1、Annual Reportof the Council2004Documentation for the sessionof the Assembly in 2007International Civil Aviation OrganizationDoc 9851Copyright International Civil Aviation Organization Provided by IHS under license with ICAONot for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IH
2、S-,-,-Orders should be sent to one of the following addresses, together with the appropriate remittance (by bank draft, cheque or money order)in U.S. dollars or the currency of the country in which the order is placed. Credit card orders (American Express, MasterCard and Visa)are accepted at ICAO He
3、adquarters.International Civil Aviation Organization. Attention: Document Sales Unit, 999 University Street, Montral, Quebec, Canada H3C 5H7Telephone: +1 (514) 954-8022; Facsimile: +1 (514) 954-6769; Sitatex: YULCAYA; E-mail: salesicao.int;World Wide Web: http:/www.icao.intChina. Glory Master Intern
4、ational Limited, Room 434B, Hongshen Trade Centre, 428 Dong Fang Road, Pudong, Shanghai 200120Telephone: +86 137 0177 4638; Facsimile: +86 21 5888 1629; E-mail: Egypt. ICAO Regional Director, Middle East Office, Egyptian Civil Aviation Complex, Cairo Airport Road, Heliopolis, Cairo 11776Telephone: +
5、20 (2) 267 4840; Facsimile: +20 (2) 267 4843; Sitatex: CAICAYA; E-mail: .egFrance. Directeur rgional de lOACI, Bureau Europe et Atlantique Nord, 3 bis, villa mile-Bergerat, 92522 Neuilly-sur-Seine (Cedex) Tlphone: +33 (1) 46 41 85 85; Fax: +33 (1) 46 41 85 00; Sitatex: PAREUYA; Courriel: icaoeurnatp
6、aris.icao.intGermany. UNO-Verlag GmbH, Am Hofgarten 10, D-53113 Bonn / Telephone: +49 (0) 2 28-9 49 0 20; Facsimile: +49 (0) 2 28-9 49 02 22;E-mail: infouno-verlag.de; World Wide Web: http:/www.uno-verlag.deIndia. Oxford Book and Stationery Co., Scindia House, New Delhi 110001 or 17 Park Street, Cal
7、cutta 700016Telephone: +91 (11) 331-5896; Facsimile: +91 (11) 51514284India. Sterling Book House SBH, 181, Dr. D. N. Road, Fort, Bombay 400001Telephone: +91 (22) 2261 2521, 2265 9599; Facsimile: +91 (22) 2262 3551; E-mail: Japan. Japan Civil Aviation Promotion Foundation, 15-12, 1-chome, Toranomon,
8、Minato-Ku, TokyoTelephone: +81 (3) 3503-2686; Facsimile: +81 (3) 3503-2689Kenya. ICAO Regional Director, Eastern and Southern African Office, United Nations Accommodation, P.O. Box 46294, Nairobi Telephone: +254 (20) 622 395; Facsimile: +254 (20) 623 028; Sitatex: NBOCAYA; E-mail: icaoicao.unon.orgM
9、exico. Director Regional de la OACI, Oficina Norteamrica, Centroamrica y Caribe, Av. Presidente Masaryk No. 29, 3er Piso,Col. Chapultepec Morales, C.P. 11570, Mxico D.F. / Telfono: +52 (55) 52 50 32 11; Facsmile: +52 (55) 52 03 27 57; Correo-e: icao_naccmexico.icao.intNigeria. Landover Company, P.O.
