1、BRITISH STANDARDBS EN 55016-1-3:2006Specification for radio disturbance and immunity measuring apparatus and methods Part 1-3: Radio disturbance and immunity measuring apparatus Ancillary equipment Disturbance powerThe European Standard EN 55016-1-3:2006 has the status of aBritish StandardICS 33.100
2、.10; 33.100.20 BS EN 55016-1-3:2006 +A1:2016(CISPR 16-1-3:2004)BS EN 55016-1-3:2006+A1:2016ISBN 978 0 580 87135 1Amendments/corrigenda issued since publicationDate Comments31 May 2016 Implementation of IEC amendment 1:2016 with CENELEC endorsement A1:2016This British Standard was published under the
3、 authority of the Standards Policy and Strategy Committee on 31 January 2007 The British Standards Institution 2016. Published by BSI Standards Limited 2016National forewordThis British Standard is the UK implementation of EN 55016-1-3:2006+A1:2016. It is identical to CISPR 16-1-3:2004, incorporatin
4、g amendment 1:2016. It supersedes BS EN 55016-1-3:2006, which will be withdrawn on 5 May 2019.The start and finish of text introduced or altered by amendment is indicated in the text by tags. Tags indicating changes to IEC text carry the number of the IEC amendment. For example, text altered by IEC
5、amendment 1 is indicated by .The UK participation in its preparation was entrusted by Technical Committee GEL/210, EMC Policy committee, to Subcommittee GEL/210/11, EMC Standards committee.A list of organizations represented on this subcommittee can be obtained on request to its secretary.This publi
6、cation does not purport to include all the necessary provisions of a contract. Users are responsible for its correct application.Compliance with a British Standard cannot confer immunity from legal obligations.EUROPEAN STANDARD EN 55016-1-3NORME EUROPENNE EUROPISCHE NORM November 2006 CENELEC Europe
7、an Committee for Electrotechnical Standardization Comit Europen de Normalisation Electrotechnique Europisches Komitee fr Elektrotechnische Normung Central Secretariat: rue de Stassart 35, B - 1050 Brussels 2006 CENELEC - All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for
8、CENELEC members.Ref. No. EN 55016-1-3:2006 EICS 33.100.10;33.100.20 Supersedes EN 55016-1-3:2004English version Specification for radio disturbance and immunity measuring apparatus and methods Part 1-3: Radio disturbance and immunity measuring apparatus - Ancillary equipment - Disturbance power(CISP
9、R 16-1-3:2004)Spcifications des mthodes et des appareils de mesuredes perturbations radiolectriques et de limmunit aux perturbations radiolectriques Partie 1-3: Appareils de mesure des perturbations radiolectriques et de limmunit aux perturbations radiolectriques -Matriels auxiliaires - Puissance pe
10、rturbatrice (CISPR 16-1-3:2004)Anforderungen an Gerte und Einrichtungen sowie Festlegungder Verfahren zur Messungder hochfrequenten Straussendung(Funkstrungen) und StrfestigkeitTeil 1-3: Gerte und Einrichtungen zur Messung der hochfrequenten Straussendung (Funkstrungen)und Strfestigkeit -Zusatz-/Hil
11、fseinrichtungen - Strleistungsmessung(CISPR 16-1-3:2004)This European Standard was approved by CENELEC on 2006-07-01. CENELEC members are bound to complywith the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard withou
12、t any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the Central Secretariat or to any CENELEC member. This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language
13、 made by translation under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified to the Central Secretariat has the same status as the official versions. CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Cyprus, the Czech Republic, Denmark, Estonia
14、, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and the United Kingdom. EN 55016-1-3:2006+A1May 2016Annex ZA(normative)Normative references t
15、o international publications with their corresponding European publications The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (includin
16、g any amendments) applies.NOTE When an international publication has been modified by common modifications,indicated by (mod), the relevant EN/HD applies.Publication Year Title EN/HD YearCISPR 16-1-2 2003 Specification for radio disturbance and immunity measuring apparatus and methodsPart 1-2: Radio
17、 disturbance and immunitymeasuring apparatus - Ancillary equipment -Conducted disturbancesEN 55016-1-2 2004 CISPR 16-2-2 2003 Specification for radio disturbance and immunity measuring apparatus and methodsPart 2-2: Methods of measurement ofdisturbances and immunity - Measurement ofdisturbance power
