1、BRITISH STANDARDBS EN 61347-1:2008Lamp controlgear Part 1: General and safety requirementsICS 29.140.99g49g50g3g38g50g51g60g44g49g42g3g58g44g55g43g50g56g55g3g37g54g44g3g51g40g53g48g44g54g54g44g50g49g3g40g59g38g40g51g55g3g36g54g3g51g40g53g48g44g55g55g40g39g3g37g60g3g38g50g51g60g53g44g42g43g55g3g47g36
2、g58+A1:2011BS EN +A2:2013BS EN 61347-1:2008+A2:2013ISBN 978 0 580 76516 2Amendments/corrigenda issued since publicationDate Comments31 July 2011 Incorporation of IEC amendment 1:2010, with CENELEC endorsement A1:2011.30 June 2013 Implementation of IEC amendment 2:2012 with CENELEC endorsement A2:201
3、3: Annex ZA updatedThis British Standard was published under the authority of the Standards Policy and Strategy Committee on 29 August 2008 The British Standards Institution 2013. Published by BSI Standards Limited 2013National forewordThis British Standard is the UK implementation of EN 61347-1:200
4、8+A2:2013.It is derived from IEC 61347-1:2007, incorporating amendments 1:2010 and 2:2012. It supersedes BS EN 61347-1:2008+A1:2011 which will be withdrawn on 1 January 2016.The start and finish of text introduced or altered by amendment is indicated in the text by tags. Tags indicating changes to I
5、EC text carry the number of the IEC amendment. For example, text altered by IEC amendment 1 is indicated in the text by .The CENELEC common modifications have been implemented at the appropriate places in the text and are indicated by tags (e.g. ).The UK participation in its preparation was entruste
6、d by Technical Committee CPL/34, Lamps and related equipment, to Subcommittee CPL/34/3, Auxiliaries for lamps.A list of organizations represented on this subcommittee can be obtained on request to its secretary.The publication does not purport to include all the necessary provisions of a contract. U
7、sers are responsible for its correct application.Compliance with a British Standard cannot confer immunity from legal obligations.EUROPEAN STANDARD EN 61347-1NORME EUROPENNE EUROPISCHE NORM CENELEC European Committee for Electrotechnical Standardization Comit Europen de Normalisation Electrotechniqu
8、e Europisches Komitee fr Elektrotechnische Normung Central Secretariat: Avenue Marnix 17, B - 1000 Brussels 2011 CENELEC - All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC members. Ref. No. EN 61347-1:2008 E ICS 29.140.99 Supersedes EN 61347-1:2001 + A1:2008Engl
9、ish version Lamp controlgear - Part 1: General and safety requirements (IEC 61347-1:2007, modified) Appareillages de lampes - Partie 1: Exigences gnrales et exigences de scurit (CEI 61347-1:2007, modifie) Gerte fr Lampen - Teil 1: Allgemeine und Sicherheitsanforderungen (IEC 61347-1:2007, modifizier
10、t) This European Standard was approved by CENELEC on 2008-04-16. CENELEC members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographic
11、al references concerning such national standards may be obtained on application to the Central Secretariat or to any CENELEC member. This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a C
12、ENELEC member into its own language and notified to the Central Secretariat has the same status as the official versions. CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, the Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungar
13、y, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and the United Kingdom. :2008+A1 February 2011EN 61347-1:2008+A2January 2013Foreword The text of the International Standard IEC 61347-1
14、:2007, prepared by SC 34C, Auxiliaries for lamps, of IEC TC 34, Lamps and related equipment, together with the common modifications prepared by the Technical Committee CENELEC TC 34Z, Luminaires and associated equipment, was submitted to the formal vote and was approved by CENELEC as EN 61347-1 on 2
15、008-04-16. This European Standard supersedes EN 61347-1:2001 + corrigendum July 2003 + A1:2008. The definition clause has been extended (rated no-load output voltage, controllable ballasts, control terminals, control signal). General requirements for lamp control gear which do not have their own enc
16、losure have been added. The informative information (for ballasts in lamp standards) is now transformed into a normative requirement (in ballast standards). The test schedule has been minimised where possible, see 5.7 and Annex J. For printed circuit boards, the (non-) inflammability requirements ha
17、ve been specified. An annex on conformity testing during manufacture has been added. The following dates were fixed: latest date by which the EN has to be implemented at national level by publication of an identical national standard or by endorsement (dop) 2009-05-01 latest date by which the nation
