1、ETSI EG 201 752 1.2.1 (2001-12) ETSI Guide Fixed Radio Systems; Point-to-Point and Point-to-Multipoint Equipment and Antennas; Identification of European standards (EN), applicable to fixed radio systems, for the essential requirements under the article 3.1 of the 1999/5/EC Directive COPYRIGHT Europ
2、ean Telecommunications Standards InstituteLicensed by Information Handling Services2 ETSI EG 201 752 V1.2.1 (2001-12) Reference REG/TM-04128 Keywords DRRS, FWA, radio, regulation, terminal, transmission ETSI 650 Route des Lucioles F-O6921 Sophia Antipolis Cedex - FRANCE Tel.: +33 4 92 94 42 O0 Fax:
3、+33 4 93 65 47 16 Siret No 348 623 562 00017 - NAF 742 C Association but non lucratif enregistre la Sous-prfecture de Grasse (06) No 7803/88 Important notice Individual copies of the present document can be downloaded from: http:l/w.etsi .orq The present document may be made available in more than o
4、ne electronic version or in print. In any case of existing or perceived difference in contents between such versions, the reference version is the Portable Document Format (PDF). In case of dispute, the reference shall be the printing on ETSI printers of the PDF version kept on a specific network dr
5、ive within ETSI Secretariat. Users of the present document should be aware that the document may be subject to revision or change of status. Information on the current status of this and other ETSI documents is available at 3 If you find errors in the present document, send your comment to: Cori vri
6、aht Notifica tion No part may be reproduced except as authorized by written permission. The copyright and the foregoing restriction extend to reproduction in all media. O European Telecommunications Standards Institute 2001. All rights reserved. ETSI COPYRIGHT European Telecommunications Standards I
7、nstituteLicensed by Information Handling Services3 ETSI EG 201 752 V1.2.1 (2001-12) Contents Intellectual Property Rights 4 Introduction 4 1 Scope 7 2 References 7 3 Definitions and abbreviations . 8 Definitions 8 3.1 3.2 Abbreviations . 8 9 Foreword . 4 4 Essential requirements 9 4.1.1 General esse
8、ntial requirements for safety protection . 9 4.1.2 Essential requirements for protection of health . 9 History 11 4.1 Article 3.1 a): the protection of the health and the safety 4.2 Article 3.1 b): the protection requirements with respect to electromagnetic compatibility 10 ETSI COPYRIGHT European T
9、elecommunications Standards InstituteLicensed by Information Handling Services4 ETSI EG 201 752 V1.2.1 (2001-12) Intellectual Property Rights IPRs essential or potentially essential to the present document may have been declared to ETSI. The information pertaining to these essential IPRs, if any, is
10、 publicly available for ETSI members and non-members, and can be found in ETSI SR O00 314: “Intellectual Property Rights (7PRs); Essential, orpotentially Essential, IPRs notlJied to ETSI in respect ofETSI standards“, which is available from the ETSI Secretariat. Latest updates are available on the E
11、TSI Web server (5). Pursuant to the ETSI IPR Policy, no investigation, including IPR searches, has been carried out by ETSI. No guarantee can be given as to the existence of other IPRs not referenced in ETSI SR O00 3 14 (or the updates on the ETSI Web server) which are, or may be, or may become, ess
12、ential to the present document. Foreword This ETSI Guide (EG) has been produced by ETSI Technical Committee Transmission and Multiplexing (TM). As developed in the introduction, the present document is a guide to the interpretation of the requirements under article 3.1 of the Directive 1999/5/EC i.
