1、 Rec. UIT-R BO.1293-2 1 RECOMENDACIN UIT-R BO.1293-2 Lmites de proteccin y mtodos de clculo correspondientes para la interferencia causada a los sistemas de radiodifusin por satlite en los que intervienen emisiones digitales (Cuestin UIT-R 223/11) (1997-2000-2002) La Asamblea de Radiocomunicaciones
2、de la UIT, considerando a) que las relaciones de proteccin y los lmites de proteccin correspondientes son caractersticas fundamentales para las seales de televisin del servicio de radiodifusin por satlite (SRS) y los enlaces de conexin asociados; b) que los Planes de los Apndices 30 y 30A del Reglam
3、ento de Radiocomunicaciones (RR) se desarrollaron utilizando valores de la relacin de proteccin y mtodos de clculo de la interferencia basados en separaciones fijas de frecuencia y tipos determinados de seal; c) que los nuevos sistemas que desean implantarse en estas bandas presentados a la Oficina
4、de Radiocomunicaciones (BR) proponen utilizar nuevos tipos de seales respecto a las que no se dispone de lmites de proteccin y nicamente mtodos de clculo de la interferencia limitados; d) que la BR ha solicitado a la Comisin de Estudio 6 de Radiocomunicaciones que aporte metodologas y criterios de p
5、roteccin adicionales con los que evaluar la interferencia causada a estos nuevos tipos de seales y la procedente de ellas; e) que la definicin de los lmites de proteccin y los mtodos de clculo asociados proporciona una informacin tcnica muy til al revisar los Planes de los Apndices 30 y 30A del RR p
6、ara las Regiones 1 y 3; f) que actualmente diversas administraciones y organizaciones estn realizando estudios que dan validez a los mtodos propuestos de clculo de la interferencia, reconociendo a) que los lmites de proteccin amplan la utilidad de las relaciones de proteccin, asociadas por s mismas
7、a separaciones fijas de frecuencia; b) que pueden obtenerse lmites de proteccin adecuados para el clculo de la interferencia entre emisiones digitales, utilizando la metodologa que figura en el Anexo 3; c) que la Conferencia Mundial de Radiocomunicaciones (Estambul, 2000) (CMR-2000) estableci nuevos
8、 Planes del SRS y Planes de enlaces de conexin asociados para las Regiones 1 y 3 basados en la modulacin digital y las nuevas Listas para las Regiones 1 y 3, actualizando de esa forma los Apndices 30 y 30A; d) que las administraciones pueden implantar sus asignaciones del Plan en cualquier instante
9、sin ninguna restriccin con respecto a las caractersticas en las que se basan los Planes, 2 Rec. UIT-R BO.1293-2 recomienda 1 que en los anlisis de compatibilidad del margen de proteccin equivalente/margen de proteccin global equivalente llevados a cabo con arreglo a los Artculos 4 y 5 de los Apndice
10、s 30 y 30A, se aplique lo indicado en el Anexo 1; 2 que para los anlisis de compatibilidad indicados en el recomienda 1 se utilicen, los mtodos de clculo de la interferencia asociados del margen de proteccin equivalente/margen de proteccin global equivalente que figuran en el Anexo 2. NOTA 1 El mtod
11、o de clculo que determina los lmites de proteccin sealado en el Anexo 3 para redes del SRS que utilizan todos los tipos de emisiones con modulacin por desplazamiento de fase digital puede aplicarse en los anlisis de compatibilidad para la coordinacin bilateral entre administraciones. NOTA 2 Es neces
12、ario realizar nuevos estudios para elaborar lmites de la interferencia entre otros tipos de emisiones (es decir, la interferencia de las emisiones analgicas a las analgicas, de las digitales a las digitales y de las analgicas a las digitales). Hasta que se disponga de estos lmites, debe utilizarse e
