1、EUROPEENGINEERINGSTANDARDSMaterialSpecificationLIMITED USETM 944000Composite Material, Carrierbased on PIR reinforced withGlass Fibre, bonded withPP-FoamNOTE: This standard may be applied only forcurrent programs. It is inactive for all futureprojects and without replacement.Verbundwerkstoff, Trger
2、aufPIR-Basis mit Glasfaserverstr-kung, mit PP-Schaum verklebtHINWEIS: Diese Spezifikation darf nur noch frlaufende Projekte angewendet werden und istfr alle zuknftigen Projekte ohne Ersatz ungl-tig. Copyright 2014 General Motors Company All Rights ReservedOctober 2014 - Issue No. 4 Page 1 of 11 Rele
3、ase and Revisions 1 Freigabe und nderungenThis standard was first approved and released inDecember 1989.Diese Vorschrift wurde erstmalig genehmigt undfreigegeben im Dezember 1989.Issue /AusgabePublication Date /AusgabedatumDescription (Organization) /Beschreibung (Organisation)4 OCT 2014 Inactivated
4、 (GME Cross Carline Specifications) /Inaktiviert (GME Cross Carline Specifications)ADAM OPEL AG Werkstoff-Entwicklung ?echn. Lieferbedingungen fiir Werkstoffe TM 9440 00 Verbundwerkstoff, Trager auf PIR-Basis, mit GlasfaserverstSrkung 1 Werkstoff Polyisocyanurat-Ttiger mit einer vollkommen getrankte
5、n durchgehenden Langglasfaservlies-Verstarkung, motorseitig mit geschlossen-zelligem vemetzten Polypropylenschaum mit verktebt. I 2 Verwendungszweck Der Werkstoffverburtd wird als Motorisolierung eingesetzt. 3 Bemerkung Freigabemuster, fur die diese Vorschrift zutrii, miissen nach dieser Vorschrift
6、geprCift werden und von der Produktentwicklung und Konstruktion genehmigt sein, ehe eine Lieferung erfolgen kann. Bei beabsichtigter Abweichung von dieser Vorschrfft oder von den bisher freigegebenen Mustern ist der Hersteller verpflichtet, unaufgefordert den Abnehmer mit einer Dokumentation iiber a
7、lle vorgesehenen Veranderungen zu informieren. Auf Anforderung sind Priifmuster in der geanderten Ausfiihrung zur erneuten Bemusterung und Genehmigung durch die Produktentwicklung und Konstruktion votzulegen, bevor die Abweichung in der Lieferung einsetzen kann. lusfertigungs-Nr.: Datum: 4 10/91 Aus
8、gefertigt: iehe Pos. 4.3.1.3 :ein Eindringen, rein Anquellen, :ein AnIBsen :ein L&en der ferklebung :ein L&en der rerklebung !,5 J min IST Owl Form. 66166-l A WD 11 87 ADAM OPELAG TM 9440 00 - 4.3.7 Schallabsorption nach Opel 339 - a Die Messung erfolgt mit folgendem Probenaufbau: Wandseite: Verbund
9、werkstoff Lautsprecherseite: PP-Schaum Die Messung erfolgt jeweils mit Abst&rden von 0,5,10,15,20 und 30 mm zwischen Verbundwerkstoff und PPSchaum. Im Frequenzbereich von 200 Hz bii 2000 Hz erfolgt die Messung.mit Schritt- weften von 100 Hz und im Frequenzbereich von 2000 Hz bis 3000 Hz mit Schritt-
10、 weiten von 200 Hz. Aus den bei den einzelnen MeSfrequenzen und den ver- schiedenen Abst&rden ermittelten Werten wird fur jede MeSfrequenz der Maximal- wert ermittelt. Die aus diesen Maximai- werten ermittelte Kurve darf die aus folgenden Werten gebildete Grenzlinie nicht unterschreiten. 4.3.7.1 bei
11、 400 Hz 0 % min 4.3.7.2 bei SO0 Hz !O % min 4.3.7.3 bei SO0 Hz 0 % min 4.3.7.4 bei 1000 Hz Q % min 4.3.7.5 bei 2000 Hz 10 % min 4.3.7.6 bei 3000 Hz 0 % min 5 Zustitzliche Forderungen 5.1 5OLL Zugelassene Lleferanten siehe Freigabe oder Freigabe der Teilezeichnungen. 5.2 Weitere Angaben siehe Teileze
12、ichnungen. 5.3 Umweltschutz nach QU 000 001 - Cadmium. 5.4 Umweltschufz nach QU 000 003 - FCKW. 4 dusferligungs-Nr.: Datum: Ausgefertigt: $& Genehmigt: Opel Form. 66 166-l A WD 11 87 ADAM OPEL AG TM944000 1.10.91 Datum Bez. 4 3 2 1 Pos. 5.4 Umwettschutz nach QU 000 003 - FCKW zugetigt Pos. 4.3.7 Sch
13、allabsorptionswerte g&ndert Pos. 4.2.1.7 Schlamhiigkeit Probekdrper war Normkleinsta Pos.1, 4.2.3.1, 4.2.3.6 und 4.2.3.7 BleikugeJn entfallen, deshalb Umnumerierung der nachfogenden PrGfung - Beschreibung iinderungen 3 )u 5 Ift 4usfertigungs-Nr.: 3 Datum: 1o 91 Ausgefertigt: $& & Genehmigt: 6 von 6 . Opel Form. 66 166-1 E WD 11 67 ADAM OPEL AG