13、The present document is complementary to the Harmonized Standards EN 301 751 lo and EN 301 753 li which cover the essential requirements under article 3.2 of the Directive 1999/5/EC i, for point-to-point and point-to-multipoint equipment and antennas respectively. I n t rod uct ion Fixed Service Dig
14、ital Radio systems, used in European countries, are presently referred to in a relatively large number of specific ETSI standards. From the point of view of essential requirements under the Directive 1999/5/EC i, all these systems are very similar in the “principles of the parameters“, therefore the
15、y should be subject to same requirements under article 3.1 of the Directive. ETSI has designed a modular structure for the standards. Each standard is a module in the structure. The modular structure is shown in figure 1. The present document, for fixed radio systems, is aligned to that modular stru
16、cture and is relevant only to the essential requirements under the article 3.1. It gives the reference to the relevant set of ETSI and CENKENELEC standards which contain the actual requirements and relevant test methods for the declaration of conformity to the essential requirement s. ETSI COPYRIGHT
17、 European Telecommunications Standards InstituteLicensed by Information Handling Services5 ETSI EG 201 752 V1.2.1 (2001-12) Generic and product standards also notified under EMC Directive 3.3f 3.3e 3.3d 3.3c 3.3b 3.3a 3.2 Standards also notified under LV Directive Spectrum I Privacy* I Scoped by equ
18、ipment class or type New radio harmonized standards I Scoped by frequency andlor equipment type u QUU iL I I I Figure 1: Modular structure for the various standards used under the R it provides scope for standards to be added: - - without requiring alteration of standards that are already published;
19、 it clarifies, simplifies and promotes the usage of Harmonized Standards as the relevant means of conformity assessment. - under article 3.2 when new frequency bands are agreed; or under article 3.3 should the Commission take the necessary decisions - ETSI COPYRIGHT European Telecommunications Stand
20、ards InstituteLicensed by Information Handling Services7 ETSI EG 201 752 V1.2.1 (2001-12) 1 Scope The present document aims only to identi, among those already available, the ones that should generally apply to Fixed Radio Systems (FRS) in the field of essential requirements of Directive 1999/5/EC i
21、 for: article 3.1 (a), which states that “ . . . .the protection of the health and the safety of the user and any other person, including the objectives with respect to safety requirements contained in Directive 73/23/EEC 12, but with no voltage limit applying“ is an essential requirement applicable
22、 to all apparatus; article 3.1 (b), which states that “ . . . . the protection requirements with respect to electro-magnetic compatibility contained in Directive 89/336/EEC 131“ is an essential requirement applicable to all apparatus. The present document offers, for all fixed radio products, the co
23、mmon view of the responsible technical body for the presumption of conformity to the essential requirements under article 3.1, when following the conformity assessment option through a harmonized standard. The provision for essential requirements under article 3.2, is subject of separate standards.
24、The provision for essential requirements under article 3.3, if possibly requested by TCAM, will be subject to a separate standard( s) . General information on application of article 3.1 of R ElectroMagnetic Compatibility (EMC) standard for fixed radio links and ancillary equipment“ ETSI EN 301 489-1
25、: “Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); ElectroMagnetic Compatibility (EMC) standard for radio equipment and services; Part 1 : Common technical requirements“. ETSI COPYRIGHT European Telecommunications Standards InstituteLicensed by Information Handling Services8 ETSI EG
26、201 752 V1.2.1 (2001-12) ETSI EN 301 489-4: “Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); ElectroMagnetic Compatibility (EMC) standard for radio equipment and services; Part 4: Specific conditions for fixed radio links and ancillary equipment and services“. ETSI ETS 300 385/A1: “R
27、adio Equipment and Systems (RES); ElectroMagnetic Compatibility (EMC) standard for digital fixed radio links and ancillary equipment with data rates at around 2 Mbit/s and above“. ETSI EN 301 751: “Fixed Radio Systems; Point-to-Point equipments and antennas; Generic harmonized standard for Point-to-
28、Point digital fixed radio systems and antennas covering the essential requirements under article 3.2 of the 1999/5/EC Directive“. ETSI EN 301 753: “Fixed Radio Systems; Point-to-Multipoint equipments and antennas; Generic harmonized standard for Point-to-Multipoint digital fixed radio systems and an
29、tennas covering the essential requirements under Article 3.2 of the Directive 1999/5/EC“. I21 Council Directive 73/23/EEC of 19 February 1973 on the harmonization of the laws of Member States relating to electrical equipment designed for use within certain voltage limits (LVD). Council Directive 89/
30、336/EEC of 3 May 1989 on the approximation of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility (EMC Directive). Council Recommendation 1999/5 19/EC on limitation of exposure of the general public to electromagnetic fields O Hz-300 GHz. ETSI EG 201 450: “Guidance on the identif
31、ication of Harmonized Standards andor other technical specifications for Radio equipment and Telecommunications Terminal Equipment (R however these are not relevant for R however the latter will also cease its role for presumption of conformity by end 2002. NOTE 3: It should be noted that, for fixed
32、 links, cabinet radiation requirement was exceptionally maintained in EN 301 489-4 SI, while for other radio services it has been included in equipment standards (possibly being undistinguishable from spurious emissions in equipment mostly with integral antennas). Any test, carried out to generate t
33、he test report andor declaration of conformity, required to fulfil any conformity assessment procedure foreseen by the Directive 1999/5/EC 11 for radio equipment, should be carried out with the same principles and procedures foreseen by the above standards. ETSI COPYRIGHT European Telecommunications
34、 Standards InstituteLicensed by Information Handling Services11 ETSI EG 201 752 V1.2.1 (2001-12) vl.l.l v1.2.1 v1.2.1 History May 2000 Publication October 2001 Membership Approval Procedure MV 20011 130: 2001-10-02 to 2001-1 1-30 December 2001 Publication ETSI COPYRIGHT European Telecommunications Standards InstituteLicensed by Information Handling Services
