1、 Rec. UIT-R BS.706-2 1 RECOMENDACIN UIT-R BS.706-2*Sistema de transmisin de datos en radiodifusin sonora monofnica con modulacin de amplitud (AMDS) (1990-1992-1998) La Asamblea de Radiocomunicaciones de la UIT, considerando a) que existe un creciente inters en un sistema de transmisin de datos para
2、radiodifusin con modulacin de amplitud y en sus aplicaciones; b) que es aconsejable obtener un sistema aplicable a todas las bandas de radiodifusin con modulacin de amplitud, teniendo en cuenta la futura introduccin de la banda lateral nica en ondas decamtricas, incluida la introduccin de la detecci
3、n sncrona; c) que los sistemas existentes no se pueden utilizar con transmisiones de banda lateral nica en la banda 7 (ondas decamtricas); d) que ciertas aplicaciones de un sistema de transmisin de datos con modulacin de amplitud podran corresponder a caractersticas similares del sistema de transmis
4、in de datos en radiodifusin sonora con modulacin de frecuencia (RDS, Radio Data System), definidas en la Recomendacin UIT-R BS.643, habida cuenta de la velocidad binaria ms baja disponible; e) que al disear dichos sistemas se debe tener en cuenta la fabricacin masiva de receptores; f) que es posible
5、 aadir seales de datos a las actuales transmisiones de radiodifusin con modulacin de amplitud de tal modo que sean inaudibles y lograr as una buena compatibilidad con la recepcin de las seales radiofnicas monofnicas normales, recomienda 1 que los sistemas de transmisin de datos en radiodifusin con m
6、odulacin de amplitud (AMDS, Amplitude Modulation Data System) cumplan las condiciones enumeradas en el Anexo 1; 2 que mientras no se disponga de un sistema para banda lateral nica en la banda 7 (ondas decamtricas) y para estereofona con modulacin de amplitud en la banda 6 (ondas hectomtricas), los s
7、istemas para transmisin de datos con doble banda lateral y modulacin de amplitud (AM-DSB, Amplitude Modulation Double Sideband) en las bandas de radiodifusin 5 (ondas kilomtricas), 6 (ondas hectomtricas) y 7 (ondas decamtricas) se ajusten a los requisitos indicados en el Anexo 1 y cumplan la especif
8、icacin mnima enumerada en el Anexo 2. NOTA 1 En el Anexo 3 figura informacin relativa a los sistemas operacionales o proyectados. _ *La Comisin de Estudio 6 de Radiocomunicaciones efectu modificaciones de redaccin en esta Recomendacin en 2002 de conformidad con la Resolucin UIT-R 44. 2 Rec. UIT-R BS
9、.706-2 ANEXO 1 Especificaciones de un sistema de transmisin de datos en radiodifusin sonora con modulacin de amplitud 1 Cuestiones de compatibilidad 1.1 Compatibilidad con el programa principal El sistema de datos suplementario debe ser compatible con el programa de audio principal en todas las cond
10、iciones operacionales, incluidas las siguientes: transmisores explotados con tcnicas de control de la portadora que economizan energa; redes de transmisores sincronizadas; transmisiones de banda lateral nica (si es factible la introduccin de un sistema de datos con modulacin de amplitud en la radiod
11、ifusin en ondas decamtricas); transmisores utilizados como referencia de frecuencia de alta estabilidad; recepcin mvil y, cuando se requiera, la recepcin con un receptor de modulacin de amplitud estereofnico en la banda 6 (ondas hectomtricas). 1.2 Compatibilidad con otros programas en el mismo canal
12、 o en canales adyacentes Las relaciones de proteccin utilizadas en la planificacin no han de ser afectadas, es decir, las seales de datos no deben ocasionar interferencia adicional a la seal radiofnica de audio. 2 Fiabilidad de la recepcin de los datos La zona en la cual la seal de datos puede ser r
