1、BRITISH STANDARDBS EN62115:2005 +A11:2012IncorporatingcorrigendaJuly 2010 and November 2011Electric toys SafetyICS 97.200.50; 13.120g49g50g3g38g50g51g60g44g49g42g3g58g44g55g43g50g56g55g3g37g54g44g3g51g40g53g48g44g54g54g44g50g49g3g40g59g38g40g51g55g3g36g54g3g51g40g53g48g44g55g55g40g39g3g37g60g3g38g50
2、g51g60g53g44g42g43g55g3g47g36g58BS EN 62115:2005 +A12:2015Incorporating corrigenda July 2010 and November 2011BS EN 62115:2005+A12:2015ISBN 978 0 580 85336 4Amendments/corrigenda issued since publicationDate Comments31 July 2010 Addition of CENELEC interpretation sheet 1 (March 2010) in National Ann
3、ex NA30 September 2011 Implementation of IEC amendment 2:2010 with CENELEC modifications30 November 2011 Correction to amendment A2 text in 7.431 December 2012 Implementation of CENELEC amendment A11:201231 January 2015 Implementation of CENELEC amendment A12:2015This British Standard was published
4、under the authority of the Standards Policy and Strategy Committee on 1 August 2005 The British Standards Institution 2015. Published by BSI Standards Limited 2015National forewordThis British Standard is the UK implementation of EN 62115:2005+A12:2015. It is derived from IEC 62115:2003, incorporati
5、ng amendments 1:2004 and 2:2010. It supersedes BS EN 62115:2005+A11:2012 which will be withdrawn on 03 June 2017.The CENELEC common modifications have been implemented at the appropriate places in the text. The start and finish of each common modification is indicated in the text by tags . Where a c
6、ommon modification has been introduced by amendment, the tags carry the number of the amendment. For example, the common modifications introduced by CENELEC amendment A11 are indicated by .The start and finish of text introduced or altered by IEC amendment is indicated in the text by tags. Tags indi
7、cating changes to IEC text carry the number of the IEC amendment. For example, text altered by IEC amendment 1 is indicated by .National Annex NA (informative) reproduces CENELEC interpretation sheet 1 (March 2010).The UK participation in its preparation was entrusted by Technical Committee CPL/61,
8、Safety of household and similar electrical appliances, to Subcommittee CPL/61/21, Toys.A list of organizations represented on this subcommittee can be obtained on request to its secretary.The publication does not purport to include all the necessary provisions of a contract. Users are responsible fo
9、r its correct application.Compliance with a British Standard cannot confer immunity from legal obligations.EUROPEAN STANDARD EN 62115:2005+A11NORME EUROPENNE EUROPISCHE NORM September 2012CENELEC European Committee for Electrotechnical Standardization Comit Europen de Normalisation Electrotechnique
10、Europisches Komitee fr Elektrotechnische Normung Central Secretariat: rue de Stassart 35, B - 1050 Brussels ICS 97.200.50; 13.120 English version Electric toys Safety(IEC 62115:2003 + A1:2004, modified) Jouets lectriques Scurit (CEI 62115:2003 + A1:2004, modifie) Elektrische Spielzeuge Sicherheit (I
11、EC 62115:2003 + A1:2004, modifiziert) This European Standard was approved by CENELEC on 2004-12-07. CENELEC members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration.