18、al standards conflicting with the EN have to be withdrawn (dow) 2011-05-01 This Part 1 is to be used in conjunction with the appropriate Part 2, which contains clauses to supplement or modify the corresponding clauses in Part 1, to provide the relevant requirements for each type of product. NOTE In
19、this standard, the following print types are used: Requirements proper: in roman type. Test specifications: in italic type. Explanatory matter: in smaller roman type. Clauses, subclauses, notes, tables and figures which are additional to those in IEC 61347-1:2007 are prefixed Z“. Annex ZA has been a
20、dded by CENELEC. _ Endorsement notice The text of the International Standard IEC 61347-1:2007 was approved by CENELEC as a European Standard with agreed common modifications. BS EN 61347-1:2008+A1:2011EN 61347-1:2008+A1:2011 (E) 2 BS EN 61347-1:2008+A2:2013EN 61347-1:2008+A2:2013 (E) - 2 -Foreword t
21、o amendment A1The text of amendment 1:2010 to the International Standard IEC 61347-1:2007, prepared by SC 34C, Auxiliaries for lamps, of IEC TC 34, Lamps and related equipment, was submitted to the Unique Acceptance Procedure and was approved by CENELEC as amendment A1 to EN 61347-1:2008 on 2011-02-
22、01 without any modification. Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. CEN and CENELEC shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. The following dates were fixed: latest date by which the ame
23、ndment has to be implemented at national level by publication of an identical national standard or by endorsement (dop) 2012-02-01 latest date by which the national standards conflicting with the amendment have to be withdrawn (dow) 2014-02-01 _ Endorsement notice The text of amendment 1:2010 to the
24、 International Standard IEC 61347-1:2007 was approved by CENELEC as an amendment to the European Standard without any modification. _ BS EN 61347-1:2008+A1:2011EN 61347-1:2008+A1:2011 (E) 3 BS EN 61347-1:2008+A2:2013EN 61347-1:2008+A2:2013 (E)- 3 -EN 61347-1:2008/A2:2013 - 2 - Foreword The text of d
25、ocument 34C/1023/FDIS, future amendment 2 to edition 2 of IEC 61347-1, prepared by SC 34C “Auxiliaries for lamps“ of IEC/TC 34 “Lamps and related equipment“ was submitted to the IEC-CENELEC parallel vote and approved by CENELEC as EN 61347-1:2008/A2:2013. The following dates are fixed: latest date b
26、y which the document has to be implemented at national level by publication of an identical national standard or by endorsement (dop) 2013-10-01 latest date by which the national standards conflicting with the document have to be withdrawn (dow) 2016-01-01 Attention is drawn to the possibility that
27、some of the elements of this document may be the subject of patent rights. CENELEC and/or CEN shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. This standard covers the Principle Elements of the Safety Objectives for Electrical Equipment Designed for Use within Certain Vol
28、tage Limits (LVD - 2006/95/EC). Endorsement notice The text of the International Standard IEC 61347-1:2007/A2:2012 was approved by CENELEC as a European Standard without any modification. In the Bibliography of EN 61347-1:2008, the following notes have to be deleted for the standards indicated: IEC
29、60216-1:2001 NOTE Harmonised as EN 60216-1:2001 (not modified). IEC 60664-1:1992 + A1:2000 + A2:2002 NOTE Harmonised as EN 60664-1:2003 (not modified). IEC 60664-4:2005 NOTE Harmonised as EN 60664-4:2006 (not modified). IEC 60664-5:2003 NOTE Harmonised as EN 60664-5:2003 (not modified). In the Bibli
30、ography of EN 61347-1:2008, replace the existing references by the following new references: IEC 61347-2-1 NOTE Harmonised as EN 61347-2-1. IEC 61347-2-2:2011 NOTE Harmonised as EN 61347-2-2:2012 (not modified) Foreword to amendment A2BS EN 61347-1:2008+A2:2013EN 61347-1:2008+A2:2013 (E) - 4 -EN 613
31、47-1:2008/A2:2013 - 2 - Foreword The text of document 34C/1023/FDIS, future amendment 2 to edition 2 of IEC 61347-1, prepared by SC 34C “Auxiliaries for lamps“ of IEC/TC 34 “Lamps and related equipment“ was submitted to the IEC-CENELEC parallel vote and approved by CENELEC as EN 61347-1:2008/A2:2013
32、. The following dates are fixed: latest date by which the document has to be implemented at national level by publication of an identical national standard or by endorsement (dop) 2013-10-01 latest date by which the national standards conflicting with the document have to be withdrawn (dow) 2016-01-
33、01 Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. CENELEC and/or CEN shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. This standard covers the Principle Elements of the Safety Objectives for Electrical
