1、 Rec. UIT-R BO.792 1 RECOMENDACIN UIT-R BO.792*,*Relaciones de proteccin contra la interferencia en el servicio de radiodifusin (televisin) por satlite en la banda de 12 GHz (1992) La Asamblea de Radiocomunicaciones de la UIT, considerando a) que la relacin de proteccin contra la interferencia es un
2、 parmetro fundamental del servicio de radiodifusin (televisin) por satlite; b) que en la CAMR-RS-77 y la CARR SAT-83 se han utilizado ya, con fines de planificacin, algunos valores de relacin de proteccin para las seales de televisin; c) que se dispone actualmente de valores ms precisos de la relaci
3、n de proteccin necesaria para los sistemas de televisin con modulacin de frecuencia basados en la multiplexacin en el tiempo de las componentes vdeo y en tcnicas digitales para el tratamiento del sonido y los datos conexos; d) que cabe la posibilidad de que en el futuro se revisen los actuales plane
4、s del servicio de radiodifusin por satlite en la banda de 12 GHz y que para la planificacin se necesiten datos sobre las relaciones de proteccin para los tipos de seales deseadas e interferentes correspondientes; e) que las caractersticas de selectividad de los equipos receptores del servicio de rad
5、iodifusin (televisin) por satlite se determinan en funcin de dichos valores, recomienda 1 que se utilicen las plantillas de relacin de proteccin presentadas en el Anexo 1 para la planificacin de los sistemas de radiodifusin por satlite que cursen seales de televisin con modulacin de frecuencia conve
6、ncionales; 2 que para la radiodifusin por satlite de televisin convencional con modulacin de frecuencia de acuerdo con la separacin de canales especificada en el Apndice 30 al Reglamento de Radiocomunicaciones, pero con una excursin mxima de frecuencia distinta, se empleen las frmulas facilitadas en
7、 el Anexo 2 para obtener una estimacin de la relacin de proteccin cocanal, PR0, medida en las condiciones de referencia descritas en la Recomendacin UIT-R BO.600. En las citadas frmulas se supone que los parmetros de modulacin de las seales deseada e interferente son los mismos; 3 que para facilitar
8、 la coordinacin de los sistemas MAC en la banda de 12 GHz se utilicen como relaciones de proteccin los valores que figuran en el Cuadro 1 (D2-MAC), el Cuadro 2 (D-MAC) y los Cuadros 3, 4 y 5 (B-MAC) del Anexo 3. NOTA 1 No se dispone todava de los datos aplicables a los nuevos sistemas (por ejemplo,
9、la TVAD analgica o digital), pero se incluirn en futuras revisiones de la presente Recomendacin. _ *Nota Para preparar esta Recomendacin se utiliz el Informe UIT-R BO.634-4. *La Comisin de Estudio 6 de Radiocomunicaciones efectu modificaciones de redaccin en esta Recomendacin en 2001 de conformidad
10、con la Resolucin UIT-R 44. 2 Rec. UIT-R BO.792 ANEXO 1 Relaciones de proteccin para la radiodifusin por satlite de seales de televisin convencional con modulacin de frecuencia 1 Para los sistemas SECAM, PAL y NTSC (Regiones 1 y 3) con una sensibilidad de desviacin de frecuencia de 13,5 MHz y preacen
11、tuacin para 625 lneas (Regin 1) y 525 lneas (Regin 3), utilcese la Fig. 1a. 30 20 10 01020301001020304050BC C BD01-scRelacinde proteccinrelativa,R(dB)Separacin entre las frecuencias portadoras, f (MHz)FIGURA 1aRelaciones de proteccin del caso de referencia con respecto a los valores cocanal f = ( fi
12、nterferente fdese ad)interferente deseadaCurvas A:Csurva B:Csurva C:No utilizadoSeal deseada TV-MF, seal interferente TV-MF, valor de la relacin de proteccincocanal: 30 dB (Regiones 1 y 3)Seal deseada TV-MF, seal interferente TV-MA con banda lateral residual,valor de la relacin de proteccin cocanal:
13、 30 dB (Regiones 1, 2 y 3)Rec. UIT-R BO.792 3 2 Para el sistema NTSC (Regin 2) con una sensibilidad de desviacin de frecuencia de 12 MHz y preacentuacin para 525 lneas, utilcese la Fig. 1b. D02-scANEXO 2 Frmulas para calcular las relaciones de proteccin cocanal de la televisin convencional con modul
14、acin de frecuencia 1 Para todos los sistemas, salvo el M/NTSC de 525 lneas: 201,1)12/(log20 QQDCPRv+=(1a) siendo: Dv : excursin de frecuencia nominal cresta a cresta (MHz) Q: nota de degradacin que se refiere nicamente al efecto de interferencia, medido en la escala de degradacin de cinco notas de l
