1、 ETSI EN 383 001 V1.1.1 (2006-06)European Standard (Telecommunications series) Telecommunications and Internet converged Services andProtocols for Advanced Networking (TISPAN);Interworking between Session Initiation Protocol (SIP) andBearer Independent Call Control (BICC)Protocol or ISDN User Part (
2、ISUP)ITU-T Recommendation Q.1912.5, modifiedETSI ETSI EN 383 001 V1.1.1 (2006-06) 2 Reference DEN/TISPAN-03008-NGN-R1 Keywords endorsement, SIP, BICC, ISUP, interworking ETSI 650 Route des Lucioles F-06921 Sophia Antipolis Cedex - FRANCE Tel.: +33 4 92 94 42 00 Fax: +33 4 93 65 47 16 Siret N 348 623
3、 562 00017 - NAF 742 C Association but non lucratif enregistre la Sous-Prfecture de Grasse (06) N 7803/88 Important notice Individual copies of the present document can be downloaded from: http:/www.etsi.org The present document may be made available in more than one electronic version or in print.
4、In any case of existing or perceived difference in contents between such versions, the reference version is the Portable Document Format (PDF). In case of dispute, the reference shall be the printing on ETSI printers of the PDF version kept on a specific network drive within ETSI Secretariat. Users
5、of the present document should be aware that the document may be subject to revision or change of status. Information on the current status of this and other ETSI documents is available at http:/portal.etsi.org/tb/status/status.asp If you find errors in the present document, please send your comment
6、 to one of the following services: http:/portal.etsi.org/chaircor/ETSI_support.asp Copyright Notification No part may be reproduced except as authorized by written permission. The copyright and the foregoing restriction extend to reproduction in all media. European Telecommunications Standards Insti
7、tute 2006. All rights reserved. DECTTM, PLUGTESTSTM and UMTSTM are Trade Marks of ETSI registered for the benefit of its Members. TIPHONTMand the TIPHON logo are Trade Marks currently being registered by ETSI for the benefit of its Members. 3GPPTM is a Trade Mark of ETSI registered for the benefit o
8、f its Members and of the 3GPP Organizational Partners. ETSI ETSI EN 383 001 V1.1.1 (2006-06) 3 Contents Intellectual Property Rights4 Foreword.4 1 Scope 5 2 References 5 3 Definitions and abbreviations.7 Endorsement notice 7 Global modifications to ITU-T Recommendation Q.1912.57 Annex ZA (informativ
9、e): Bibliography.28 History 29 ETSI ETSI EN 383 001 V1.1.1 (2006-06) 4 Intellectual Property Rights IPRs essential or potentially essential to the present document may have been declared to ETSI. The information pertaining to these essential IPRs, if any, is publicly available for ETSI members and n
10、on-members, and can be found in ETSI SR 000 314: “Intellectual Property Rights (IPRs); Essential, or potentially Essential, IPRs notified to ETSI in respect of ETSI standards“, which is available from the ETSI Secretariat. Latest updates are available on the ETSI Web server (http:/webapp.etsi.org/IP
11、R/home.asp). Pursuant to the ETSI IPR Policy, no investigation, including IPR searches, has been carried out by ETSI. No guarantee can be given as to the existence of other IPRs not referenced in ETSI SR 000 314 (or the updates on the ETSI Web server) which are, or may be, or may become, essential t
12、o the present document. Foreword This European Standard (Telecommunications series) has been produced by ETSI Technical Committee Telecommunications and Internet converged Services and Protocols for Advanced Networking (TISPAN). National transposition dates Date of adoption of this EN: 26 May 2006 D
