1、 Rec. UIT-R BO.1130-4 1 RECOMENDACIN UIT-R BO.1130-4 Sistemas de radiodifusin digital por satlite para receptores instalados en vehculos, porttiles y fijos en las bandas atribuidas al servicio de radiodifusin (sonora) por satlite en la gama de frecuencias 1 400-2 700 MHz (Cuestin UIT-R 93/10) (1994-
2、1995-1999-2000-2001) La Asamblea de Radiocomunicaciones de la UIT, considerando a) que hay en todo el mundo un inters creciente por la radiodifusin sonora digital para receptores instalados en vehculos, porttiles y fijos en las bandas del servicio de radiodifusin (sonora) por satlite (SRS (sonora) a
3、tribuidas en la Conferencia Administrativa Mundial de Radiocomunicaciones para examinar la atribucin de frecuencias en ciertas partes del espectro (Mlaga-Torremolinos, 1992) (CAMR-92) y que se estn considerando diversos servicios de radiodifusin sonora digital por satlite para dar cobertura nacional
4、 y supranacional; b) que el UIT-R haba ya adoptado las Recomendaciones UIT-R BS.774 y UIT-R BO.789 para indicar las caractersticas tcnicas y operativas necesarias de los sistemas de radiodifusin sonora digital dirigida a receptores instalados en vehculos, porttiles y fijos en aplicaciones terrenales
5、 y por satlite, respectivamente; c) que para cumplir los requisitos de la Resolucin UIT-R 1, cuando las Recomendaciones proporcionen informacin sobre sistemas mltiples, debe realizarse una evaluacin de dichos sistemas e incluirse los resultados de la citada evaluacin en la Recomendacin; d) que los c
6、inco Sistemas recomendados (Sistemas digitales A, B, DS, DHy E) estn suficientemente documentados en el UIT-R; e) que estos cinco Sistemas se han ensayado suficientemente en condiciones reales y que los resultados de dichas pruebas estn documentados en el UIT-R; f) que el Sistema digital A, descrito
7、 en el Anexo 1, constituye la norma recomendada para la radiodifusin sonora digital terrenal destinada a receptores instalados en vehculos, porttiles y fijos en las zonas de frecuencia atribuidas a la radiodifusin sonora por encima de 30 MHz, como se especifica en la Recomendacin UIT-R BS.1114; g) q
8、ue el Sistema digital DH, descrito en el Anexo 5, est siendo examinado por la Comisin de Estudio 6 de Radiocomunicaciones para la elaboracin de un proyecto de nueva Recomendacin para la componente terrenal de la radiodifusin sonora digital hbrida terrenal/por satlite para receptores instalados en ve
9、hculos, porttiles y fijos en la banda de frecuencias 1 452-1 492 MHz atribuida a la radiodifusin sonora; h) que como parte del proceso de normalizacin en Europa se ha adoptado el Sistema digital A (Eureka 147 como Norma ETS 300 401 del Instituto Europeo de Normas de Telecomunicacin (ETSI) para el SR
10、S/servicio de radiodifusin (sonora), dirigido a receptores instalados en vehculos, porttiles y fijos; 2 Rec. UIT-R BO.1130-4 j) que la Resolucin 1, Radiodifusin sonora digital, de la octava Conferencia Mundial de Uniones de Radiodifusin (Barbados, 24-25 de abril de 1995), indicaba que se debe contin
11、uar tratando de lograr una norma nica mundial y que si ello no es factible, se ha de tratar de lograr el mximo nmero de elementos comunes para la codificacin en la fuente, la estructura de transporte, la codificacin del canal y la banda de frecuencias, observando a) que el Anexo 1 presenta resmenes
12、de los Sistemas digitales A, B, DS, DH y E; b) que los Anexos 2, 3, 4, 5 y 6 ofrecen las descripciones completas de los Sistemas digitales A, B, DS, DH y E, recomienda 1 que los sistemas digitales A, B, DS, DH y E, descritos en los Anexos 1 a 6, se utilicen para los servicios de radiodifusin sonora
