1、 Rec. UIT-R F.1103-1 1 RECOMENDACIN UIT-R F.1103-1*Requisitos bsicos y tecnologas para los sistemas de acceso inalmbrico fijo que funcionan en bandas por debajo de 3 GHz para establecer conexiones de abonado inalmbricas en zonas rurales (Cuestin UIT-R 125/9) (1994-2007) mbito Esta Recomendacin propo
2、rciona los requisitos bsicos y las tecnologas para los sistemas de acceso inalmbrico fijo (FWA) que funcionan en bandas por debajo de 3 GHz para su utilizacin en las conexiones inalmbricas en zonas rurales. Los requisitos incluyen varios aspectos as como objetivos de calidad de funcionamiento/dispon
3、ibilidad. Los Anexos presentan informacin tcnica y de funcionamiento necesaria especficamente para aplicaciones FWA utilizadas en zonas rurales. Vocabulario SCR Sistema de concentradores radioelctricos Sistema inalmbrico en el que el recurso radioelctrico (por ejemplo, un intervalo de tiempo en el d
4、ominio del tiempo o un canal de frecuencia en el dominio de las frecuencias) normalmente es utilizado por ms de un abonado aplicando una tcnica de acceso mltiple. Abreviaturas MICDA Modulacin por impulsos codificada diferencial adaptativa AMDC Acceso mltiple por divisin de cdigo E y M Elctrico y mag
5、ntico DDF Duplex por divisin de frecuencia MIC Modulacin por impulsos codificados P-MP Punto a multipunto P-P Punto a punto DDT Dplex por divisin en el tiempo AMDT Acceso mltiple por divisin en el tiempo TT Trama de tiempo IT Intervalo de tiempo *Esta Recomendacin debe sealarse a la atencin de la Co
6、misin de Estudio 2 del UIT-D (C. 10). 2 Rec. UIT-R F.1103-1 La Asamblea de Radiocomunicaciones de la UIT, considerando a) que existe la imperiosa necesidad de establecer conexiones de telecomunicaciones de abonado econmicas en las zonas rurales, especialmente en los pases en desarrollo; b) que el eq
7、uipo de esos enlaces debe ser sencillo y fiable para reducir los gastos de establecimiento y facilitar su mantenimiento y explotacin; c) que en tales enlaces la tasa de llamadas permite aplicar mtodos como los sistemas de acceso inalmbrico fijo (FWS) que utilizan aplicaciones punto a multipunto (P-M
8、P); d) que los sistemas de acceso inalmbrico fijo que funcionan en las bandas por debajo de 3 GHz resultan adecuados para establecer esos enlaces y que es preciso facilitar informacin tcnica sobre dichos sistemas a los diseadores de sistemas; e) que en las zonas rurales suele ser difcil construir de
9、 manera econmica lneas metlicas u otros sistemas por cable, pese a lo cual dichas zonas deben contar tambin en la medida de lo posible, con diversos servicios de telecomunicacin proporcionados por medio de lneas metlicas o de otros sistemas por cable; f) que la Recomendacin UIT-R F.1490 especifica l
10、os requisitos genricos para los sistemas de acceso inalmbrico fijo; g) que la Recomendacin UIT-R F.757 proporciona los requisitos bsicos y objetivos de calidad para sistemas de acceso inalmbrico fijo que utilizan tecnologas derivadas de las tecnologas mviles que ofrecen servicios de telefona y de co
11、municaciones de datos, recomienda 1 que los sistemas de acceso inalmbrico fijo (FWA) utilizados para establecer enlaces de abonado rurales proporcionen tambin los servicios que pueden obtenerse mediante lneas metlicas. Estos servicios pueden ser: el servicio telefnico individual a 2 hilos; servicios
12、 telefnicos de previo pago de varios tipos; el servicio a 4 hilos con y sin conductores de sealizacin E y M; la transmisin de datos en banda vocal, incluidos servicios facsmil y otros servicios telemticos, con una velocidad de transmisin de por lo menos 9,6 kbit/s; 2 que, en la mayora de los casos,