13、l mtodo que se describe en el Anexo 1 al calcular la interferencia entre emisiones, cuando la interferencia sea digital. ANEXO 1 Clculo de la interferencia digital en ausencia de lmites de proteccin adecuados Al aplicar el mtodo de clculo del Anexo 2, conviene introducir el lmite de proteccin ms ade
14、cuado para la situacin de interferencia digital en cuestin (es decir, el valor ms apropiado de Di ( foi ) del Anexo 2). Por ejemplo, para la interferencia causada a una emisin digital, este lmite puede obtenerse utilizando el mtodo de clculo del Anexo 3. Se requieren nuevos estudios para obtener los
15、 lmites adecuados de proteccin genrica en el caso de la interferencia digital-analgica. Hasta que se disponga de estos lmites, debe utilizarse el mtodo indicado a continuacin para calcular la interferencia entre dos emisiones, cuando la fuente interferente es una emisin digital. El valor de D ( fo)
16、se calcula de la siguiente manera: D( fo) = 10 log10()(/ fobB + K siendo: b( fo) : superposicin de anchura de banda entre la portadora interferente y la portadora deseada (MHz) B : anchura de banda necesaria de la portadora digital interferente (MHz) K : coeficiente de ponderacin positivo. Rec. UIT-
17、R BO.1293-2 3 En general, un mtodo de clculo de los lmites de proteccin como el que figura en el Anexo 3 cuantifica el valor de K que puede variar, dependiendo de los parmetros de las seales deseada e interferente y de la separacin entre las frecuencias de las dos seales (de hecho, el mtodo del Anex
18、o 3 no calcula explcitamente el factor K, sino que determina directamente el valor de D ( fo). A falta de lmites adecuados de proteccin que cuantifiquen el factor K, ya sea directa o indirectamente, debe suponerse que K = 0, lo que corresponde al caso ms desfavorable. ANEXO 2 Mtodos de clculo de la
19、interferencia asociados con los Anexos 1 y 3*1 Introduccin El objetivo de este Anexo es definir un mtodo genrico de clculo de la situacin de interferencia en los Planes del SRS, teniendo en cuenta las distintas categoras de interferencia (por ejemplo, cocanal, de canal adyacente, etc.). El mtodo de
20、clculo de la interferencia genrica definido a continuacin, junto con los mtodos adecuados de clculo de los lmites de proteccin, debe aplicarse al establecer los valores necesarios para evaluar la situacin de interferencia entre las distintas emisiones de los Planes del SRS. 2 Terminologa, smbolos y
21、operadores A fin de simplificar este Anexo y facilitar su comprensin, se definen los siguientes trminos, smbolos y operadores: Una sola fuente (se): Se considera una sola portadora interferente Agregada (ag): Se consideran todas las portadoras interferentes Equivalente (eq): Combinacin de interferen
22、cia cofrecuencia y de frecuencia separada Total (ov): Combinacin de interferencia del enlace de conexin (up) y del enlace descendente (dn) fo: Separacin de frecuencia = diferencia entre las frecuencias centrales de las dos portadoras C/I: Relacin portadora/interferencia (dB) PR: Relacin de proteccin
23、 (protection ratio) (dB) EPM: Margen de proteccin equivalente (equivalent protection margin) (dB) OEPM: Margen de proteccin global equivalente (overall equivalent protection mar-gin) (dB) _ *Este mtodo se ha elaborado para efectuar los anlisis de compatibilidad de las asignaciones presentadas a la B
24、R en virtud de las disposiciones de los Apndices 30 y 30A del RR, con parmetros distintos de los utilizados al elaborar los Planes (anchura de banda del canal, frecuencia central, tipo de emisin, etc.). 4 Rec. UIT-R BO.1293-2 X : Reduccin de la C/I total debida a la interferencia en el enlace de con