13、digital por satlite para receptores instalados en vehculos, porttiles y fijos en la gama de frecuencias 1 400-2 700 MHz; 2 que las administraciones que deseen poner en prctica SRS (sonora) que satisfagan algunas o todas las condiciones estipuladas en la Recomendacin UIT-R BO.789, utilicen el Cuadro
14、1 para evaluar los Sistemas digitales A, B, DS, DH y E. NOTA 1 El Sistema digital C es solamente de uso terrenal. Rec. UIT-R BO.1130-43CUADRO 1 Caractersticas de los Sistemas digitales A, B, DS, DH y E evaluados sobre la base de las caractersticas tcnicas y operativas recomendadas enumeradas en la R
15、ecomendacin UIT-R BO.789*, (1)Caractersticas indicadas en la Recomendacin UIT-R BO.789 (redaccin abreviada) Sistema digital A Sistema digital B Sistema digital DSSistema digital DHSistema digital E 1. Gama de calidad audio y tipos de recepcin La gama va desde 8 a 384 kbit/s por canal audio en increm
16、entos de 8 kbit/s. El decodificador audio de Capa II MPEG-2 que funciona tpicamente en 192 kbit/s se realiza por medio de receptores. El sistema est destinado a la recepcin en equipos de vehculo, porttiles y fijos(2)La gama va de 16 a 320 kbit/s por canal audio en incrementos de 16 kbit/s. En la may
17、ora de las pruebas se utiliz un codificador en la fuente en 160 kbit/s de cdec de audio perceptivo (PAC, perceptual audio codec). El sistema est destinado a la recepcin en equipos de vehculo, porttiles y fijos(3), (4)La gama va desde 16 a 128 kbit/s por canal audio en incrementos de 16 bit/s. Se uti
18、liza la codificacin audio de Capa III MPEG-2 y MPEG-2.5. El sistema se destina a la recepcin porttil y fija(4), (5)La gama va desde 16 a 128 kbit/s por canal audio en incrementos de 16 kbit/s. Cada incremento de 16 kbit/s se puede dividir en dos servicios de 8 kbit/s. Se utiliza la codificacin audio
19、 de Capa III MPEG-2 y MPEG-2,5. El sistema se destina a la recepcin vehicular, porttil y fija La gama va desde 16 kbit/s a 320 kbit/s por canal audio en incrementos de cualquier tamao. Se utiliza la codificacin audio MPEG-2 AAC. El sistema se destina a la recepcin en vehculo, porttil y fija 2. Efica
20、cia espectral superior a la de la MF Calidad estereofnica MF obtenible con una anchura de banda inferior a 200 kHz; los requisitos de proteccin cocanal y de canal adyacente son muy inferiores a los de la MF. La eficacia es especialmente elevada en el caso de repetidores que reutilizan la misma frecu
21、encia (COFDM) Calidad estereofnica MF obtenible con una anchura de banda inferior a 200 kHz; los requisitos de proteccin cocanal y de canal adyacente son muy inferiores a los de la MF. (MDP-4 con codificacin de correccin de errores por bloques concatenados y convolucional) Calidad estereofnica MF ob
22、tenible con una anchura de banda inferior a 200 kHz; los requisitos de proteccin cocanal y de canal adyacente son muy inferiores a los de la MF. (MDP-4 con codificacin de correccin de errores por bloques concatenados y convolucional) Calidad estereofnica MF obtenible con una anchura de banda inferio
23、r a 200 kHz; los requisitos de proteccin cocanal y de canal adyacente son muy inferiores a los de la MF. (MDP-4 con codificacin de correccin de errores por bloques concatenados y convolucional) Calidad estereofnica MF obtenible con una anchura de banda inferior a 200 kHz; los requisitos de proteccin
24、 cocanal y de canal adyacente son muy inferiores a los de la MF. (Mltiplex por distribucin del cdigo (MDC) basada en modulacin MDP-4 con codificacin de correccin de errores por bloques concatenados y convolucional) 4 Rec. UIT-R BO.1130-4CUADRO 1 (Continuacin) Caractersticas indicadas en la Recomenda
25、cin UIT-R BO.789 (redaccin abreviada) Sistema digital A Sistema digital B Sistema digital DSSistema digital DHSistema digital E 3. Comportamiento en entornos multitrayecto y de ensombrecimiento El sistema est concebido especialmente para el funcionamiento multitrayecto. Funciona sobre la base de la