10、 Box 3165, Ikeja, LagosTelephone: +234 (1) 4979780; Facsimile: +234 (1) 4979788; Sitatex: LOSLORK; E-mail: Peru. Director Regional de la OACI, Oficina Sudamrica, Apartado 4127, Lima 100Telfono: +51 (1) 575 1646; Facsmile: +51 (1) 575 0974; Sitatex: LIMCAYA; Correo-e: maillima.icao.intRussian Federat
11、ion. Aviaizdat, 48, Ivan Franko Street, Moscow 121351 / Telephone: +7 (095) 417-0405; Facsimile: +7 (095) 417-0254Senegal. Directeur rgional de lOACI, Bureau Afrique occidentale et centrale, Bote postale 2356, DakarTlphone: +221 839 9393; Fax: +221 823 6926; Sitatex: DKRCAYA; Courriel: icaodkricao.s
12、nSlovakia. Air Traffic Services of the Slovak Republic, Letov prevdzkov sluzby Slovenskej Republiky, State Enterprise, Letisko M.R. Stefnika, 823 07 Bratislava 21 / Telephone: +421 (7) 4857 1111; Facsimile: +421 (7) 4857 2105South Africa. Avex Air Training (Pty) Ltd., Private Bag X102, Halfway House
13、, 1685, JohannesburgTelephone: +27 (11) 315-0003/4; Facsimile: +27 (11) 805-3649; E-mail: Spain. A.E.N.A. Aeropuertos Espaoles y Navegacin Area, Calle Juan Ignacio Luca de Tena, 14, Planta Tercera, Despacho 3. 11,28027 Madrid / Telfono: +34 (91) 321-3148; Facsmile: +34 (91) 321-3157; Correo-e: sscc.
14、ventasoaciaena.esSwitzerland. Adeco-Editions van Diermen, Attn: Mr. Martin Richard Van Diermen, Chemin du Lacuez 41, CH-1807 BlonayTelephone: +41 021 943 2673; Facsimile: +41 021 943 3605; E-mail: mvandiermenadeco.orgThailand. ICAO Regional Director, Asia and Pacific Office, P.O. Box 11, Samyaek Lad
15、prao, Bangkok 10901Telephone: +66 (2) 537 8189; Facsimile: +66 (2) 537 8199; Sitatex: BKKCAYA; E-mail: icao_apacbangkok.icao.intUnited Kingdom. Airplan Flight Equipment Ltd. (AFE), 1a Ringway Trading Estate, Shadowmoss Road, Manchester M22 5LHTelephone: +44 161 499 0023; Facsimile: +44 161 499 0298;
16、 E-mail: ; World Wide Web: http:/Catalogue of ICAO Publicationsand Audio-visual Training AidsIssued annually, the Catalogue lists all publications and audio-visual training aids currently available. Monthly supplements announce new publications and audio-visual training aids, amendments, supplements
17、, reprints, etc.Available free from the Document Sales Unit, ICAO.2/05Published in separate English, Arabic, Chinese, French, Russian and Spanish editions by the International Civil AviationOrganization. All correspondence, except orders and subscriptions, should be addressed to the Secretary Genera
18、l.Copyright International Civil Aviation Organization Provided by IHS under license with ICAONot for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS-,-,-TO THE ASSEMBLY OF THE INTERNATIONAL CIVIL AVIATION ORGANIZATION I have the honour to transmit, at the direction of the Coun
19、cil, its Report for the year 2004 prepared in compliance with Article 54(a) of the Convention on International Civil Aviation. It constitutes documentation for the next ordinary Session of the Assembly, which will be convened in 2007, but it is being circulated to Contracting States now for their in
20、formation. It will also be sent to the Economic and Social Council of the United Nations in pursuance of Article VI, paragraph 2 (a) of the Agreement between the United Nations and ICAO. The Report was prepared by the Secretariat and circulated in draft form to the Representatives of Council Member
21、States for their suggestions. The Council, as a body, did not formally examine or adopt it but, as in the past, delegated to its President authority to approve the final text after considering all the suggestions received. _ Sixty years ago, on 7 December 1944, ICAO was created with the signing of t
22、he Convention on International Civil Aviation. Since that time, it has been an effective forum for global cooperation among its Contracting States and members of the world aviation community in enhancing the safety, security and efficiency of our skies and airspace around airports. From a fledgling