12、 Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the Central Secretariat or to any CENELEC member. This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translat
13、ion under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified to the Central Secretariat has the same status as the official versions. CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Ge
14、rmany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom. 2005 CENELEC - All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC membe
15、rs. Ref. No. EN 62115:2005 E EN 62115:2005+A12January 2015Foreword During the Copenhagen meeting in May 2003, the CENELEC Technical Committee TC 61 decided to submit the text of the International Standard IEC 62115:2003, prepared by IEC TC 61, to the Unique Acceptance Procedure together with CENELEC
16、 common modifications. The text of the draft common modifications, circulated in March 2004, included the content of the future amendment 1 to IEC 62115:2003. In view of the publication of this amendment in IEC, the relevant common modifications have been deleted and amendment 1:2004 to IEC 62115:20
17、03 has been included in the European Standard which was approved by CENELEC as EN 62115 on 2004-12-07. This European Standard replaces EN 50088:1996 + A1:1996 + A2:1997 + corrigenda April 2001 + A3:2002. The following dates were fixed: - latest date by which the EN has to be implemented at national
18、level by publication of an identical national standard or by endorsement (dop) 2006-01-01 - date on which national standards conflicting with the EN have to be withdrawn (dow) 2008-01-01 This European Standard has been prepared under a mandate given to CENELEC by the European Commission and the Euro
19、pean Free Trade Association and covers essential requirements of EC Directive 88/378/EEC. See Annex ZZ. NOTE The following print types are used: - requirements: in roman type; - test specifications: in italic type; - notes: in small roman type. Words in bold in the text are defined in Clause 3. When
20、 a definition concerns an adjective, the adjective and the assoc iated noun are also in bold. There are no special national conditions causing a deviation from this European Standard. There are no national deviations from this European Standard. Annexes ZA and ZZ have been added by CENELEC. p NOTE I
21、n this document, p is used in the margin to indicate instructions for preparing the printed version. _ Endorsement noticeThe text of the International Standard IEC 62115:2003 + A1:2004 was approved by CENELEC as a European Standard with agreed common modifications.The text of the mon modifications.B
22、S EN 62115:2005+A11:2012 EN 62115:2005+A11:2012 (E) 2 BS EN 62115:2005+A12:2015EN 62115:2005+A12:2015 (E) - 2 -Foreword to amendment A2The text of document 61/4051/FDIS, future edition 1 of IEC 62115:2003/A2:2010, prepared by IEC TC 61, Safety of household and similar electrical appliances, was subm
23、itted to the IEC-CENELEC parallel vote. A draft amendment, prepared by the Technical Committee CENELEC TC 61, Safety of household and similar electrical appliances, was submitted to the formal vote. The combined texts were approved by CENELEC as EN 62115:2005/A2:2011 on 2011-01-02. The following dat
24、es were fixed: latest date by which the amendment has to be implemented at national level by publication of an identical national standard or by endorsement (dop) 2012-01-02 latest date by which the national standards conflicting with the amendment have to be withdrawn (dow) 2014-01-02 This amendmen
25、t has been prepared under Mandate M/445 given to CENELEC by the European Commission and the European Free Trade Association to cover Essential Requirements of EC Directive 2009/48/EC. (see Annex ZZ). NOTE 1 The following print types are used: - requirements: in roman type; - test specifications: in
26、italic type; - notes: in small roman type. Words in bold in the text are defined in Clause 3. When a definition concerns an adjective, the adjective and the associated noun are also in bold. p NOTE 2 In this document, p is used in the margin to indicate instructions for preparing the printed version
27、. Annexes ZA and ZZ have been added by CENELEC. _ Endorsement notice The text of the International Standard IEC 62115:2003/A2:2010 was approved by CENELEC as a European Standard with agreed common modifications. BS EN 62115:2005+A11:2012 EN 62115:2005+A11:2012 (E)3 BS EN 62115:2005+A12:2015EN 62115:
28、2005+A12:2015 (E)- 3 -Foreword to amendment A11This document (EN 62115:2005/A11:2012) has been prepared by CLC/TC 61 “Safety of household and similar electrical appliances“. The following dates are fixed: latest date by which this document has to be implemented at national level by publication of an
29、 identical national standard or by endorsement (dop) 2013-06-04 latest date by which the national standards conflicting with this document have to be withdrawn (dow) 2015-06-04 Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. CENEL
30、EC and/or CEN shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. This A11 has been developed to answer the concerns expressed by the European Commission regarding EN 62115:2005 and its links with M/445 and the Toys Directive 2009/48/EC (see D136/061 and BT136/DG8024/DC). Th
31、is document has been prepared under a mandate given to CENELEC by the European Commission and the European Free Trade Association, and supports essential requirements of EU Directive. For the relationship with EU Directive 2009/48/EC, see informative Annexes ZZA and ZZB, which are an integral part o