13、ate of latest announcement of this EN (doa): 31 August 2006 Date of latest publication of new National Standard or endorsement of this EN (dop/e): 28 February 2007 Date of withdrawal of any conflicting National Standard (dow): 28 February 2007 ETSI ETSI EN 383 001 V1.1.1 (2006-06) 5 1 Scope The pres
14、ent document provides the ETSI endorsement of the ITU-T Recommendation Q.1912.5 1. ITU-T Recommendation Q.1912.5 1 defines the signalling interworking between the Bearer Independent Call Control (BICC) or ISDN User Part (ISUP) protocols and SIP in order to support services that can be commonly suppo
15、rted by BICC or ISUP and SIP-based network domains. The present document is applicable to ETSI PSTN/ISDN networks interworking with networks based on an IETF based SIP/SDP profile as defined in annex C of ITU-T Recommendation Q.1912.5 1. In the case where an IMS-based network interworks with the PST
16、N/ISDN, then the ETSI endorsement of 3GPP TS 29.163, in either ETSI TS 129 163 29 and ETSI ES 283 027 as appropriate to the applicability of each document, takes precedence. Formats, codes and procedures marked for national use or as network option are included for informative purposes for the inter
17、national interface specification. If these items so marked are supported within a national network and operators network, then it is proposed that they are supported in this manner. 2 References The following documents contain provisions which, through reference in this text, constitute provisions o
18、f the present document. References are either specific (identified by date of publication and/or edition number or version number) or non-specific. For a specific reference, subsequent revisions do not apply. For a non-specific reference, the latest version applies. Referenced documents which are no
19、t found to be publicly available in the expected location might be found at http:/docbox.etsi.org/Reference. 1 ITU-T Recommendation Q.1912.5 (2004): “Interworking between Session Initiation Protocol (SIP) and Bearer Independent Call Control protocol or ISDN User Part“. 2 ETSI EN 302 213 (V1.1.2): “S
20、ervices and Protocols for Advanced Networks (SPAN); Bearer Independent Call Control (BICC) Capability Set 2 (CS2); Protocol specification ITU-T Recommendations Q.1902.1, Q.1902.2, Q.1902.3, Q.1902.4, Q.1902.5, Q.1902.6, Q.765.5 Amendment 1, Q.1912.1, Q.1912.2, Q.1912.3, Q.1912.4, Q.1922.2, Q.1950, Q
21、.1970, Q.1990, Q.2150.0, Q.2150.1, Q.2150.2, Q.2150.3, modified“. 3 ETSI EN 300 356-1 (V4.2.1): “Integrated Services Digital Network (ISDN); Signalling System No.7 (SS7); ISDN User Part (ISUP) version 4 for the international interface; Part 1: Basic services ITU-T Recommendations Q.761 to Q.764 (199
22、9) modified“. 4 ETSI EN 300 356-3 (V4.2.1): “Integrated Services Digital Network (ISDN); Signalling System No.7 (SS7); ISDN User Part (ISUP) version 4 for the international interface; Part 3: Calling Line Identification Presentation (CLIP) supplementary service ITU-T Recommendation Q.731, clause 3 (
23、1993) modified“. 5 ETSI EN 300 356-4 (V4.2.1): “Integrated Services Digital Network (ISDN); Signalling System No.7 (SS7); ISDN User Part (ISUP) version 4 for the international interface; Part 4: Calling Line Identification Restriction (CLIR) supplementary service ITU-T Recommendation Q.731, clause 4
24、 (1993) modified“. 6 ETSI EN 300 356-5 (V4.1.2): “Integrated Services Digital Network (ISDN); Signalling System No.7 (SS7); ISDN User Part (ISUP) version 4 for the international interface; Part 5: Connected Line Identification Presentation (COLP) supplementary service ITU-T Recommendation Q.731, cla
25、use 5 (1993) modified“. ETSI ETSI EN 383 001 V1.1.1 (2006-06) 6 7 ETSI EN 300 356-6 (V4.1.2): “Integrated Services Digital Network (ISDN); Signalling System No.7 (SS7); ISDN User Part (ISUP) version 4 for the international interface; Part 6: Connected Line Identification Restriction (COLR) supplemen
