1、 Recomendacin UIT-R BT.1852(09/2009)Sistemas de acceso condicionalpara la radiodifusin digitalSerie BTServicio de radiodifusin (televisin)2 Rec. UIT-R BT.1852 Prlogo El Sector de Radiocomunicaciones tiene como cometido garantizar la utilizacin racional, equitativa, eficaz y econmica del espectro de
2、frecuencias radioelctricas por todos los servicios de radiocomunicaciones, incluidos los servicios por satlite, y realizar, sin limitacin de gamas de frecuencias, estudios que sirvan de base para la adopcin de las Recomendaciones UIT-R. Las Conferencias Mundiales y Regionales de Radiocomunicaciones
3、y las Asambleas de Radiocomunicaciones, con la colaboracin de las Comisiones de Estudio, cumplen las funciones reglamentarias y polticas del Sector de Radiocomunicaciones. Poltica sobre Derechos de Propiedad Intelectual (IPR) La poltica del UIT-R sobre Derechos de Propiedad Intelectual se describe e
4、n la Poltica Comn de Patentes UIT-T/UIT-R/ISO/CEI a la que se hace referencia en el Anexo 1 a la Resolucin UIT-R 1. Los formularios que deben utilizarse en la declaracin sobre patentes y utilizacin de patentes por los titulares de las mismas figuran en la direccin web http:/www.itu.int/ITU-R/go/pate
5、nts/es, donde tambin aparecen las Directrices para la implementacin de la Poltica Comn de Patentes UIT-T/UIT-R/ISO/CEI y la base de datos sobre informacin de patentes del UIT-R sobre este asunto. Series de las Recomendaciones UIT-R (Tambin disponible en lnea en http:/www.itu.int/publ/R-REC/es) Serie
6、s Ttulo BO Distribucin por satlite BR Registro para produccin, archivo y reproduccin; pelculas en televisin BS Servicio de radiodifusin sonora BT Servicio de radiodifusin (televisin) F Servicio fijo M Servicios mviles, de radiodeterminacin, de aficionados y otros servicios por satlite conexos P Prop
7、agacin de las ondas radioelctricas RA Radio astronoma RS Sistemas de deteccin a distancia S Servicio fijo por satlite SA Aplicaciones espaciales y meteorologa SF Comparticin de frecuencias y coordinacin entre los sistemas del servicio fijo por satlite y del servicio fijo SM Gestin del espectro SNG P
8、eriodismo electrnico por satlite TF Emisiones de frecuencias patrn y seales horarias V Vocabulario y cuestiones afines Nota: Esta Recomendacin UIT-R fue aprobada en ingls conforme al procedimiento detallado en la Resolucin UIT-R 1. Publicacin electrnica Ginebra, 2010 UIT 2010 Reservados todos los de
9、rechos. Ninguna parte de esta publicacin puede reproducirse por ningn procedimiento sin previa autorizacin escrita por parte de la UIT. Rec. UIT-R BT.1852 1 RECOMENDACIN UIT-R BT.1852 Sistemas de acceso condicional para la radiodifusin digital (Cuestin UIT 49/6) (2009) Cometido Esta Recomendacin des
10、cribe los principios destinados a facilitar el desarrollo de mtodos eficaces de acceso condicional para la radiodifusin digital que utiliza trenes de transporte MPEG-2. Proporciona informacin sobre proteccin fiable de los servicios de radiodifusin contra el acceso no autorizado. La Asamblea de Radio
11、comunicaciones de la UIT, considerando a) que hay una creciente demanda en muchos pases en lo que se refiere a la proteccin de los programas de radiodifusin contra la recepcin no autorizada; b) que un mtodo eficaz para garantizar dicha proteccin de los paquetes del tren de transporte MPEG-2, multipl
12、exado de acuerdo con la Recomendacin UIT-T H.222.0, consiste en implementar sistemas de radiodifusin de acceso condicional; c) que se han diseado y estn funcionando ejemplos de sistemas de acceso condicional para la televisin terrenal digital, la televisin por cable digital, la televisin por satlite
13、 digital y la televisin IP (protocolo Internet), as como para servicios de sonido, multimedios y de datos; d) que hay muchos casos de implementacin de sistemas de radiodifusin digital basados en las Recomendaciones pertinentes de las Series BT y BO, tal como la Recomendacin UIT-R BO.1516 para los si
14、stemas de radiodifusin digital por satlite; e) que es conveniente limitar el nmero de sistemas de acceso condicional distintos teniendo en cuenta a la vez los diferentes requisitos de los diversos servicios de radiodifusin y sistemas de transmisin; f) que introduciendo desde el principio el mayor nm
15、ero posible de elementos comunes de acceso condicional en los receptores se obtiene el mayor potencial para que el pblico en general acceda a servicios protegidos con unos equipos de coste reducido; g) que los sistemas de acceso condicional proporcionan proteccin y que los titulares de derechos de p
16、ropiedad intelectual, suministradores de programas y proveedores de servicios desean la existencia de redes de radiodifusin/distribucin altamente seguras para permitir la proteccin de sus programas mediante el control de acceso, recomienda 1 que los sistemas de acceso condicional para los servicios
17、de radiodifusin digital que protegen los paquetes del tren de transporte MPEG-2: proporcionen los servicios disponibles nicamente a los receptores autorizados; compartan el mayor nmero de elementos comunes en el receptor; se diseen de acuerdo con los principios fundamentales indicados en el Anexo 1.