18、EN 55016-2-2 2004 CISPR 16-4-2 -1)Specification for radio disturbance and immunity measuring apparatus and methodsPart 4-2: Uncertainties, statistics and limit modelling - Uncertainty in EMC measurementsEN 55016-4-2 20042)IEC 60050-161 + A1 + A2 1990 1997 1998 International Electrotechnical Vocabula
19、ry(IEV) - Chapter 161: Electromagneticcompatibility- - - - - - 1)Undated reference.2)Valid edition at date of issue. 32 EN 55016-1-3:2006- 2 -BS EN 55016-1-3:2006+A1:2016EN 55016-1-3:2006+A1:2016ForewordThe text of the International Standard CISPR 16-1-3:2004, prepared by CISPR SC A, Radio-interfere
20、nce measurements and statistical methods, was submitted to the CENELEC Unique Acceptance Procedure and was approved by CENELEC as EN 55016-1-3 on 2006-07-01.This European Standard supersedes EN 55016-1-3:2004.In this EN 55016-1-3:2006, a more detailed calibration method for the absorbing clamp is sp
21、ecified. Furthermore, new alternative calibration methods are introduced which are more practicable than the one that was specified previously. Additional parameters to describe the absorbing clamp are defined, like the decoupling factor for the broadband absorber (DF) and the decoupling factor for
22、the current transformer (DR), along with their validation methods. A procedure for the validation of the absorbing clamp test site (ACTS) is also included in the document.The following dates were fixed: latest date by which the EN has to be implemented at national level by publication of an identica
23、l national standard or by endorsement (dop) 2007-07-01 latest date by which the national standards conflicting with the EN have to be withdrawn (dow) 2009-07-01Annex ZA has been added by CENELEC.Endorsement noticeThe text of the International Standard CISPR 16-1-3:2004, including the corrigendum Feb
24、ruary 2006, was approved by CENELEC as a European Standard without any modification.Foreword to amendment A1The text of document CIS/A/1111/CDV, future CISPR 16-1-3:2004/A1, prepared by SC A “Radio interference measurements and statistical methods” of IEC/TC CISPR “International special committee on
25、 radio interference” was submitted to the IEC-CENELEC parallel vote and approved by CENELEC as EN 55016-1-3:2006/A1:2016.The following dates are fixed: latest date by which the document has to be implemented at national level by publication of an identical national standard or by endorsement (dop) 2
26、017-02-05 latest date by which the national standards conflicting with the document have to be withdrawn (dow) 2019-05-05Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. CENELEC and/or CEN shall not be held responsible for identify
27、ing any or all such patent rights.This document has been prepared under a mandate given to CENELEC by the European Commission and the European Free Trade Association.Endorsement noticeThe text of the International Standard CISPR 16-1-3:2004/A1:2016 was approved by CENELEC as a European Standard with
28、out any modification.Annex ZA(normative)Normative references to international publications with their corresponding European publications The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated refer
29、ences, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.NOTE When an international publication has been modified by common modifications,indicated by (mod), the relevant EN/HD applies.Publication Year Title EN/HD YearCISPR 16-1-2 2003 Specification for radio disturban
30、ce and immunity measuring apparatus and methodsPart 1-2: Radio disturbance and immunitymeasuring apparatus - Ancillary equipment -Conducted disturbancesEN 55016-1-2 2004 CISPR 16-2-2 2003 Specification for radio disturbance and immunity measuring apparatus and methodsPart 2-2: Methods of measurement
31、 ofdisturbances and immunity - Measurement ofdisturbance powerEN 55016-2-2 2004 CISPR 16-4-2 -1)Specification for radio disturbance and immunity measuring apparatus and methodsPart 4-2: Uncertainties, statistics and limit modelling - Uncertainty in EMC measurementsEN 55016-4-2 20042)IEC 60050-161 +
32、A1 + A2 1990 1997 1998 International Electrotechnical Vocabulary(IEV) - Chapter 161: Electromagneticcompatibility- - - - - - 1)Undated reference.2)Valid edition at date of issue. 32 EN 55016-1-3:2006- 3 -BS EN 55016-1-3:2006+A1:2016EN 55016-1-3:2006+A1:2016BS EN 55016-1-3:2006+A1:2016CISPR 16-1-3:20
33、04+A1:2016 - 4 -CONTENTS1 Scope 52 Normative references . 53 Terms, definitions and abbreviations 54 Absorbing clamp instrumentation . 6Annex A (informative) Construction of the absorbing clamp (Subclause 4.2) .18Annex B (normative) Calibration and validation methods for the absorbing clamp and the
34、secondary absorbing device (Clause 4) .20Annex C (normative) Validation of the absorbing clamp test site (Clause 4) 30Bibliography 33Figure 1 Overview of the absorbing clamp measurement method and the associated calibration and validation procedures .14Figure 2 Schematic overview of the absorbing cl
