr. 30, 1970, as amended at 38 FR 5339, Feb. 28, 1973; 48 FR 44081, Sept. 27, 1983; 54 FR 48749, Nov. 27, 1989; 64 FR 27924, May 24, 1999; 75 FR 15944, Mar. 30, 2010 575.3 Matter incorporated by ref-erence. (a) Certain material is incorporated by reference into t
17、his part with the ap-proval of the Director of the Federal Register under 5 U.S.C. 552(a) and 1 CFR part 51. To enforce any edition other than that specified in this sec-tion, the National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA) must publish notice of change in the FED-ERAL REGISTER and the ma
18、terial must be available to the public. All approved material is available for inspection at the NHTSA Technical Information Services Reading Room (http:/ www.nhtsa.dot.gov/cars/problems/trd/), 1200 New Jersey Avenue, SE., Wash-ington, DC 20590 (8883274236), and at the National Archives and Records
19、Ad-ministration (NARA). For information on the availability of this material at NARA, call 2027416030, or go to: http:/ www.archives.gov/federal-register/cfr/ibr- locations.html. All approved material is also available from the sources listed below. If you experience difficulty ob-taining the standa
20、rds referenced below, contact NHTSAs Office of Rule-making, 1200 New Jersey Avenue, SE., Washington, DC 20590, phone number: (202) 3660846. (b) International Organization for Standardization (ISO), 1, ch. de la Voie- Creuse, CP 56, CH1211 Geneva 20, Swit-zerland, +41 22 749 01 11, http:/ www.iso.org
21、/iso/home.htm. All ISO mate-rials are also available from the U.S. ISO member, American National Stand-ards Institute (ANSI), 25 West 43rd Street, Fourth Floor, New York, NY 100367417, 2126424900, http:/ www.ansi.org/. (1) International Organization for Standardization (ISO), ISO 28580:2009(E) (ISO
22、28580), Passenger car, truck and bus tyresMethods of measuring rolling resistanceSingle point test and correlation of measurement re-sults, First edition (July 1, 2009), IBR approved for 575.106. (2) Reserved (c) American Society for Testing and Materials (ASTM), 100 Barr Harbor Drive, PO Box C700,
23、West Conshohocken, PA 194282959, 610832 9500, http:/www.astm.org/. (1) ASTM E 113693 (Reapproved 2003) (ASTM E 1136), Standard Specifica-tion for a Radial Standard Reference Test Tire (July 1993), IBR approved for 575.104. (2) ASTM E 133790 (Reapproved 2002) (ASTM E 1337), Standard Test Method for D
24、etermining Longitudinal Peak Braking Coefficient of Paved Sur-faces Using a Standard Reference Test Tire (April 1990), IBR approved for 575.106. (d) The following standards are not available from the original publisher or a standards reseller. As indicated in paragraph (a) of this section, the stand
25、-ards are available for inspection at the NHTSA Technical Information Serv-ices Reading Room (http:/ www.nhtsa.dot.gov/cars/problems/trd/), 1200 New Jersey Avenue, SE., Wash-ington, DC 20590 (8883274236), and at NARA. For information on the avail-ability of this material at NARA, call 2027416030, or
26、 go to: http:/ www.archives.gov/federal-register/cfr/ibr- locations.html. If you experience dif-ficulty obtaining the standards ref-erenced below, contact NHTSAs Office of Rulemaking, 1200 New Jersey Ave-nue, SE., Washington, DC 20590, phone number (202) 3660846. (1) ASTM E 27479 (ASTM E 274), Stand
27、ard Test Method for Skid Re-sistance of Paved Surfaces Using a Full-Scale Tire (February 1980), IBR approved for 575.104. VerDate Mar2010 10:10 Dec 13, 2010 Jkt 220218 PO 00000 Frm 00193 Fmt 8010 Sfmt 8010 Y:SGML220218.XXX 220218wwoods2 on DSK1DXX6B1PROD with CFRProvided by IHSNot for ResaleNo repro
28、duction or networking permitted without license from IHS-,-,-184 49 CFR Ch. V (10110 Edition) 575.4 (2) ASTM F 37774 (ASTM F 377), Standard Method for Calibration of Braking Force for Testing of Pneu-matic Tires (March 1974), IBR ap-proved for 575.104. 75 FR 15944, Mar. 30, 2010 575.4 Application. (
29、a) General. Except as provided in paragraphs (b) through (d) of this sec-tion, each section set forth in subpart B of this part applies according to its terms to motor vehicles and tires man-ufactured after the effective date indi-cated. (b) Military vehicles. This part does not apply to motor vehic
30、les or tires sold directly to the Armed Forces of the United States in conformity with contractual specifications. (c) Export. This part does not apply to motor vehicles or tires intended solely for export and so labeled or tagged. (d) Import. This part does not apply to motor vehicles or tires impo
31、rted for purposes other than resale. 39 FR 1039, Jan. 4, 1974 575.5 Separability. If any section established in this part or its application to any person or cir-cumstances is held invalid, the remain-der of the part and the application of that section to other persons or cir-cumstances is not affec
32、ted thereby. 575.6 Requirements. (a)(1) At the time a motor vehicle is delivered to the first purchaser for pur-poses other than resale, the manufac-turer of that vehicle shall provide the Uniform Tire Quality Grading informa-tion required by 575.104(d)(1)(iii) in the owners manual of each vehicle i