25、e-xin (dB) Operador : A B = 10 log +10/10/1010BAOperador : A B = 10 log 10/10/1010BAOperador : +=10/10/10/10.1010log10211nNnAAAnA 3 Mtodos de clculo de la interferencia Para calcular la situacin de interferencia de una asignacin se necesitan dos elementos importantes: la relacin agregada equivalente
26、 portadora/interferencia, C/Ieq, ag, en los enlaces ascendente y descendente, C/Ieq, ag, up, C/Ieq, ag, dn, respectivamente, las relaciones de proteccin cocanal (o cofrecuencia) totales de la portadora deseada, PRov. Adems, se necesitan ms definiciones de los EPM (vase la Nota 1) y del OEPM. NOTA 1
27、El EPM no se necesita en el caso de la aplicacin de este mtodo al Plan del SRS de la Regin 2. 3.1 Los primeros elementos, es decir, las relaciones agregadas equivalentes porta-dora/interferencia se calculan como se indica a continuacin para los enlaces ascendente y descendente: ()=+miiiupseiupageqfo
28、DICIC1,)(/=/ ()=+niiidnseidnageqfoDICIC1,)(/=donde: m : nmero de portadoras interferentes en el enlace de conexin n : nmero de portadoras interferentes en el enlace descendente fo : separacin entre las frecuencias centrales de la portadora deseada y de una portadora interferente; valor positivo o ne
29、gativo (MHz) D ( fo) : diferencia (dB) entre el valor adecuado del lmite de proteccin sin separacin de frecuencia (es decir, estando el valor central en 0 MHz) y el valor del lmite de proteccin con una separacin de frecuencia de fo MHz. Para el caso de una portadora deseada digital y una portadora i
30、nterferente digital, D ( fo) = I( fo), en la que I( fo) ( I(f ) es la definida en el Anexo 3, suponiendo un canal lineal o no lineal. Para otras combinaciones de tipos de portadoras deseada e interferente (interferencia de digital a analgica) estn por definir los lmites adecuados. Hasta el momento e
31、n que se disponga de dichos lmites, para evaluar D ( fo) debe aplicarse el modelo indicado en el Anexo 1. Rec. UIT-R BO.1293-2 5 A partir de estos primeros elementos, puede calcularse la relacin equivalente agregada total porta-dora/interferencia, C/Iov, eq, ag, de la siguiente manera: C/Iov, eq, ag
32、= C/Ieq, ag, up C/Ieq, ag, dn3.2 El segundo elemento importante, es decir, la relacin global de proteccin, PRov, se asocia al tipo de portadoras deseadas. Adems de este segundo elemento, puede definirse una relacin de proteccin del enlace de conexin y una relacin de proteccin del enlace descendente,
33、 PRupy PRdn, respectivamente. Supo-niendo un aumento determinado, X, de la relacin de proteccin del enlace descendente para la interferencia en el enlace de conexin, PRupy PRdnse definen de la siguiente manera: XPRPRovdn+= dnovupPRPRPR = 3.3 Definiciones de EPMup, EPMdny OEPM ovageqovPRICOEPM =,/ up
34、upagequpPRICEPM =,/ dndnageqdnPRICEPM =,/ ANEXO 3 Clculo de los lmites de proteccin para la interferencia entre diversos tipos de portadoras digitales 1 Mtodo Se supone que puede establecerse un modelo, a efectos del clculo de la interferencia, de la portadora digital interferente como fuente de rui
35、do blanco, seguida de un filtro de conformacin de impulsos de raz cuadrada del coseno exponencial. Puede especificarse libremente que el factor de cada, i, de este filtro tiene valores en la gama 0 i 1 (0% a 100% de cada). La anchura de banda de 3 dB del filtro se especifica por la velocidad de smbo
36、los transmitida, Ri, para la seal digital interferente. El nivel de la interferencia digital que afecta a la seal deseada depende de: La separacin entre la frecuencia de la seal deseada y la interferente, f. Las caractersticas del filtro del receptor. Las caractersticas del canal de transmisin que t
