1、 Rec. UIT-R BT.802-1 1 RECOMMANDATION UIT-R BT.802-1*,* Images et squences dessai pour lvaluation subjective des codecs numriques vhiculant des signaux produits conformment la Recommandation UIT-R BT.601 (1992-1994) LAssemble des radiocommunications de lUIT, considrant a) quil faut transmettre sur d
2、es liaisons point point les signaux numriques que dfinit la Recommandation UIT-R BT.601; b) quon a conu des algorithmes de codage et dfini ou propos des normes pour pouvoir effectuer ces transmissions en mettant en jeu des techniques de rduction du dbit binaire; c) que lon met actuellement au point
3、des prototypes de codecs qui emploient ces algorithmes et quil faut les valuer; d) que la Recommandation UIT-R BT.800 dfinit les besoins des usagers correspondants; e) que lon envisage aussi lheure actuelle des techniques de rduction du dbit binaire en vue dautres applications comme lenregistrement;
4、 f) que lvaluation de tels codecs peut tre effectue le mieux de faon subjective en raison de la complexit et des caractristiques adaptatives des dgradations multidimensionnelles dues la rduction du dbit binaire; g) que les mthodes dessai subjectives sont dfinies dans les Recommandations UIT-R BT.500
5、 et UIT-R BT.800; h) que le choix dimages dessai appropries est une tape essentielle lorsquil sagit dorganiser des valuations subjectives et que lorsquil faut tablir une corrlation entre les rsultats obtenus sur des sites diffrents ou avec des groupes dobservateurs distincts, il importe davoir les m
6、mes images et quelles soient de la plus haute qualit; j) que la disponibilit denregistrements numriques conformes la Recommandation UIT-R BR.657, permet dobtenir un niveau constant de qualit leve en vue de la compilation de squences dessais subjectifs, recommande 1 de choisir dans la bande-bibliothq
7、ue que dcrit lAnnexe 1 les images fixes et les squences mobiles que spcifie la Recommandation UIT-R BT.800 et qui servent lvaluation subjective des codecs acheminant les signaux produits conformment la Recommandation UIT-R BT.601. NOTE 1 On envisage un certain nombre de mthodes dessai subjectives qu
8、i exigent chacune un arrangement de squences diffrent. Celui qui a actuellement la prfrence est dcrit dans lAnnexe 2. _ *Cette Recommandation doit tre porte lattention de la Commission dtudes 9 de la normalisation des tlcommunications. *La Commission dtudes 6 des radiocommunications a apport des mod
9、ifications rdactionnelles cette Recommandation en 2002 conformment aux dispositions de la Rsolution UIT-R 44. 2 Rec. UIT-R BT.802-1 ANNEXE 1 Contenu de la bande-bibliothque TABLEAU 1 Scne Titre Caractristique Mouvement Source Disponibilit N 525 625 11 Format pond Rsolution de luminance Fixe Diapo o
10、o 12 Boats Rsolution de luminance et de couleur Fixe Diapo o o 13 Clown Rsolution horizontale Fixe Diapo o o 14 Boy with toys Peau et contours colors Fixe Diapo o o 15 Girl with toys Peau et contours colors Fixe Diapo o o 16 Young couple Luminance et dtails fins Fixe Diapo o o 17 Blackboard Couleur,
11、 rsolution verticale Fixe Diapo o o 18 Tree Structures de luminance Fixe Diapo o o 19 Old master Incrustation FG Fixe Vido o 10 Old master Incrustation BG Fixe Vido o 11 Still life Incrustation FG Fixe Vido o o 12 Still life Incrustation BG Fixe Vido o o 13 Kiel Harbour-1 Haute rsolution Fixe Diapo
12、8 10 o o 14 Sailboat Rsolution de luminance Lent Vido o o 15 Flower garden Dtails colors Dplacement lent Vido o o 16 Susie Couleur de peau Lent Vido o o 17 Diva with noise Changements rapides dentropie Volet Vido o o 18 Dinner party Incrustation BG Vido o o 19 Boy with toys Peau et contours colors D
13、placement (H, V) Diapo o 20 Old master Incrustation FG Dplacement lent Vido o 21 Old master Incrustation BG Dplacement lent Vido o 22 Clown Rsolution horizontale de luminance et de couleur Dplacement (H, V) Diapo o 23 BBC disc Mouvement alatoire Circulaire Vido o 24 Kiel Harbour-2 Mouvement cyclique
14、 (filtre troit) Oscillation rapide Composantes o o 25 Kiel Harbour-3 Mouvement cyclique (filtre large) Oscillation rapide Composantes o o 26 Kiel Harbour-4 Haute rsolution en dimension H, V et T Dplacement lent/zoom Composantes o o 27 Balls of wool Couleurs mobiles Moyen Vido o o 28 Popple Couleurs