33、t pro-duces. The vehicle manufacturer shall also provide to the purchaser, in writ-ing and in the English language, the in-formation specified in 575.103 of this part that is applicable to that vehicle. The information provided with a vehi-cle may contain more than one table, but the document must e
34、ither: (i) Clearly and unconditionally indi-cate which of the tables apply to the vehicle with which it is provided, or (ii) Contain a statement on its cover referring the reader to the vehicle cer-tification label for specific information concerning which of the tables apply to that vehicle. If the
35、 manufacturer chooses option in paragraph (a)(1)(ii) of this section, the vehicle certification label shall include such specific infor-mation. Example 1. Manufacturer X furnishes a doc-ument containing several tables that apply to various groups of vehicles that it pro-duces. The document contains
36、the following notation on its front page: The information that applies to this vehicle is contained in Table 5. That notation satisfies the require-ment. Example 2. Manufacturer Y furnishes a doc-ument containing several tables as in Exam-ple 1, with the following notation on its front page: Informa
37、tion applies as follows: Model P. Regular cab, 135 in. (3,430 mm) wheel baseTable 1. Model P. Club cab, 142 in. (3,607 mm) wheel baseTable 2. Model QTable 3. This notation does not satisfy the require-ment, since it is conditioned on the model or the equipment of the vehicle with which the document
38、is furnished, and therefore addi-tional information is required to select the proper table. (2)(i) At the time a motor vehicle manufactured on or after September 1, 1990 is delivered to the first purchaser for purposes other than resale, the manufacturer shall provide to the pur-chaser, in writing i
39、n the English lan-guage and not less than 10 point type, the following statement in the owners manual, or, if there is no owners man-ual, on a one-page document: If you believe that your vehicle has a de-fect which could cause a crash or could cause injury or death, you should immediately in-form th
40、e National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA) in addition to noti-fying INSERT NAME OF MANUFAC-TURER. If NHTSA receives similar complaints, it may open an investigation, and if it finds that a safety defect exists in a group of vehi-cles, it may order a recall and remedy cam-paign. Howeve
41、r, NHTSA cannot become in-volved in individual problems between you, your dealer, or INSERT NAME OF MANU-FACTURER. To contact NHTSA, you may call the Vehi-cle Safety Hotline toll-free at 18883274236 (TTY: 18004249153); go to http:/ www.safercar.gov; or write to: Administrator, NHTSA, 400 Seventh Str
42、eet, SW., Wash-ington, DC 20590. You can also obtain other VerDate Mar2010 10:10 Dec 13, 2010 Jkt 220218 PO 00000 Frm 00194 Fmt 8010 Sfmt 8010 Y:SGML220218.XXX 220218wwoods2 on DSK1DXX6B1PROD with CFRProvided by IHSNot for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS-,-,-18
43、5 Natl Highway Traffic Safety Admin., DOT 575.6 information about motor vehicle safety from http:/www.safercar.gov. (ii) The manufacturer shall specify in the table of contents of the owners manual the location of the statement in 575.6(a)(2)(i). The heading in the table of contents shall state Repo
44、rt-ing Safety Defects. (3) For vehicles manufactured prior to September 1, 2000, at the time a motor vehicle is delivered to the first purchaser for purposes other than re-sale, the manufacturer of that vehicle shall provide the purchaser, in writing and in the English language, the infor-mation spe
45、cified in 575.103 and 575.104 of this part that is applicable to that vehicle and its tires. The document provided with a vehicle may contain more than one table, but the document must either clearly and uncondition-ally indicate which of the tables apply to the vehicle with which it is pro-vided, o
46、r contain a statement on its cover referring the reader to the vehi-cle certification label for specific infor-mation concerning which of the tables apply to that vehicle. If the manufac-turer chooses option (a)(2) of this sec-tion, the vehicle certification label shall include such specific informa
47、tion. Example 1. Manufacturer X furnishes a doc-ument containing several tables, which apply to various groups of vehicles that it produces. The document contains the fol-lowing notation on its front page: The in-formation that applies to this vehicle is con-tained in Table 5. The notation satisfies
48、 the requirement. Example 2. Manufacturer Y furnishes a doc-ument containing several tables as in Exam-ple 1, with the following notation on its front page: Information applies as follows: Model P, 6-cylinder engineTable 1. Model P, 8-cylinder engineTable 2. Model QTable 3. This notation does not sa
49、tisfy the require-ment, since it is conditioned on the model or the equipment of the vehicle with which the document is furnished, and therefore addi-tional information is required to select the proper table. (4) When a motor vehicle that has a GVWR of 10,000 pounds or less, except a motorcycle or low speed vehicle,