37、ransporta la seal interferente. 6 Rec. UIT-R BO.1293-2 El filtro del receptor se modeliza como un filtro de raz cuadrada de coseno alzado con un factor de cada, wsiendo (0 w 1), y con una anchura de banda a 3 dB especificada por la velocidad de smbolos de la seal deseada, Rw. La amplificacin de alta
38、 potencia de la seal interferente produce un crecimiento de los lbulos laterales en el espectro. La contribucin a la interferencia de los lbulos laterales es despreciable para valores bajos de f , pero se torna cada vez ms importante al aumentar la separacin entre las frecuencias. Slo es preciso con
39、siderar los dos primeros lbulos laterales. La contribucin a la interferencia para lbulos laterales de orden superior es despreciable en todos los casos de transmisin prcticos. El nivel de cada lbulo lateral se ajusta en relacin con el lbulo espectral principal para reflejar las caractersticas del ca
40、nal no lineal. El nivel relativo de cada lbulo lateral incluye dos compo-nentes Lsy X: El valor Lsque depende de las caractersticas no lineales del amplificador de gran potencia y del nivel de funcionamiento del amplificador (backoff). El nivel de Lses diferente para cada lbulo lateral. Un valor X q
41、ue representa el efecto de filtrado a la salida del amplificador de gran potencia. Se supone que este valor de atenuacin es el mismo para todos los lbulos laterales espectrales. Este planteamiento es conservador, puesto que la ganancia del filtro que sigue al amplificador de gran potencia no es plan
42、a, sino que disminuye al aumentar el desplazamiento frecuencia a partir de la frecuencia central del canal. Los parmetros Lsy X se expresan en decibelios. Los parmetros Riy Rwse expresan en Msmbolos/s. Las anchuras de banda totales de las seales deseada e interferente vienen dadas por Rw(1 + w) MHz
43、y Ri(1 + i) MHz, respectivamente. El parmetro de la diferencia de frecuencias, f se expresa en MHz. Se supone que la interferencia a la salida del filtro receptor es de tipo ruido. Se utiliza un algoritmo comn para calcular la potencia de la seal deseada a la entrada del receptor y las contribucione
44、s de la potencia de la interferencia provenientes del lbulo principal espectral y de cada uno de los lbulos laterales. El procedimiento para calcular cada contribucin de potencia es como sigue (vase el 3 para las definiciones de los trminos utilizados a continuacin): a) se fijan los parmetros de ent
45、rada (Ri, Rw, i, w, f, Lsy X) en los valores adecuados para calcular la contribucin de potencia (seal deseada, lbulo principal espectral de la seal interferente o lbulo lateral espectral de la seal interferente); b) se calculan los nueve pares de lmites (Un, Ln, n = 1, , 9); c) se calculan los cinco
46、 trminos de contribucin de potencia (Cm, m = 1, , 5); d) se calcula la potencia recibida total, P: =511010mmXLCsP El nivel de la potencia de interferencia, I(f ) medida a la salida del filtro del receptor y expresada en relacin a la potencia de la portadora deseada para una C/I de enlace de referenc
47、ia de 0 dB (es decir, suponiendo potencias iguales de las portadoras deseada e interferente), se calcula como se indica a continuacin. Rec. UIT-R BO.1293-2 7 Paso 1: Se calcula la potencia de la seal deseada, Pw, a la salida del filtro del receptor utilizando el algoritmo anterior y fijando los valo
48、res de los parmetros de entrada como sigue: Ri= Rw, i= w, f = 0, Ls= 0, X = 0 Paso 2: Se calcula la contribucin de la potencia de la seal interferente debida al lbulo principal espectral, P0, a la salida del filtro del receptor utilizando el mismo algoritmo y fijando los parmetros de entrada de la forma siguiente: f = f , Ls= 0, X = 0 Paso 3: Se calcula la contribucin debida al primer lbulo lateral espectral de la potencia de la seal interferente, P1, fijando los parmet