15、mobiles Dplacement/ rotations Vido o o 29 Table tennis Mouvements multiples rapides Dplacement/ zoom/coupure Vido o o 30 Mobile and calendar Mouvements alatoires dobjets Lent Vido o o 31 Autumn leaves Dtails colors Dplacement lent/zoom Camra o 32 Summer flowers Couleurs satures, texture Dplacement l
16、ent Camra o Rec. UIT-R BT.802-1 3 TABLEAU 1 (fin) Scne Titre Caractristique Mouvement Source Disponibilit N 525 625 33 Birches Dtails de luminance, ciel Pivotement lent vers le haut Camra o 34 Horse riding Paysage Zoom Camra o 35 Bicycles Roues de bicyclettes Complexe, rapide Camra o 36 Ferris wheel
17、 Dtails de luminance et de couleur Rapide, complexe Camra o 37 Shinjuku Dtails horizontaux et verticaux Dplacement lent Camra o 38 Football Sports Mouvement rapide Camra o 39 Cheerleaders Rapide, complexe Zoom Camra o 40 Ciao! CK FG, dtails luminance et couleur Dplacement lent/zoom Camra o o 41 Ciao
18、! CK BG, dtails luminance et couleur Dplacement lent/zoom Camra o o 42 Portrait de famille Effet de tuile progressif Balayage Camra/SE o 43 Diva Coupures sur titres/scne agite Coupures Camra/SE o 44 Tempte Dtails H, V, luminance et couleur Mouvement alatoire Camra o o 45 Tempte with noise Dtails H,
19、V, luminance et couleur Mouvement alatoire Camra o o 46 TV trip Graph. 3D, dtails H, V, luminance et couleur Zoom/rotation Graphiques o 47 Cruising Arrts sur images animes 2 10 arrts Camra o o 48 Decoded NTSC Diaphotie colore Dplacement lent/zoom Camra o 49 Decoded PAL Diaphotie colore Dplacement le
20、nt/zoom Camra o 50 Un gnrique Titres sur drouleur et glissants Roulement/ glissement Camra/CG o o 51 Error recovery Image et talonnage Lent Camra/cl o o 52 Text for 625 diva Coupures sur titres Coupures SE o 53 Basketball Sports, mouvements multiples, arrire-plan dtaill Zoom, H dplacement Camra CCD
21、o NOTE 1 La teneur de la bande-bibliothque sera mise jour de temps autre; lAnnexe 3 explique comment ont t choisies les scnes de la bande-bibliothque; cette bande est disponible dans le format numrique D1 que spcifie la Recommandation UIT-R BR.657; toutes les portions de la bande-bibliothque font pa
22、rtie du domaine public et on peut les utiliser librement pour les valuations et les dmonstrations. NOTE 2 On sait que la scne N 17 Diva with noise contient des pixels dont la combinaison Y, CR, CB, lorquelle est convertie en R, G, B ou en signaux composites donne des valeurs hors gamme. Des copies d
23、es squences dessai sont disponibles: les demandes sont adresser au Secrtariat du Bureau des radiocommunications de lUIT. 4 Rec. UIT-R BT.802-1 ANNEXE 2 Arrangement possible des scnes utiliser en vue de constituer une bande pour essais subjectifs au moyen de squences tires de lAnnexe 1 TABLEAU 2 Numr
24、o du bloc Dure (s) Code temporel (dmarrage) Vido Audio 11(a) 60 00:54:15:00 Barres de couleur Niveau maximal Tonalit: 440 Hz (toutes voies) 12(a) 30 00:55:15:00 Champ uni 1 Tonalit: 400 Hz (toutes voies) 13(a) 30 00:55:45:00 Champ uni 2 Tonalit: 400 Hz (toutes voies) 14(a) 30 00:56:15:00 Rampe Tonal
25、it: 400 Hz (toutes voies) 15(a) 20 00:56:45:00 Mire de Fresnel Y seul Fixe CB= CR= 128 Tonalit: 400 Hz (toutes voies) 16(a) 20 00:57:05:00 Mire de Fresnel CBseul Fixe Y = 16, CR= 128 Tonalit: 400 Hz (toutes voies) 17(a) 20 00:57:25:00 Mire de Fresnel CRseul Fixe Y = 16, CB = 128 Tonalit: 400 Hz (tou
26、tes voies) 18(a) 20 00:57:45:00 Mire de Fresnel Y seul Mobile CR= CB= 128 Tonalit: 400 Hz (toutes voies) 19(a) 20 00:58:25:00 Mire de Fresnel CBseul Mobile Y = 16, CR = 128 Tonalit: 400 Hz (toutes voies) 10(a) 20 00:58:05:00 Mire de Fresnel CRseul Mobile Y = 16, CB = 128 Tonalit: 400 Hz (toutes voie
27、s) 11(a) 10 00:58:45:00 Titre/lgende Bande dessai selon la Rec. UIT-R BT.800. AA/MM/JJ (Anne, Mois, Jour) Annonce parle 12(a) 10 00:58:55:00 Gnrique Voix en surimpression 13(a) 40 00:59:05:00 Dfilement dindex Silence 14(a) 10 00:59:45:00 Titre: Formal pond Formal pond (voie 1) 14(b) 05 00:59:55:00 G
