1、BRITISH STANDARD BS EN ISO 10545-7:1999 Ceramic tiles Part7: Determination of resistance to surface abrasion for glazed tiles The European Standard EN ISO10545-7:1998 has the status of a BritishStandard ICS91.100.25BSENISO10545-7:1999 This BritishStandard, having been prepared under the directionof
2、the Sector Committeefor Building and CivilEngineering, was publishedunder the authorityofthe Standards Committeeandcomes into effect on 15April1999 BSI02-2000 ISBN 0 580 32225 4 Amendments issued since publication Amd. No. Date CommentsBSENISO10545-7:1999 BSI 02-2000 i Contents Page National forewor
3、d ii Foreword 2 Foreword iii Text of ISO10545-7 1BSENISO10545-7:1999 ii BSI 02-2000 National foreword This BritishStandard is the English language version of EN ISO10545-7:1998. It is identical with ISO10545-7:1996. It supersedes BS6431-20:1984 which will be withdrawn when Parts1to 16 of BS EN ISO10
4、545 have all been published. The UK participation in its preparation was entrusted to Technical Committee B/539, Ceramic tiles and other rigid tiling, which has the responsibility to: aid enquirers to understand the text; present to the responsible international/European committee any enquiries on t
5、he interpretation, or proposals for change, and keep the UK interests informed; monitor related international and European developments and promulgate them in the UK. A list of organizations represented on this committee can be obtained on request to its secretary. This part is referred to in the sp
6、ecification for ceramic tiles, ISO13006, that includes requirements for all the tiles standardized in BS6431-1 to BS6431-9 inclusive. The technical changes from the method described in BS6431-20 are as follows. The use of the dry abrasive load has been deleted. The number of revolutions to establish
7、 the classes of abrasion resistance has been changed to start at100 for class1 and end at12000 for a new class5. To achieve class5, tiles also have to pass the test in BS EN ISO10545-14 for stain resistance. Cross-references The BritishStandards which implement international or European publications
8、 referred to in this document may be found in the BSI Standards Catalogue under the section entitled “International Standards Correspondence Index”, or by using the “Find” facility of the BSI Standards Electronic Catalogue. Textual errors The textual errors set out below were discovered when the Eng
9、lish language version of EN ISO10545-7:1998 was adopted as the national standard. They have been reported to CEN and ISO. clause4, line4, delete “stell” and substitute “steel”; 5.1, paragraph1, line8, delete “22,5” and substitute “25,5” and paragraph2, delete “present” and substitute “preset”; 5.3,
10、delete “(110+5)” and substitute “(110 5)”; 6.6, line3, delete “ckeck” and substitute “check”; clause7, paragraph4, line4, delete “sujected” and substitute “subjected” and paragraph5, line2, delete “restult” and substitute “result”; Table 1, note1, delete “Must” and substitute “Shall”. A British Stan
11、dard does not purport to include all the necessary provisions of a contract. Users of British Standards are responsible for their correct application. Compliance with a British Standard does not of itself confer immunity from legal obligations. Summary of pages This document comprises a front cover,
12、 an inside front cover, pagesi andii, theEN ISO title page, page2, the ISO title page, pagesii toiv, pages1 to6, aninside back cover and aback cover. This standard has been updated (see copyright date) and may have had amendments incorporated. This will be indicated in the amendment table on the ins
13、ide front cover.EUROPEAN STANDARD NORME EUROPENNE EUROPISCHE NORM EN ISO10545-7 December1998 ICS91.100.20 Descriptors: SeeISO document English version Ceramic tiles Part7: Determination of resistance to surface abrasion for glazed tiles (ISO10545-7:1996) Carreaux et dalles cramiques Partie7: Dtermin
14、ation de la rsistance labrasion de surface pour les carreaux et dallesmaills (ISO10545-7:1996) Keramische Fliesen und Platten Teil7: Bestimmung des Widerstandes gegen Oberflchenverschlei Glasierte Fliesen undPlatten (ISO10545-7:1996) This European Standard was approved by CEN on29 November1998. CEN
15、members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on appli
16、cation to the Central Secretariat or to any CEN member. This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Central Secretariat has t
17、he same status as the official versions. CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, CzechRepublic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom. CEN European Commit