32、f this document. Clauses, subclauses, notes, tables and figures which are additional to those in IEC 62115:2003 + A1:2004+ A2:2010 are prefixed “Z”. NOTE The following print types are used: requirements: in roman type; test specifications: in italic type; notes: in small roman type. Words in bold in
33、 the text are defined in Clause 3. When a definition concerns an adjective, the adjective and the associated noun are also in bold. BS EN 62115:2005+A11:2012 EN 62115:2005+A11:2012 (E) 4 BS EN 62115:2005+A12:2015EN 62115:2005+A12:2015 (E) - 4 - 3 - EN 62115:2005/A12:2015 Foreword This document (EN 6
34、2115:2005/A12:2015) has been prepared by CLC/TC 61 “Safety of household and similar electrical appliances“. The following dates are fixed: latest date by which this document has to be implemented at national level by publication of an identical national standard or by endorsement (dop) 2015-07-09 la
35、test date by which the national standards conflicting with this document have to be withdrawn (dow) 2017-06-03 Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. CENELEC and/or CEN shall not be held responsible for identifying any or
36、 all such patent rights. This document has been prepared under a mandate given to CENELEC by the European Commission and the European Free Trade Association, and supports essential requirements of EU Directive(s). For the relationship with EU Directive 2009/48/EC, see informative Annexes ZZA and ZZB
37、, which are an integral part of this document. Clauses, subclauses, notes, tables and figures which are additional to those in IEC 62115:2003 + A1:2004 + A2:2010 are prefixed “Z”. NOTE The following print types are used: requirements: in roman type; test specifications: in italic type; notes: in sma
38、ll roman type. Words in bold in the text are defined in Clause 3. When a definition concerns an adjective, the adjective and the associated noun are also in bold. BS EN 62115:2005+A12:2015EN 62115:2005+A12:2015 (E)- 5 - 3 - EN 62115:2005/A12:2015 Foreword This document (EN 62115:2005/A12:2015) has b
39、een prepared by CLC/TC 61 “Safety of household and similar electrical appliances“. The following dates are fixed: latest date by which this document has to be implemented at national level by publication of an identical national standard or by endorsement (dop) 2015-07-09 latest date by which the na
40、tional standards conflicting with this document have to be withdrawn (dow) 2017-06-03 Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. CENELEC and/or CEN shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
41、This document has been prepared under a mandate given to CENELEC by the European Commission and the European Free Trade Association, and supports essential requirements of EU Directive(s). For the relationship with EU Directive 2009/48/EC, see informative Annexes ZZA and ZZB, which are an integral p
42、art of this document. Clauses, subclauses, notes, tables and figures which are additional to those in IEC 62115:2003 + A1:2004 + A2:2010 are prefixed “Z”. NOTE The following print types are used: requirements: in roman type; test specifications: in italic type; notes: in small roman type. Words in b
43、old in the text are defined in Clause 3. When a definition concerns an adjective, the adjective and the associated noun are also in bold. Foreword to amendment A12Annex ZA (normative) Normative references to international publications with their corresponding European publications The following docu
44、ments, in whole or in part, are normatively referenced in this document and are indispensable for its application. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies. NOTE When an Internationa
45、l Publication has been modified by common modifications, indicated by (mod), the relevant EN/HD applies. Publication Year Title EN/HD Year Safety of toys Part 1: Mechanical and physical properties EN 71-1 IEC 60068-2-75 1997 Environmental testing Part 2-75: Tests - Test Eh: Hammer tests EN 60068-2-7
46、5 1997 IEC 60083 Plugs and socket-outlets for domestic and similar general use standardized in member countries of IEC IEC 60086-2 Primary batteries Part 2: Physical and electrical specifications EN 60086-2 IEC 60335-1 2010 Household and similar electrical appliances - Safety Part 1: General require
47、ments EN 60335-1 2012 IEC 60335-2-29 + A1 + A2 2002 2004 2009 Household and similar electrical appliances - Safety Part 2-29: Particular requirements for battery chargers EN 60335-2-29 + A2 2004 2010 IEC 60384-14 Fixed capacitors for use in electronic equipment Part 14: Sectional specification: Fixe
48、d capacitors for electromagnetic interference suppression and connection to the supply mains EN 60384-14 IEC 60417-11) Graphical symbols for use on equipment Part 1: Overview and application IEC 60529 + A1 1989 1999 Degrees of protection provided by enclosures (IP Code) EN 60529 + corr. May + A1 199
49、1 1993 2000 IEC 60695-2-11 Fire hazard testing Part 2-11: Glowing/hot-wire based test methods - Glow-wire flammability test method for end-products EN 60695-2-11 IEC 60695-2-13 Fire hazard testing Part 2-13: Glowing/hot-wire based test methods - Glow-wire ignition temperature (GWIT) test method for materials EN 60695-2-13 1)Superseded by IEC 60417 database. hiBS EN 62115:2005+A11:2012 EN 62115:2005+A11:2012 (E)5 BS EN 62115:2005+A12:2015EN 62115:2005+A12
