1、 Rec. UIT-R F.240-7 1 RECOMMANDATION UIT-R F.240-7*,*Rapport de protection signal/brouillage pour diverses classes dmission dans le service fixe sur des frquences infrieures 30 MHz environ (Question UIT-R 143/9) (1953-1956-1959-1970-1974-1978-1986-1990-1992-2006) Domaine de comptence La prsente Reco
2、mmandation dcrit les rapports de protection signal/brouillage et les carts de frquence minimaux pour diverses classes dmission dans le service fixe sur des frquences infrieures 30 MHz environ. LAssemble des radiocommunications de lUIT, considrant que lon a besoin de connatre les rapports de protecti
3、on signal/brouillage pour diverses classes dmission, recommande 1 que les valeurs du rapport signal/brouillage indiques au Tableau 1 au-dessous desquelles un brouillage prjudiciable se produit, dans des conditions stables, soient considres comme appropries pour les types dmission mentionns; 2 que lo
4、n poursuive les tudes afin dobtenir des valeurs du rapport signal/brouillage l o elles font dfaut dans le Tableau 1 et que lon rexamine celles qui y sont inscrites; 3 que lon poursuive les tudes relatives la Recommandation UIT-R F.339 en vue de dterminer si les valeurs provisoires donnes pour la mar
5、ge contre les vanouissements peuvent tre acceptes ou doivent tre modifies; 4 quen attendant, les valeurs donnes soient considres provisoirement comme reprsentant la valeur globale des marges contre les vanouissements (valeur combine des coefficients de scurit contre les vanouissements et des facteur
6、s de fluctuation de champ) et quelles soient prises comme guide, conjointement avec les valeurs des rapports signal/brouillage qui, dans des conditions stables, conviennent pour les diverses classes dmission; *Cette Recommandation doit tre porte lattention du Comit du Rglement des radiocommunication
7、s et de la Commission dtudes 1 des radiocommunications. *La Commission dtudes 9 des radiocommunications a apport des modifications rdactionnelles cette Recommandation en 2000 conformment aux dispositions de la Rsolution UIT-R 44. 2 Rec. UIT-R F.240-7 TABLEAU 1 Rapports de protection et carts de frqu
8、ence minimaux requis* SIGNAL UTILE CLASSE DMISSION DU SIGNAL BROUILLEUR Tlgraphie Tlgraphie Tlgraphie Classe dmission A1A Manuelle A1B 50 Bd (1) A1B 100 Bd A2A Manuelle A2B 24 Bd F1B 50 Bd 2D = 200 Hz (1) F1B 50 Bd 2D = 280 Hz (1) 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 dB kHz dB kHz
9、 dB kHz dB kHz dB kHz dB kHz dB kHz Tlgraphie A1A Rception auditive 13 13 13 13 13 Tlgraphie A1B Tlimprimeur, 50 Bd B = 500 Hz 13 11 0,36 0,44 1,41 (2)12 (2)0,25(2)0,3513 13 0,46 0,54 1,24Tlgraphie A1B Enregistreur, 100 et 120 Bd B = 500 Hz 13 13 13 13 13 Tlgraphie A2A Rception auditive Tlgraphie A2