35、amp test method .16Figure 3 Schematic overview of the clamp calibration methods 17Figure A.1 The absorbing clamp assembly and its parts 18Figure A.2 Example of the construction of an absorbing clamp 19Figure B.1 The original calibration site 25Figure B.2 Position of guide for centering the lead unde
36、r test 25Figure B.3 Side view of the calibration jig .26Figure B.4 Top view of the jig 26Figure B.5 View of the jigs vertical flange .27Text deletedFigure B.8 Measurement set-up of the decoupling factor DF 29Figure B.9 Measurement set-up of the decoupling factor DR .29Figure C.1 Test set-ups for the
37、 site attenuation measurement for clamp site validation 32Table 1 Overview of the characteristics of the two clamp calibration methods and their relation .15 SPECIFICATION FOR RADIO DISTURBANCE AND IMMUNITYMEASURING APPARATUS ANDMETHODS Part 1-3: Radio disturbance and immunity measuring apparatus An
38、cillaryequipment Disturbance power 1 Scope This part of CISPR 16 is designated a basic standard, which specifies the characteristics andcalibration of the absorbing clamp for the measurement of radio disturbance powerin the frequencyrange 30 MHz to 1 GHz.2 Normative referencesThe following reference
39、d documents are indispensable for the application of this document.For dated references, only theedition cited applies. For undated references, the latest editionof the referenced document(including any amendments) applies.CISPR 16-1-2:2003, Specification for radio disturbance and immunity measuring
40、 apparatusandmethods Part 1-2: Radio disturbance and immunity measuring apparatus Ancillaryequipment Conducted disturbancesCISPR 16-2-2:2003, Specification for radio disturbance and immunity measuring apparatusand methods Part 2-2: Methodsofmeasurement of disturbancesand immunity Measurementof distu
41、rbance powerCISPR 16-4-2, Specification forradio disturbance and immunity measuring apparatus and methods Part 4-2: Uncertainties, statistics and limit modelling Uncertainty in EMCmeasurementsIEC 60050-161:1990, International Electrotechnical Vocabulary (IEV) Chapter 161: Electro-magnetic compatibil
42、ityAmendment 1 (1997)Amendment 2 (1998)3 Terms, definitions and abbreviations 3.1 Terms anddefinitions See IEC 60050-161, where applicable.3.2 Abbreviations ACAAbsorbing clamp assemblyACMM Absorbing clamp measurement method ACRS Absorbing clamp reference site ACTS Absorbing clamptest siteCF Clamp fa
43、ctor 4 EN 55016-1-3:2006BS EN 55016-1-3:2006+A1:2016CISPR 16-1-3:2004+A1:2016- 5 -CRP Clamp reference pointDF Decoupling factorDR Decoupling factor that specifies the decoupling of the current transformer from thecommon mode impedance of the measurement receiverJTF Jig transfer factorLUTLead under t
44、estRTF Reference transfer factorSAD Secondary absorbing deviceSARSemi-anechoic roomSRPSlide reference point 4 Absorbing clamp instrumentation 4.1 Introduction The measurement ofdisturbance power usingan absorbing clamp is a method for the determination of the radiated disturbance in the frequency ra
45、nge above 30 MHz. Thismeasurement method represents an alternative approachto the measurement of the disturbance field strength on an OATS. The absorbing clamp measurement method (ACMM)isdescribed inClause7 of CISPR 16-2-2. The ACMM uses the following measurement instrumentation: the absorbingclamp
46、assembly; thesecondary absorbing device; the absorbing clamp test site.Figure 1 gives an overviewof the absorbing clamp measurement method including theinstrumentation required for this method andthe calibrationand validation methods for theinstrumentation. The requirements for the instrumentation n
47、ecessary for the ACMM are specified in this clause. Detailsof the absorbing clamp calibration method, and validation ofother properties of the clamp and the secondary absorbing device, are described in Annex B. Details of the absorbing clamp test site validation are described in Annex C. Absorbing c
48、lamps are suitable for the measurement of disturbances from some types of equipment,dependingon construction and size. The precisemeasuringprocedureand its applicabilityisto be specified for each category of equipment.If the EUT itself (without connecting leads) has a dimension that approaches 1/4 o
49、f the wavelength, direct cabinet radiation may occur.The disturbance capability of an appliance having a mainslead as the only external lead maybe taken as the power the appliance could supply to its mains lead, which acts as atransmitting antenna. This power isnearly equal to that supplied by the appliance to asuitable absorbing device pl