26、tary service ITU-T Recommendation Q.731, clause 6 (1993) modified“. 8 ETSI EN 300 356-7 (V4.1.2): “Integrated Services Digital Network (ISDN); Signalling System No.7 (SS7); ISDN User Part (ISUP) version 4 for the international interface; Part 7: Terminal Portability (TP) supplementary service ITU-T
27、Recommendation Q.733, clause 4 (1993) modified“. 9 ETSI EN 300 356-8 (V4.1.2): “Integrated Services Digital Network (ISDN); Signalling System No.7 (SS7); ISDN User Part (ISUP) version 4 for the international interface; Part 8: User-to-User Signalling (UUS) supplementary service ITU-T Recommendation
28、Q.737, clause 1 (1997) modified“. 10 ETSI EN 300 356-9 (V4.1.2): “Integrated Services Digital Network (ISDN); Signalling System No.7 (SS7); ISDN User Part (ISUP) version 4 for the international interface; Part 9: Closed User Group (CUG) supplementary service ITU-T Recommendation Q.735, clause 1 (199
29、3) modified“. 11 ETSI EN 300 356-10 (V4.1.2): “Integrated Services Digital Network (ISDN); Signalling System No.7 (SS7); ISDN User Part (ISUP) version 4 for the international interface; Part 10: Subaddressing (SUB) supplementary service ITU-T Recommendation Q.731, clause 8 (1992) modified“. 12 ETSI
30、EN 300 356-11 (V4.1.2): “Integrated Services Digital Network (ISDN); Signalling System No.7 (SS7); ISDN User Part (ISUP) version 4 for the international interface; Part 11: Malicious Call Identification (MCID) supplementary service ITU-T Recommendation Q.731, clause 7 (1997) modified“. 13 ETSI EN 30
31、0 356-12 (V4.2.1): “Integrated Services Digital Network (ISDN); Signalling System No.7 (SS7); ISDN User Part (ISUP) version 4 for the international interface; Part 12: Conference call, add-on (CONF) supplementary service ITU-T Recommendation Q.734, clause 1 (1993) and implementors guide (1998) modif
32、ied“. 14 ETSI EN 300 356-14 (V4.2.1): “Integrated Services Digital Network (ISDN); Signalling System No.7 (SS7); ISDN User Part (ISUP) version 4 for the international interface; Part 14: Explicit Call Transfer (ECT) supplementary service ITU-T Recommendation Q.732, clause 7 (1996) and implementors g
33、uide (1998) modified“. 15 ETSI EN 300 356-15 (V4.2.1): “Integrated Services Digital Network (ISDN); Signalling System No.7 (SS7); ISDN User Part (ISUP) version 4 for the international interface; Part 15: Diversion supplementary service ITU-T Recommendation Q.732, clauses 2 to 5 (1999) modified“. 16
34、ETSI EN 300 356-16 (V4.1.2): “Integrated Services Digital Network (ISDN); Signalling System No.7 (SS7); ISDN User Part (ISUP) version 4 for the international interface; Part 16: Call Hold (HOLD) supplementary service ITU-T Recommendation Q.733, clause 2 (1993) modified“. 17 ETSI EN 300 356-17 (V4.1.
35、2): “Integrated Services Digital Network (ISDN); Signalling System No.7 (SS7); ISDN User Part (ISUP) version 4 for the international interface; Part 17: Call Waiting (CW) supplementary service ITU-T Recommendation Q.733, clause 1 (1992) modified“. 18 ETSI EN 300 356-18 (V4.1.2): “Integrated Services
36、 Digital Network (ISDN); Signalling System No.7 (SS7); ISDN User Part (ISUP) version 4 for the international interface; Part 18: Completion of Calls to Busy Subscriber (CCBS) supplementary service ITU-T Recommendation Q.733, clause 3 (1997) modified“. 19 ETSI EN 300 356-19 (V4.2.1): “Integrated Serv
37、ices Digital Network (ISDN); Signalling System No.7 (SS7); ISDN User Part (ISUP) version 4 for the international interface; Part 19: Three-Party (3PTY) supplementary service ITU-T Recommendation Q.734, clause 2 (1996) and implementors guide (1998) modified“. ETSI ETSI EN 383 001 V1.1.1 (2006-06) 7 2