10、B 24 Bd Tlgraphie F1B (3) Tlimprimeur, 50 Bd 2D = 280 Hz: B = 500 Hz 1,0 0,2 0,28 0,6 3 7 7,0 0,32 0,39 0,67Tlgraphie F1B Tlimprimeur, 50 Bd 2D = 400 Hz: B = 500 Hz 1,0 (2)3 (2)0,35(2)0,507 7 Tlgraphie F7B Tlimprimeur ARQ 200 Bd, 2D = 400 Hz B = 500 Hz 4 4 4 Tlgraphie F7B Tlimprimeur ARQ 200 Bd 2D =
11、 400 Hz: B = 500 Hz 4 4 (4)4 (4)0,40(4)0,55F7B (3), tl-imprimeur, 50 Bd Voie 1 8 8 2D = 1 200 Hz 2B = 1 200 Hz Voie 2 18 18 Phototlgraphie R3C 16 16 16 16 16 Phototlgraphie F3C 60 tours/min B = 1 000 Hz 15 15 15 1,00 1,20 15 15 juste utilisable 13 13 13 1 1 21 21 qualit tout juste comm. 29 29 29 17
12、17 33 33 Tele-phonie A3E DBL bonne qualit commerciale 56 56 56 44 44 60 60 juste utilisable 7 7 7 5 5 15 15 qualit tout juste comm. 23 23 23 11 11 27 27 Tl-phonie H3E BLU porteuse complte (5) bonne qualit commerciale 50 50 50 38 38 54 54 juste utilisable 2 2 2 10 10 10 10 qualit tout juste comm. 18
13、18 18 6 6 22 22 Tl-phonie R3E BLU porteuse rduite (5) bonne qualit commerciale 45 45 45 33 33 49 49 juste utilisable 1 1 1 11 11 9 9 qualit tout juste comm. 17 17 17 5 5 21 21 Tl-phonie J3E BLU porteuse supprime (5) bonne qualit commerciale 44 44 44 32 32 48 48 juste utilisable 7 7 7 5 5 15 15 quali
14、t tout juste comm. 23 23 23 11 11 27 27 Tl-phonie R8E, deux BLI porteuse rduite ou supprime (5) bonne qualit commerciale 50 50 50 38 38 54 54 Tlgraphie harmonique multivoie J7B 250-3 000 Hz 17,5 17,5 17,5 20,5 20,5 Tlgraphie harmonique multivoie J7B 300-3 400 Hz (6) 17,5 17,5 1,7 1,7 8,0 17,5 1,7 1,
15、8 9,1 20.5 1,9 1,9 2,0 20,5 Tlgraphie harmonique multivoie R7B porteuse rduite 18,5 18,5 18,5 21,5 21,5 Transmission de donnes J2D BLU porteuse supprime MDP/MAQ(13) 9 9 9 9 9 9 9 Rec. UIT-R F.240-7 3 TABLEAU 1 (suite) SIGNAL UTILE CLASSE DMISSION DU SIGNAL BROUILLEUR Tlgraphie Tlgraphie Classe dmiss
16、ion F1B 50 Bd 2D = 400 Hz (1) F1B 100 Bd 2D = 400 Hz F1B 100 Bd 2D = 500 Hz F1B 200 Bd 2D = 500 Hz F7B 100 Bd 2D = 400 Hz F7B 100 Bd 2D = 1 500 Hz F7B 200 Bd 2D = 600 Hz 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 dB kHz dB kHz dB kHz dB kHz dB kHz dB kHz dB kHz Tlgraphie A1A Rception au
17、ditive 13 13 13 13 3 3 3 Tlgraphie A1B Tlimprimeur, 50 Bd B = 500 Hz 13 13 13 13 (2)3 (2)0,40(2)0,553 3 Tlgraphie A1B Enregistreur, 100 et 120 Bd B = 500 Hz 13 13 13 13 3 3 3 Tlgraphie A2A Rception auditive Tlgraphie A2B 24 Bd Tlgraphie F1B (3) Tlimprimeur, 50 Bd 2D = 280 Hz: B = 500 Hz 7 7 7 7 2 2
18、2 Tlgraphie F1B Tlimprimeur, 50 Bd 2D = 400 Hz: B = 500 Hz 7 7 7 7 (2)2 (2)0,45(2)0,602 2 Tlgraphie F7B Tlimprimeur ARQ 100 Bd, 2D = 400 Hz B = 500 Hz 4 4 4 Tlgraphie F7B Tlimprimeur ARQ 200 Bd 2D = 400 Hz: B = 500 Hz (4)4 (4)0,50(4)0,704 4 F7B (3), tl-imprimeur 50 Bd Voie 1 8 0,85 0,95 1,51 8 8 8 8