34、 Equipment Designed for Use within Certain Voltage Limits (LVD - 2006/95/EC). Endorsement notice The text of the International Standard IEC 61347-1:2007/A2:2012 was approved by CENELEC as a European Standard without any modification. In the Bibliography of EN 61347-1:2008, the following notes have t
35、o be deleted for the standards indicated: IEC 60216-1:2001 NOTE Harmonised as EN 60216-1:2001 (not modified). IEC 60664-1:1992 + A1:2000 + A2:2002 NOTE Harmonised as EN 60664-1:2003 (not modified). IEC 60664-4:2005 NOTE Harmonised as EN 60664-4:2006 (not modified). IEC 60664-5:2003 NOTE Harmonised a
36、s EN 60664-5:2003 (not modified). In the Bibliography of EN 61347-1:2008, replace the existing references by the following new references: IEC 61347-2-1 NOTE Harmonised as EN 61347-2-1. IEC 61347-2-2:2011 NOTE Harmonised as EN 61347-2-2:2012 (not modified) CONTENTS INTRODUCTION.6 1 Scope 72 Normativ
37、e references .7 3 Terms and definitions .9 4 General requirements .12 5 General notes on tests13 6 Classification14 7 Marking14 8 Terminals .15 9 Provisions for protective earthing15 10 Protection against accidental contact with live parts 16 11 Moisture resistance and insulation 1712 Electric stren
38、gth .17 13 Thermal endurance test for windings of ballasts 18 14 Fault conditions 22 15 Construction.27 16 Creepage distances and clearances27 17 Screws, current-carrying parts and connections.29 18 Resistance to heat, fire and tracking .29 19 Resistance to corrosion 30 20 No-load output voltage30 A
39、nnex A (normative) Test to establish whether a conductive part is a live part which may cause an electric shock .31 Annex B (normative) Particular requirements for thermally protected lamp controlgear 32 Annex C (normative) Particular requirements for electronic lamp controlgear with means of protec
40、tion against overheating .40 Annex D (normative) Requirements for carrying out the heating tests of thermally protected lamp controlgear .43 Annex E (normative) Use of constant S other than 4 500 in twtests.46 Annex F (normative) Draught-proof enclosure.49 Annex G (normative) Explanation of the deri
41、vation of the values of pulse voltages 50 Annex H (normative) Tests.56 Annex I (normative) Additional requirements for built-in magnetic ballasts with double or reinforced insulation .62 Annex J (normative) Schedule of more onerous requirements.65 Annex K (informative) Conformity testing during manu
42、facture .66 Annex ZA (normative) Normative references to international publications with their corresponding European publications70 Bibliography .68 BS EN 61347-1:2008+A1:2011EN 61347-1:2008+A1:2011 (E) 4 BS EN 61347-1:2008+A2:2013EN 61347-1:2008+A2:2013 (E)- 5 -EN 61347-1:2008/A2:2013 - 2 - Forewo
43、rd The text of document 34C/1023/FDIS, future amendment 2 to edition 2 of IEC 61347-1, prepared by SC 34C “Auxiliaries for lamps“ of IEC/TC 34 “Lamps and related equipment“ was submitted to the IEC-CENELEC parallel vote and approved by CENELEC as EN 61347-1:2008/A2:2013. The following dates are fixe
44、d: latest date by which the document has to be implemented at national level by publication of an identical national standard or by endorsement (dop) 2013-10-01 latest date by which the national standards conflicting with the document have to be withdrawn (dow) 2016-01-01 Attention is drawn to the p
45、ossibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. CENELEC and/or CEN shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. This standard covers the Principle Elements of the Safety Objectives for Electrical Equipment Designed for Use wi
46、thin Certain Voltage Limits (LVD - 2006/95/EC). Endorsement notice The text of the International Standard IEC 61347-1:2007/A2:2012 was approved by CENELEC as a European Standard without any modification. In the Bibliography of EN 61347-1:2008, the following notes have to be deleted for the standards
47、 indicated: IEC 60216-1:2001 NOTE Harmonised as EN 60216-1:2001 (not modified). IEC 60664-1:1992 + A1:2000 + A2:2002 NOTE Harmonised as EN 60664-1:2003 (not modified). IEC 60664-4:2005 NOTE Harmonised as EN 60664-4:2006 (not modified). IEC 60664-5:2003 NOTE Harmonised as EN 60664-5:2003 (not modifie
48、d). In the Bibliography of EN 61347-1:2008, replace the existing references by the following new references: IEC 61347-2-1 NOTE Harmonised as EN 61347-2-1. IEC 61347-2-2:2011 NOTE Harmonised as EN 61347-2-2:2012 (not modified) 8871015151616191920222323273232343435353637454851545561677071Annex L (nor
49、mative) Particular additional requirements for controlgears providing SELV 73Annex M (informative) Dielectric strength test voltages for controlgear intended for the use in impulse withstand Category III 82Annex N (normative) Requirements for insulation materials used for double or reinforced insulation 83Figure 1 Relation between wi
