1、 ETSI EN 301 515 V3.0.0 (2018-07) Global System for Mobile communication (GSM); Requirements for GSM operation on railways EUROPEAN STANDARD ETSI ETSI EN 301 515 V3.0.0 (2018-07) 2 Reference REN/RT-0041 Keywords GSM, GSM-R, railways, UIC ETSI 650 Route des Lucioles F-06921 Sophia Antipolis Cedex - F
2、RANCE Tel.: +33 4 92 94 42 00 Fax: +33 4 93 65 47 16 Siret N 348 623 562 00017 - NAF 742 C Association but non lucratif enregistre la Sous-Prfecture de Grasse (06) N 7803/88 Important notice The present document can be downloaded from: http:/www.etsi.org/standards-search The present document may be
3、made available in electronic versions and/or in print. The content of any electronic and/or print versions of the present document shall not be modified without the prior written authorization of ETSI. In case of any existing or perceived difference in contents between such versions and/or in print,
4、 the only prevailing document is the print of the Portable Document Format (PDF) version kept on a specific network drive within ETSI Secretariat. Users of the present document should be aware that the document may be subject to revision or change of status. Information on the current status of this
5、 and other ETSI documents is available at https:/portal.etsi.org/TB/ETSIDeliverableStatus.aspx If you find errors in the present document, please send your comment to one of the following services: https:/portal.etsi.org/People/CommiteeSupportStaff.aspx Copyright Notification No part may be reproduc
6、ed or utilized in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and microfilm except as authorized by written permission of ETSI. The content of the PDF version shall not be modified without the written authorization of ETSI. The copyright and the foregoing restriction e
7、xtend to reproduction in all media. ETSI 2018. All rights reserved. DECTTM, PLUGTESTSTM, UMTSTMand the ETSI logo are trademarks of ETSI registered for the benefit of its Members. 3GPPTM and LTETMare trademarks of ETSI registered for the benefit of its Members and of the 3GPP Organizational Partners.
8、 oneM2M logo is protected for the benefit of its Members. GSMand the GSM logo are trademarks registered and owned by the GSM Association. ETSI ETSI EN 301 515 V3.0.0 (2018-07) 3 Contents Intellectual Property Rights 4g3Foreword . 4g3Modal verbs terminology 4g31 Scope 5g32 References 5g32.1 Normative
9、 references . 5g32.2 Informative references 5g33 Abbreviations . 5g34 Essential requirements 6g35 Optional requirements 8g3History 10g3ETSI ETSI EN 301 515 V3.0.0 (2018-07) 4 Intellectual Property Rights Essential patents IPRs essential or potentially essential to normative deliverables may have bee
10、n declared to ETSI. The information pertaining to these essential IPRs, if any, is publicly available for ETSI members and non-members, and can be found in ETSI SR 000 314: “Intellectual Property Rights (IPRs); Essential, or potentially Essential, IPRs notified to ETSI in respect of ETSI standards“,
11、 which is available from the ETSI Secretariat. Latest updates are available on the ETSI Web server (https:/ipr.etsi.org/). Pursuant to the ETSI IPR Policy, no investigation, including IPR searches, has been carried out by ETSI. No guarantee can be given as to the existence of other IPRs not referenc
12、ed in ETSI SR 000 314 (or the updates on the ETSI Web server) which are, or may be, or may become, essential to the present document. Trademarks The present document may include trademarks and/or tradenames which are asserted and/or registered by their owners. ETSI claims no ownership of these excep
13、t for any which are indicated as being the property of ETSI, and conveys no right to use or reproduce any trademark and/or tradename. Mention of those trademarks in the present document does not constitute an endorsement by ETSI of products, services or organizations associated with those trademarks
14、. Foreword This European Standard (EN) has been produced by ETSI Technical Committee Railway Telecommunications (RT). National transposition dates Date of adoption of this EN: 12 June 2018 Date of latest announcement of this EN (doa): 30 September 2018 Date of latest publication of new National Stan
15、dard or endorsement of this EN (dop/e): 31 March 2019 Date of withdrawal of any conflicting National Standard (dow): 31 March 2019 Modal verbs terminology In the present document “shall“, “shall not“, “should“, “should not“, “may“, “need not“, “will“, “will not“, “can“ and “cannot“ are to be interpr
16、eted as described in clause 3.2 of the ETSI Drafting Rules (Verbal forms for the expression of provisions). “must“ and “must not“ are NOT allowed in ETSI deliverables except when used in direct citation. ETSI ETSI EN 301 515 V3.0.0 (2018-07) 5 1 Scope The present document identifies the 3GPP Technic