23、industry to an important player in the world economy, air transport is today a vital part of our daily lives. It makes it possible for us as tourists or business people to safely and quickly reach practically any place on the face of the earth and provides us with many of the goods and services that
24、 we use everyday in homes and offices. As we enter a new chapter in the Organizations history, we confidently set our sights on a challenging future, determined to continue striving for optimum safety and security; the continued progressive, worldwide liberalization of air transport; a globally inte
25、roperable, harmonized and seamless air traffic management system; maximum compatibility between the safe and orderly development of civil aviation and the quality of the environment; and the further development of a unified, global legal framework. Yes, the direction has been set. Our goals are clea
26、r. Global cooperation remains the key to meeting all of these challenges, as it has guided us for the past 60 years. Assad Kotaite President of the Council Copyright International Civil Aviation Organization Provided by IHS under license with ICAONot for ResaleNo reproduction or networking permitted
27、 without license from IHS-,-,-Page iii TABLE OF CONTENTS Page Glossary vii Chapter 1. Facts about ICAO . 1 What it is . 1 What it does 1 How it works 2 Strategic objectives. 3 Future directions . 3 ICAO publications . 5 The ICAO website at www.icao.int . 5 Organigramme 6 Chapter 2. The World Economy
28、. 7 1. Global and regional economic developments . 7 2. Traffic 8 3. Finances 10 4. Commercial developments 11 5. Economic regulation 13 6. Aircraft accidents. 15 7. Acts of unlawful interference 16 Chapter 3. The Organization 19 1. Highlights for 2004 19 2. The Assembly, the Council and the subordi
29、nate bodies. 21 3. Personnel 25 4. Language services and publications. 26 5. Registry, distribution and sales . 27 6. Finance 28 Chapter 4. Projects given special attention . 31 1. Aviation and environmental protection 31 2. Aviation Security (AVSEC) 33 3. Integration of new larger aircraft . 36 4.
30、International Financial Facility for Aviation Safety (IFFAS). 37 5. Language proficiency requirements 38 6. Modernization of the air navigation systems (CNS/ATM) . 38 Copyright International Civil Aviation Organization Provided by IHS under license with ICAONot for ResaleNo reproduction or networkin
31、g permitted without license from IHS-,-,-Annual Report of the Council 2004 Page iv Page 7. Safety management 40 8. Statistics Integrated Statistical Database (ISDB) . 42 9. Unified strategy for resolving safety deficiencies 43 10. Universal Safety Oversight Audit Programme 44 Chapter 5. Technical Co
32、-operation 47 1. Synopsis 47 2. Finance 54 3. Personnel 54 4. Fellowship awards. 57 5. Equipment and subcontracts. 58 6. UNDP and trust fund programmes 58 Chapter 6. Constitutional and legal questions. 61 1. Work programme of the Legal Committee and Legal meetings . 61 2. Ratifications, adherences a
33、nd acceptances . 63 3. Assistance in the field of aviation war risk insurance 63 4. Special support 63 5. Registration of agreements and arrangements. 64 Chapter 7. Regional Activities . 65 Part I. Regional Offices 1. General 65 2. Highlights of activities of Regional Offices 65 Part II. Regional Co
34、mmissions 1. General 69 2. African Civil Aviation Commission (AFCAC). 69 3. European Civil Aviation Conference (ECAC) 70 4. Latin American Civil Aviation Commission (LACAC) 72 Chapter 8. Relations with other international organizations 73 1. The United Nations 73 2. Inter-agency bodies. 75 3. Specia
35、lized agencies. 75 4. Other international organizations 76 Copyright International Civil Aviation Organization Provided by IHS under license with ICAONot for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS-,-,-Table of Contents Page v APPENDICES Page Appendix 1. International