28、ris (Y = 64, CB= CR= 128) Silence 14(c) 30 01:00:00:00 Scne dessai 1 Formal pond Squence de tonalits (voie 1) 14(d) 15 01:00:30:00 Gris Silence 15(a) 10 01:00:45:00 Titre: Boats Boats (voie 1) etc. etc. NN 60 Barres de couleur Fin de la vido Tonalit: 400 Hz (toutes voies) NOTE 1 LAnnexe 4 donne des
29、renseignements sur la compilation des bandes pour essais subjectifs tires dlments contenus dans la bande-bibliothque. Rec. UIT-R BT.802-1 5 ANNEXE 3 Critres de choix des scnes incluses dans la bande-bibliothque Pour prparer les valuations subjectives, lorganisateur doit disposer de scnes varies qui
30、puissent tre considres comme critiques, mais sans excs, et qui prsentent la qualit technique et artistique des meilleures missions de tlvision. On peut sassurer du niveau de difficult par des mesures objectives, comme la dtermination de lentropie diffrentielle dans le cas le plus dfavorable. Les val
31、uations subjectives peuvent aussi prendre en compte une gamme dapplications et de situations possibles qui ncessitent linsertion de scnes se prtant lvaluation de la qualit de base, des possibilits de traitement (incrustation, ralenti, effets spciaux, etc.), de comportement aux erreurs et de la synch
32、ronisation son/image. Des essais de cohrence des rsultats entre les systmes 525 et 625 lignes supposeraient aussi que lon dispose peu prs des mmes scnes pour les deux systmes. Un recueil de scnes dessai doit rpondre ainsi aux critres fondamentaux suivants et doit comporter: des images de difficult v
33、ariable, avec des types et des vitesses de mouvement divers, y compris des images fixes; du matriel convenant aux besoins de contribution et de distribution; des paires de scnes se prtant lvaluation des incrustations; des images dexcellente qualit, affectes du plus faible bruit possible, mais aussi
34、dimages bruites dans une certaine mesure pour pouvoir valuer certains aspects du fonctionnement des codecs; des scnes couvrant une gamme de types de programmes; des scnes convenant lvaluation des performances des codecs dans des conditions normales ou en prsence derreurs, dissimules ou non. Comme le
35、s signaux Y, CRet CBpeuvent stendre sur un intervalle beaucoup plus large que celui que permettent les signaux R, G, B, on veillera ce que les squences dvaluation subjective ne comprennent pas de pixels contenant des combinaisons de Y, CR, CBqui donneraient des valeurs hors gamme pour R, G, B. Le Ta
36、bleau 1 dcrit un recueil de scnes rpondant ces critres et existant en 525 et 625 lignes. Ces scnes ont t labores par un certain nombre dorganisations qui soccupent de la mise au point et de lvaluation des codecs, notamment dans les Administrations des pays suivants: Allemagne, Canada, France, Italie
37、, Japon et Royaume-Uni. 6 Rec. UIT-R BT.802-1 ANNEXE 4 Compilation des bandes pour essais subjectifs Etant donn quon a besoin dun large choix de scnes, prsentes dans un ordre alatoire au cours de sances distinctes, il nest pas question de prparer une bande qui servirait telle quelle des valuations s
38、ubjectives. Il vaut mieux rassembler toutes les scnes sur une seule bande-bibliothque sous un format qui permette de prparer des bandes en vue de sances particulires avec un minimum de montage entre la lecture de la bande-bibliothque et celle de la bande prpare pour la sance. Ce processus ne dgrader
39、a gure la qualit si on utilise entre les appareils les interfaces numriques spcifies par les Recommandations UIT-R BT.601 et UIT-R BT.656. La bande-bibliothque comprend une amorce pour lvaluation technique, un code temporel pour le montage, un index sous forme vido et un certain nombre de blocs de s
40、cnes qui servent aux valuations. La scne est identifie par une lgende sous forme vido et audio situe en amont de la scne elle-mme. On peut ainsi localiser les scnes visuellement ou en se rfrant un code temporel fond sur les adresses tires de la page dindex en tte de la bande. Lidentification des squences peut figurer dans le code temporel et dans les zones daudio longitudinale ou numrique du format de magntoscope D1, spcifi dans la Recommandation UIT-R BR.657.