19、 8 8 2D = 1 200 Hz 2B = 1 200 Hz Voie 2 18 0,98 1,1 2,06 18 18 18 18 18 18 Phototlgraphie R3C 16 16 16 16 16 16 16 Phototlgraphie F3C 60 tours/min B = 1 000 Hz 15 15 15 15 15 1,10 1,20 15 15 juste utilisable 21 21 21 21 17 17 17 qualit tout juste comm. 33 33 33 33 35 35 35 Tl-phonie A3E DBL bonne qu
20、alit commerciale 60 60 60 60 66 66 66 juste utilisable 15 15 15 15 11 11 11 qualit tout juste comm. 27 27 27 27 29 29 29 Tl-phonie H3E BLU porteuse complte (5) bonne qualit commerciale 54 54 54 54 60 60 60 juste utilisable 10 10 10 10 6 6 6 qualit tout juste comm. 22 22 22 22 24 24 24 Tl-phonie R3E
21、BLU porteuse rduite (5) bonne qualit commerciale 49 49 49 49 55 55 55 juste utilisable 9 9 9 9 5 5 5 qualit tout juste comm. 21 21 21 21 23 23 23 Tl-phonie J3E BLU porteuse supprime (5) bonne qualit commerciale 48 48 48 48 54 54 54 juste utilisable 15 15 15 15 11 11 11 qualit tout juste comm. 27 27
22、27 27 29 29 29 Tl-phonie R8E, deux BLI porteuse rduite ou supprime (5) bonne qualit commerciale 54 54 54 54 60 60 60 Tlgraphie harmonique multivoie J7B 250-3 000 Hz 20,5 20,5 20,5 20,5 20,5 20,5 20,5 Tlgraphie harmonique multivoie J7B 300-3 400 Hz (6) 20,5 1,9 1,9 2,1 20,5 1,9 1,9 2,8 20,5 2,0 2,0 2
23、,9 20,5 1,9 2,0 3,1 20,5 20,5 2,4 2,5 3,5 20,5 Tlgraphie harmonique multivoie R7B porteuse rduite 21,5 21,5 21,5 21,5 21,5 21,5 21,5 Transmission de donnes J2D BLU porteuse supprime MDP/MAQ (13) 9 9 9 9 9 9 9 4 Rec. UIT-R F.240-7 TABLEAU 1 (suite) SIGNAL UTILE CLASSE DMISSION DU SIGNAL BROUILLEUR Tl
24、graphie Phototlgraphie Tlphonie Classe dmission F7B 200 Bd 2D = 3 000 Hz F7B 50 Bd 2D = 1 200 Hz R3C F3C A3E DBL (7) H3E porteuse complte R3E porteuse rduite 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 dB kHz dB kHz dB kHz dB kHz dB kHz dB kHz dB kHz Tlgraphie A1A Rception auditive 3 3 5
25、 5 10 Tlgraphie A1B Tlimprimeur, 50 Bd B = 500 Hz 3 3 5 5 10 Tlgraphie A1B Enregistreur, 100 et 120 Bd B = 500 Hz 3 3 5 5 10 Tlgraphie A2A Rception auditive 5 11 16 Tlgraphie A2B 24 Bd 5 11 16 Tlgraphie F1B (3) Tlimprimeur, 50 Bd 2D = 280 Hz B = 500 Hz 2 2 3 3 8 Tlgraphie F1B Tlimprimeur, 50 Bd 2D =
26、 400 Hz: B = 500 Hz 2 2 3 3 8 Tlgraphie F7B Tlimprimeur ARQ 100 Bd, 2D = 400 Hz B = 500 Hz 4 4 Tlgraphie F7B Tlimprimeur ARQ 200 Bd 2D = 400 Hz: B = 500 Hz 4 4 F7B (3), tl-imprimeur 50 Bd Voie 1 8 8 1,24 1,33 2,32 2D = 1 200 Hz B = 1 200 Hz Voie 2 18 18 1,33 1,51 3,08 Phototlgraphie R3C 16 16 Photot
27、lgraphie F3C 60 tours/min B = 1 000 Hz 15 15 juste utilisable 17 17 19 20 6 12 17 qualit tout juste comm. 35 35 34 35 18 24 29 Tl-phonie A3E DBL bonne qualit commerciale 66 66 64 65 39 45 50 juste utilisable 11 11 13 14 0 6 11 qualit tout juste comm. 29 29 28 29 12 18 23 Tl-phonie H3E BLU porteuse c