18、 NOTA 1 En el Apndice 1 figuran ejemplos de implementaciones de sistemas de acceso condicional para la radiodifusin digital. 2 Rec. UIT-R BT.1852 Anexo 1 Principios fundamentales para el diseo de sistemas de acceso condicional para la radiodifusin digital 1 Introduccin Los principios descritos en es
19、te Anexo deben facilitar el desarrollo de sistemas de acceso condicional eficaces para el tren de transporte de la Recomendacin UIT-T H.222.0 (tren de transporte MPEG-2) basado en la radiodifusin digital, que sean convenientes tanto para los abonados como para los proveedores del servicio, garantiza
20、ndo una proteccin de la informacin fiable contra el acceso no autorizado. Los principios se aplican generalmente a la distribucin de servicios de televisin digital, a los servicios de radiodifusin sonora y a los servicios multimedios y de radiodifusin de datos. Estos principios se aplican a la distr
21、ibucin del paquete del tren de transporte de la Recomendacin UIT-T H.222.0 a los consumidores a travs de distintos medios, tales como sistemas terrenales digitales, sistemas de cable digitales, sistemas de satlites digitales y sistemas de radiodifusin IP (protocolo Internet). 2 Referencias 2.1 Refer
22、encias normativas Recomendacin UIT-T H.222.0: Tecnologa de la informacin Codificacin genrica de imgenes en movimiento e informacin de audio asociadas: Sistemas. 2.2 Referencias informativas Recomendacin UIT-R BT.810: Sistemas de radiodifusin de acceso condicional. ARIB STD-B25: Especificaciones de u
23、n sistema de acceso condicional para la radiodifusin digital. CEI 62455: Acceso al servicio basado en el protocolo Internet (IP) y tren de transporte (TS). 3 Trminos, definiciones y abreviaturas 3.1 Trminos y definiciones Aleatorizacin en la radiodifusin digital Codificacin cifrada del contenido de
24、radiodifusin incluida la imagen/el sonido/los datos para impedir la recepcin no autorizada de la informacin en formato no criptado. Esta codificacin cifrada es un proceso especificado bajo el control del sistema de acceso condicional (extremo emisor). Desaleatorizacin en la radiodifusin digital Deco
25、dificacin cifrada del contenido de radiodifusin incluida la imagen/el sonido/los datos para permitir la recepcin de la informacin en formato no criptado. Esta decodificacin cifrada es un proceso especificado bajo el control del sistema de acceso condicional (extremo receptor). Rec. UIT-R BT.1852 3 A
26、cceso condicional Un usuario accede a un servicio protegido interactuando a travs de una funcionalidad de acceso condicional en el receptor. Si en la sesin se satisfacen todas las condiciones de acceso, se concede la autorizacin, se libera la clave de decodificacin cifrada y se recupera el contenido
27、. La autentificacin del abonado, la confirmacin de cuenta y la validad de la disponibilidad del servicio u otros parmetros de control del programa activan la clave del criptado/descriptado de la sesin para permitir a sta concluir el proceso de autorizacin. Control de acceso condicional La funcin del
28、 control de acceso condicional en el extremo emisor consiste en generar la informacin de control de aleatorizacin y las “claves“ de criptado asociadas al servicio. La funcin del control de acceso condicional en el extremo receptor consiste en producir la informacin de control de la desaleatorizacin
29、junto con las “claves“ asociadas al servicio. Criptado y descriptado Son trminos utilizados para mtodos que se emplean a fin de proteger (e interpretar) parte de la informacin en los “mensajes relativos al acceso“ que deben transmitirse desde el extremo emisor al extremo receptor sobre las funciones
30、 de control de acceso condicional. Punto de origen Se trata del punto en un sistema de distribucin donde el programa u otro contenido se convierte por primera vez en una seal con su formato de radiodifusin/distribucin final. Marca el inicio de la proteccin de extremo a extremo. El contenido de entra
31、da puede tomar cualquier forma y no necesariamente una forma perceptible para los seres humanos. No es necesario que la entrada de contenido sea inteligible. NOTA 1 Los titulares de derechos de propiedad intelectual, los proveedores de servicio y los distribuidores constituyen una amplia jerarqua de
32、 muchos puntos de origen posibles en un flujo de informacin dirigido al consumidor y, por consiguiente, en el flujo del contenido aleatorizado y las claves de criptado para el consumidor. El punto de origen debe comenzar con un titular de derechos de propiedad intelectual o un productor. En la prcti
33、ca, la mayora de los puntos de origen sern simplemente los puntos de entrada dondequiera se encuentren en el sistema por motivos comerciales y operacionales. Si bien puede haber muchos de estos puntos de entrada, cada uno de ellos es nico e independiente y en l puede mantenerse la informacin de form
