1、BSI Standards PublicationBS ISO 12821:2013Glass packaging 26 H 180crown finish DimensionsBS EN ISO 12821:2015BS EN ISO 12821:2015 BRITISH STANDARDNational forewordThis British Standard is the UK implementation of EN ISO 12821:2015.It is identical to ISO 12821:2013. It supersedes BS ISO 12821:2013 an
2、d BS EN 14634:2010, which are withdrawn.The UK participation in its preparation was entrusted by TechnicalCommittee PKW/0, Packaging, to Subcommittee PKW/0/-/7,Packaging - Glass.A list of organizations represented on this committee can be obtainedon request to its secretary.This publication does not
3、 purport to include all the necessary provisionsof a contract. Users are responsible for its correct application. The British Standards Institution 2015.Published by BSI Standards Limited 2015ISBN 978 0 580 87593 9 ICS 55.100 Compliance with a British Standard cannot confer immunity from legal oblig
4、ations.This British Standard was published under the authority of the StandardsPolicy and Strategy Committee on 31 October 2013.Amendments/corrigenda issued since publicationDate Text affected30 June 2015 This corrigendum renumbers BS ISO 12821:2013 as BS EN ISO 12821:2015EUROPEAN STANDARD NORME EUR
5、OPENNE EUROPISCHE NORM EN ISO 12821 May 2015 ICS 55.100 Supersedes EN 14634:2010English Version Glass packaging - 26 H 180 crown finish - Dimensions (ISO 12821:2013) Emballage de verre - Bague couronne 26 H 180 - Dimensions (ISO 12821:2013) Verpackungen aus Glas - Kronenmundstck 26 H 180 - Mae (ISO
6、12821:2013) This European Standard was approved by CEN on 30 April 2015. CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliogra
7、phical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN member. This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibil
8、ity of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the same status as the official versions. CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic
9、of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and United Kingdom. EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION COMIT EUROPEN DE NORMALISAT
10、ION EUROPISCHES KOMITEE FR NORMUNG CEN-CENELEC Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels 2015 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Members. Ref. No. EN ISO 12821:2015 EEN ISO 12821:2015 (E) 3 Foreword The text of ISO 12821:2013 ha
11、s been prepared by Technical Committee ISO/TC 63 “Glass Containers” of the International Organization for Standardization (ISO) and has been taken over as EN ISO 12821:2015 by Technical Committee CEN/TC 261 “Packaging” the secretariat of which is held by AFNOR. This European Standard shall be given
12、the status of a national standard, either by publication of an identical text or by endorsement, at the latest by November 2015, and conflicting national standards shall be withdrawn at the latest by November 2015. Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may
13、be the subject of patent rights. CEN and/or CENELEC shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. This document supersedes EN 14634:2010. According to the CEN-CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the following countries are bound to imp
14、lement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romani
15、a, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and the United Kingdom. Endorsement notice The text of ISO 12821:2013 has been approved by CEN as EN ISO 12821:2015 without any modification. BS EN ISO 12821:2015EN ISO 12821:2015 (E)BS ISO 12821:2013ISO 12821:2013(E) ISO 2013 All rights rese
16、rved iiiContents PageForeword ivIntroduction v1 Scope . 12 Normative references 13 Dimensions . 1Bibliography 6BS EN ISO 12821:2015ISO 12821:2013(E)BS ISO 12821:2013ISO 12821:2013(E)ForewordISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodie
17、s (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations,
18、 governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.The procedures used to develop this document and those intended for its further ma
19、intenance are described in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular the different approval criteria needed for the different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the editorial rules of the ISO/IEC Directives, Part 2. www.iso.org/directivesAttentio