28、omplte (5) bonne qualit commerciale 60 60 58 59 33 39 44 juste utilisable 6 6 8 9 5 1 6 qualit tout juste comm. 24 24 23 24 7 13 18 Tl-phonie R3E BLU porteuse rduite (5) bonne qualit commerciale 55 55 53 54 28 34 39 juste utilisable 5 5 7 8 6 0 5 qualit tout juste comm. 23 23 22 23 6 12 17 Tl-phonie
29、 J3E BLU porteuse supprime (5) bonne qualit commerciale 54 54 52 53 27 33 38 juste utilisable 11 11 13 14 0 6 11 qualit tout juste comm. 29 29 28 29 12 18 23 Tl-phonie R8E, deux BLI porteuse rduite ou supprime (5) bonne qualit commerciale 60 60 58 59 33 39 44 Tlgraphie harmonique multivoie J7B 250-3
30、 000 Hz 20,5 20,5 Tlgraphie harmonique multivoie J7B 300-3 400 Hz (6) 20,5 3,2 3,3 5,1 20,5 Tlgraphie harmonique multivoie R7B porteuse rduite 21,5 21,5 Transmission de donnes J2D BLU porteuse supprime MDP/MAQ (13) 9 9 9 9 9 9 9 Rec. UIT-R F.240-7 5 TABLEAU 1 (suite) SIGNAL UTILE CLASSE DMISSION DU
31、SIGNAL BROUILLEUR Tlphonie Tlgraphie J3E porteuse supprime B8E porteuse rduite ou supprime J2B H2A/H2B 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 Classe dmission dB kHz dB kHz dB kHz dB kHz Tlgraphie A1A Rception auditive 11 5 13 7 Tlgraphie A1B Tlimprimeur, 50 Bd B = 500 Hz 11 5 13 7 Tlgraphie A1B Enregistreu
32、r, 100 et 120 Bd B = 500 Hz 11 5 13 7 Tlgraphie A2A Rception auditive 17 1 Tlgraphie A2B 24 Bd 17 1 Tlgraphie F1B (3) Tlimprimeur, 50 Bd 2D = 280 Hz: B = 500 Hz 9 3 3 3 Tlgraphie F1B Tlimprimeur, 50 Bd 2D = 400 Hz: B = 500 Hz 9 3 3 3 Tlgraphie F7B Tlimprimeur ARQ 100 Bd, 2D = 400 Hz: B = 500 Hz 4 2
33、Tlgraphie F7B Tlimprimeur ARQ 200 Bd 2D = 400 Hz: B = 500 Hz 4 2 Voie 1 F7B (3), tlimprimeur 50 Bd 2D = 1 200 Hz B = 1 200 Hz Voie 2 Phototlgraphie R3C 16 10 Phototlgraphie F3C 60 tours/min B = 1 000 Hz 15 9 juste utilisable 18 12 13 7 qualit tout juste comm. 30 24 29 23 Tlphonie A3E DBL bonne quali
34、t commerciale 51 45 56 50 juste utilisable 12 6 7 1 qualit tout juste comm. 24 18 23 17 Tlphonie H3E BLU porteuse complte (5) bonne qualit commerciale 45 39 50 44 juste utilisable 7 1 2 4 qualit tout juste comm. 19 13 18 12 Tlphonie R3E BLU porteuse rduite (5) bonne qualit commerciale 40 34 45 39 ju
35、ste utilisable 6 0 1 5 qualit tout juste comm. 18 12 7 11 Tlphonie J3E BLU porteuse supprime (5) bonne qualit commerciale 39 33 44 38 juste utilisable 12 6 7 1 qualit tout juste comm. 24 18 23 17 Tlphonie R8E Deux BLI porteuse rduite ou supprime (5) bonne qualit commerciale 45 39 50 44 Tlgraphie har
36、monique multivoie J7B 250-3 000 Hz 17.5 11.5 Tlgraphie harmonique multivoie J7B 300-3 400 Hz (6) 17.5 11.5 Tlgraphie harmonique multivoie R7B porteuse rduite 18.5 12.5 Transmission de donnes J2D BLU porteuse supprime MDP/MAQ (13) 9 9 9 9 6 Rec. UIT-R F.240-7 TABLEAU 1 (fin) SIGNAL UTILE CLASSE DMISS