13、ecibida de manera fiable, deber ser al menos tan amplia como la correspondiente al servicio del programa radiofnico principal, en condiciones de propagacin por onda de superficie y por onda ionosfrica. 3 Aplicaciones Habida cuenta de que probablemente en el sistema de transmisin de datos con modulac
14、in de amplitud se dispondr de una velocidad de datos baja, es posible que slo sea viable poner en prctica simultneamente unas pocas de las aplicaciones indicadas a continuacin. Se prev que gran parte de la capacidad de transmisin de datos se utilizar por lo comn para aplicaciones relacionadas con la
15、s funciones de sintonizacin automtica o asistida. En consecuencia, tales aplicaciones se califican de primarias. Existen otras aplicaciones que se denominan secundarias, que pueden introducirse para atender a las necesidades de cada entidad de radiodifusin en particular. Hay que indicar que, si bien
16、 se utilizan trminos similares, estas aplicaciones pueden no corresponder exactamente a las del RDS (vase la Recomendacin UIT-R BS.643). Aplicaciones primarias Cdigo de identificacin de programa (PI, Programme Identification), que incluye: distintivo de pas nico para cada pas de la UIT; cdigo de idi
17、oma nico. Lista de frecuencias alternativas (AF, Alternative Frecuencies). Nombre del servicio de programas (PS, Programme Service): comprende al menos cuatro caracteres alfanumricos y se prev su presentacin visual. Informacin de horarios (SI, Scheduling Information). Identificacin de programas de t
18、rfico (TP, Traffic Programme) e identificacin de anuncios de trfico (TA, Traffic Announcement). Rec. UIT-R BS.706-2 3 Aplicaciones secundarias (ejemplos) Datos del GPS diferencial (dGPS, differential Global Positioning System). Indicacin horaria (CT, Clock-Time) y fecha (UTC y MJD). Cdigo de nmero d
19、e elemento de programa (PIN, Programme Item Number). Cdigo de identificacin de decodificador (DI, Decoder Identification), (por ejemplo, estereofona). Cdigo de tipo de programa (PTY, Programme Type). Canal de datos transparentes (TDC, Transparent Data Channel). Aplicaciones internas (IH, In-House).
20、Canal de mensajes de trfico (TMC, Traffic Message Channel). Radiobsqueda (RP, Radio Paging). ANEXO 2 Especificacin de un sistema de transmisin de datos en radiodifusin sonora monofnica con modulacin de amplitud Bandas de frecuencia: ondas kilomtricas, ondas hectomtricas y ondas decamtricas Mtodo de
21、modulacin: modulacin de fase de la portadora principal Desviacin mxima de fase: segn la velocidad binaria, de acuerdo con la Fig. 1 Formato de datos para velocidades binarias por debajo de 100 bit/s: segn la aplicacin Formato de datos para velocidades binarias 100 bit/s: de acuerdo con el Anexo 4 07
22、06-0110 50 100 200 3000153045Br(bit/s)FIGURA 1Valor de desviacin de fase permitida dependiente de lavelocidad binaria de transmisin (Br): desviacin de fase mxima =210Br(bit/s)(grados)4 Rec. UIT-R BS.706-2 ANEXO 3 Informacin sobre sistemas AMDS operacionales y en proyecto El Cuadro 1 contiene informa
23、cin sobre sistemas AMDS que se utilizan en diferentes pases. CUADRO 1 Aplicacin de sistemas AMDS Caractersticas Reino Unido Francia Alemania Bandas de frecuencias utilizadas Ondas kilomtricas Ondas kilomtricas Ondas kilomtricas, hectomtricas y decamtricas Posibles bandas de frecuencias Ondas kilomtr
24、icas y hectomtricas Ondas kilomtricas, hectomtricas y decamtricas Ondas kilomtricas, hectomtricas y decamtricas Desviacin de fase 22,5 28,5 15 Velocidad binaria 25 bit/s 40 bit/s 200 bit/s Codificacin de datos Bifsica NRZ NRZ Estructura de datos Bloques de 50 bits con 32 bits tiles Bloques de 50 bit