18、tee for Standardization Comit Europen de Normalisation Europisches Komitee fr Normung Central Secretariat: rue de Stassart 36, B-1050 Brussels 1998 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Members. Ref. No. EN ISO10545-7:1998EENISO10545-7:1998 B
19、SI 02-2000 2 Foreword The text of the International Standard from Technical Committee ISO/TC189 “Ceramic tile” of the International Organization for Standardization (ISO) has been taken over as an European Standard by Technical Committee CEN/TC67 “Ceramic tiles”, the secretariat of which is held by
20、UNI. This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical text or by endorsement, at the latest by June1999, and conflicting national standards shall be withdrawn at the latest by June1999. Annex A of this standard is only informative. EN ISO
21、10545 consists of the following parts, under the common title, “Ceramic tiles”: Part1: Sampling and basis for acceptance (ISO10545-1:1995); Part2: Determination of dimensions and surface quality (ISO10545-2:1995, including Technical Corrigendum1:1997); Part3: Determination of water absorption, appar
22、ent porosity, apparent relative density and bulk density (ISO10545-3:1995, including Technical Corrigendum1:1997); Part4: Determination of modulus of rupture and breaking strength (ISO10545-4:1995); Part5: Determination of impact resistance by measurement of coefficient of restitution (ISO10545-5:19
23、96, including Technical Corrigendum1:1996); Part6: Determination of resistance to deep abrasion for unglazed tiles (ISO10545-6:1995); Part7: Determination of resistance to surface abrasion for glazed tiles (ISO10545-7:1996); Part8: Determination of linear thermal expansion (ISO10545-8:1994); Part9:
24、Determination of resistance to thermal shock (ISO10545-9:1994); Part10: Determination of moisture expansion (ISO10545-10:1995); Part11: Determination of crazing resistance for glazed tiles (ISO10545-11:1994); Part12: Determination of frost resistance (ISO10545-12:1995, including Technical Corrigendu
25、m1:1997); Part13: Determination of chemical resistance (ISO10545-13:1995); Part14: Determination of resistance to stains (ISO10545-14:1995, including Technical Corrigendum1:1997); Part15: Determination of lead and cadmium given off by glazed tiles (ISO10545-15:1995); Part16: Determination of small c
26、olour differences (ISO/DIS10545-16:1998); Part17: Determination of coefficient of friction (ISO/DIS10545-17:1998). According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Czech
27、Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland and the United Kingdom. Endorsement notice The text of the International Standard ISO10545-7:1996 has been approved by CEN as a European Standard withou
28、t any modification. NOTENormative references to International Standards are listed in Annex ZA (normative).ENISO10545-7:1998 ii BSI 02-2000 Contents Page Foreword iii 1 Scope 1 2 Normative reference 1 3 Principle 1 4 Abrasive load 1 5 Apparatus 1 6 Test specimens 1 6.1 Types of test specimens 1 6.2
29、Number of test specimens 3 6.3 Preparation 3 7 Procedure 3 8 Classification of results 4 9 Test report 4 Annex A (informative) Calibration of the abrasion apparatus using float glass 5 A.1 Reference material 5 A.2 General 5 A.2.1 Chemical method 5 A.2.2 Ultraviolet (UV) method 5 A.2.3 Energy dispers
30、ive analysis (EDA) method 5 A.3 Procedure for calibration 5 A.3.1 General 5 A.3.2 Mass loss 5 A.3.3 Gloss change 5 Annex ZA (normative) Normative references to international publications with their relevant European publications Inside back cover Figure 1 Abrasion apparatus 2 Figure 2 Specimen holde
31、r 2 Figure 3 Arrangement for visual assessment 3 Figure A.1 Arrangement for the UV method 6 Table 1 Classification of glazed ceramic tiles 4 Descriptors: Ceramics, floor coverings, tiles, tests, abrasion tests, determination, abrasion resistance.ENISO10545-7:1998 BSI 02-2000 iii Foreword ISO (the In
32、ternational Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee h
33、as been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical
34、 standardization. Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an International Standard requires approval by at least75% of the member bodies casting a vote. International Standard ISO10545-7 was prepared by Technic
35、al Committee ISO/TC189, Ceramic tile. ISO10545 consists of the following parts, under the general title Ceramic tiles: Part1: Sampling and basis for acceptance; Part2: Determination of dimensions and surface quality; Part3: Determination of water absorption, apparent porosity, apparent relative dens
