1、BRITISH STANDARDBS EN 60512-1-1:2002Connectors for electronic equipment Tests and measurements Part 1-1: General exam inati on Test 1a: Visual examinationThe European Standard EN 60512-1-1:2002 has the status of a British StandardICS 31.220.10NO COPYING WITHOUT BSI PERMISSION EXCEPT AS PERMITTED BY
2、COPYRIGHT LAWBS EN 60512-1-1:2002This British Standard, having been prepared under the direction of the Electrotechnical Sector Policy and Strategy Committee, was published under the authority of the Standards Policy and Strategy Committee on 27 May 2002 BSI 27 May 2002ISBN 0 580 39708 4National for
3、ewordThis British Standard is the official English language version of EN 60512-1-1:2002. It is identical with IEC 60512-1-1:2002.The UK participation in its preparation was entrusted by Technical Committee EPL/48, Electromechanical components and mechanical structures for electronic equipment, to S
4、ubcommittee EPL/48/2, Connectors for electronic equipment, which has the responsibility to: A list of organizations represented on this subcommittee can be obtained on request to its secretary.From 1 January 1997, all IEC publications have the number 60000 added to the old number. For instance, IEC
5、27-1 has been renumbered as IEC 60027-1. For a period of time during the change over from one numbering system to the other, publications may contain identifiers from both systems.Cross-referencesThe British Standards which implement international or European publications referred to in this documen
6、t may be found in the BSI Standards Catalogue under the section entitled “International Standards Correspondence Index”, or by using the “Find” facility of the BSI Standards Electronic Catalogue.A British Standard does not purport to include all the necessary provisions of a contract. Users of Briti
7、sh Standards are responsible for their correct application.Compliance with a British Standard does not of itself confer immunity from legal obligations. aid enquirers to understand the text; present to the responsible international/European committee any enquiries on the interpretation, or proposals
8、 for change, and keep the UK interests informed; monitor related international and European developments and promulgate them in the UK.Summary of pagesThis document comprises a front cover, an inside front cover, the EN title page, pages 2 to 4, an inside back cover and a back cover.The BSI copyrigh
9、t date displayed in this document indicates when the document was last issued.Amendments issued since publicationAmd. No. Date CommentsEUROPEAN STANDARD EN 60512-1-1NORME EUROPENNEEUROPISCHE NORM April 2002CENELECEuropean Committee for Electrotechnical StandardizationComit Europen de Normalisation E
10、lectrotechniqueEuropisches Komitee fr Elektrotechnische NormungCentral Secretariat: rue de Stassart 35, B - 1050 Brussels 2002 CENELEC - All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC members.Ref. No. EN 60512-1-1:2002 EICS 31.220.10English versionConnectors f
11、or electronic equipment Tests and measurementsPart 1-1: General examination Test 1a: Visual examination(IEC 60512-1-1:2002)Connecteurs pour quipementslectroniques -Essais et mesuresPartie 1-1: Examen gnral Essai 1a: Examen visuel(CEI 60512-1-1:2002)Steckverbinder fr elektronischeEinrichtungen Mess-
12、und PrfverfahrenTeil 1-1: Allgemeine Untersuchungen -Prfung 1a: Sichtprfung(IEC 60512-1-1:2002)This European Standard was approved by CENELEC on 2002-04-01. CENELEC members are bound tocomply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this EuropeanStandard th
13、e status of a national standard without any alteration.Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained onapplication to the Central Secretariat or to any CENELEC member.This European Standard exists in three official versions (English, French, Germa
14、n). A version in any otherlanguage made by translation under the responsibility of a CENELEC member into its own language andnotified to the Central Secretariat has the same status as the official versions.CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Czech Republ
15、ic,Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, Malta, Netherlands,Norway, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.NE 065-21-1:12002 - 2 -ForewordThe text of document 48B/1128/FDIS, future edition 1 of IEC 60512-1-1, prepared by SC 48B,Connectors, o
16、f IEC TC 48, Electromechanical components and mechanical structures for electronicequipment, was submitted to the IEC-CENELEC parallel vote and was approved by CENELEC asEN 60512-1-1 on 2002-04-01.The following dates were fixed: latest date by which the EN has to be implementedat national level by p
17、ublication of an identicalnational standard or by endorsement (dop) 2003-01-01 latest date by which the national standards conflictingwith the EN have to be withdrawn (dow) 2005-04-01_Endorsement noticeThe text of the International Standard IEC 60512-1-1:2002 was approved by CENELEC as aEuropean Sta
18、ndard without any modification._Page 2EN 6051211:2002 BSI 27 May 2002065-21-11 g211 EI:C0022 3 CONNECTORS FOR ELECTRONIC EQUIPMENT TESTS AND MEASUREMENTS Part 1-1: General examination Test 1a: Visual examination1 Scope and objectThis part of IEC 60512, when required by the detail specification, is u
19、sed for testingelectromechanical components within the scope of IEC technical committee 48. This test mayalso be used for similar devices when specified in a detail specification.The object of this test is to define a standard test method for the visual examination ofelectromechanical components.2 G
20、eneralThe visual examination checks the identification, appearance, workmanship and finish of anitem against the relevant specification. Optical aids, as specified in clause 4, should be usedwhen specified by the detail specification.The visual examination is to a certain extent a subjective method.