13、los sistemas FWA anteriores: permitan transmitir datos a velocidades de 64 kbit/s e inferiores; proporcionen, acceso a la RDSI a la velocidad bsica mediante canales 2B+D; 3 que, teniendo debidamente en cuenta las consideraciones econmicas: 3.1 el grado de servicio (probabilidad de prdida de llamadas
14、) ofrecido por un sistema de este tipo al abonado no sea normalmente inferior al 1% y se calcule de acuerdo con las Recomendaciones UIT-T de la Serie E (por ejemplo, la Recomendacin UIT-T E.506 y E.541 (vase la Nota 1); 3.2 que la caracterstica de error y los objetivos de disponibilidad se ajusten a
15、 lo dispuesto en las Recomendaciones UIT-R F.697 y UIT-R F.1400; 4 que, para utilizar eficazmente el espectro de frecuencias, se d preferencia a los concentradores radioelctricos y a otras tcnicas de acceso mltiple digitales y que se tenga en cuenta la informacin tcnica detallada sobre sistemas P-MP
16、 con AMDT que figura en el Anexo 1 (vase la Nota 2); Rec. UIT-R F.1103-1 3 5 que, para las caractersticas generales del equipo y los entornos de funcionamiento, se utilice la informacin contenida en el Anexo 2, destinada a orientar a las administraciones y los diseadores de sistemas; 6 que los mtodo
17、s de codificacin vocal que se apliquen en los sistemas digitales permitan una integracin directa del sistema en la red conmutada e impongan el menor nmero posible de limitaciones. Los mtodos de codificacin recomendados son el de modulacin por impulsos codificados (MIC) a 64 kbit/s y el de modulacin
18、por impulsos codificados diferencial adaptativa (MICDA) a 32 kbit/s, con arreglo a las Recomendaciones UIT-T G.711 y UIT-T G.726, respectivamente. NOTA 1 Ciertas administraciones pueden adoptar otros valores de grado de servicio, por ejemplo, hasta un 5%, dependiendo de las condiciones locales. NOTA
19、 2 En el Manual de acceso inalmbrico fijo (Volumen 1 del Manual del servicio mvil terrestre) figuran otras tecnologas tales como AMDC y OFDM. Referencias Recomendaciones UIT-R Recomendacin UIT-R F.382 Disposicin de radiocanales para sistemas inalmbricos fijos que funcionan en las bandas de 2 y 4 GHz
20、. Recomendacin UIT-R F.697 Objetivos de caracterstica de errores y de disponibilidad para el tramo de grado local en cada extremo de una conexin de RDSI a una velocidad binaria inferior a la velocidad primaria que utiliza sistemas de relevadores radioelctricos digitales. Recomendacin UIT-R F.701 Dis
21、posiciones de radiocanales para sistemas radioelctricos digitales punto a multipunto que funcionan en bandas de frecuencias de la gama 1,350 a 2,690 MHz (1,5; 1,8; 2,0; 2,2; 2,4 y 2,6 GHz). Recomendacin UIT-R F.746 Disposiciones de radiofrecuencia para sistemas del servicio fijo. Recomendacin UIT-R
22、F.757 Requisitos bsicos y objetivos de calidad de funcionamiento para sistemas de acceso inalmbrico fijo que utilizan tecnologas derivadas de las tecnologas mviles que ofrecen servicios de telefona y de comunicaciones de datos. Recomendacin UIT-R F.1242 Disposicin de radiocanales para los sistemas r
23、adioelctricos digitales que funcionan en la gama 1 350-1 530 MHz. Recomendacin UIT-R F.1243 Disposiciones de radiocanales para los sistemas radioelctricos digitales que funcionan en la gama 2 290-2 670 MHz. Recomendacin UIT-R F.1400 Requisitos y objetivos de calidad de funcionamiento y de disponibil
24、idad para sistemas de acceso inalmbrico fijo a la red telefnica pblica con conmutacin. Recomendacin UIT-R F.1401 Consideraciones sobre la identificacin de posibles bandas de frecuencias para el acceso inalmbrico fijo y estudios de comparticin relacionados. Recomendaciones UIT-T Recomendacin UIT-T E.