20、n is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Details of any patent rights identified during the development of the document will be in the Introduction an
21、d/or on the ISO list of patent declarations received. www.iso.org/patentsAny trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not constitute an endorsement.For an explanation on the meaning of ISO specific terms and expressions related to conformity assessm
22、ent, as well as information about ISOs adherence to the WTO principles in the Technical Barriers to Trade (TBT) see the following URL: Foreword - Supplementary informationThe committee responsible for this document is ISO/TC This document was prepared by CEN/TC 261, Packaging, as EN 14634:2010 and w
23、as adopted, under a special “fast-track procedure”, by ISO/TC 63, Glass containers, in parallel with its approval by the ISO member bodies.iv ISO 2013 All rights reservedBS EN ISO 12821:2015ISO 12821:2013(E)BS ISO 12821:2013ISO 12821:2013(E)ForewordISO (the International Organization for Standardiza
24、tion) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be
25、represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.The procedures used to
26、develop this document and those intended for its further maintenance are described in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular the different approval criteria needed for the different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the editorial rules of the
27、 ISO/IEC Directives, Part 2. www.iso.org/directivesAttention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Details of any patent rights identified during the
28、 development of the document will be in the Introduction and/or on the ISO list of patent declarations received. www.iso.org/patentsAny trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not constitute an endorsement.For an explanation on the meaning of ISO s
29、pecific terms and expressions related to conformity assessment, as well as information about ISOs adherence to the WTO principles in the Technical Barriers to Trade (TBT) see the following URL: Foreword - Supplementary informationThe committee responsible for this document is ISO/TC This document wa
30、s prepared by CEN/TC 261, Packaging, as EN 14634:2010 and was adopted, under a special “fast-track procedure”, by ISO/TC 63, Glass containers, in parallel with its approval by the ISO member bodies.iv ISO 2013 All rights reservedBS ISO 12821:2013ISO 12821:2013(E)IntroductionThis International Standa
31、rd is based on CE. T.I.E. (International Technical Centre for Bottling and Related Packaging) data sheet GME 13.01 Revision 1 (2007).1Efficient packaging is of great importance for the distribution and the protection of goods. Insufficient or inappropriate packaging can lead to damage or wastage of
32、the contents of the pack. ISO 2013 All rights reserved vBS EN ISO 12821:2015ISO 12821:2013(E)BS ISO 12821:2013BS EN ISO 12821:2015BS ISO 12821:2013 BS ISO 12821:2013Glass packaging 26 H 180 crown finish Dimensions1 ScopeThis International Standard specifies the dimensions of the 26-mm-tall crown fin
33、ish for glass bottles containing beverages. The tall crown finish is designed to use a metal crown closure (see CE. T.I.E. data sheet EC 01-02 Revision 12).2 Normative referencesThe following documents, in whole or in part, are normatively referenced in this document and are indispensable for its ap
34、plication. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.ISO 9058, Glass containers Standard tolerances for bottles3 DimensionsThe design and dimensions of the finish shall be as shown in
35、 Figures 1, 2, 3, 4, and 5.Details which are not specified shall be selected in accordance with the application.For general tolerances, see ISO 9058.Dimensions in millimetresKeya between 18,0 mm max. and 16,5 mm min. measured at 3 mm max. down from the topNOTE Minimum through bore 15,5 mm.Figure 1 S
36、houlder and bore dimensionsA controlled bore of 16,6 mm to 15,6 mm measured between 1,5 mm and 3,0 mm from the top is recommended for bottles which are to be resealed and sterilized.INTERNATIONAL STANDARD ISO 12821:2013(E) ISO 2013 All rights reserved 1BS EN ISO 12821:2015BS ISO 12821:2013ISO 12821:
37、2013(E)Dimensions in millimetresKeyaNominal diameter to suit glass manufacturerbDetail X: see Figures 4 and 5cTop of the finishFigure 2 Profile of the finish2 ISO 2013 All rights reservedBS EN ISO 12821:2015ISO 12821:2013(E)BS ISO 12821:2013ISO 12821:2013(E)Dimensions in millimetresKeyaNominal diame
38、ter to suit glass manufacturerbDetail X: see Figures 4 and 5cTop of the finishFigure 2 Profile of the finish2 ISO 2013 All rights reservedBS ISO 12821:2013ISO 12821:2013(E)Dimensions in millimetresKeyaFor optimum performance, the radius should lie between 0,5 mm and 0,8 mm excluding the vertical mou
39、ld joint and be as near as possible to 0,5 mm.Figure 3 Point “P” ISO 2013 All rights reserved 3BS EN ISO 12821:2015ISO 12821:2013(E)BS ISO 12821:2013ISO 12821:2013(E)Dimensions in millimetresKeyaMould parting line of glass finishbFlatcGlass sealing surfacedFor a non-returnable (“one way”) bottle, th
40、is diameter may be at 18,5 mm max., subject to written agreement through the bottler between the three involved parties (bottler, glass manufacturer, and crown cork manufacturer).Figure 4 Detail X Glass sealing surface Alternative 1The contact between the crown cork liner compound and the internal m
41、ould parting line of the glass finish should be avoided (see CE. T.I.E. data sheets EC 01-02 Revision 12and EC 01-0213). The glass sealing surface should be smooth and free of any defects.4 ISO 2013 All rights reservedBS EN ISO 12821:2015ISO 12821:2013(E)BS ISO 12821:2013ISO 12821:2013(E)Dimensions
42、in millimetresKeyaMould parting line of glass finishbFlatcGlass sealing surfacedFor a non-returnable (“one way”) bottle, this diameter may be at 18,5 mm max., subject to written agreement through the bottler between the three involved parties (bottler, glass manufacturer, and crown cork manufacturer
43、).Figure 4 Detail X Glass sealing surface Alternative 1The contact between the crown cork liner compound and the internal mould parting line of the glass finish should be avoided (see CE. T.I.E. data sheets EC 01-02 Revision 12and EC 01-0213). The glass sealing surface should be smooth and free of a
44、ny defects.4 ISO 2013 All rights reservedBS ISO 12821:2013ISO 12821:2013(E)Dimensions in millimetresKeyaMould parting line of glass finishbFlatcGlass sealing surfacedFor a non-returnable (“one way”) bottle, this diameter may be at 18,5 mm max., subject to written agreement through the bottler betwee
45、n the three involved parties (bottler, glass manufacturer, and crown cork manufacturer).Figure 5 Detail X Glass sealing surface Alternative 2The contact between the crown cork liner compound and the internal mould parting line of the glass finish should be avoided (see CE. T.I.E. data sheets EC 01-0
46、2 Revision 12and EC 01-0213). The glass sealing surface should be smooth and free of any defects. ISO 2013 All rights reserved 5BS EN ISO 12821:2015ISO 12821:2013(E)BS ISO 12821:2013ISO 12821:2013(E)Bibliography1 CE. T.I.E. data sheet GME 13.01 Revision 1, 26 H 180 Crown finish 1)2 CE. T.I.E. EC 01-
47、02 Revision 1, 26 millimetres crown cork3 CE. T.I.E. EC 01-021, 26 millimetres crown cork: main liner profiles1) Obtainable through: Centre Technique International de lEmbouteillage (CE. T.I.E.), 112-114, rue La Botie, 75008 Paris, France www.cetie.org, TP: 0033-1-42 65 26 45, TF: 0033-1-40 07 03 21
48、.6 ISO 2013 All rights reservedBS EN ISO 12821:2015ISO 12821:2013(E)BS ISO 12821:2013ISO 12821:2013(E)Bibliography1 CE. T.I.E. data sheet GME 13.01 Revision 1, 26 H 180 Crown finish 1)2 CE. T.I.E. EC 01-02 Revision 1, 26 millimetres crown cork3 CE. T.I.E. EC 01-021, 26 millimetres crown cork: main l
49、iner profiles1) Obtainable through: Centre Technique International de lEmbouteillage (CE. T.I.E.), 112-114, rue La Botie, 75008 Paris, France www.cetie.org, TP: 0033-1-42 65 26 45, TF: 0033-1-40 07 03 21.6 ISO 2013 All rights reservedBS ISO 12821:2013BS EN ISO 12821:2015BS ISO 12821:2013ISO 12821:2013(E) ISO 2013 All rights reservedICS 55.100Price based on 6 pagesBS EN ISO 12821:2015ISO 12821:2013(E)This page deliberately left blankBSI is the natio