17、al Specifications containing provisions relating to the use of GSM for application on railway networks. The present document is applicable to GSM communication systems embraced by the European Council Directives 2008/57/EC i.1 and 2009/131/EC i.2 on the interoperability of the rail system within the
18、 Community. 2 References 2.1 Normative references References are either specific (identified by date of publication and/or edition number or version number) or non-specific. For specific references, only the cited version applies. For non-specific references, the latest version of the referenced doc
19、ument (including any amendments) applies. Referenced documents, which are not found to be publicly available in the expected location, might be found at https:/docbox.etsi.org/Reference/. NOTE: While any hyperlinks included in this clause were valid at the time of publication, ETSI cannot guarantee
20、their long-term validity. The following referenced documents are necessary for the application of the present document. 1 ETSI TS 102 281: “Railways Telecommunications (RT); Global System for Mobile communications (GSM); Detailed requirements for GSM operation on Railways“. 2.2 Informative reference
21、s References are either specific (identified by date of publication and/or edition number or version number) or non-specific. For specific references, only the cited version applies. For non-specific references, the latest version of the referenced document (including any amendments) applies. NOTE:
22、While any hyperlinks included in this clause were valid at the time of publication, ETSI cannot guarantee their long-term validity. The following referenced documents are not necessary for the application of the present document but they assist the user with regard to a particular subject area. i.1
23、Commission Directive 2008/57/EC of the European Parliament and of the Council of 17 June 2008 on the interoperability of the rail system within the Community. i.2 Commission Directive 2009/131/EC of 16 October 2009 amending Annex VII to Directive 2008/57/EC of the European Parliament and of the Coun
24、cil on the interoperability of the rail system within the Community. 3 Abbreviations For the purposes of the present document, the following abbreviations apply: GSM Global System for Mobile communications UIC Union Internationale des Chemins de fer ETSI ETSI EN 301 515 V3.0.0 (2018-07) 6 4 Essentia
25、l requirements All the specifications listed in Table 1 below are necessary for Railway operation and required for interoperability. These specifications are complemented by the change requests specified in ETSI TS 102 281 1. The present document and ETSI TS 102 281 1 shall be implemented together.
26、Table 1: List of specifications for Railway operation (mandatory) Index Specification 1 ETSI TS 100 590: “Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Mobile-services Switching Centre - Base Station system (MSC-BSS) interface; Layer 3 specification (3GPP TS 08.08 version 8.15.0 Release 199
27、9)“. 2 ETSI TS 100 607-1: “Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Mobile Station (MS) conformance specification; Part 1: Conformance specification (3GPP 11.10-1 version 8.3.0 Release 1999)“. 3 ETSI TS 100 929: “Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Security-related n
28、etwork functions (3GPP TS 03.20 version 8.6.0 Release 1999)“. 4 ETSI TS 100 933: “Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Voice Group Call Service (VGCS); Stage 2 (3GPP TS 03.68 version 8.6.0 Release 1999)“. 5 ETSI TS 100 934: “Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Vo
29、ice Broadcast service (VBS); Stage 2 (3GPP TS 03.69 version 8.5.0 Release 1999)“. 6 ETSI TS 100 948: “Digital cellular telecommunications system (Phase 2+) (GSM); Group Call Control (GCC) protocol (GSM 04.68 version 8.1.0 Release 1999)“. 7 ETSI TS 100 949: “Digital cellular telecommunications system
30、 (Phase 2+) (GSM); Broadcast Call Control (BCC) protocol (GSM 04.69 version 8.1.0 Release 1999)“. 8 ETSI TS 100 977: “Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Specification of the Subscriber Identity Module - Mobile Equipment (SIM-ME) Interface (3GPP TS 11.11 version 8.14.0 Release 199
31、9)“. 9 ETSI TS 122 004: “Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); General on Supplementary Services (3GPP TS 22.004 version 3.3.0 Release 1999)“. 10 Void. 11 ETSI TS 122 087 “Digital cellular telecommunications system (Phase 2+) (GSM);
32、 Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); User-to-User Signalling (UUS); Service description - Stage 1 (3G TS 22.087 version 3.1.0 Release 1999)“. 12 ETSI TS 122 094: “Digital cellular telecommunications system (Phase 2+) (GSM); Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Follow Me
33、Service description - Stage 1 (3G TS 22.094 version 3.1.0 Release 1999)“. 13 ETSI TS 123 067: “Digital cellular telecommunications system (Phase 2+) (GSM); Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Enhanced Multi-Level Precedence and Pre-emption Service (EMLPP); Stage 2 (3GPP TS 23.067 vers