25、506: Previsiones del trfico internacional. Recomendacin UIT-T E.541: Grado de servicio global en las conexiones internacionales (de abonado a abonado). Recomendacin UIT-T G.711: Modulacin por impulsos codificados (MIC) de frecuencias vocales. Recomendacin UIT-T G.726: Modulacin por impulsos codifica
26、dos diferencial adaptativa (MICDA) a 40, 32, 24, 16 kbit/s. 4 Rec. UIT-R F.1103-1 Anexo 1 Caractersticas generales de los sistemas de acceso inalmbrico fijo que utilizan tcnicas de AMDT 1 Introduccin Este Anexo proporciona informacin sobre sistemas FWA punto a multipunto que utilizan acceso mltiple
27、por divisin en el tiempo (AMDT). Generalmente, tales sistemas pueden funcionar tambin en modo no concentrado como por ejemplo en los enlaces de datos de baja capacidad preasignados. Estos sistemas son ampliamente utilizados actualmente para proporcionar servicios de datos vocales a los abonados prin
28、cipalmente en zonas rurales/suburbanas y, con menos frecuencia, en emplazamientos urbanos. 2 Descripcin general El objetivo bsico de estos sistemas es ofrecer un radioenlace que extienda los servicios a los abonados rurales en zonas donde los sistemas por cable son ms costosos o estn muy restringido
29、s debido a las caractersticas del terreno a fin de proteger el medio ambiente. En la medida de lo posible, estos servicios deben ofrecer una calidad de transmisin y una gama de instalaciones similar a la que gozan actualmente los abonados de las zonas urbanas. Los sistemas de acceso mltiple permiten
30、 a los abonados el acceso a varios circuitos, cuyo nmero n es inferior al nmero N de abonados (n N). Como se trata de un sistema concentrador, debe aceptarse un cierto grado de servicio en relacin con los intentos de establecer una comunicacin. Este grado de servicio depende del nmero n de circuitos
31、, del nmero N de abonados y del trfico originado. Un sistema de concentradores radioelctricos AMDT (SCR-AMDT) consiste en una sola unidad transmisor/receptor en la estacin central y una en cada estacin de abonado. La seal transmitida consiste en n intervalos de tiempo multiplexados en el tiempo capa
32、z cada uno de ellos de proporcionar un canal de telefona. Cualquier estacin de abonado tiene acceso a cualquiera de los n intervalos de tiempo asignados por demanda por la estacin central. Es posible introducir estaciones repetidoras para extender el servicio desde la central hasta abonados muy dist
33、antes. Las estaciones repetidoras constan de dos unidades transmisor/receptor conectadas directamente mediante el equipo apropiado. Los repetidores pueden prestar servicio a los abonados locales y tambin funcionan como convertidores bidireccionales de radiofrecuencia que retransmiten la seal hacia l
34、as zonas radioelctricas adyacentes (vase la Fig. 1), eliminando por consiguiente la necesidad de los enlaces de interconexin entre clulas. En una posible instalacin que utilice estaciones repetidoras con conmutacin local, la informacin de sealizacin, los requisitos de encaminamiento y la informacin
35、sobre el estado operativo de la red de acceso mltiple se transmiten a travs de los canales de supervisin que son continuamente verificados y, si es necesario, actualizados en todas las estaciones. Los canales de abonado o los intervalos de tiempo no utilizados se asignan por demanda mediante el mtod
36、o de extraccin/insercin a los abonados individuales a travs de centrales locales y los canales de supervisin se actualizan con la informacin sobre nuevas conexiones y desconexiones. El mismo canal o intervalo de tiempo puede reutilizarse varias veces a los largo de la red debido a la facilidad del c