34、a coherente en cualquier formato hasta el consumidor. Punto de presentacin Es el punto donde el programa u otro contenido toma por ltima vez la forma de una seal en un sistema de distribucin antes de convertirse en una forma perceptible para los seres humanos en la pantalla y los altavoces del recep
35、tor. Seala la salida de la proteccin. Contenido Se trata de cualquier forma de datos digitales que puede adquirir y presentar un dispositivo. Servicio Se trata de uno o ms flujos de datos destinados a ser presentados conjuntamente. Proteccin del servicio Se trata de la proteccin de un servicio de ma
36、nera que slo los dispositivos autorizados pueden recibirlo y decodificarlo. 4 Rec. UIT-R BT.1852 3.2 Abreviaturas Ks Clave de aleatorizacin (scrambling key) Kw Clave de trabajo (work key) Km Clave maestra (master key) EMM Mensaje de gestin de autorizacin (entitlement management message) ECM Mensaje
37、de control de autorizacin (entitlement control message) CRC Verificacin por redundancia cclica (cyclic redundancy check) DES Norma de criptado de datos (data encryption standard) 4 Descripcin general de un sistema de acceso condicional Existe dos funciones fundamentales que llevan a cabo los sistema
38、s de acceso condicional para la radiodifusin digital: aleatorizacin y control de acceso. Son componentes distintas, y en muchos casos independientes, en un sistema de acceso condicional y cada una de ellas constituye un proceso de informacin diferente. 4.1 Modelo de referencia El acceso condicional
39、exige aleatorizar la informacin antes de difundirla. Este proceso se obtiene mediante una codificacin cifrada para transmitir el tren de bits. El proceso de desaleatorizacin en el extremo receptor requiere la misma decodificacin de cifrado (en este caso el procedimiento de desaleatorizacin) para rec
40、uperar el tren de bits original. A fin de proporcionar esta secuencia y garantizar el sincronismo entre los procesos de emisin y recepcin, las condiciones de codificacin de cifrado se controlan mediante datos transmitidos desde el codificador de cifrado al decodificador de acuerdo con un protocolo e
41、special. La estructura detallada de este proceso se representa en la Fig. 1. Rec. UIT-R BT.1852 5 FIGURA 1 Ejemplo de diagrama de bloques de un sistema de acceso condicional para la radiodifusin digital 1852-01AleatorizadorCriptadorCriptadorDesaleatorizadorDescriptadorDescriptadorClave principalClav
42、e detrabajoMdulo de control de accesoExtremo emisor Extremo superiorMensaje decontrol deautorizacinMensaje degestin deautorizacinInformacin de controlJuicio deobservacinClaveprincipalClave dealeatorizacinClave de trabajoComponentede servicioClave dealeatorizacinParmetrosde controlAleatorizacin del v
43、deo,el sonido, los multimediosy los datos utilizandocodificacin cifradaComponente delservicio aleatorizada4.2 Aleatorizacin Se trata del proceso de proteger algunos o todos los componentes de un servicio para impedir el acceso no autorizado utilizando codificacin cifrada bajo el control del sistema
44、de acceso condicional en el extremo emisor. 4.3 Control de acceso Se trata de una disposicin de informacin para permitir a los usuarios autorizados desaleatorizar el servicio protegido. La disponibilidad de esta informacin viene controlada por el sistema de acceso condicional. Entre el transmisor y
45、el receptor o receptores, esta informacin se estructura en mensajes especiales, que pueden multiplexarse en el propio tren de bits de radiodifusin o pueden distribuirse por algn otro medio tal como una lnea de telecomunicaciones. En el extremo o extremos de recepcin estos mensajes son interpretados
46、por el sistema de control de acceso para controlar la desaleatorizacin de las partes autorizadas a partir del tren de bits recibidos en el receptor o receptores autorizados. 6 Rec. UIT-R BT.1852 5 Requisitos de usuario 5.1 Potencia antipirateo de un cifrado para el aleatorizador y desaleatorizador D
47、ebe probarse adecuadamente el cifrado utilizado en los bloques del aleatorizador y desaleatorizador para constatar su capacidad antipirateo. Se recomienda un cifrado seleccionado entre las normas internacionales. 5.2 Seguridad La seguridad de un sistema es el grado de dificultad que encuentra un usu
48、ario no autorizado para acceder al servicio protegido. Desaleatorizacin de la seal sin referencia al proceso de control de acceso. Es una funcin de la naturaleza de los servicios y el mtodo de aleatorizacin. Los futuros servicios de televisin, radiodifusin sonora y datos sern probablemente de carcte
49、r digital principalmente y de esta forma permitirn la aplicacin de procesos de aleatorizacin muy seguros. Obtencin de la clave de control de acceso de una forma no autorizada. Se trata de una funcin de seguridad de los algoritmos de criptado de la clave. 5.3 Seleccin de un algoritmo de aleatorizacin comn o privado El acceso est