25、s con 32 bits tiles Bloques de 47 bits con 36 bits tiles Proporcin de bits errneos alcanzada (en condiciones normales) 103para ondas kilomtricas y hectomtricas (50% del tiempo) Aplicacin Informacin meteorolgica codificada Informacin horaria Sintona automtica o asistida Conmutacin de suministro de el
26、ectricidad Informacin de trfico En funcionamiento desde 1985 1986 Pruebas en condiciones reales desde 1988 Referencia Norma nacional francesa NFC 90-002 Rec. UIT-R BS.706-2 5 0706-02ACB12V5 V12V5 V,(t)m, A(t),(t),(t)m, A(t)AmplificadordemodulacindesonidoModula-cindefase(t)Prepara-cindesealFuentedeal
27、imen-tacinEtapasdegeneradory separadordecristalesEtapasdeamplificadory separadorPreamplificadory conductordeamplificadordepotenciaCircuitodesalidaAmplificadordeFmaestroGeneradorSealdedatos(TTL level)Sealde sonido(nivelnormalizado)Sealdedatos(NivelTTL)Limitaciny demo-dulacindefaseEtapasderegene-racin
28、OsciladorlocalEtapasdepreselectorRFAmplificadordeFIMezcladorDemodulatordesonidoAmplificadordesonidoAmplificadorseparadordeFISealde sonidoTransmisorderadiodifusin sonora conMAReceptorde radiodifusin sonora con MAA:mduloadicional(moduladordefase)B:mduloadicional (unidaddedesacomplamientodesalida)C:mdu
29、loadicional(demoduladordefrecuenciay regeneradordeseal)FIGURA 2Diagrama bsicodelcircuitodeun sistema deradiodifusin sonoramonofnicacon MA(AMDS)paratransmisin suplementaria dedatosT r a y e c to d e tr a n s mis i nFuentedealimen-tacin6 Rec. UIT-R BS.706-2 ANEXO 4 1 Codificacin de la banda de base 1.
30、1 Estructura de codificacin de la banda de base 1.2 Caractersticas de la transmisin de datos 1.3 Proteccin contra errores 1.4 Sincronizacin de bloques y grupos 2 Formato de datos 2.1 Definiciones relativas a la transmisin de datos 2.2 Identificacin del programa 2.2.1 Cdigo PI 2.2.2 Cdigo BI 3 Tipos
31、de grupo 3.1 Utilizacin de grupos 3.2 Secuencias de grupos 4 Descripcin de grupos 4.1 Grupo tipo 0/Informacin bsica de sintonizacin y conmutacin (BTI) 4.2 Grupo tipo 1/Radiotexto (RT) 4.3 Grupo tipo 2/Frecuencias alternativas (AF) 4.4 Grupo tipo 3/Canal de mensajes de trfico (TMC) 4.5 Grupo tipo 4/A
32、plicaciones internas (IH) 4.6 Grupo tipo 5/Canal de datos transparentes (TDC) 4.7 Grupo tipo 6/Informacin de programacin (SI) 4.7.1 Codificacin de COMIENZO y FIN 4.8 Grupo tipo 7/Informacin suplementaria de programacin (SIS) 4.8.1 Informacin direccionada por el cdigo de utilizacin UCI 4.8.2 Codifica
33、cin de latitud y longitud 4.9 Grupo tipo 8/Informacin adicional de sintonizacin (ATI) 4.9.1 Informacin direccionada por el cdigo de utilizacin UC2 4.10 Grupo tipo 9/-Datos de GPS diferencial (dGPS) 4.11 Grupo tipo 10/Informacin horaria UTC (TIME) 5 Glosario de trminos 6 ndice de cuadros 7 ndice de f
34、iguras 8 ndice de frmulas Rec. UIT-R BS.706-2 7 1 Codificacin de la banda de base 1.1 Estructura de la codificacin de la banda de base La Fig. 3 muestra la estructura de la codificacin de la banda de base. El elemento mayor dentro de la estructura se denomina un grupo. Un grupo consiste en dos bloqu
35、es con 47 bits cada uno. Cada bloque contiene una palabra de informacin (36 bits) y una palabra de control (11 bits). Para distinguir los bloques de un grupo y mejorar la sincronizacin de bloques, cada bloque est superpuesto por una palabra de separacin (11 bits, adicin en mdulo 2). FIGURA 3 Estruct
36、ura de codificacin de la banda de base 1.2 Caractersticas de la transmisin de datos Para todas las palabras de informacin, palabras de control, nmeros binarios o direcciones, el bit ms significativo se transmitir primero (Fig. 4). El orden asignado al nmero binario o al bit de direccin transmitido l