15、a Recomendacin UIT-R BT.500 C: constante que depende del sistema de televisin y cuyo valor es de: 12,5 para los sistemas I/PAL, G/PAL, L/SECAM de 625 lneas 18,5 para el sistema K/SECAM de 625 lneas. 4 Rec. UIT-R BO.792 2 Para el sistema M/NTSC de 525 lneas: )12/(log20log7,89,160 vuDIPR = (1b) donde:
16、 51con15= QQQIuLa ecuacin (1b) se basa en datos obtenidos en mediciones llevadas a cabo en Canad y Estados Unidos de Amrica con el sistema M/NTSC de 525 lneas. Se observ que esta ecuacin proporciona un ajuste razonablemente bueno de estos datos en toda la gama de Q. ANEXO 3 Relaciones de proteccin p
17、ara seales de televisin MAC CUADRO 1 Relaciones de proteccin entre D2-MAC/paquete y PAL/SECAM (CAMR-RS-77) C/I correspondiente al umbral de visibilidad Seal deseada Seal interferente Cocanal (dB) Canal adyacente inferior (dB) Canal adyacente superior (dB) D2-MAC/paquete D2-MAC/paquete 20 11 12 PAL/S
18、ECAM (CAMR-RS-77) D2-MAC/paquete 27 12 13 Sensibilidad de la desviacin de frecuencia para todas las seales en la frecuencia de transicin de la red depreacentuacin: 13,5 MHz/V. Anchura de banda del canal RF: 27 MHz. Parmetros de preacentuacin para D2-MAC: A = 0,7071, f1= 0,84 MHz, f2= 1,50 MHz. Nota
19、1 Los valores de este Cuadro se midieron con una anchura de banda a 3 dB de 27 MHz, utilizando unfiltro FI Chebychev de 5 orden. Rec. UIT-R BO.792 5 CUADRO 2 Relaciones de proteccin del sistema D-MAC/paquete con modulacin de frecuencia* CUADRO 3 Resultados de la interferencia cocanal para B-MAC (Val
20、ores de la relacin C/I (dB) Seal deseada (1)Seal interferente (1)Cocanal Canal adyacente inferior Canal adyacente superior D-MAC/paquete D-MAC/paquete, datos continuos (2)17 3 1 D-MAC/paquete C-MAC/paquete (3)27 10 6 Sistema PAL (CAMR-RS-77) D-MAC/paquete, datos continuos(2)22 7 6 Sistema PAL C-MAC/
21、paquete (3)29 11 8 * Relacin de proteccin requerida para una interferencia apenas perceptible en la imagen del canaldeseado (dB). Sensibilidad de la desviacin de frecuencia para todas las seales en la frecuencia de transicin de la red depreacentuacin: 13,5 MHz/V. Anchura de banda del canal RF: 27 MH
22、z. Parmetros de preacentuacin para C-MAC y D-MAC: A = 0,7071, f1= 0,84 MHz, f2= 1,50 MHz. Nota 1 Los valores de este Cuadro se midieron con una anchura de banda a 3 dB de 27 MHz, utilizando un filtro de tipo LC. (1)Las imgenes del canal deseado y del canal interferente se sincronizaron con un despla
23、zamiento demedia lnea entre una y otra. (2)Esto es, seal de datos del canal completo. (3)Las relaciones de proteccin de esta fila tambin son vlidas cuando la seal interferente es unaseal D-MAC/paquete (datos e imagen). Obsrvese que la interferencia del canal adyacente vienedeterminada principalmente
24、 por la seal de imagen y no por la parte de datos de la seal MAC/paquete. Seal interferente NTSC B-MAC NTSC MB = 24,3 CB = 26,1 Media = 25,2 MB = 24,4 CB = 26,2 Media = 25,3 Seal deseada B-MAC MB = 24,3 CB = 25,1 Media = 24,4 MB = 23,6 CB = 25,1 Media = 24,4 MB: Seal de prueba vdeo de rfagas mltiple
25、s. CB: Seal de prueba de barra de color del 75%. 6 Rec. UIT-R BO.792 CUADRO 4 Resultados de la interferencia del canal adyacente superior para B-MAC (Valores de la relacin C/I (dB) CUADRO 5 Resultados de la interferencia del canal adyacente inferior para B-MAC (Valores de la relacin C/I (dB) Seal in
26、terferente NTSC B-MAC NTSC MB = 4,3 CB = 4,4 Media = 4,3 MB = 7,4 CB = 7,2 Media = 7,3 Seal deseada B-MAC MB = 4,2 CB = 2,4 Media = 3,3 MB = 6,1 CB = 6,8 Media = 6,5 MB: Seal de prueba vdeo de rfagas mltiples. CB: Seal de prueba de barra de color del 75%. Seal interferente NTSC B-MAC NTSC MB = 5,5 CB = 2,9 Media = 4,2 MB = 7,2 CB = 5,1 Media = 6,2 Seal deseada B-MAC MB = 5,7 CB = 3,9 Media = 4,8 MB = 9,1 CB = 9,2 Media = 9,2 MB: Seal de prueba vdeo de rfagas mltiples. CB: Seal de prueba de barra de color del 75%. Parmetros de preacentuacin para B-MAC: A = 0,7071, f1= 1,87 MHz, f2= 3,74 MHz.