26、suma de potencias de los ecos que entran en un determinado intervalo de tiempo. Este aspecto permite utilizar repetidores en el canal para cubrir zonas ensombrecidas El sistema est concebido para lograr el margen mximo de enlace por satlite(4)y para la reduccin de los efectos multitrayecto y de disp
27、ersin Doppler en el modo terrenal complementario.(3)El ensombrecimiento se aborda utilizando repetidores en el canal(3)El sistema est concebido principalmente para la recepcin directa por satlite y en este modo de recepcin multitrayecto no se plantean dificultades.(1)El margen del enlace de satlite
28、se maximiza para mejorar el comportamiento en caso de recepcin directa del satlite con un cierto grado de ensombrecimiento(4)El sistema es un sistema hbrido por satlite/terrenal destinado a la recepcin por diversidad de una seal MDT va satlite complementada por una seal MCM retransmitida terrenalmen
29、te. MCM est especialmente destinada al funcionamiento multitrayecto. Opera sobre la base de la suma de potencias de los ecos que entran en un determinado intervalo de tiempo El sistema est concebido especialmente para un entorno multitrayecto. Funciona sobre la base de la recepcin de la suma de pote
30、ncias utilizando un receptor RAKE. Este aspecto permite utilizar repetidores en el canal para cubrir zonas ensombrecidas. Adems, se recuperarn interrupciones de ms de un segundo utilizando un intercalador de bits convolucional segmentado 4. Procesamiento de la seal del receptor comn para la radiodif
31、usin por satlite y terrenal Permite utilizar el mismo receptor, desde el paso de entrada de RF hasta la salida de audio y de datos. Pueden utilizarse antenas de recepcin integradas o separadas para la recepcin de la seal del satlite (polarizacin circular) y terrenal (polarizacin vertical) Permite ut
32、ilizar el mismo receptor bsico para las transmisiones por satlite y terrenales, aadiendo un componente de igualacin necesario para la distribucin terrenal(3)Para las aplicaciones fijas y porttiles en entornos rurales puede utilizarse el mismo receptor bsico, siempre que el aumento terrenal (de la re
33、cepcin en interiores) se limite a emisores de relleno de huecos con potencia mnima. Pueden utilizarse antenas integradas o separadas Se estn desarrollando receptores para la recepcin en entornos urbanos, incluyendo las aplicaciones mviles. Se radia una seal MDT-MCM desde transmisores terrenales que
34、repite la MDT del satlite. Se puede utilizar polarizacin circular para la recepcin de satlite y polarizacin vertical para la recepcin terrenal. Se pueden utilizar antenas exteriores para las aplicaciones mviles El sistema est basado en la recepcin simultnea de la seal procedente, tanto del satlite c
35、omo de los repeti-dores en el canal comple-mentarios. Permite utilizar el mismo receptor desde el paso de entrada de RF hasta la salida de audio y de datos. La adopcin de los sistemas MPEG-2 alcanza la mxima interoperabilidad entre receptores de radiodifusin digital de la misma clase, por ejemplo, I
36、SDB-S, -T y DVB-T, -S mediante la utilizacin de un mecanismo de interconexin futuro, es decir, IEEE1394 Rec. UIT-R BO.1130-45CUADRO 1 (Continuacin) Caractersticas indicadas en la Recomendacin UIT-R BO.789 (redaccin abreviada) Sistema digital A Sistema digital B Sistema digital DSSistema digital DHSi
37、stema digital E 5. Reconfiguracin y calidad en funcin del nmero de programas El mltiplex de servicio se basa en 64 subcanales cuya capacidad vara entre 8 kbit/s y 1 Mbit/s, aproximadamente, dependiendo del nivel de proteccin contra errores, y es plenamente reconfigurable de forma dinmica. Cada subca