34、ion 3.3.0 Release 1999)“. 14 ETSI TS 123 087: “Digital cellular telecommunications system (Phase 2+) (GSM); Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); User-to-user signalling (UUS) Supplementary Service - Stage 2 (3GPP TS 23.087 version 3.1.0 Release 1999)“. 15 ETSI TS 123 094: “Digital cell
35、ular telecommunications system (Phase 2+) (GSM); Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Follow-Me (FM); Stage 2 (3GPP TS 23.094 version 3.2.0 Release 1999)“. 16 ETSI TS 124 008: “Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Mob
36、ile radio interface Layer 3 specification; Core network protocols; Stage 3 (3GPP TS 24.008 version 3.20.0 Release 1999). 17 ETSI TS 124 080: “Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Mobile radio Layer 3 supplementary service specifica
37、tion; Formats and coding (3GPP TS 24.080 V3.7.1 Release 1999)“. 18 ETSI TS 124 087: “Digital cellular telecommunications system (Phase 2+) (GSM); Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); User-to-User Signalling (UUS) Supplementary Service - Stage3 (3G TS 24.087 version 3.0.0 Release 1999)“
38、. 19 ETSI TS 127 007: “Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); LTE; AT command set for User Equipment (UE) (3GPP TS 27.007 V3.14.0 Release 1999)“. 20 ETSI TS 129 002: “Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Universal M
39、obile Telecommunications System (UMTS); Mobile Application Part (MAP) specification (3GPP TS 29.002 version 3.20.0 Release 1999)“. 21 ETSI TS 100 925: “Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Voice Group Call Service (VGCS); Stage 1 (3GPP TS 02.68 version 8.2.1 Release 1999)“. 22 ETSI
40、 TS 100 926: “Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Voice Broadcast Service (VBS); Stage 1 (3GPP TS 02.69 version 8.2.0 Release 1999)“. ETSI ETSI EN 301 515 V3.0.0 (2018-07) 7 Index Specification 23 ETSI TS 122 002: “Digital cellular telecommunications system (Phase 2+) (GSM); Unive
41、rsal Mobile Telecommunications System (UMTS); Circuit Bearer Services (BS) supported by a Public Land Mobile Network (PLMN) (3GPP TS 22.002 version 3.6.0 Release 1999)“. 24 ETSI TS 122 003: “Digital cellular telecommunications system (Phase 2+) (GSM); Universal Mobile Telecommunications System (UMTS
42、); Circuit Teleservices supported by a Public Land Mobile Network (PLMN) (3GPP TS 22.003 version 3.3.0 Release 1999)“. 25 ETSI EN 300 919: “Digital cellular telecommunications system (Phase 2+) (GSM); Types of Mobile Stations (MS) (GSM 02.06 version 7.0.1 Release 1998)“. 26 ETSI TS 122 101: “Univers
43、al Mobile Telecommunication System (UMTS); Service Aspects; Service Principles (3GPP TS 22 101 version 3.17.0 Release 1999)“. 27 ETSI TS 122 067: “Digital cellular telecommunications system (Phase 2+) (GSM); Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); enhanced Multi Level Precedence and Pre-e
44、mption service (eMLPP) Stage 1 (3G TS 22.067 version 3.0.1 Release 1999)“. 28 ETSI TS 122 090: “Digital cellular telecommunications system (Phase 2+) (GSM); Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Unstructured Supplementary Service Data (USSD) - Stage 1 (3G TS 22.090 version 3.1.0 Release
45、 1999)“. 29 ETSI TS 123 002: “Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Network Architecture (3GPP TS 23.002 version 3.6.0 Release 1999)“. 30 Void. 31 ETSI TS 123 090: “Digital cellular telecommunications system (Phase 2+) (GSM); Univer
46、sal Mobile Telecommunications System (UMTS); Unstructured Supplementary Service Data (USSD) - Stage 2 (3GPP TS 23.090 V3.2.0 Release 1999)“. 32 ETSI TS 124 067: “Digital cellular telecommunications system (Phase 2+) (GSM); Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Enhanced Multi-Level Prece
47、dence and Pre-emption service (eMLPP) - Stage 3 (3GPP TS 24.067 version 3.2.0 Release 1999)“. 33 ETSI TS 124 090: “Digital cellular telecommunications system (Phase 2+) (GSM); Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Unstructured Supplementary Service Data (USSD) - Stage 3 (3G TS 24.090 ve
48、rsion 3.0.0 Release 1999)“. 34 ETSI TS 124 082: “Digital cellular telecommunications system (Phase 2+) (GSM); Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Call Forwarding (CF) supplementary services - Stage 3 (3G TS 24.082 version 3.0.0 Release 1999)“. 35 ETSI TS 100 910: “Digital cellular tel
49、ecommunications system (Phase 2+); Radio Transmission and Reception (3GPP TS 05.05 version 8.20.0 Release 1999)“. 36 ETSI TS 101 267: “Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Specification of the SIM Application Toolkit (SAT) for the Subscriber Identity Module - Mobile Equipment (SIM-ME) interface (3GPP 11.14 version 8.18.0 Release 1999)“. 51 ETSI TS 100 930: “Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Functions related to Mobile Station (MS) in idle mode and grou