37、ION DU SIGNAL BROUILLEUR Tlgraphie harmonique multivoie Transmission de donnes Classe dmission J7B porteuse supprime 250-3 000 Hz J7B porteuse supprime 300-3 400 Hz R7B porteuse rduite J2D PSK/QAM 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 Marges totales provisoires contre les vanouissements (8) pour la protec
38、tion dun signal sujet vanouissements contre un signal brouilleur sujet vanouissements et des fluctuations journalires dintensit (voir (9), (dB ajouter aux valeurs inscrites dans les colonnes 1) Sans diversitAvec diversitTlgraphie A1A Rception auditive 11 Tlgraphie A1B Tlimprimeur, 50 Bd B = 500 Hz 1
39、 27(10)Tlgraphie A1B Enregistreur, 100 et 120 Bd B = 500 Hz 1 Tlgraphie A2A Rception auditive 17 Tlgraphie A2B 24 Bd 17 Tlgraphie F1B (3) Tlimprimeur, 50 Bd 2D = 280 Hz: B = 500 Hz 9 Tlgraphie F1B Tlimprimeur, 50 Bd 2D = 400 Hz: B = 500 Hz 9 27(10)Tlgraphie F7B Tlimprimeur ARQ 100 bauds, 2D = 400 Hz
40、 B = 500 Hz Tlgraphie F7B Tlimprimeur ARQ 200 Bd 2D = 400 Hz: B = 500 Hz 12(11)Voie 1 F7B (3), tlimprimeur 50 Bd 2D = 1 200 Hz B = 1 200 Hz Voie 2 Photlgraphie R3C 20 Phototlgraphie F3C 60 tours/min B = 1 000 Hz 20 juste utilisable 20 20 19 18 qualit tout juste comm. 34 34 33 30 Tlphonie A3E DBL bon
41、ne qualit commerciale 56 56 55 51 17(12)juste utilisable 14 14 13 12 qualit tout juste comm. 28 28 27 24 Tlphonie H3E BLU porteuse complte (5) bonne qualit commerciale 50 50 49 45 juste utilisable 9 9 8 7 qualit tout juste comm. 23 23 22 19 Tlphonie R3E BLU porteuse rduite (5) bonne qualit commercia
42、le 45 45 44 40 17(12)juste utilisable 8 8 7 6 qualit tout juste comm. 22 22 21 18 Tlphonie J3E BLU porteuse supprime (5) bonne qualit commerciale 44 44 43 39 17(12)juste utilisable 14 14 13 12 qualit tout juste comm. 28 28 27 24 Tlphonie R8E Deux BLI porteuse rduite ou supprime (5) bonne qualit comm
43、erciale 50 50 49 45 Tlgraphie harmonique multivoie J7B 250-3 000 Hz Tlgraphie harmonique multivoie J7B 300-3 400 Hz (6) Tlgraphie harmonique multivoie R7B porteuse rduite Transmission de donnes J2D BLU porteuse supprime MDP/MAQ (13)9 9 9 9 Rec. UIT-R F.240-7 7 Notes relatives au Tableau 1: BLI: Band
44、es latrales indpendantes BLU: Bande latrale unique DBL: Double blande latrale * Dans lindication des classes dmission, B reprsente la largeur de bande du rcepteur, 2D reprsente le dplacement de frquence total. (1) Largeur de bande des signaux brouilleurs limite 500 Hz. (2) Pour une probabilit derreu
45、r sur les caractres de 1/10 000. (3) Pour une probabilit derreur sur les caractres de 1/1 000. (4) Pour un facteur defficacit de 90%. (5) Pour la tlphonie, les valeurs des rapports de protection pour des conditions stables ont t dtermines daprs les informations contenues dans les Annexes 1 et 2. Les valeurs pour la tlphonie A3E sont seulement valables