38、0 ETSI EN 300 356-20 (V4.3.1): “Integrated Services Digital Network (ISDN); Signalling System No.7 (SS7); ISDN User Part (ISUP) version 4 for the international interface; Part 20: Completion of Calls on No Reply (CCNR) supplementary service ITU-T Recommendation Q.733, clause 5 (1999) modified“. 21 E
39、TSI EN 300 356-21: “Integrated Services Digital Network (ISDN); Signalling System No.7 (SS7); ISDN User Part (ISUP) version 4 for the international interface; Part 21: Anonymous Call Rejection (ACR) supplementary service ITU-T Recommendation Q.731, clause 4 (1993)“. 22 ETSI EN 300 485 (V1.2.3): “Int
40、egrated Services Digital Network (ISDN); Definition and usage of cause and location in Digital Subscriber Signalling System No. one (DSS1) and Signalling System No.7 ISDN User Part (ISUP) ITU-T Recommendation Q.850 (1998), modified“. 23 IETF RFC 3261 (2002): “SIP: Session Initiation Protocol“. 24 IE
41、TF RFC 3264 (2002): “An Offer/Answer Model with Session Description Protocol (SDP)“. 25 IETF RFC 3323 (2002): “A Privacy Mechanism for the Session Initiation Protocol (SIP)“. 26 ITU-T Recommendation T.38: “Procedures for real-time Group 3 facsimile communication over IP networks“. 27 IETF RFC 4040 (
42、2005): “RTP Payload Format for a 64 kbit/s Transparent Call“. 28 IETF RFC 3966 (2004): “The tel URI for Telephone Numbers“. 29 ETSI TS 129 163: “Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Interworking between the IP Multimedia (IM) Core
43、Network (CN) subsystem and Circuit Switched (CS) networks (3GPP TS 29.163)“. 3 Definitions and abbreviations For the purposes of the present document, the terms, definitions and abbreviations given in 1 apply. Endorsement notice The elements of ITU-T Recommendation Q.1912.5 1 apply, with the followi
44、ng modifications: NOTE: Underlining and/or strike-out are used to highlight detailed modifications where necessary. Global modifications to ITU-T Recommendation Q.1912.5 Throughout the text of ITU-T Recommendation Q.1912.5 Replace references as shown below. Reference in ITU-T Recommendation Q.1912.5
45、 1 Modified reference ITU-T Recommendation Q.731.3 ITU-T Recommendation Q.731.3 as modified by EN 300 356-3 4 ITU-T Recommendation Q.731.4 ITU-T Recommendation Q.731.4 as modified by EN 300 356-4 5 ITU-T Recommendation Q.731.5 ITU-T Recommendation Q.731.5 as modified by EN 300 356-5 6 ITU-T Recommen
46、dation Q.731.6 ITU-T Recommendation Q.731.6 as modified by EN 300 356-6 7 ITU-T Recommendation Q.731.7 ITU-T Recommendation Q.731.7 as modified by EN 300 356-11 12 ITU-T Recommendation Q.731.8 ITU-T Recommendation Q.731.8 as modified by EN 300 356-10 11 ITU-T Recommendation Q.732.2 ITU-T Recommendat
47、ion Q.732.2 as modified by EN 300 356-15 15 ITU-T Recommendation Q.732.3 ITU-T Recommendation Q.732.3 as modified by EN 300 356-15 15 ITU-T Recommendation Q.732.4 ITU-T Recommendation Q.732.4 as modified by EN 300 356-15 15 ITU-T Recommendation Q.732.5 ITU-T Recommendation Q.732.5 as modified by EN
48、300 356-15 15 ITU-T Recommendation Q.732.7 ITU-T Recommendation Q.732.7 as modified by EN 300 356-14 14 ETSI ETSI EN 383 001 V1.1.1 (2006-06) 8 Reference in ITU-T Recommendation Q.1912.5 1 Modified reference ITU-T Recommendation Q.733.1 ITU-T Recommendation Q.733.1 as modified by EN 300 356-17 17 IT
49、U-T Recommendation Q.733.2 ITU-T Recommendation Q.733.2 as modified by EN 300 356-16 16 ITU-T Recommendation Q.733.3 ITU-T Recommendation Q.733.3 as modified by EN 300 356-18 18 ITU-T Recommendation Q.733.4 ITU-T Recommendation Q.733.4 as modified by EN 300 356-7 8 ITU-T Recommendation Q.733.5 ITU-T Recommendation Q.733.5 as modified by EN 300 356-20 20 ITU-T Recommendation Q.734.1 ITU-T Recommendation Q.734.1 as modified b