37、timo es 20. La transmisin de datos es totalmente sincronizada, es decir, no hay saltos entre grupos y bloques. Grupo = 94 bits Bloque 1 Bloque 2 Bloque = 47 bits Palabra de informacin Palabra de control Palabra de informacin = 36 bits m35 m34 m01 m00 Palabra de control (+ palabra de separacin) = 11
38、bits c10 c09 c01 c00 8 Rec. UIT-R BS.706-2 FIGURA 4 Formato de datos y direccionamiento CUADRO 2 Elementos de datos Grupo Bloque 1 se transmitir antes que el bloque 2 Bloque 2 GT PI o cdigo BIMSB Palabra de control GT Palabra de control Cdigo de tipo de grupo 4 Bits 16 Bits Infor- macin 16 Bits +Pal
39、abra deseparacin A11 Bits Cdigo de tipo de grupo 4 Bits Informacin 32 Bits + Palabra de separacin B 11 Bits Cdigo de tipo de grupo (GT) a3 a2 a1 a0 El bit ms significativo se transmitir primero Bit menos significativo Elemento de datos Nota Captulo Palabra de control Deteccin de errores, correccin d
40、e errores, sincronizacin de bloques y grupos 2.1 - 2.4 Cdigo PI Cdigo de identificacin de programa 3.2.1 Cdigo BI Cdigo de identificacin de radiodifusin 3.2.2 GT Tipo de grupo 4 Informacin Definida por el cdigo de tipo de grupo 5.1 - 5.11 X Capacidad no utilizada 5.1 - 5.11 Rec. UIT-R BS.706-2 9 1.3
41、 Proteccin contra errores Para que el receptor/decodificador pueda detectar y corregir errores de transmisin, a cada bloque se asigna una palabra de control (11 bits). Esta palabra c(x) (c10, c09, . , c00 mostrada en la Fig. 3) es la suma total (mdulo 2) de: el residuo obtenido despus de la multipli
42、cacin de la palabra de informacin de 36 bits m(x) por x11y una siguiente divisin (mdulo 2) por el polinomio generador g(x), y una secuencia binaria de 11 bits d(x), denominada palabra de separacin, de modo que: g(x) mod g(x)xm(x)d(x)c(x)11+= (1) por lo que el polinomio generador (grado 11) puede ser
43、 descrito por la siguiente frmula: g(x) = x11+ x8+ x6+ 1 (2) Se utilizan diferentes palabras de separacin A y B para cada bloque de un grupo. Las secuencias binarias de 11 bits para las palabras de separacin A y B se muestran en el siguiente Cuadro: CUADRO 3 Palabra de separacin El cdigo de protecci
44、n contra errores ofrece las caractersticas siguientes: detecta todos los errores individuales y dobles en un bloque; detecta cualquier rfaga que abarca 10 bits o menos; detecta aproximadamente el 99,90% de las rfagas que abarcan 11 bits; y aproximadamente el 99,95% de las rfagas ms largas. Es un cdi
45、go de correccin de errores en rfagas ptimo y es capaz de corregir cualquier rfaga que abarca 5 bits o menos. Segn el nmero de errores dentro de un bloque o dentro del contenido de un bloque, el receptor/decodificador puede utilizar el modo deteccin de errores o el modo correccin de errores, o ambos.
46、 La probabilidad de errores no reconocidos depende del nmero de errores que son corregidos. Las pruebas en servicio real han demostrado que no se deberan corregir ms de dos errores en un bloque. 1.4 Sincronizacin de bloques y grupos El comienzo y el fin de un bloque de datos as como el comienzo y el
47、 fin de un grupo pueden ser detectados en el receptor/decodificador utilizando las dos palabras de separacin A y B. Estas palabras destruyen la propiedad cclica del cdigo bsico, de modo que en el cdigo modificado, los cambios cclicos de las palabras de cdigo no originan otras palabras de cdigo. Medi
48、ante este mtodo, la sincronizacin de bloques es fiable. Separacin Palabra de separacin d(x) d10 d9 d8 d7 d6 d5 d4 d3 d2 d1 d0 A 0 1 0 1 1 0 1 0 1 0 1 B 1 0 1 1 0 1 0 1 0 1 1 10 Rec. UIT-R BS.706-2 2 Formato de datos 2.1 Definiciones relativas a la transmisin de datos No hay un ciclo de repeticin especfico fijo para los diversos tipos de grupos (vase el 4), es decir, se proporciona un alto grado de flexibil