37、onmutador local. No se necesita ninguna conmutacin central. Una estacin central se equipa como una estacin de cabecera para la red pblica. Rec. UIT-R F.1103-1 5 FIGURA 1 Posible configuracin de un sistema de concentradores radioelctricos AMDT para abonados rurales 3 Principios de funcionamiento Todo
38、s los sistemas punto a multipunto AMDT utilizan el mismo principio de transmisin. Las seales vocales codificadas digitalmente o las seales de datos se transmiten desde la estacin central en un formato de mltiplex por divisin en el tiempo (MDT) utilizando entrelazado de bits o bytes. Alternativamente
39、, la informacin para las diversas estaciones perifricas (de abonado o distantes) se transmite secuencialmente. En sentido inverso, a cada estacin perifrica se le asigna un intervalo de tiempo en el que transmite su informacin. Deben tomarse todas las precauciones necesarias para garantizar que las r
40、fagas de datos llegan a la estacin central de forma secuencial. Normalmente esto se logra mediante un cuidadoso diseo del sistema de control y estableciendo una ecualizacin del retardo absoluto. Tal ecualizacin se ajusta de manera prefijada o dinmicamente dependiendo de los objetivos de diseo para e
41、l sistema. Cuando las variaciones del tiempo de propagacin son pequeas en relacin con el periodo en baudios del sistema, generalmente es adecuada la ecualizacin prefijada. Las Figs. 2 y 3 representan un esquema de un sistema tpico y una disposicin de la trama AMDT, respectivamente. 6 Rec. UIT-R F.11
42、03-1 Generalmente, la conexin de los sistemas punto a multipunto a la red se efecta en la estacin central y es preferible que el sistema punto a multipunto parezca transparente a la red sin imponer ninguna limitacin a la utilizacin de la AMDT. Adems, la utilizacin de una interfaz convencional permit
43、e situar a la estacin central a cierta distancia del punto de conexin a la red, pues el enlace a este punto puede realizarse mediante sistemas convencionales radioelctricos o de cable. Normalmente, la seal regenerada recibida en cada estacin perifrica se utiliza para proporcionar la informacin de te
44、mporizacin a dicha estacin perifrica. La informacin de sincronizacin para las transmisiones en modo rfaga se obtiene a partir de los bits de supervisin recibidos de la estacin central. En consecuencia, cada rfaga contiene informacin del prembulo y, por tanto, para lograr una utilizacin eficaz del si
45、stema son convenientes rfagas con largos periodos de trama. Sin embargo, este mtodo puede dar lugar a retardos globales que sean inaceptables en una red pblica conmutada y por ello es necesario considerar detalladamente la relacin entre la eficacia de transmisin y el retardo permitido en el sistema.
46、 FIGURA 2 Configuracin tpica de un sistema inalmbrico fijo AMDT punto a multipunto Rec. UIT-R F.1103-1 7 FIGURA 3 Disposicin de intervalos de tiempo (TS) en un sistema AMDT que utiliza dplex por divisin en el tiempo (DDT) y dplex por divisin de frecuencia (DDF) 8 Rec. UIT-R F.1103-1 Anexo 2 Informac
47、in suplementaria sobre los aspectos tcnicos y de funcionamiento de los sistemas de acceso inalmbrico fijo utilizados en zonas rurales 1 Consideraciones generales Es necesario reducir al mnimo el coste de establecimiento de la infraestructura requerida para los sistemas utilizados en zonas rurales. E
48、sta infraestructura incluye, en particular: la construccin de los caminos de acceso adecuados; la provisin de alojamiento para los equipos y, si es necesario, las instalaciones de mantenimiento tales como el acomodo para el personal de mantenimiento; la instalacin de las fuentes de alimentacin junto con los depsitos de combustible, si es necesario; la construccin de los soportes de antena, etc. En los sistemas inalmbricos fijos existentes, el coste de esta infraestructura ha supuesto normalmente una proporcin muy elevada de los gastos totales. Cabe sealar que en ciertos casos