36、Air Law Instruments Ratifications and Adherences during 2004 . A-1 Appendix 2. Annexes to the Convention. A-7 Appendix 3. The Council, Air Navigation Commission and Council Committees. A-15 Appendix 4. Meetings held in 2004. A-21 Appendix 5. Participation of States and international organizations in
37、 main ICAO meetings in 2004. A-25 Appendix 6. Saleable publications issued in 2004 A-31 Appendix 7. National distribution of Professional Category staff as of 31 December 2004 . A-33 Appendix 8. Technical Co-operation projects . A-39 Appendix 9. Distribution of Technical Cooperation field staff by n
38、ationality, grade and programme 2004 . A-81 Appendix 10. Field personnel recruitment 2004. A-83 Appendix 11. Fellowship awards made during 2004 under ICAO programmes. A-97 Appendix 12. Equipment procurement and subcontracts . A-105 Appendix 13. Tables relating to Chapter 2 A-109 Appendix 14. Mission
39、s to States and Territories by Regional Office staff in the air navigation, air transport, aviation security and technical cooperation fields (RAO). A-121 Appendix 15. Frequency of States attendance at ICAO Regional Office meetings and subjects covered . A-125 Appendix 16. Specific activities of Reg
40、ional Offices in the air navigation, air transport, aviation security and technical cooperation fields. A-135 _ Copyright International Civil Aviation Organization Provided by IHS under license with ICAONot for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS-,-,-Page vii GLOSS
41、ARY ACAC. Arab Civil Aviation Commission ACC. Area Control Centre ACI. Airports Council International ACS. Association of Caribbean States ADB. Asian Development Bank ADREP. Accident/Incident Data Reporting ADS. Automatic dependent surveillance ADS-B. Automatic dependent surveillance-broadcast ADS-C
42、. Automatic dependent surveillance-contract AECI. Spanish Agency for International Cooperation AENA. Airports and Air Navigation Authority AEROCOM. Aeronautical communications AEROMET. Aeronautical meteorological AFCAC. African Civil Aviation Commission AFCAP. Air Force Contract Augmentation Program
43、me AFDD. Audit Findings and Differences Database AFI. Africa-Indian Ocean AFIS. Aerodrome flight information service AFRAA. African Airlines Association AFS. Aeronautical fixed service AFTN. Aeronautical Fixed Telecommunication Network AGL. Above-ground level AIDC. ATS interfacility data communicati
44、ons AIS. Aeronautical information services AIT. Airport International of Tocumen AJAB. Advisory Joint Appeals Board ALAR. Approach and landing accident reduction AMHS. ATS message handling system ANB. Air Navigation Bureau ANP. Air Navigation Plan AOSC. Administrative and Operational Services Cost A
45、OSCF. Administrative and Operational Services Cost Fund AOT. Airports of Thailand APHMWG. Air Passenger Health Multi-Disciplinary Working Group ASECNA. Agency for Air Navigation Safety in Africa and Madagascar AsMA. Aerospace Medical Association ASTCs. Aviation Security Training Centres ATAG. Air Tr
46、ansport Action Group ATI. Air Transport Intelligence ATM. Air traffic management ATN. Aeronautical telecommunication network ATNS. Air Traffic Navigation Services ATO. Air Transportation Office ATS. Air traffic services AU. African Union AVSEC. Aviation security CAA. Civil Aviation Administration CA
47、A. Civil Aviation Authority CAASL. Civil Aviation Authority of Sri Lanka CACAS. Civil Aviation Caretaker Authority of Somalia CAeM. Commission for Aeronautical Meteorology CAEP. Committee on Aviation Environmental Protection CAMP. Civil Aviation Master Plan CANSO. Civil Air Navigation Services Organ
48、ization CAPS. Civil Aviation Purchasing Service CAR. Caribbean CARO. Civil Aviation Regulatory Office CARSAMMA. CAR/SAM Monitoring Agency CASC. Civil Aviation Safety Centre CASP-AP. Cooperative Aviation Security Programme Asia/Pacific Region CASPs. Cooperative Aviation Security Programmes CAT. Category CBS. Commission for Basic Systems CEATS. Central European Air Traffic Services CEB. Chief Executives Board CFACC. Combined Forces Air Component Commander CFR. Crash, fire and rescue CGNA. Air Navigation Management