36、ity and bulk density; Part4: Determination of modulus of rupture and breaking strength; Part5: Determination of impact resistance by measurement of coefficient of restitution; Part6: Determination of resistance to deep abrasion for unglazed tiles; Part7: Determination of resistance to surface abrasi
37、on for glazed tiles; Part8: Determination of linear thermal expansion; Part9: Determination of resistance to thermal shock; Part10: Determination of moisture expansion; Part11: Determination of crazing resistance for glazed tiles; Part12: Determination of frost resistance; Part13: Determination of c
38、hemical resistance; Part14: Determination of resistance to stains; Part15: Determination of lead and cadmium given off by glazed tiles; Part16: Determination of small colour differences; Part17 Determination of coefficient of friction. Annex A of this part of ISO10545 is for information only.iv blan
39、kENISO10545-7:1998 BSI 02-2000 1 1 Scope This part of ISO10545 specifies a method for determining the resistance to surface abrasion of all glazed ceramic tiles used for floor covering. 2 Normative reference The following standards contain provisions which, through reference in this text, constitute
40、 provisions of this part of ISO10545. At the time of publication, the editions indicated were valid. All standards are subject to revision, and parties to agreements based on this part of ISO10545 are encouraged to investigate the possibility of applying the most recent editions of the standards ind
41、icated below. Members of IEC and ISO maintain registers of currently valid International Standards. ISO8486-1:, Bonded abrasives Grain size analysis Designation and determination of grain size distribution Part1: Macrogrits F4 to F220 1) . ISO10545-14:1995, Ceramic tiles Part14:Determination of resi
42、stance to stains. 3 Principle Determination of the abrasion resistance of the glaze of tiles by rotation of an abrasive load on the surface and assessment of the wear by means of visual comparison of abraded test specimens and non-abraded tiles. 4 Abrasive load The total load on each test specimen s
43、hall consist of 5 Apparatus 5.1 Abrasion apparatus (seeFigure 1), consisting of a steel case with an inbuilt electrical drive connected to a horizontal supporting plate with positions for test specimens of dimensions at least100mm 100mm. The distance between the centre of the supporting plate and th
44、e centre of each position shall be195mm. There shall be equal distances between each adjacent position. The supporting plate shall rotate at300r/min with an eccentricity, e, of22,5mm so that every part of each test specimen describes a circular motion of diameter45mm. The test specimens are held dow
45、n with the aid of metal holders which are provided with rubber seals (seeFigure 2). The internal diameter of the holders is83mm, thus providing a test area of about54cm 2 . The thickness of the rubber is9mm and the height of the space under the holder is22,5mm. The apparatus switches off automatical
46、ly after completion of a present number of revolutions. The supporting plate with holders and test specimens shall be covered during operation. A suitable apparatus of another description may be used, provided it gives the same results as those obtained with the apparatus described below. 5.2 Appara
47、tus for visual assessment (seeFigure 3), consisting of a viewing box equipped with fluorescent lighting of colour temperature6000K to6500K placed vertically above the surface to be observed providing300lx illuminance. The dimensions of the box shall be61cm 61cm 61cm and the inner faces shall be pain
48、ted a neutral gray. The light source is screened to avoid direct viewing. 5.3 Drying oven, capable of being operated at(110+5) C. 5.4 Balance (if mass loss is required). 6 Test specimens 6.1 Types of test specimens Test specimens shall be representative of the sample. Where tiles have different colo
49、urs or decorative effects in parts of the surface, care should be taken to include all the distinctive parts. The usual facial dimensions of test specimens are100mm 100mm. Test specimens with smaller facial dimensions shall be fastened close together on a suitable supporting material. Edge effects at the narrow joints shall be ignored. 1) To be published. (Revision of ISO8486:1986) 70,0g of steel balls of diameter5mm; 52,5g of steel balls of diameter3mm; 43,75g of
