1、ADAM OPEL Ni : L o00 0032 Proze- Abteilung GruPW N lott 1 Aktiengesellschaft Ma te rial-Spezif i kation Bezeichnung : Plastische AMichtmasoe VarWdUng : Als L 001 0032: Zur Karosoerir-AMichtung, wie z. B. fz Schrauben- und Halterungidurchghge u8w. - I Alo L 002 0032: Zur Karosserie-Abdichtung, wie 2.
2、 B. fr Schrauben- und Halterungsdurchgnge w.; gemdb Materialfreigabe. Allgemeine Beschreibung : Plastische Abichtmasse auf der Basis von polymoriisiorten Kohlenwasserstoffen mit anorganischen Fllstoffen. Anf orerungen 1.0 Vor der Verarbeitung 1.1 Konsistenzgrad nagh I Brabender bei +20 C 1.2 Kennzei
3、chnungspflichtig gdi3 ArbStofN 2.0 Bei der VerarbeitunQ 2.1 Verarbeitbar 2.2 Haftflchen j 1 , 3 .O Technologische Anforderungen 3.1 Haftung : L O01 0032: 550 BE bio 750 BE L 002 0032: 1200 BE bis 1400 BE : Nein : Von Hand, leicht verformbar : 2.2.1 Nllgrund L o00 0003 2.2.2 Esta-FOllgrund o L 113 02
4、48 2.2.3 I(H-Decklack-130 C L o00 0218 2.2.4 KB-Decklack L o00 0252 2.2.5 Zweischicht-Metallic- Decklack L o00 0277 2.2.6 Acrylic-Decklack Thermoplastisch L o00 0935 : Gute Haftung auf den unter Pos. 2.2 ge- nannten Haftflachen nach folgenden Aus- lagerungen: 3.1.1 3.1.2 3.1.3 120 h bei +BO 2 3 K 12
5、0 h bei -30 C 2 3 K 150 h in Wasser bei +23OC 2 5 Kt ohne Wasseraufnahme -2- c r ADAM OPEL Nr : L o00 O032 Gruppe: N Bl8tt : 2L Aktiengetelirchrh Material-Spetifi kation - Proze-Abteilung ._._ I I I l I l l l I I Hinweis fr Lieferanten I Lagerung I Per ewlcht, L O01 0032 und L 002 0032 In Strangform
6、, 3 bis 35 mrn lang, etwa 35 bis 45 mrn 0 oder 50 x 40 m. Strnge verpackt in stabilen Einweg-Pappkartons, einzelne ,(Strang-) Lagen gegen Verklebung unter- einander durch geeignete Folien oder Papier- zwischenlagen geschutzt. Inhalt pro Kartoni L 001 0032 mit 18 kg Inhalt L 002 0032 mit 25 kg Inhalt
7、 Die pel-Material-Nr.i die Chargen-Nr. und das Lieferdatum sind auf allen Gebinden jeer Lieferung deutlich sichtbar anzubringen. Bei der Vorstellung von Mustermaterialien ist der Lieferant : verpflichtet, vollstndige Kenndaten mit Angabe der Material- Basisi pinimalen und maximalen chem. physikal. A
8、nalysenwerte, Lagerbedingungen, genauen Hinweise zu allen bestehenden Ver- ordnungen wie VbF, ArbStoffV, Wtl, Umweltschutz, mitzuliefern. Ferner ist ein Material-Pnlfbericht beizufgen, aus dem die ge- ml3 Abprtifung nach Material-Spezifikation ermittelten Werte de- tailliert ersichtlich sind. Fr den
9、 Serienbedarf mu8 der Lieferant die Verant rtung dafr bernehmen, dd die gelieferte Ware die Opel-Mate ial-Vor- Schriften erfllt und dem freigegebenen Erst-Prod t entspricht Diese Garantie mu8 unaufgefordert bei jeder Mater ir al-Lieferung durch einen schriftlichen Vermerk auf dem Lieferschein oder a
10、uf einem beigefgten Prfzeugnis besttigt werden. : Bei +23C 2 5 K Lagerfahigkeit : Mind. 6 Monate nach Eingang Gefahrklasse Versand- Vorschriften Umweltschutz : Keine (VbF) : Einreihung nach ADR/GGVC - entfllt : Wassergefhrdendes Material - Beachte Betr.richt1. 20416, Punkt 3.9 Abf allbeseitigunq - B
11、eachte Betr.richt1. 440 Es gelten die Bestimmungen der jeweiligen Lnder. (siehe Rckstadeverzeichnis) Anderungen : Geanden und gepruft I Datum: 1 Erstausgabe: 16.12.1969 berarbeitet -m Gefertigt: w. Heime1 - I Gepruft : H. Ackermann Material desianation: Plastic ealina medium ApDlication: As L O01 00
12、32 for body- sealing .for examDle for screw and holder a as sages As L 002 0032 for body sealing for example Tor screw and holder passages according to material release. General description: Plastic sealing meaium on base of Dolymer hydrocarbons with inorganic fillers. REquirements 1 .O Beiore appli
13、cation - 1.1 Consistency deqree after Brsbender at 20“r: L O01 0032: 550- 750 BE L O02 00.32: 1200-1400 BE 1.2 Subject to identification according to 2.1 Applicable: By hand, easy workable 2.2 Adhesive surface: 2.2.1 Filling base L 000 0003 2.2.2 Esta filling base L 113 0248 2.2.4 KH too coat L OOQ
14、0252 2.2.5 Two coat metallie top coat L O00 0277 2.2.6 Acrylic top coat. thermoplastic L O00 0935 GefStoffV: No 2.0 On apolication 2.2.3 KH tOD Coat 130 L O00 0218 3.0 Tecnnologic reauirements 3.1 Adhesion: On adhesive surface under item 2.2 . after the following storages: 3.1.1 120 h at +8Ooc+/-3K
15、3.1.2 120 h at -30 +/-3K 3.1.3 150 h in water at +23“c +/- 5K without absorcition of water revised on 03-10-1980 . J._ -1- Material specification No. L O00 0032 Delivery: Each weight, L 001 0032 and L OC2 O032 Rope-shaped 300-350mm ling, 35-45mm diameter or SOX 40mm. Ropes Packed in stable one way p
16、aperboard, each rooe layer will be protected by the suitable plastics sheeting or paper separators against each other adhesion. Contents of each cardborad: L O01 0032 with 18kgs L 002 0032 wiht 25 kgs The Opel material numbers, Chargen number and the delivery date must be labelled clearly visible on
17、 all batches. Directive for SpDliers: On delivery of samples the supplier is required to furnish the following: cornDlete identity daKa with declaration of the material base, minimum and maximum chemical/Physical analysis data, exact references to all existing German regulations such as VbF. GefStof
18、fV, UVV.environment protection. Furthermore. a material test reoort must be provided which s.hows detailed results of the test according to material specification. For serially shipmerts the supplier must auarantee that the delivered material fulfills the Opel material specificatians and that no cha
19、nges have been conducted at tt-,.e released material .This quarantee must be confirmed for each delivery by a written remark on ,the delivery note or an attached test certificate. Storage: at 23c +/- SK Storage stability: At least 6 months on receipt of material Danger class: No.tVbF) Delivery regulations: After AD2/GGVS Envirnoment protection: Water-polluting material: Refer to plant directive Waste disposal: Refer to plant directive 440 For use in other countries the valid laws and other recommendations in the respective countries are to be followed. 204/6, item 3.9 (see index of residue)