21、 Care must be taken tocome to a fair judgement. Defects, deviations from a given standard or changes due tostresses must be carefully differentiated according to their importance or significance.3 Features to be examinedThe following features shall be examined:a) workmanship and finish;b) marking;c)
22、 materials;d) surface finish, for example: traces of corrosion; colour (comparison with applicable colour standards or samples); degree of lustre (comparison with an applicable standard, for example Bolls scale orsample); roughness, grooves, waves, scratches, furrows, holes, pores, depressions, cres
23、ts,scales, cracks, burrs, flash, etc.; foreign material in and on the surface;e) internal conditions of translucent materials (for example cavities, gaseous inclusions andflow lines, including inclusions of foreign matter);f) condition and location of a lubricant (as far as can be visually ascertain
24、ed);g) loosened and detached parts (especially after stress).Page 3EN 6051211:2002 BSI 27 May 2002065-21-11 g211 EI:C0022 4 4 Method of visual examinationThe visual examination shall be carried out by one of the following methods:a) with the naked eye (normal strength of vision, normal colour percep
25、tion, at the mostfavourable viewing distance and with suitable illumination);b) with magnification, if specified.For the purpose of this standard, special methods, for example using polarized light (forobserving internal tensions in materials) or other indicators (for observing internal materialcrac
26、ks or pores), are not permitted, unless explicitly required by the detail specification.5 Details to be specifiedWhen this test is required by the detail specification, the following details shall be specified:a) details to be examined;b) features to be checked;c) deficiency criteria;d) power of mag
27、nification, if specified;e) any deviation from the standard test method._Page 4EN 6051211:2002 BSI 27 May 2002BS EN 60512-1-1:2002BSI389 Chiswick High RoadLondonW4 4ALBSI British Standards InstitutionBSI is the independent national body responsible for preparing British Standards. It presents the UK
28、 view on standards in Europe and at the international level. It is incorporated by Royal Charter.RevisionsBritish Standards are updated by amendment or revision. Users of British Standards should make sure that they possess the latest amendments or editions.It is the constant aim of BSI to improve t
29、he quality of our products and services. We would be grateful if anyone finding an inaccuracy or ambiguity while using this British Standard would inform the Secretary of the technical committee responsible, the identity of which can be found on the inside front cover. Tel: +44 (0)20 8996 9000. Fax:
30、 +44 (0)20 8996 7400.BSI offers members an individual updating service called PLUS which ensures that subscribers automatically receive the latest editions of standards.Buying standardsOrders for all BSI, international and foreign standards publications should be addressed to Customer Services. Tel:
31、 +44 (0)20 8996 9001. Fax: +44 (0)20 8996 7001. Email: ordersbsi-. Standards are also available from the BSI website at http:/www.bsi-.In response to orders for international standards, it is BSI policy to supply the BSI implementation of those that have been published as British Standards, unless o
32、therwise requested.Information on standardsBSI provides a wide range of information on national, European and international standards through its Library and its Technical Help to Exporters Service. Various BSI electronic information services are also available which give details on all its products
33、 and services. Contact the Information Centre. Tel: +44 (0)20 8996 7111. Fax: +44 (0)20 8996 7048. Email: infobsi-.Subscribing members of BSI are kept up to date with standards developments and receive substantial discounts on the purchase price of standards. For details of these and other benefits
34、contact Membership Administration. Tel: +44 (0)20 8996 7002. Fax: +44 (0)20 8996 7001. Email: membershipbsi-.Information regarding online access to British Standards via British Standards Online can be found at http:/www.bsi- information about BSI is available on the BSI website at http:/www.bsi-.Co
35、pyrightCopyright subsists in all BSI publications. BSI also holds the copyright, in the UK, of the publications of the international standardization bodies. Except as permitted under the Copyright, Designs and Patents Act 1988 no extract may be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted
36、 in any form or by any means electronic, photocopying, recording or otherwise without prior written permission from BSI.This does not preclude the free use, in the course of implementing the standard, of necessary details such as symbols, and size, type or grade designations. If these details are to be used for any other purpose than implementation then the prior written permission of BSI must be obtained.Details and advice can be obtained from the Copyright & Licensing Manager. Tel: +44 (0)20 8996 7070. Fax: +44 (0)20 8996 7553. Email: copyrightbsi-.