38、nal puede tambin contener un nmero ilimitado de canales de paquetes de datos con capacidad variable Concebido en bloques modulares de 16 kbit/s para poder atender a este aspecto Se emplea un mltiplex flexible de bloques modulares de 16 kbit/s. Se pueden asignar hasta 8 bloques a cada canal de radiod
39、ifusin para permitir una transaccin entre la calidad de audio del programa por el nmero de servicios (programas). La asignacin a los servicios se ajusta de forma dinmica. Se consigue una seal audio de calidad MF a 64 kbit/s. Todos los bloques estn protegidos contra los errores Se emplea un mltiplex
40、flexible de bloques modulares de 16 kbit/s. Se pueden asignar hasta 8 bloques a cada canal de radiodifusin para permitir una transaccin entre la calidad de audio del programa por nmero de servicios. La asignacin a los servicios se ajusta de forma dinmica. Se consigue una seal audio de calidad MF a 6
41、4 kbit/s. Todos los bloques estn protegidos contra los errores. El servicio de datos transporta datos en trenes y paquetes de datos La multiplexacin de los datos de carga til se basa en sistemas MPEG-2. La velo-cidad de datos de audio se puede seleccionar en cualquier paso a fin de establecer una tr
42、ansaccin entre la calidad de audio del programa y el nmero de servicios. El servicio de velocidad de datos ms elevada es factible utilizando ms de una canal MDC por tren audio de programa 6. Amplitud de la cobertura en funcin del nmero de programas Se dispone de 5 niveles de proteccin para el audio
43、y de 8 niveles de proteccin para los servicios de datos utilizando la codificacin convolucional con perforacin en cada uno de los 64 subcanales (la FEC oscila entre 1/4 y 3/4) La posibilidad de este compromiso se basa en una velocidad binaria de informacin que va en pasos de 32 bit/s y en una propor
44、cin de FEC variable(3)El sistema est optimizado para la recepcin directa por satlite. El compromiso entre la amplitud de la cobertura y el caudal del sistema es fijo(1)El sistema est optimizado para la recepcin en diversidad de las seales del (de los) satlite(s) y los repetidores terrenales. El comp
45、romiso entre la amplitud de la cobertura y el caudal del sistema es fijo La velocidad de datos de un canal MDC se puede seleccionar entre 236 kbit/s y 413 kbit/s mediante el uso de la codificacin convolucional con perforacin. (Se puede seleccionar una relacin de cdigo de 1/2, 2/3, 3/4, 5/6 7/8) 7. R
46、eceptor comn para las distintas formas de distri-bucin de programas Zona de cobertura del satlite Permite establecer servicios de satlite con distintos tamaos de la zona de cobertura (las limitaciones se deben a la potencia del satlite(4)y al tamao de la antena transmisora) Permite establecer servic
47、ios de satlite con distintos tamaos de la zona de cobertura (las limitaciones se deben a la potencia del satlite(4)y al tamao de la antena transmisora) Permite establecer servicios de satlite con distintos tamaos de la zona de cobertura (las limitaciones se deben a la potencia del satlite(4)y al tam
48、ao de la antena transmisora) Permite establecer servicios de satlite con distintos tamaos de la zona de cobertura (las limitaciones se deben a la potencia del satlite(4)y al tamao de la antena transmisora) Permite establecer servicios de satlite con distintos tamaos de la zona de cobertura (las limi
49、taciones se deben a la potencia del satlite(4)y al tamao de la antena transmisora) 6 Rec. UIT-R BO.1130-4CUADRO 1 (Continuacin) Caractersticas indicadas en la Recomendacin UIT-R BO.789 (redaccin abreviada) Sistema digital A Sistema digital B Sistema digital DSSistema digital DHSistema digital E 7. (Conitnuac
